Békés Megyei Hírlap, 1991. november (46. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-09-10 / 263. szám

1991. november 9-10., szombat-vasárnap MŰSORAJÁNLAT Ajánljuk figyelmükbe! Kaleidoszkóp Belső világunk A TÁPLÁLKOZÁS REJTELMEI Tv2,szombat, 15.10 Endoszkóp és mikroszkóp pásztázza végig a tápcsatornát, a néző rácsodálkozhat a különböző képződményekre, miközben megtudhatja, miért nem emészti meg a gyomor saját magát, vagy hogyan történik a „gyorsjavítás” a roncsolódott nyálkarétegen. Rohamosztagosok túlélési gyakorlaton. A stressz, az ivás és a fekély. A bélbolyhok sajátos szerkezete, a tápanyagok kiszűré­se és tárolása, a baktériumok tá­voltartása — e témák köré cso­portosul a dokumentumfilm. András Tvl, szombat, 16.10 Bánky Viktor 1941-es rende­zése azoknak a korabeli filmek­nek a sorába illeszkedik, melyek­ben Páger Antal a maga hiteles, visszafogott módján jeleníti meg a társadalmi igazságtalanságtól sújtott, tehetséges, feltörekvő, végül — a forgatókönyvírók „jó­voltából” — utat találó paraszti figurákat. A képességei (és a vé­letlen) folytán a lezüllesztett no- hapusztai birtokra kerülő új ispán — András — föld- és munkasze­retetével csodákat művel. E le­egyszerűsítőén „magasztos” for­dulatot remek komikus indítás előzi meg, amelyben Páger Antal mellett megcsodálhatjuk Csortos Gyula tüneményes alakítását is a bogaras, szenilitás felé közeledő Korompay elnök úr szerepében. A külső feltételek Pettenden készültek. Bordy Bella, a baleri­nából lett színésznő így számolt be erről: „Meg kellett tanulnom szántani. János bácsi, nagybaju- szú földműves odaállított az eke szarvához, s magyarázni, muto­gatni kezdte a paraszti élet nagy munkáját: a szántást. Eleinte so­kat ügyetlenkedtem, s Páger Tóni ki is nevetett. Rövid negyedóra után már helyre kis falusi me­nyecskeként fogtam az eke szar­vát. Utánam Páger került János bácsi keze alá. Akkor én nevettem rajta, mert ő sem volt ügyesebb, mint én...” Páger és Bordy Bella mellett Csortos Gyula, Tímár József, Bi­hari József, Mihályffi Béla, Hid- véghy Vali játszanak ebben a pa­raszt-drámában. Irány Trinidad Tv2, szombat, 19.05 A vígjáték még a két német állam egyesítése előtt játszódik. Mind az NSZK, mind az NDK minisztere saját gépkocsival ér­kezik a konferenciára. A gépko­csivezetőket túszul ejtik, és ez — főnökeik teljes kétségbeesésére — beláthatatlan következmé­nyekkel jár. Keoma Tv2, szombat, 22.30 Enzo G. Castellari, a Keoma rendezője lehet, hogy nem becs­vágyó, nem tör művészi babérok­ra, megelégszik azzal, ha fo­gyasztásra alkalmas terméket gyárt, s nem tucatárut. Forgató­könyvírói is a rutin emberei. Az 1976-ban született közös munká­juk végül is azért nem mosódik bele a világon évente gyártott sematikus westemek áradatába, mert alakjaiban, helyzeteiben több a szín, valósabb, elfogadha­tóbb a cselekménybonyolítás, a konfliktus. Történelmi keretbe helyezve játszódik, valamivel a polgárháború után, ami önmagá­ban is választóvíz volt Amerika históriájában, hiszen egyik olda­lon a konzervatimizmus ragadott fegyvert kiváltságai, a rabszolga­tartás védelmében, a másik olda­lon az új szellemiség küzdött emberi jogok kiterjesztéséért, a felszabadítás tényéért. A haladás erői győztek ugyan, de a problé­mák sok helyen még megmarad­tak. Hiába tér vissza a mesztic Keoma (Franco Nero) szülőföld­jére, azt kell tapasztalnia, hogy az egyszerű emberek helyzete nem sokat változott. Az urak urak ma­radtak, a szegények pedig kiszol­gáltatottak. Ezt az állapotot igaz­ságszerető lelke nem tudja elfo­gadni. Ráadásul az elnyomók közt ott találja a régi ellenségeit, három féltestvérét, akik kora fia­talsága óta gyűjölik. A szomorú helyzetet még rosszabbítja, hogy nemcsak a nyomor, hanem a jár­vány is pusztít. Az erők egyenlőt­lenek. Keoma mellett csak idős édesapja, meg egy néger férfi áll, de a fiatalember nem hátrál. Az izgalmas, fordulatosán bonyolí­tott történet a fehér-színesbőrű ellentétet is felveti, de elsősorban közönségfilm kíván lenni. Kilencven műhold Napjainkban kilencven aktív távközlési célú műhold kering a Föld körül, ezeket csaknem har- * mine társaság üzemeleteti; 1755 csatornán sugároznak jeleket a Földre. Ebből ötszázhat csatornát használnak az amerikai műhol­dak, hatszáztizenhat pedig a nagy nemzetközi társaságokhoz — el­sősorban az Intelsathoz és az In- marsathoz tartozik. Négyszázhet­venhét csatornán sugároznak a különféle országok műholdjai, és csak százötvenhatot használnak az európai szatellitek. A nemzetközi felmérés szerint az amerikai távközlési műhold­hálózat számottevő része három­öt év múlva eléri az élettartam becsült határát. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy 1994-től az USA-ban több új műholdat kell felbocsátani. Ugyanakkor az eu­rópai hálózat kiépítése (1987) óta összesen tizennyolc távközlési műholdat bocsátottak fel, míg az amerikaiak csupán hetet. Nagy az érdeklődés Ausztrália, Kína, In­dia, Indonézia és Japán részéről is — 1987-től tizenöt holdat juttat­tak Föld körüli pályára. Pályamódosítás A híres filmcsillagok közül sokan eredetileg egészen más foglalkozást űztek. Sylvester Stallone tizenkilenc éves korában szépségszalonban volt tréner, majd svájci nevelőin­tézetben tornatanár. Első szerepét egy Broadway-musical nudista revüjében kapta. Errol Flynn, a híres „hét ten­ger ördöge”, a szívtipró, a nőbo­lond rendőr volt Uj-Guineában. Humphrey Bogart távoli ágon családi kapcsolatban áll az angol királyi családdal. Csecse­mőkorában amerikai gyermek­tápszer reklámbabája volt, majd a tengerészeinél teljesített szolgá­latot tengeralattjárón. Az első vi­lágháborúban hadifogolyként szerezte az ajka feletti sebet. (Ál­lítólag a katonai rendőrség veré­sétől. Legendája szerint Bogart revolverlövéssel torolta meg a verést.) Charles Bronson sokfajta fi­zikai munkával próbálkozott. Egy ideig szenet bányászott. Ak­kor kedvelte meg (egy életre) a Guinnes sört. Hihetetlen mennyi­séget volt képes elfogyasztani. (Ebben később csak Paul Newban múlta felül.) Volt olyan nap. hogy ötven doboz sört is megittak ket­tesben, a részegség legapróbb jele nélkül. Michael Caine — a nálunk most futó Riviera vadorzói című film egyik szereplője — fiatal korában a londoni húspiacon volt portás. Most viszont vendéglőtu­lajdonos New Yorkban és Lon­donban. Elegáns éttermeinek ele­gáns a közönsége. Van néhány receptje Paul Newman kitűnő sa­látaönteteivel is. Clark Gable telefonszerelő­ként kereste kenyerét. Később, híres sztárként kedvtelésből sze­relte fel barátai lakásán a készülé­keket. Nem született cowboynak Patrick Swayze, a Ghost és a Dirty Dancing férfi főszereplője, az Országúti diszkó sztárja nem éppen vadnyugati postakocsis. Majdnem nyakát törte, amikor úgynevezett westemszekeret haj­tott szélsebesen a kaliforniai bir­tokán. A kocsit üldözőbe vette egy csapat kutya; éktelen ugatá­suktól a lovak megvadultak és iszonyú vágtába kezdtek. Patrick nem volt ura a helyzetnek. Ezt súlyosbította az a körülmény, hogy a szekér első kereke kátyúba került és eltört. Patrick nagyot repült a levegőben és bizonytala­nul bukfencezve ért földet, sze­rencsére nem tört el semmije. „Hát igen! Ezt John Wayne job­ban csinálta volna” — ismerte el aggódó feleségének. Ne rajongjanak értem! Azon már senki nem lepődik meg, ha valamelyik jó nevű férfi színész rendezéssel próbálkozik. De hogy ugyanerre egy nő is rá­szánja magát?! Igaz, a rossz nyel­vek szerint Jodie Foster — a Bá­rányok csendje című film női fő­szereplője (akit a magyar nézők a Taxisofőr című filmben még gye­reklányként ismerhettek meg) — nem is igazi nő. Állítólag jelenle­gi élettársa hölgy. Nyíltan vállal­ja viszonyait. S mot rendezőként is be akar mutatkozni. Nyár végén fejezte be első filmjét Tate, a kis­ember címmel. Jodie Foster ren­dezőként határozott, s igen jó hangulatot teremt maga körül. — Nem szeretném, ha a mun­katársaim félnének tőlem. Nem kell, hogy rajongjanak értem, csak őszinték legyenek. Ajánljuk figyelmükbe! Hármas csatorna Tv2, vasárnap, 13.45 A tévénézők egy hónappal ez­előtt láthatták a Healthexcel- rendszerről készült műsort a Hár­mas csatorna adásában. Betegek ezrei szándékoztak a rendszer segítségével gyógyítkozni. Milyen új módszerek segítik őket ebben? Mit nyújthat az egészséges emberek számára a módszer? Hol tart a forgatás óta az Arslycus nevű orvoscsoport munkája? Ezekre a kérdésekre keresték a választ a műsor készí­tői. Hollywood EMBER A HANGTÖLCSÉRREL Tvl, vasárnap, 15.00 A némafilm-rendezők elraga­dó és színes egyéniségek voltak. És sosem voltak némák, a munkát mindenekelőtt tüdővel kellett bír­niuk. A hangtölcsér hamarosan jelképpé vált: akinél a hangtöl­csér van, az diktál. Neves és elfe­ledett rendezők a főszereplői a mai adásnak. 120-as tempó Tv2, vasárnap, 16.45 Hogy mennyire a véletleneken múlik az ember karrierje, azt bi­zonyítja a film. Richter Menyhért több mint harminc éve dolgozik becsülete­sen a bankban, mégsem vitte soha semmire. Turner Kornél bankel­nöknek viszont szerencséje volt, amikor húsz évvel ezelőtt lefogta egyik kollégáját, mert elbocsátá­sa miatti keserűségében le akarta lőni az akkori bankelnököt. Hálá­ból addig „egyengetődött” az útja, míg most ő a „lelövendő”. Walter igazgató ugyanis éppen átadta neki az elbocsátandó tiszt­viselők listáját: Leviczky Tibor is az elbocsátandók között szere­pelt, de...! Most az ő „véletlenén” a sor. Elüti a bankelnök lánya, Mariann. A lány hazaviszi, és Tiborra adja apja régi zsakettjét. A vígjáték kihasználja az ösz- szetévesztések egész helyzetso­rozatát, s amikor már nincs több ötlet, a szerelmesek — mert ugyan hogyan is kerülhetné el az ifjú banktisztviselő végzetét? — egymás karjába omlanak. A filmet 1937 júniusában kezdték forgani, Kardos László rendezésében. A női sztár ezúttal is Muráti Lili. Partnere Básti La­jos. Az örök „intrikus” Mezey Mária, többek között egy szép tangóval csábít. És persze a felül­múlhatatlan Kabos Gyula is lát­ható. A parafenomén Tv2, vasárnap, 19.05 Akár hiszik, akár nem, van ilyen ember. Én egészen addig nem hittem, amíg a filmszemlén a film bemutatása után, a bemuta­tás alkalmából hazánkba nem uta­zott Úri Geller, és el nem kápráz­tatott kanálhajlítgatási és órajaví­tási képességeivel. Most, hogy a filmet a nézők is láthatják, állást foglalhatnak e kérdésben; és látva pazar angliai kastélyát, amit mindezen képességeinek köszön­hetően épített, kézzelfogható eredményét is megismerheti a munkájának. Vagyonát nemcsak fellépéseinek köszönheti (ame­lyekből a filmben több videofel­vételt láthatnak), hanem számos világcég üzleti tanácsadóként is szerződtette, hiszen meg tudja mondani, hol lehet aranyat és ola­jat találni a föld mélyén. Sok-sok érdekes dolog látható a filmben: hogyan téríti ki az iránytű mutatóját, hogyan készte­ti csírázásra a vetőmagot, és ho­gyan őrzi meg energiáját (napon­ta hatvanöt kilométert kerékpáro­zik és egy órát úszik). A sok érdekesség mellett azon­ban megfigyelhetünk valami szé­pet is. Az izraeli Úri Geller — ha kissé keresgélve is a szavakat — tökéletesen beszél magyarul, édesanyjának köszönhetően, aki továbbadta anyanyelvét, s bár el­került Magyarországról, ma is használja. Úri Geller édesanyjá­nak vagy Teller Edének természe­tes, hogy magyarul beszélnek, én mégis egy kicsit meghatódom ilyenkor. Szombat KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: hírek, időjárás, útközben 4.30: Reggeli krónika 8.10: Hangszemle 8.30: Családi tükör. Tel.: 138-7985 9.05: Ismét — a javából! 10.15: Rádiókabaré — november 12.00: Déli krónika 12.00: URH-n: Közvetítés az FTC— Kataluna vízilabda KEK- mérkőzésről 12.30: Kontinensek, szántóföldek 12.45: URH-n: George Born szintetizá­toron játszik 13.05: Klasszikusok délidőben 14.10: Szaván fogjuk! 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Énekeljük együtt! 15.05: Horváth Imre versei 15.10: Új Zenei Újság 16.00: 168 óra. Tel.: 138-7901 és 138-8912 1730: TúlazÓperencián 18.00: Esti krónika 18.20: Szemle 18.45: Miska bácsi negy edórája 19.05: A magyar dráma a két világháború között 21.05: A magy ar népzene és népkölté­szet hetei előtt 21.45: Verseit elmondja: Makay Ida 22.00: Késő esti krónika 22.20: Sporthíradó 22.35: Bach: D-dúr szvit No. 3. 23.00: URH-n: A BBC magyar műsora 23.05: Hangversenvmúzeum 23.45: URH-n: Vasvári Pál dzsesszegyüttese játszik PETŐFI RÁDIÓ 433: Dallamkoktél 530: Kakukk. Tel.: 138-7776 7.03: Sportszombat 8.00: Hírek, időjárás 8.05: Értékmegőrző 830: Színes népi muzsika 9.00: Hírek, időjárás 9.03: Szórakoztató antikvárium 10.03: Nemcsak zene 1030: Tip-top parádé 11.00: Hírek, időjárás 11.03: Szombat délelőtt. TeL: 138-8766 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Daráló 13.35: Hangok és visszhangok 13.45: Időjárás-és vízállásjelentés 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 14.54: Van ez így! 15.00: Hírek, időjárás 15.03: Magyarán szólva 15.18: Égigérő fa 15.55: Más-kép(p) 17.00: Hírek, időjárás 17.03: Folk-rock Magyarországon 17.35: Slágerlista 18.05: Közvetítés férfi és női kézilabda­mérkőzésekről 18.40: Könnyűzene 19.03: A Rádió Daszínháza. Gül Baba 20.50: Sporthírek 21.00: Hírek, időjárás 21.03: Derűre is derű 21.28: A heavy metal kedvelőinek 22.20: Sanzonpódium 23.00: Hírek, időjárás 23.03: Sporthíradó 23.10: Noktürn BARTÓK RÁDIÓ 6.03: Népszerű muzsika 8.20: Arturo Saccheti játszik 9.03: Az Új Budapest vonósnégyes Beethoven-kvartetteket játszik 10.00: Hangfelvételek felsőfokon 11.10: Barokk versenyművek 12.05: Gitárduettek 12.30: Follow me (ism.) 12.45: A Voice of America sorozata nyelvtanulóknak (ism.) 13.00: Kívánságműsor szombaton 14.00: Olasz operákból 15.05: Lemezbörze helyett 16.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 16.45: A Liége-i szimfonikus zenekar fúvósegyüttese játszik 17.45: Zenekari muzsika 18.00: V materinskom jaziku 18.20: In limba materná 18.40: Na maternjem jeziku 19.05: In der Muttersprache 19.25: Auber: Marco Spada 19.35: Mindennapi irodalmunk (ism.) 20.05: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot közben: 20.35: Egy világszövetség hétköznapjai 21.25: Kálnoky László versei 21.45: A hangverseny-közvetítés folytatása 22.15: Hangszerszólók 22.30: Mi újság a régizene világában? 23.11: Havasok könyve 0.10: Lemezújdonságok TV1 6.43: Napi müsorajánlat 6.45: Falutévé magazin 7.30: Hagyd aludni a mamit! 7.55: Jó reggelt adj, Istenem! 8.00: Follow me! (ism.) 8.30: Darazsak a kaptárban 9.00: Álmodozó Károly 9.10: Körtefát ültetni 9.30: Ki fél itt? 9.35: Nézd, elefánt 9.45: Hónapsoroló 10.15: Cimboráljunk! 10.30: Hol mi? 11.00: Tévémagiszter 12.30: Panoráma (ism.) 13.30: Zöld béka 14.00: Aki Á-t mond, mondjon B-t is! 14.30: Képújság 14.35: Postabank teniszgála 16.10: Páger Antal szerepeiből: András 17.45: A francia Canal+ televízió műsora 17.50: Babar 18.15: Mozidivat 19.10: Hoki a medencében 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.05: A francia Canal+ televízió műsora 20.10: Palace Hotel. Vidám jelenetek 20.40: Lacenaire halála. Játékfilm 22.45: Palace Hotel. Vidám jelenetek 23.15: Búcsú — Michel Piatini jutalomjátéka 0.10: Egy nap a párizsi Operaházban 1.00: Rockkoncert. Könnyűzenei film TV2 7.00: Napkelte 10.05: Prizma 10.30: Nem csak zöldség 11.00: Klasszikusok rajzfilmen 11.25: Erdőjárók 11.45: Délelőtti hangverseny a szegedi Zsinagógából 12.45: Humánum 13.55: Hírek, műsorelőzetes, időjárás 14.05: Katts és kutyája 14.30: Útkereső 14.55: Azok a csodálatos állatok 15.10: Belső világunk 16.00: Autó 2 16.25: Angol nyelvlecke 16.55: Tátika. Sztárok kicsiben 17.40: Gyerekeknek 18.10: Telesport 18.35: Müsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg 19.00: Irány Trinidad. NSZK tévéfilm 20.55: 40 éve vidám a Vidám Színpad 22.00: Híradó 22.30: Keoma. Olasz film Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Vasárnapi újság 8.30: Világóra 9.05: Helyettem írták 10.05: Énekszóval, muzsikával 10.54: Édes anyanyelvűnk (ism.) 11.05: Gondolat-jel 12.00: Déli krónika, sport 12.00: URH-n: Közvetítés az FTC— Dinamo Moszkva vízilabda KEK-mérkőzésről 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül 12.50: Vasárnapi jegyzet 13.05: Radioton korongok 13.30: Szonda 14.10: Müvészlemezek 15.05: Kolima 16.05: A szülőföld muzsikája 16.50: A világlíra gyöngyszemei 17.05: Rádió Kaszinó 17.45: Filmzene 18.00: Esti krónika 18.20: Komolyzenei lemezlovas 19.05: Hol volt, hol nem volt... 19.20: Bánk bán 21.48: Vadász László cimbalmozik 22.00: Késő esti krónika 22.25: Versét elmondja Fodor András 22.33: Évfordulók nyomában 23.00: URH-n: A BBC magyar műsora 23.05: Évszázadok mesterművei 23.45: URH-n: Steve Turre dzsesszegyüttese játszik 24.00: Hírek, időjárás, totó PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Hírek, időjárás 6.03: Dallamkoktél 7.03: Az evangélikus egyház félórája 7.33: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Fekete fülű fehér Bim 9.03: A nagy rockgeneráció 10.00: Tea hármasban 11.08: Vasárnapi koktél 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 13.03: Stúdióvilág 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Kunigunda hozománya 15.00: Hírek, időjárás 15.03: Táskarádió 16.00—21.00: Poptarisznya közben: 17.00: Hírek, időjárás 18.45: Sportösszefoglaló, totó 21.03: A mai dzsessz 21.40: Egy tiszta nő 21.33: Társalgó 23.00: Hírek, időjárás, totó 23.03: Sporthíradó 23.10: Kedvenceink a múltból BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek, időjárás 6.03: Népszerű muzsika 8.15: Komolyzenei kívánságműsor 10.05: Új Zenei Újság (ism.) 10.50: Eszperantó híradó 11.00: Európa hangversenytermeiből közben: 11.53: Hírek, időjárás 12.34: Operaáriák 13.00: Horvát Imre költeménye 13.05: Szemle (ism.) 13.30: Palló Imre felvételeiből 14.05: Százéves a Carnegie Hall 15.00: Kamarazenekari muzsika 16.00: Hírek, időjárás 16.05: Agora (ism.) 17.00: Ünnepek zenéje 18.00: V materinskom jaziku 18.20: In limba materná 18.40: Na maternjem jeziku 19.00: Hírek, időjárás 19.05: Inder Muttersprache 19.25: Weber: Oberon 19.35: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot közben: 20.25: Arany János balladái 21.30: Hangszerszólók 21.50: Petrovics Emil: C’est la guerre 22.52: Rádiószínház. Az okirathamisító 24.00: Hírek, időjárás 0.10: Magyar előadóművészek felvételeiből TV1 6.48: Napi műsorajánlat 6.50: Me nedzser Magazi n (ism.) 735: Hagyd aludni a papát! Tom és Jerry 7.55: Muzzy comes back (ism.) 8.00: „ígv szól az Úr!” 8.05: Kávé habbal 8.30: Vasárnapi turmix Benne: Cimbória 10.55: FTC-Törley—Dinamo Moszkva vízilabda KEK-mérkőzés Vs) 12.30: Álljunk meg egy szóra! 12.40: „Míg Ón alszik, a tévé dolgozik” 13.00: Á Financial Times heti üzleti híradója 13.25: Képújság 13.30: Drehscheibe Europe 14.00: Tájak, városok, emberek... 14.30: Rock-kalapács 15.00: Hollywood 16.00: Bűvös hatos 16.40: Örömhír 17.00: Walt Disney bemutatja 18.45: A fafaragó 19.00: A Hét. Benne: Híradó 20.00: Műsorismertetés 20.05: Telesport 20.10: Közlemények, előzetesek 20.20: Shannon játszmája. Amerikai tévéfilm 21.55: Nulladik típusú találkozások 22.35: Bánk bán-szótár 23.35: Képújság TV2 7.00: Napra-forgó 9.00: Profit 9.20: Kéménymesék 9.45: Szórakoztató szórakosgató 10.00: Kánon 10.30: Észbontó 10.50: Sándor Mátyás 11.45: Délidőben. Vastaps 13.35: Hírek, műsorelőzetes, időjárás 13.45: Hármas csatorna 14.15: SOrSok 15.15: Mesterfokú tornászbajnokság 16.05: Mi történt a jövő héten? 16.15: „Keressük a szépséget” 16.45: Filmmúzeum. Kabos Gyula­sorozat. 120-as tempó 18.05: Delta 18.35: Müsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg 19.05: A parafenomén 20.10: A mama 21.10: Mystfest '91 21.30: Ez történt a héten 22.30: Telesport 23.25: Mozart-ciklus a Zeneakadémián. Esz-dúr vonósnégyes K. 428

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom