Békés Megyei Hírlap, 1992. június (47. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-13-14 / 139. szám
A GÁBRIEL-COOP TAXI DÍJMENTESEN HÍVHATÓ: 27-777. INGATLAN GYULA, Epreskert u. 15. számú ház eladó. Érdeklődni: Gyula, Baross u. 6/B. VÁLLALKOZÁSRA alkalmas, 7000 négyzetméter föld eladó a csabai reptérrel szemben. Érdeklődni: Gyula, Törökzugi sor 15.1/4. SZEGHALOM, Bocskai u. 1—3. C lph. 1/6. szám alatti, 62 négyzetméteres, 2 és fél szobás lakás eladó. Érdeklődni: 19 óra után, mindennap. ÜZLETHELYISÉG kiadó. Békéscsaba, Kálvin u. 2. HÁZ eladó. Békéscsaba VII. kerület, Fő utca 37. 200 négyszögöl nyeles telek eladó. Gyula, Kenyérsütő u. 19. GYULÁN a Bajza u. 4. alatti 2 szobás, egyedi gázos lakás eladó. Érdeklődni: Gyula, Vásárhelyi P. u. 4. 11/10. Telefon: 62-567. ____________________________ BE LVÁROSBAN 2 + fél szobás, egyedi gázfűtésű lakás eladó. Vízóra, telefon van. Békéscsaba, Dózsa Gy. u. 4. IV/16. Telefon: 24-220. ____________________________ BATT ONYÁN eladó teljes felszereléssel, biliárdasztallal és tekepályával a Fenyő kocsma. SZANAZUG központjában nyaraló teljes berendezéssel sürgősen eladó. Érdeklődni: Doboz, Marx Károly utca 37. szám alatt. Telefon: 50-029. Felnőtt pólók, póló ingek 30% engedménnyel. AMÍG A KÉSZLET TART! 1,5-—2 SZOBÁS lakást vásárolnék Békéscsabán, a város belső részén 900 000 Ft-ig. Ajánlatokat „Belváros” jeligére a kiadóba. B ALATON ALIGÁN eladó 46 négyzetméteres lakóház 300 négyszögöl parkosított kerttel, kempingeztetésre is alkalmas, tótól 8 percre. Érdeklődni: (66) 24-715-ös telefonon, este. BÉKÉSI Malomasszonykertben, 400 négyszögöl gyümölcsös, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Tompa utca 2. sz. UJ , ötszobás, összkomfortos családi ház garázzsal, ipari árammal, 80 négyeztméteres üzlet- + raktárhelyiséggel 1000 négyzetméteres telken eladó. Érdeklődni. Békéscsaba IV., József utca 6/1. NYUGATI kertvárosban előkertes lakás eladó. Békéscsaba, Török I. u. 8. ÚJKÍGYÓSON, 80%-ig kész családi ház gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel eladó vagy békéscsabai lakásra cserélhető. Érdeklődni: Békéscsaba, Petőfi u. 14. fszt. 3. BÉKÉSCSABÁN a sétálóutcában, 3 szoba + étkezős, I. emeleti, egyedi gázos lakás eladó. 28-756 telefon. EGYSZOBÁS, bútorozott vagy üres, komfortos lakást keresek Békéscsabán. Telefon: Vésztő 171._________________________ KERTES családi ház melléképületekkel eladó, esetleg kétszobás bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni: Gyulavári, Vasút u. 40/B, mindennap 17 órától. CSALÁDI HÁZ üzlethelyiséggel eladó Békéscsabán, Telefon: 24-278. TÁRSASHÁZI lakás eladó. Irányár: 1 500 000 Ft. Békéscsaba, Török Ignác u. 37., délután 17 órától. BÉKÉSCSABÁN 2 önálló lakásból álló házrész eladó. Telefon: 22-107 vagy 39-366 este. 2 szobás, összkomfortos, kertes ház eladó. Békéscsaba, Könyves u. 87. VÁLLALKOZÁSRA is alkalmas, ipari árammal ellátott telefonps családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Batto- nya, Fő út 143. Telefon: Battonya 77. BÉKÉSCSABA, Wlassich sétény 11. IV/10. 3 szobás, egyéni vízórás lakás sürgősen eladó. Irányár: 1 800 000 Ft. 76 négyzetméteres, 3 szobás, nagy konyhás lakás eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Pásztor utca 43. HI/10. Bartha. ✓ Az Állami Biztosító Rt. Békés Megyei Kárrendezési Irodája eladja vagy bérbe adja (részben is) a Békéscsaba, Andrássy út 11—17. sz. alatti irodaházban lévő, II. emeleti, kb. 500 m2 összalapterületű irodahelyiségeit. Érdeklődni: a 21-844-es telefonszámon vagy személyesen az igazgatónál lehet. Í Di scount békéscsabai szaküzletének ajánlata, Andrássy út 4. (Univerzállal szemben, II. emeleten). — Televíziók (51 FUNAI) 26 500 Ft-tói — Mikrohullámú sütők 13 749 Ft-tól — Fritersok 4 999 Ft-tól — Gyümölcscentrifugák 4 999 Ft-tól — Rádiómagnók 5 314 Ft-tól — Hajszárítók 999 Ft-tól — Gőzölős vasalók 1 873 Ft-tól — Panasonic telefonok 7 100 Ft-tól — CD-lemezjátszó — Kazetták: 14 999 Ft Video 189 Ft-tól Audio 78 Ft-tól — CD-lemezek 442 Ft. De Longhi porszívók és padlótisztítók. Floppy lemezek nagy választékban. (Signal Club-tagoknak részletfizetési kedvezmény.) BÉKÉSCSABA, Könyves u. 73/1. szám alatti ház eladó. Érdeklődni: Jósika u. 64. szám alatt. BÉKÉSCSABA, Kemény utca 19. számú 3 szobás, központi fűtéses családi ház, gazdálkodásra is alkalmas, eladó. ÉPÍTÉSI telek eladó, Békéscsaba, Fényes 1380. (volt KISZ-tábor után). CSALÁDI ház melléképületekkel eladó. Gyula, Kolozsvári u. 8. (Galbácskert). JÁRMŰ 1 éves Ford Escort, 1600 köbcentis, injektoros, katalizátoros, fehér, 3 ajtós, garázsban tartott gyönyörű személygépkocsi eladó. Telefon: 62-881. Érdeklődni Gyula, Munkácsy u. 10/A. MEGNYÍLT! BOSCH Járműfelszerelési Bolt Békéscsabán, a Bartók Béla úti benzinkútnál. Példák árainkról: VW-porlasztó csúcs 2000 Ft, Fiat VW-gázol aj szűrő 780 Ft, VW AUDI dízel olajszűrő 560 Ft, áraink az áfát tartalmazzák. Szeretettel várjuk vásárlóinkat. Jó állapotban lévő 24-es Volga vonóhoroggal eladó. Érdeklődni Dombiratos, Széchenyi utca 52. ROMÉT segédmotoros kerékpár eladó. Érdeklődni: mindennap 17—19 óra között, Békéscsaba, Wlassich sétány 25.11/14. IFA rövid platós eladó, újszerű állapotban. Békés, Kossuth u. 52. Telefon: 41-468. MERCEDES és DAF nyerges kamionszerelvények, 25 T-s cementszállító tartálykocsik (TIR-vizsgások) áron alul eladók. RÓTH GÁBOR, Debrecen-Józsa Deák u. 84. Telefon: (52) 86-215. 3 1/2 éves Trabant Combi eladó. Gyoma- endrőd, Széchenyi u. 21. POLSKI Fiat 126-os motor eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Dobozi út, 7-es kilométerkő. (Használtruha-kereskedés.) VW Transporter vegyes használatú kisteherautó, benzines, nagyon olcsón eladó. Érdeklődni az esti órákban a (66) 56-196-os telefonon. MEGKÍMÉLT állapotú 4 személyes lakókocsi, 4 személyes gumicsónak, Tomos—4 csónakmotor, C—21 falikazán, V—4 vízmelegítő eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Telefon: 39-488. MERCEDES—Benz 300 D jó állapotban eladó. 200 000 Ft. Telefon: (66) 21-566. 80-as MTZ eladó. Gyula, Bajcsy-Zs. u. 19/A. Érdeklődni: 18 órától. MOTO GUZZI 5(XT köbcentiméteres, 4 ütemű, kardános, 3 tárcsafékes, olasz motorkerékpár, 1986-os, 2 év műszakival eladó. Irányár: 140 000 Ft. Sarkad, Szabadság tér 26. HÁROMSZÖGRE vizsgáztatott dízel, terepes, billenőplatós, Robur. Zetor-motorral eladó. Békéscsaba, Déli sor43. 2 darab Jawa Babetta kevés kilométerrel eladó. Békéscsaba, Luther u. 9. SKODA 120 GLS megkímélt állapotban olcsón eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Kvasz A. utca 15. szám alatt, hétvégén. DÍZEL, platós ARO lejárt műszakival olcsón eladó. Érdeklődni: 39-072-es telefonon. EGYÉB ELADÓ 2 db Rainboy 50^150 TS típusú öntözőberendezés. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Gerlei Gábor üzemeltető agronómus- nál. Törökszentmiklós, Tiszatáj Mezőgazdasági Termelőszövetkezet. Telefon: 4L Tx: 23-351. HASZNÁLT 60 x 30 x 40-es GEV-ládát vennék, 150db-ot. Gyula, Bajza u. 2. III/l l. Érdeklődni: 18—19-ig. CSEHSZLOVÁK import cement eladó, a megye területén házhoz szállítva, 530 Ft/mázsa. Érdeklődni: 23-448. ÚJ szovjet, 2 csatornás oszcilloszkóp reális áron eladó. Érdeklődni a (66) 22-803-as telefonon. 2 db vemhes koca és 1 db Lapály kan eladó. Doboz, Lehel u. 13. 700 férőhelyes tojótyúkketrec (Tatabánya Delta) eladó. Vésztő, Szőlőskert u. 2. BETÉTI társaság által üzemeltetett BOROZÓBAN, egyharmad üzleti rész sürgősen eladó. Telefon: (66) 27-444, 17 óra után. DÍJNYERTES szülőktől törzskönyvezett németjuhász kutyák eladók. Érdeklődni: Békéscsaba, Berzsenyi u. 74. Telefon: (66) 21-286. VÁLLALKOZÓK, figyelem! NSZK auto- mata falazóblokk, Kefni gyártó présgépsor, 4—5000 db kapacitású különböző szerszámokkal eladó. RÓTH GÁBOR, Debrecen- Józsa Deák u. 84. Telefon: (52) 86-215. Ugyanitt 37 x 24 x 20 pincefalazóblokk 45 Ft/db, Kefni 33 Ft/db + áfa kapható. FEKETE és araiay angol Cocker Spániel kölykök eladók. Nagy, Békéscsaba, Győri utca 47/1. Telefon: 23-844. Jó lelkű, házias, fiatal nő kisgyermekkel, idős személy gondozását vállalná, cserébe ottlakásért. „Jó kapcsolat” jeligére a kiadóba. BONTOTT anyagok eladók, cserép, faanyag, tégla, nyílászáró stb. Érdeklődni: Békéscsaba, Mednyánszky u. 8. sz. alatt és a 39-072-es telefonon. ELADÓ vásározó, piaci sátor. Fémvázas, gyorsan összeállítható.. Cím: Békésszentandrás, Árpád u. 4. Érdeklődni: 14— 16-ig. _____________________________ F EHÉR, előnevelt csirke kapható. Gyula, Kosáru. 1. MUNKAALKALOM A GENERÁL Ipari Szolgáltató Szövetkezet gyulai részlege felvesz: fiatal asztalos, ács, kőműves, lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: Gyula, Nagyváradi u. 74. A MOHÁCSY Mátyás Kertészeti Szak- középiskola (Gyula, Eötvös u. 14.) 1992. július 1-jétől iskolatitkárnőt vesz fel. Feltételek: középiskolai végzettség, alapfokú német nyelvismeret, ügyviteli gyakorlat, gépírói tudás. A Békéscsaba és Vidéke ÁFÉSZ megvételre ajánlja alábbi üzlethelyiségeit: — 14. sz. italbolt, Telekgerendás, Tanya 503. (vasútállomás közelében) — 16. sz. presszó, Békéscsaba VII., Hadnagy u. 9. — 153. sz. italbolt, Újkígyós, Petőfi u. 78. — 159. sz. presszó, Szabadkígyós, Kossuth u. 2. — 9- sz. zöldség-gyümölcsbolt, Telekgerendás, Ady E. u. 29. — 28. sz. vegyesbolt, Telekgerendás, Kossuth u. 28. (műút mellett) — Újkígyós, Petőfi u. 43. sz. alatti házas ingatlant (jelenleg háztartási bolt) a hozzá tartozó telekkel. A vételi ajánlatokat az összeg, a fizetés módja és határideje, valamint a fizetési garancia megadásával a megjelenéstől számított 10 napon belül kérjük eljuttatni a Békéscsaba és Vidéke ÁFÉSZ (Békéscsaba, Lázár u. 1. sz.) elnöke részére. Többes érdeklődés esetén a legkedvezőbb ajánlatokat fogadjuk el, melyről az érdekelteket értesítjük. Azonos ajánlattétel esetén versenytárgyalást tartunk. További információt nyújt: — a szabad- és újkígyósi üzletekről Romvári Andrásné a (66) 56-204-es telefonon — a békéscsabai és telekgerendási üzletekről Szabó Gergely a (66) 24-644-es telefonon. NÁLUNK IS MINDIG TÖRTÉNIK VALAMI! A Budapesti Paszomány Függöny- és Csipkegyár a Centrum Áruház méterosztályán kínálja csipkefüggönyei teljes választékát. Több mint 50 fajta mintából választhat. MIELŐTT VÁSÁROLNA GYŐZŐDJÖN MEG ÁRAINKRÓL. Jó vásárlást kívánunk!!! Békéscsabai székhelyű pénzintézet hitelezői munkakörbe közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettségű munkatársat keres. A pályázatokat a pf.: 279-re kérjük rövid szakmai önéletrajz megadásával. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, testvérünk SLUCH ANDRÁS Békéscsaba, Szél u. 15. szám alatti lakos 71 éves korában, hosszan tartó betegség után, elhunyt. Temetése 1992. június 15- én 11 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. . A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunk BEREGSZÁSZI KÁROLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét az orosházi kórház idegosztálya orvosainak és gondos ápolóinak. A gyászoló család Kondoros, 1992. június hó DOLGOZÓ Hölgyek! Keresetkiegészí- tést ajánlunk Önöknek. AVON Cosmetics Hungary Kft., 6600 Szentes, Tóth J. u. 16/1. Telefon: (63) 13-421. DIÁKOK! Szabadidőben a lakóhelyeteken végezhető változatos, könnyű szellemi munkát ajánlunk. Jelentkezni lehet: 1992. június 16—17—18-án reggel 8—10 óráig. Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A. STARCAFE osztrák KFT. kíres VÁM- ÜGYINTÉZŐ hölgyet most induló konszignációs raktárába. Feltétel: szakirányú középfokú végzettség, tárgyalóképes német nyelvismeret. Igényes munkáért kedvező jövedelmet biztosítunk. Érdeklődni: Békéscsaba, Lázár u. 1. Telefonon munkaidőben (66) 24-644, Orlay Ká- rolyné. PÉK szakmunkásokat keresünk felvételre, magánpékségünkbe. Telefon: (67) 38- 175. ÉLELMISZERÜZLETBE szakképzett eladót felveszek. Érdeklődni: Békéscsaba, Rózsa F. utca 37. Steffl söröző. PÉKSÉGBE szakképzett péket felveszek. Érdeklődni: Békéscsaba, Rózsa F. utca 37. Steffl söröző. Szemüvegét eldobhatja! A televízióban bemutatott látásjavító hangkazetta 380 forintért megrendelhető. 1399 Budapest, pf. 701/803. Telefon: 111-8710 *14676/13K* * A Tiszamenti Regionális Vízművek bérbe adja: 1. gyomaendrődi telepét (5500 Gyomaendrőd, ipartelep), irodahelyiségek, műhely, öltöző 309 m2, udvar, térburkolat 5045 m2 (megvásárlásra is lehetőség van). 2. Hódmezővásárhelyi gépműhelyét (6800 Hódmezővásárhely, Erzsébet út) műhelyek, szociális helyiségek 689 m2, faház 140 m2, udvar, térburkolat 3842 m2. További felvilágosítás, ügyintézés: Tiszamenti Regionális Vízművek, 5000 Szolnok, Kossuth L. u. 5. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk. h°gy • JANTYIK GYÖRGY Békéscsaba, Nagyrét, Tanya 1633. szám alatti lakos 1992. június 11-én 78 éves korában elhunyt. Temetése 1992. június 15- én 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. A gyászoló család GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÁBIÁN JÁNOSNÉ szül. Sik Jolán Békéscsaba, Bessenyei u. 53. szám alatti lakos 47 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. június 15-én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett fiunk és testvérem PORTIK PÉTER RÓBERT tragikus halála alkalmából együttérzésüket és részvétüket nyilvánították. Őrizzük meg emlékét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik KUKLA BÉLÁNÉ szül. Német Róza temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk kezelőorvosának, dr. Gyenge Zsoltnak és a körzeti nővérnek áldozatos munkájukért. Gyászoló férje és családja 1992. május hó KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik KOVÁCSPÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család TISZTEL T SZÍNHÁZLÁ TOGA TÓ! Örömmel vettük, hogy oly sok javaslat érkezett a jövő évad műsortervének összeállításához. Igyekeztünk figyelembe venni igényeiket és azokból a darabokból is sikerült jó néhányat műsorra tűzni, amit Önök kértek. MŰSORTERV AZ 1992/93-AS ÉVADRA Sütő András: A szuzai menyegző dráma Tennessee Williams: A vágy villamosa dráma Paul Foster—John Braden: Színezüst csehó westernmusical Grimm: Piroska és a farkas zenés mesejáték Bérleten kívüli előadás: Jean Anouilh: Colombe vígjáték Jókai Mór: A kőszívű ember fiai romantikus színmű Alan Jay Lerner—Frederich Loewe: My Fair Lady zenés játék Antoine Saint-Exupéry: A kis herceg mesejáték Maugham—Nádas Gábor—Szenes Iván: Imádok férjhez menni — zenés komédia. (Erre az előadásra, valamint az összes vendégelőadásra a bérlettel rendelkező nézőink 20% kedvezménnyel vásárolhatják meg jegyeiket.) Beavató színház: Sophokles: Antigone — tragédia. Az 1992/93-as évadban műsoron tartjuk még: Móricz Zs.—Kocsák T.—Miklós T.: Légy jó mindhalálig — musical, Brandon Thomas—Aldobolyi Nagy György—Szenes Iván: Charley nénje — zenés vígjáték. Bérletek válthatók: 1992. május 15-étől június 30-áig, illetve 1992. augusztus 17-étől a színház szervezőirodájában, Békéscsaba, Andrássy út 4. Telefon: (66) 26-189. Tájékoztatatásul közöljük, ha vendégünk vidéki és még nem volt bérlete, egy bérlet vásárlásakor 10%, kettő vagy ennél több vásárlása esetén 15% kedvezményt adunk az I. és II. rendű bérletek árából. Műsortervünk reméljük, megnyerte a tisztelt színházlátogatók tetszését. Jó szórakozást és maradandó színházi élményeket kívánva szeretettel várjuk Önöket a jövő évadi előadásainkra. Tímár Zoltán igazgató-főrendező
