Békés Megyei Hírlap, 1991. november (46. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-13 / 266. szám
MEZŐHEGYES 1991. november 13., szerda © Szerkesztő: Ménesi György. Telefon: Battonya, 310 Ülésezett a testület November 12-én tartotta soron következő ülését Mezőhegyes város képviselő-testülete. A napirenden szerepelt többek között az önkormányzat és a helyi üzemek jövőbeli kapcsolat- rendszerének és a fiatalok elhelyezkedési lehetőségeinek áttekintése. Ezután a képviselők a Templom utca beépítési tervét vitatták meg, majd előkészítettek egy önkormányzati rendeletet, egyet pedig módosítottak. Víz, majdnem ingyen Az utókezelő kórház takarékossági okokból ismét üzembe helyezte saját vízmüvét. Az intézmény vízellátását jelenleg két búvárszivattyú biztosítja. A rendszert úgy építették ki, hogy a szivattyúk meghibásodása esetén bármikor csatlakozni lehet a városi ivóvízhálózatra. Nyolcadikosok, válasszatok! A 614. Számú Ipari Szakmunkásképző Intézetben ma nyílt napot tartanak. Ebből az alkalomból felsoroljuk az itt elsajátítható szakmákat. íme: hegesztő, kovács, esztergályos, autószerelő, géplakatos, mező- gazdasági gépszerelő, villany- szerelő, nőiruha-készítő, kőműves. A mezőgazdasági gépszerelő szakmát szakközépiskolai oktatás keretében, tehát érettségivel együtt is megszerezhetik az ide jelentkezők. Erdélyről, hitelesen November 16-án délelőtt a Mezőhegyesi Általános Művelődési Központban Erdély múltjáról és jelenéről tart előadást Király István, aki korábban levéltár-igazgató volt Erdélyben. Ugyanezen a rendezvényen Nagy Péter tanár az erdélyi-oktatási rendszerrel ismerteti meg az érdeklődőket. A két előadót a Fidesz helyi csoportja hívta meg. Utazik a répa A Mezőhegyesi Cukorgyár a közeljövőben bérfeldolgozásra 10 ezer tonna répát szállít Aradra. Az ott előállított cukrot a román fél vagy megvásárolja, vagy harmadik ország piacán értékesíti közösen a mezőhe- gyesiekkel. Az együttműködés úttörő jellegű, a jövőbeli kapcsolatok megalapozását szolgálja. Helyben képezik őket A közelmúltban megszűnt mezőkovácsházi EVIG-gyár- egység vállalati tanműhelyének beredezését 100 ezer forintért megvásárolta a mezőhegyesi szakmunkásképző intézet. A vásárlással mód nyílott arra, hogy iskolai tanműhelyt hozzanak létre Mezőhegyesen a villanyszerelő szakmát tanuló diákok részére. Olcsón lehet hozzájutni A cukorgyárban a termelők folyamatosan vásárolhatnak melaszt és répaszeletet 640, illetve 380 forintos tonnánkénti áron. A termékek kiadása munkanapokon 7.30—14 óra között történik. „Ma is vannak tisztázatlan kérdések A cukorgyár felkészült a privatizációra Az elmúlt hetek esős és fagyos időszakai hátráltatták a cukorrépa betakarítását. Vajon a Mezőhegyesi Cukorgyár hogyan vészelte át ezeket a napokat? A kérdésre Bihari László gyárigazgatótól kértem választ. Beszélgetésünk során szóba jöttek egyéb témák is, így többek között a gyár önállóvá válása és a privatizáció. — A cukorgyártási idényt szeptember 9-én kezdtük meg egy sikeres főpróba után — mondja az igazgató. — A gyár történetében még nem fordult elő ilyen hosszan tartó, 100 százalék feletti kapacitáskihasználás. A szezon kezdetétől egészen idáig naponta több, mint 3 ezer tonna répát dolgoztunk fel. Sajnos, az esőzések következtében a répa cukortartalma jelentősen csökkent, örülünk, ha kampányátlagban elérjük a 14,5 százalékot. A fagyos időszak sem kedvezett sem nekünk, sem a termelőknek, de jó együttműködéssel át tudtuk hidalni a nehézségeket. — Olyannyira, hogy bérfeldolgozásra még Jugoszláviába is szállítottak? — Igen, de nem folyamatosan. A vállalt volumennek csak 10 százalékát vittük ki. A nagyobb mértékű kiszállítás nálunk a feldolgozás csökkenésével, esetleg a gyár leállásával járt volna. November 9-én Bihari László: „A gyár történetében ilyen még nem volt” egyébként ismét elkezdjük a szállítást Jugoszláviába, de továbbra is gondot jelent az alacsony cukortartalom. Ezen a jó és kevésbé jó minőségű répa vegyítésével kívánunk segíteni. Arra is felkészülünk, hogy esetleg a külföldi partner nem tart igényt a szerződött mennyiségre, s így annak egy részét is nekünk kell feldolgoznunk. — Igazgató úr! Úgy tudom, nem csak a fagy és az eső okoz gondot a gyár vezetőségének. Itt van például a kombinátból való kiválásuk ügye. —A gyár önállósága március 8-án vált bizonyossá, akkor kaptuk meg a Földművelési Minisztériumból a létesítő határozatot. Áprilisban megtörtént a cégbírósági bejegyzés. Gyárunk egész gazdálkodását arra az egyezségre alapozta, amelyet a kombináttal kötött, és amelyet jóváhagyott a küldöttgyűlés is. A szétválás utáni nyitómérleget illetően ma is vannak tisztázatlan kérdések, de a lényeg az, hogy a gyár prosperál, gazdálkodását érdemben tudja folytatni. A küszöbön álló privatizáció miatt azonban szükséges lenne minél előbb tisztázni a még nyitott kérdéseket. Úgy tűnik, erre rövidesen sor kerül, hisze az FM a közelmúltban a volt anyavállalattól is bekérte a mérleget, és tőlünk is. — Kérem, mondjon arról is néhány szót, milyen stádiumban van jelenleg a gyár privatizációja! — Erről keveset közölhetek önnel, hiszen köt a titoktartási kötelezettség. Két külföldi partnerrel folytatunk tárgyalásokat. Komoly esély van arra, hogy január 1-jétől valamelyikkel vegyes vállalatot tudunk alapítani. A részvénytársasági forma tűnik a legkedvezőbbnek. Akül- földi partner tőkerészesedése 30-40 százalék lehet. A behozott pénz ittmarad a gyárban, forgóalap-feltöltésre vagy beruházásra fordítható. —Köszönöm a tájékoztatást. A neve: ITAL-NONIUS Magyar-olasz vegyes vállalat Marco Grossi két évvel ezelőtt határozta el, hogy nóniusz ménest létesít hazájában, Olaszországban. Elgondolása az idén júliusban valósult meg: az olasz kereskedő és a Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinát megalapította az Itáliai Nóniusz Tenyésztő és Kereskedelmi Kft.-t, rövidebb nevén az ITAL- NONIUS-t. — A vegyes vállalat székhelye Olaszországban van — mondja Tomka Iván, a kombinát lótenyésztési ágazatvezetője. — Grossi úr birtoka Biella mellett található, Torinótól 50 kilométerre, északkeleti irányban. Gyönyörű szép vidék ez, emberi léptékű hegyekkel, az itthoninál valamivel melegebb éghajlattal. Az olasz partner alaposan felkészült az októberben kiszállított 13 ló fogadására: istállókat, boxokat épített nekik. Azt mondhatom, hogy Grossi úr családja nagy-nagy szeretettel fogadta a lovakat. Talán túlzó mértékben is dédelgetik, babusgatják őket: valósággal szerelmesei lettek a mezőhegyesi fajtának. — Gondolom, üzlet is ez, nem csak szerelem. — Persze. Grossi úr elsősorban a nó- niuszok továbbte- nyésztésére, a szaporulat értékesítésére vállalkozott. Másodsorban pedig arra, hogy birtokán lovaglási lehetőséget biztosít a környék hobbilovasainak. Ez Olaszországban egyébként nagy dolog, mert ott másnak a földjére, földútjára lóval nem szabad rámenni. A közutak megint nem jöhetnek számításba, hiszen azok szilárd burkolatúak. —Mekkora a kombinát tulajdoni hányada a kft.-ben? — Az olasz törvények értelmében nem lehet több 49 százaléknál, tehát ennyi. Beszélgetésünk során Tomka Iván megemlít még két nevet. Abban, hogy megalakulhatott a vegyes vállalat, nagy szerepe volt dr. Hajtman Pálnak, az állattenyésztési főágazat közelmúltban nyugalomba vonult igazgatójának. Abban pedig talán Grossi úr fiának, Nicolának lesznek érdemei, ha az ITAL- NONIUS jól csengő márkanévvé válik: a lelkes fiatalember ugyanis több hétig Mezőhegyesen tartózkodik, hogy eredeti környezetben tanulmányozza a tenyésztésre kiválasztott fajtát. Húsból önellátók A mezőhegyesi utókezelő kórház kisegítő gazdaságát a hetvenes évek végén hozták létre. Akkortájt a kórházi ételmaradékon évente néhány sértést neveltek, javítva ezzel a betegek és a kórházi dolgozók ellátását. Napjainkban már általában 80-90 sertést gondoz a 39-es majdrban Bállá Sándor és felesége. Gémes István, a kórház gazdasági igazgatója elmondta, hogy a „vállalkozás” jelentős megtakarítást eredményez, hiszen így a nagykereskedelmi árnál is olcsóbban jut húshoz az intézmény. A hasított sertés kilogrammja például 60 és 90 forint között változik. Azt is az igazgatótól tudjuk, hogy a kisegítő gazdaságot a helyi önkormányzat finanszírozza mintegy 800 ezer forinttal. A jó együttműködésnek és a Bállá házaspár lelkiismeretes munkájának köszönhetően az idén még nem kellett húst vásárolniuk. A betegek és a dolgozók mégis elégedettek lehetnek az élelmezéssel, hiszen Balláék hetente vágnak disznót a kórháznak. Ebben a munkában a tmk-csoport tagjai rendszeresen segítik őket. Intenzív nyelvtanfolyam Az ÁMK a veszprémi Szug- gesztopéd Nyelvstúdió segítségével 12 éven felüli gyermekeknek és felnőtteknek 72 órás intenzív angol és német nyelvtan- folyamot szervez. A résztvevők a tananyagot heti 3x2 órás foglalkozások keretében sajátíthatják el. A tervek szerint tavasszal olasznyelv-tanulásra is lesz lehetőség az ÁMK-ban. Helyben cserélik az okmányokat A mezőkovácsházi rendőrkapitányság igazgatásrendészeti osztálya minden csütörtökön 13 és 15 óra között fogadóórát tart a mezőhegyesi új rendőrőrsön. Ebben az időpontban a lakosság helyben intézheti személyiigazolvány- és útlevélügyeit. Nicola Grossi Mezőhegyesen a fedett lovardát is kipróbálta Jobb margó Az Elet és Irodalom november 8-ai számában Székely János az amatőr versírókról elmélkedik: „...tulajdonképpen mivel is foglalkozik a magyar közoktatás, ha értelmes, érzékeny és becsületes állampolgárok — legfogékonyabb éveikben — kötelességszeriíen elolvasnak egy csomó verset, állítólag szeretik is őket, még a versíráshoz is kedvet kapnak, de hosszú esztendők alatt csupán annyit tudnak leszúrni az egészből, hogy a sorok nem érnek ki a jobb margóig?! És azt hiszik, hogy bárki belevághat, csak elhatározás kell hozzá.” Azt hiszik... Tegyük a kezünket a szívünkre! Hányán vélekedünk úgy, hogy nálunk bárkiből lehet bármi. Belőlünk is, természetesen. Aki gyermeket nemzett, az mind szülőnek, aki diplomát szerzett, az mind értelmiséginek, aki elindult és nyert a választáson, az mind képviselőnek tartja magát. Aki nem riadt vissza nagyobb összegű hitel felelőtlen felvételétől, az — saját meggyőződése szerint — vállalkozó. Akinek a fenekéhez hozzáragadt egy elnöki vagy egy igazgatói szék, az mifelénk a Vezető. És ugyanez rendre megtörténik a házastárssal, a fel- és lemenőkkel, s az oldalágiakkal. Nos, nincs ebben semmi susmus. Elvégre egyetlen tehetség sem szenvedhet hátrányt amiatt, hogy csupa zsenikből áll a retyerutyasága. S hogy ki számít tehetségnek? Hát, aki meg tudja különböztetni a jobb margót a baltól. Székely János pedig — azt hiszem — téved: bizonyos esetekben a (vers)sorok egészen a lapszélig érnek, sőt tovább. Felneveltek tizennégy gyermeket Pihenni Mezőhegyesre járnak Mezőhegyesnek vadászati szempontból is jelentős múltja van, ez többé-kevésbé ismert a közvélemény előtt. Megsárgult újságok, régi filmhíradók és öreg mezőhegyesiek regélnek arról, hogy ki mindenkijárt itt az egykori „fejesek” közül. Manapság elsősorban jómódú nyugatiak engedhetik meg maguknak, hogy Mezőhegyesen hódoljanak olcsónak egyáltalán nem nevezhető szenvedélyüknek. Eugen Mertzcel és mezőhegyesi kísérőjével, Mayer Györggyel a véletlen hozott ösz- sze kinn, a határban. —Az idén a vadállomány természetes szaporulata elmarad a korábbi évekétől -— mondja Mayer György. — Ha nem neveltünk volna több ezer fácánt és vadkacsát, akkor most gyenge szezonra számíthatnánk. így viszont már eddig négy olasz csoportot tudtunk fogadni: kettőt fácánra, kettőt vadkacsára. Ugyancsak olaszokat várunk gerlére. Jelenleg franciák vannak itt, ők őzre és dámvadra jöttek. Közéjük tartozik Mertz úr is. Molsheimben lakik, Strasbourg környékén. A hatvan év körüli franciaországi férfi megértve, hogy róla van szó, elneveti magát: — Gyerünk Nóniusz, csinál ott interjú, vannak én vendég — mondja, s a biztonság kedvéért németül is megismétli. A szálloda előterében fakutya segítségével lekerül Mertz úr lábáról a sáros csizma. (A feleség, Denise asszony kezében papuccsal várta a férjét!) — Huszonöt éve járok Magyarországra vadászni — mondja Eugen Mertz. — Sokfelémegfordultam Európában, így többek között Lengyelországban, Csehszlovákiában és Bulgáriában is. Itt, önöknél érzem a legjobban magam, pontosabban Dél-Magyarországon, még pontosabban: Mezőhegyesen. Hat éve visszatérő vendég vagyok a Nóniuszban, ebben az évben már harmadszor jöttünk a feleségemmel. A hatvanadik születésnapomat is itt ünnepeltük október 26-án. Miközben a reggeliző Mertz urat és feleségét hallgatom, figyelem a szálloda személyzetét is. Példátlan szeretettel és tisztelettel bánnak az idős párral. Magyarázatért a szálloda vezetőhelyetteséhez, Franczek József néhoz fordulok. — Baj lenne, ha nem érezné minden vendégünk a szeretetet, tiszteletet. Mertz úrhoz és feleségéhez azonban különleges okokból vonzódunk. Gondolja el, 14 gyermekük van, 10fiúés4 lány. Eddig 16 unokájuk született. Molsheimben egy 500 éves, háromszintes villában élnek. Náluk állandóan nagy a zsongás, nyüzsgés. Mertz úr ruhakereskedő. Gyermekei közül hat vesz részt az üzletben: reggel teherautóba ülnek, délután 2-ig terítik az árut, akkor hazajönnek, és a bevétellel elszámolnak a papának vagy a mamának, utána elvonulnak a saját családjukhoz. Honnan tudom mindezt? Mertz úr meghívott tavaly Mols- heimbe. De nemcsak én vendégeskedtem náluk, hanem számos itteni vadásztársa és barátja is. Tapasztalataim alapján is mondhatom, hogy azért nagyszerű emberek, mert végtelenül egyszerűek, végtelenül közvetlenek. És tegyük hozzá: szállodás szemmel nézve jó vendégek is, egyszerre öt-hat szobányi társasággal érkeznek hozzánk, s mindig hosszabb időszakra. Az oldal fotóit Fazekas Ferenc és Gál Edit készítette Eugen Mertzet felesége várja a Hotel Nonius előtt