Békés Megyei Hírlap, 1992. március (47. évfolyam, 52-77. szám)

1992-03-30 / 76. szám

© 1992. március 30., hétfő SPO^T A Csató testvérek főszerepben Békéscsabai Előre FC—Eger SE 4—1 (2—0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 5 ezer néző. V.: Lettrich (Stam- ler, Horváth Gy.). Békéscsaba: Baji 6 — Mracskó 6, Ionut 6, Szenti 5, Zahorán 5 — Árgyelán 4, Csató S. 7, Manaila 7 — Gricajuk 4, Kurucz 5, Miklya 5. Edző: Pásztor József. Eger: Bodolai 4 — VojtekovszkiS,Csató J. 1, Lengyel 4, Aranyos 5 — Vadicska 4, Oláh 4, Jávorszki 4 — Berecz 4, Kormos S, Kanyok 5. Edző: Varga Zoltán. Csere: Jávorszki helyett Csűri (4) a szünetben, Oláh h. Csőke (-) a 68., Gricajuk h. Belvon (-) a 68., Kurucz h. Ottlakán (-) a 78. percben. Gólszerző: Csató S. 1 l-esből a 26., Csató S. a 43., Kurucz a 48., Kanyok 11- esből a 61., Miklya a 74. percben. Sárga lap: Csató J. a 25., Vojtekovszki a 42., Kurucz a 46., Bodolai az 56., Miklya a 68. percben. Kiállítva: Csató J. a 25. percben. Szögletarány: 6:4 (4:2) a Békéscsaba javára. A Sörbár Vendéglátó Kft. Békéscsaba, Irányi u. 2. különleges hűtött import és hazai sörök nagy választékával áll a fogyasztók rendelkezésére. A 7. percben Manaila bal ol­dali éles lövését követően Szenti három méterről melléfejelt. Két perccel később Kanyok a 16-os bal sarkáról nagy erővel megcé­lozta a kaput, de Baji vetődve hárított. Aztán Jávorszki labdá­ját fogta hasonlóképpen a bé­késcsabai kapus. A 19. percben Kanyok előtt adódott nagy lehe­tőség, de gyengén találta el a labdát, így az Bajié lett. A 25. percben a 16-oson be­lülre törő, de már bálra erőtel­jesen kisodródó Miklya na­gyot huppant a zöld gyepen, amikor az öt kísérő Csató J. ki­billentette egyensúlyából. Lettrich játékvezető a 11-es pontra mutatott, amit Csató J. zokon vett és heves gesztikulá- lás közepette igyekezett felvi­lágosítani a játékvezetőt a lab­darúgás szabálykönyvének egyes pontjairól. Ezt az alakí­tást Lettrich sárga lappal ho­norálta, majd miután az egri védő tovább „okoskodott”, piros lapot „varázsolt” elő a zsebéből. A paprikás hangulat ellenére a vétkes Csató János testvére, Csató Sándor hig­gadtan, laposan a bal alsó sa­rokba bombázta a büntetőt, 1—0. (A 11-esröl így vélekedett а két érintett játékos. Csaté)— Nem volt Il-es az eset, annál is inkább, hiszen Miklya hátulról belém rúgott. Miklya Z.: — Lendületből el­vittem a labdát Csató János mel­lett, aki összekoccantotta a lá­bamat.) A játékvezető ezután némi­képp meg is zavarodott, amit bizonyít: amikor a kitörő Manai- lát Kormos hátulról fölvágta, „elfelejtette elővenni” a sárga lapot. Néhány perc múlva Bajit tornáztatta meg az iménti fősze­replő, de a kapus vetődve hárí­tott. A túloldalon Árgyelán lágy beadását Miklya csúnyán mellé durrantotta. A 43. percben a keresztező Lengyelt Mracskó a 16-os ol­dalvonalánál kicselezte, majd az alapvonalig száguldott, ahonnan laposan belőtt, és a jól érkező Csató S. hat méter­ről laposan a bal alsó sarokba lőtt, 2—0. A szünet után Kurucz érde­melt ki egy sárgát. Három perccel később egy Csató S.—Mracskó kénysze­rítőzés után az utóbbi újra az alapvonalig viharzott, jobbról átemelt a túlsó oldalra, ahol Kurucz nyolc méterről egy pattogós lövést küldött kapu­ra. Bodolai már nem ért visz- sza, a gólvonalon álló Vadics­ka pedig nem találta el a lab­dát, így az a jobb alsó sarok­ban pihent meg, 3—0. A 61. percben Zahorán a 16-oson belülre betörő Ka­nyok lábát elhúzta, ez is 11-es! A büntetőt a sértett a jobb alsó sarokba lőtte, 3—1. Kedden: Békéscsaba—Mikkeli A legutóbbi finn első osztályú bajnokságban nagy meglepetést okozott a Mikkelin Palloilijat együttese: ezüstérmes helyen végzett a Lahti csapata mögött. Kedden Békéscsabán, a Kórház utcában lép pályára a finn együttes, a 15 órakor kezdődő összecsapáson az Előre FC-vel mérkőzik az egykori csabai középpályás, Gruboro- vics Tibor csapata. A 66. percben Miklya több csel után a bal alsó sarok mellé lőtt. Öt perccel később Belvon bal oldali csavart szögletébe még leheletfinoman beleért Ku­rucz, ám a labda a kapufáról vá­gódott a mezőnybe. Az ellentá­madásból Kanyok 15 méterről lőtt mellé. A 74. percben Manaila lab­dájával Miklya kilépett a vé­dők közül és néhány lépés után 14 méterről a kapu közepébe lőtt félmagasan a már vert kapus fölött, 4—1. A hátralévő időszak némi mezőnyjátékkal telt el. igazán egyik kapu sem forgott veszély­ben. Unalmasan kezdődött a ta­lálkozó, és az első félidő köze­péig, az ominózus 11-esig nem is történt érdemleges esemény a pályán. A békéscsabaiak 11- es gólja után fölpaprikázódott a hangulat és mindkét gárda nagyobb sebességre kapcsolt. Érdekes módon az egriek em­berhátrányban sem álltak be védekezni, hanem olykor át­vették a középpálya feletti uralmat, sőt néha meg is köze­lítették Baji kapuját, ám on­nan kezdve ártalmatlannak bizonyultak csatárai. Az oko­sabban és célratörőbben ját­szó Békéscsaba — ha néha hi­bák is csúsztak játékukba — mindenképpen rászolgált a győzelemre. Nyilatkozatok. Pásztor József: — A csapat időnként jól játszott, de többször is előfor­dultak hibák a mérkőzés folyamán. Varga Zoltán: — A Békéscsaba van olyan jó csapat, hogy egyetlen ellenfelét sem kell úgy sújtani, mint ahogy ma bennünket sújtott a játékvezető. Ifjúságiak: Eger SE—Békéscsa­bai Előre FC 1—3 (0—2). Eger, 100 néző. V.: Takács. Békéscsaba: Liker (Puskás H.)—Nagy L., Bélteki (Pálfi), Magyari — Debreczeni Cs., Kiss J. (Igricz), Lévai, Dobi (Litauszki) — Uhrin. Balogh, Belicza. Edző: Dávid Imre. G.: Boda, ill. Belicza, Kiss J., Nagy L. Jó: Boda, ill. Liker, Nagy L., Belicza, Kiss J. Serdülők: Eger SE—Békéscsabai Előre FC 1—0 (1—0). Eger, 50 néző. V.: Váradi. Az 5. percben szerzett elő- ■nyét páratlan szerencsével tartotta meg az Eger. G.: Szatmári. Jók a Békés­csabából: Szeles (a mezőny legjobb­ja), Szabó, Czipó, Palyik. Az NB Il-es tudósításokat készítette: Gyurkó Mi­hály, Jávor Péter, Sóvágó Lajos, Verasztó Lajos. Fotó: Lehoczky Péter Lengyel (sötét mezben) és Miklya egyszerre ugrik föl a labdáért, a háttérben Kurucz, jobbra pedig Csató János figyeli az akciót. A békéscsabaiak nem hagyták lélegzethez jutni az Eger együttesét, 4—1 -re „bedarálták” őket is... Következik A labdarúgó NB II Ke­leti csoportjának 20. for­dulójában a következő párosításban lépnek pá­lyára a csapatok. Április 4., szombat: Szolnoki MÁV-MTE—Békéscsa­bai Előre FC, Debrecen— Bagi SE. Április 5., vasár­nap: Szarvasi Vasas— Szeged SC, Kecskemét— Miske, Eger—Kaba, Nyíregyháza—Kazinc­barcika. Salgótarján— Hajdúnánás, Hatvan— Budafok (mind 16.30). A Keleti csoport állása: 1. Békéscsabai Előre FC 19 14 2 3 49—16 30 2. Hatvan-DEKO 19 9 9 1 25— 9 27 3. Kábái Egyetértés 19 11 3 5 33—20 25 4. Nyíregyházi VSC 19 10 4 5 30—17 24 5. Szeged SC 19 9 5 5 26—13 23 6. Debreceni VSC 19 6 10 3 32—12 22 7. Szarvasi Vasas 19 7 8 4 20—21 22 8. Bagi FC 19 7 4 8 56—28 18 9. Eger SE 19 5 8 6 22—30 18 10. Salgótarján 19 6 5 8 20—23 17 11. Kazincbarcikai Vegyész 19 8 1 10 21—27 17 12. Hajdúnánási Bocskai 19 5 5 9 14—25 15 13. Miskei TSZSK 19 4 5 10 18—30 13 14. Budafoki MTE 19 5 3 11 18—34 13 15. Kecskeméti SC 19 3 6 10 16—38 12 16. Szolnoki MÁV-MTE 19 2 4 13 9—36 8 Végre két pont! Hajdúnánás—Szarvasi Vasas 0—1 (0—1) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Hajdúnánás, 800 néző. V.: Tompos (Kiss, Cserna). Hajdúnánás: Tóth P. 0 — Nagy Z. 4, Kutasi 5, Szűcs 6, Pipó 6 — Horváth 5, Kondora 5, Pénzes 4, Papp F. 4 — Szemán 4, Vass 4. Edző: Buús György. Szarvas: Hanyecz 0 — Gebri 6-2=4, Hirmler 6, Holp 5, Bakai 5 — Pisont 6, Major L. 7, Boda 6, Kasik 5 — Szarvas 5, Búzás 6. Edző: loan Patrascu. Csere: Papp F. helyett Csiszár (5) az 59., Vass h. Kondria (-) a 67., Szarvas h. Rácz (-) a 78., Major L. h. Csalos (-) a 85. percben. Gólszerző: Búzás a 39. percben. Sárga lap: Gebri a 17., Bakai a 72., Kondria a 80. percben. Kiállítva: Gebri a 90. percben. A vendégeknél pályára lépett Major L., akit a héten igazoltak Békéscsabáról a Körös-partiak. A két csapat „tudománya” az első félidő nagy részében a 16- osok közötti területre korlátozó­dott. Igen sok rossz átadást haj­tottak végre mindkét együttes tagjai, sehol sem volt folyama­tos a játék és a kapusoknak a hazaadásokon, illetve Hanyecz- nek az ártalmatlan beívelgetése- ken kívül semmi dolga nem akadt. Az óvatoskodó ellenfelek Ki góllal, ki kiállítással... A szombati Békéscsabai Előre FC—Eger SE talál­kozó érdekességének ígér­kezett a Csató fivérek „pár­viadala”. Az őszi összecsa­páson Egerben, az utánpót­lás-válogatottban is szere­pelt 23 éves középpályás, Csató János betalált a lila­fehérek kapujába, s akkor ezzel a góllal (is) nyertek a hevesiek (2—1). Most söp- rögetőként játszott a szol­noki származású fiatalabb Csató testvér, s a 25. perc­ben a 16-oson belül a játékvezető szerint sza­bálytalankodott Miklyával szemben, amiért büntetőt ítélt Lettrich, s Csató Já­nost kiállította, aki csak hosszas huzavona után hagyta el a pályát, pedig megtanulhatta volna, hogy a játékvezetők csak ritkán (vagy sohasem) változtat­ják meg korábbi ítéleteiket. A büntetőt az idősebb test­vér, Sándor magabiztosan rúgta a hálóba. Ezután is jól osztogatott a csabaiak nyol­casa, s a félidő lefújása előtt egy remek akciót követően újabb gólt — a szezonban már a tizennegyediket — lőtte a vendégek kapujába. A mérkőzésen tehát így vált főszereplővé a két Csató testvér, míg Sándor két ta­lálattal járult csapata ma­gabiztos sikeréhez, addig János korai kiállításával sújtotta együttesét. vaktában elrúgdosott labdákkal elégedetlenné tették a nézőket. Ez így ment több mint fél órán keresztül, egészen a 37. percig, amikor Szarvas jobbal belőtt baloldali szögletét Major L. hat méterről élesen lefejelte, de a labda centiméterekkel elkerülte a nánási hálót a bal kapufa mel­lett. Alig két perc múlva megsze­rezte a vezetést — s mint ké­sőbb kiderült — a győztes gólt is a vendégcsapat: Nagy Zol­tán emelgetett a szarvasi csa­tárok között a felezővonal kör­nyékén, többször is elrúghatta volna a labdát, ehelyett a legrosszabbat választotta, rö­viden hazaadott kapusának. Búzás — Pipó és Kutasi díszkí­séretében — lecsapott a labdá­ra, majd a megdermedt Tóth P. mellett 10 méterről jobb belsővel a hálóba emelt, 0—1. Óriási védelmi hiba volt. A félidő utolsó előtti percé­ben Horváth J. 18 méteres sza­badrúgása ijesztett rá Hanyecz- re, de a labda a jobb oldalháló­ban kötött ki. Szünet után a hajdúnánásiak sehogy sem akarták észrevenni, hogy a magas ívelgetésekkel nem sokra mennek a jól szerve­zett szarvasi védelemmel szem­ben. Ugyan mezőnyfölényre tet­tek szert ebben a játékrészben, de gólhelyzetet nem teremtettek és veszélyes lövést a vendégek kapujára az egész mérkőzésen nem eresztettek meg. Végül a 90. percben Gebri jutott a kiállítás sorsára, mert ártalmatlan helyzetben az oldal­vonalnál kézzel beleütött a lab­dába, és mivel volt már egy sár­ga lapja, így a pirosat is megis­merhette. Alacsony színvonalú, csap­kodójátékot hozó mérkőzésen a vendégek egy ajándékba kapott labdának köszönhetik győzelmüket. Szólni kell még a játékvezetésről, amely ezen a találkozón a csapatok teljesít­ményéhez képest sokkal ma­gasabb színvonalú volt. A Haj­dúnánás a bajnokság eddigi 19 fordulójában a második hazai vereségét szenvedte el, koráb­ban csak a Nyíregyháza fek­tette kétvállra. A szarvasiak az újonc Major L. vezérletével egy szerencsés találattal meg­nyerték az alacsony színvona­lú találkozót. Nyilatkozatok. Buús György: — A meddő mezőny­fölény gól nélkül semmit sem ér. Ion Patrascu: — Az első fél­időben az események a várt mó­don alakultak, a másodikban jól és szerencsésen is védekeztünk. Gratulálok a játékvezetők kitű­nő működéséhez. A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Budafok—Debrecen 1—1 (I—1) Miske—Salgótarján 1—2 (0—0) Bag—Szolnok 2—2 ( 1—1 ) Kaba—Nyíregyházat)—1 (0—I) Szeged—Hatvan 0—0 Kazincbarcika—Kecskeméti SC 2—0 (1-0) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: BKV Előre—Csepel 0—0 Baja—SabariaO—1 (0—0) Szekszárd—Sopron 0—0 Dorog—Paks 1—0(1—0) ESMTK—REAC 3—1 (1—0) Dunaújváros—Mohács 4—1 (3—0) III. kér. TVE—Nagykanizsa 1—0 (0—0) Oroszlány—Ajka 2—2 (1—1) A Nyugati csoport állása: 1. Csepel SC 19 10 7 2 30— 8 27 2. BKV Előre 19 10 7 2 27—10 27 3. Dorogi Bányász 19 10 6 3 23— 9 26 4. Paksi Atom 19 9 4 6 27—22 22 5. Dunaújváros 19 10 2 7 27—25 22 6. Nagykanizsa Olajb. 19 7 7 5 29—20 21 7. III. kér. TVE 19 8 5 6 20—16 21 8. Sabaria-Tipo 19 6 8 5 17—15 20 9. Sopron LC 19 6 7 6 23—20 19 10. Erzsébeti SMTK 19 8 3 8 29—32 19 11. Mohács 19 4 8 7 15—19 16 12. Szekszárd Dózsa 19 5 5 9 14—23 15 13. \ j kai Bányász 19 5 4 10 18—29 14 14. BajaFC 19 5 3 11 11—21 13 15. Rákosmenti EAC 19 4 5 10 18—33 13 16. Oroszlányi Bányász 19 1 7 11 13—36 9 ÍRÉKÉS MEGYEI HÍRÜP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr.Serédi János ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf.lll. Telefonszámok: központ (66)27-844; főszerkesztő: (66) 26-057; telefax: (66) 21-401; kiadó: (66) 26-395. Telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesí­tőknél. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, egy évre 2940 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom