Békés Megyei Hírlap, 1991. október (46. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-22-23 / 248. szám
1991. október 22-23., kedd-szerda KÖRKÉP Szarvason tanult és Hován Emíliának udvarolt í A világjáró Stefanik végleges visszatérése Milan Stefanik alig várta, hogy véget érjen a tanítás a gimnáziumban, és újra hazakísérhesse a bájos Hován Emíliát. Aztán véget értek az iskolaévek, s a fiatalember örökre búcsút mondott Emíliának és Szarvas városának. Most azonban, majd’ száz esztendővel a fiatalkori románc után, Milan Stefanik „visszatér” diákévei színhelyére. Méghozzá szobor képében. De vajon ki a történet hőse, s kinek köszönheti „kései látogatását”? Stefanik 1880-ban született a mai Csehszlovákiában, Kosa- riskán. Apja evangélikus lelkész volt, nem csoda hát, ha a fiúnak jónevű, evangélikus gimnáziumot kerestek. így került az ifjú Stefanik Sopronból a szarvasi evangélikus főgimnáziumba, Teleki-ösztöndíjjal. Persze, nemcsak a szépséges Emíliának szentelte az itteni éveket, hiszen jelessel végezte Stefanik szobra Párizsban. Másolatát október 26-án leplezik le Szarvason el az iskolát. Azután a Károlyi egyetemen tanult, majd Párizsba került, asztrológus lett, s bejárta a fél világot. Szerencsés csillagzat alatt született; „közelről” is megfigyelhette a Halley- üstököst. Az első világháborúban Stefanik a francia hadseregben a tudománnyal segítette a hadászatot a meteorológiai szolgálattal, s tábornokként megkapta a becsületrendet. Aktívan szerepet vállalt a cseh állam megalapításában 1916-ban. Három évvel később tragikus, misztikus körülmények között, repülőszerencsétlenségben halt meg. Emlékére Párizsban szobrot állítottak. Nos, ennek a szobornak a másolatát, mint a cseh és szlovák állam ajándékát leplezi le október 26-án a szarvasi szlovák általános iskolában a szlovák miniszterelnök. Az előzményekről mindenképpen tudni kell, hogy a magyarországi szlovákok szövetségének delegációja nemrégiben Prágában járt — amelynek Nóbik Erzsébet szarvasi evangélikus lelkész is a tagja volt —, s a kulturális kapcsolatok erősítése keretében megállapodtak a szobor felállításában. Ugyancsak ezt a szándékot erősítette meg az a tavalyi látogatás, amelynek során Kepe nyes András szarvasi nemzetiségi képviselő Csehszlovákiában vendéglátóival megegyezett a tudós, tábornok, államalapító emlékének itteni ápolásáról. A szobrot a kiemelkedő szlovák hazafi, a francia légierő tábornoka és tudós emlékére álKepenyes András nemzetiségi képviselő kezdettől fogva egyengette a szobor útját lítják fel, aki 1894—98 között Szarvason tanult és érettségizett. A szarvasi szlovák általános iskola és diákotthon igazgatója, Folytán János példaértékűnek tartja a szoboravatást, remélve egyben, hogy Kelet-Európábán az értékálló képzőművészeti, szellemi alkotások áramlása meggyorsulhat MagyarországFolytán János: „Meggyorsulhat az értékálló alkotások áramlása” y Fotó: Gál Edit ra és innen külföldre. Példát ad a kölcsönös együttműködésre, megértésre. S nem utolsósorban, az 1722-ben, szlovákokkal újratelepített Szarvas is értékes kulturális értékekkel gazdagodik, amely a helybéliek és a városba látogatók számára egyaránt hasznos látnivalóul szolgál. L. E. Horoszkóp Október 22-23. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Ma erősen haj- ■* lamos az optimizmusra, de vigyáznia kell, nehogy átessen a ló túlsó oldalára. Akaratereje minden nehézségen átsegíti, és ettől visszatér az önbizalma. Holnap elérkezik a Mérleg havának utolsó napja, ami egyben az egyik legszebb ünnepünk is. Október 22-én ünnepli születésnapját Csepregi Éva táncdalénekes Október 23-án ünnepli születésnapját Németh Miklós olimpiai bajnok atléta SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Örökre megsérti ismerősét, így szerezve soha meg nem bocsátó ellenséget. Az sem mentheti tettét, hogy csupán visszavág a korábbi megaláztatásokért. Zaklatott lelkiállapota még az álmát is megzavarja. Nyugodtan maradjon tovább az ágyban, szervezete igényli a pihenést. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Kellőképpen tud a munkájára koncentrálni, ami jó alap lehet egy vállalkozáshoz. A szerelemben megértésre számíthat. A holnapi ünnep jó lehetőséget kínál a kikapcsolódásra. BAK (XII. 22—1. 20.). Nem ismer lehetetlent. Élete nem unalmas, mert mindig újabb élményeket keres. Igényli a szerete- tet és a ráfigyelést. Ha holnap rendezvényre megy, útja sikerrel jár. Családja igényli szeretetét. VÍZÖNTŐ (I. 21—11. rmj« 20.). Szerencsés napot wS ígér bolygója a Szatur- nusz, mégis óvakodjon egy személytől, aki különleges dologgal ismerteti meg. Törődjön önmagával! Az ünnepnapon tervezhet közös családi programot, kirándulást. Magánélete harmonikus, szerelmi partnere nem okoz csalódást. HALAK (II. 21—III. 20.). Anyagi természetű hírek, kiadások érintik. Védelmet, vigasztalást talál Ön mellett, akinek gondja, bánata van. Szerelmi élete igen komplikált. Rendkívül gondterhelt. Érdemes kimozdulni a családdal, ünnepi rendezvényen részt venni, hogy felvidüljon. KOS (III. 21—IV. 20.). Rossz gondolatai és álma borongós hangulatot okoz. Nehezen szabadul meg anyagi gondjától. A szerelemben zavartalan boldogságra számíthat. Megbecsülik és elismerik tevékenységét. Holnap közös ünnepi ebéd és jó hangulat veszi körül. Szükségét érzi annak, hogy partnerét magához kösse. BIKA (IV. 21—V. 20.). Apróbb kellemet- V W / lenségek érhetik. Ott- hon is kiújulhat a viszály. Szeretne hinni valamiben és valakiben. Magába temetkezve vonuljon el a zene világába, s optimizmusa visszatér. Ünnep lévén — van ideje átgondolni a jövő céljait. Jelentős önbizalommal rendelkezik, bízhat saját erejében és képességeiben. Nyugodt életet, akar teremteni. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Az alkotómunkában csúcsteljesítményre képes. Magánéletére is szakítson időt! Ha biztos érzelmeiben, ne hagyja, hogy megzavarják. Jót hoz az ünnepi pihenőnap. Társaságban új kapcsolatra talál, ami optimizmussal tölti el. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Előnyös ajánlatot kap, de ne mondjon rá azonnal igent. Talán még kedvezőbb feltételeket ígérnek. Eddig nem hitte el, bárki mondta is, hogy a vegetáriánus étkezés alapvetően megváltoztatja életét. Most már ezt első kézből is tapasztalhatja. Testi-lelki egyensúlyát hatásosan megőrizheti így. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Egy régi vitában most az Öné lett a döntő szó. Mindenki elismeri igazát. Ellenfelét azonban csak legyőzni sikerült, de meggyőzni nem. Most ünnepelhet! Tegyen hosszú sétát a szabadban és szippantson jó nagyokat a friss októberi levegőből. Töltse idejét szeretteivel. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23. ). Állásajánlatot kap, de jól nézzen körül, vajon eléggé megfizetik-e a tudását. Szóbeli szerződést pedig kirzálólag az első számú vezetőtől fogadjon el. Csak az ünnep után adjon választ! Egy rövidebb utazásra van lehetősége, éljen vele! Szeged vagy Debrecen nincs nagy távolságra, látnivaló pedig akad bőven. Kaszaperi dilemma Marad-e a tehenészet? Mint korábban tájékoztattuk olvasóinkat, Kaszaperen a termelőszövetkezet vezetése — sok más gazdasághoz hasonlóan — komoly dilemma előtt állt az eddig veszteséget termelő szarvasmarha-ágazatát illetően. Nem kisebb volt a tét, mint a telep léte vagy teljes felszámolása. Azzal mindenki egyetértett, hogy a gazdaságtalan termelést a régi formában nem lehet fenntartani. Ám a felszámolás melletti döntés az összes dolgozó utcára kerülését jelentette volna. — Az állattenyésztést a szövetkezeti tulajdonon belül megtartjuk azzal a feltétellel, hogy a veszteség felszámolására kidolgozunk közgazdasági szempontokat — kezdte Szaszák György téeszelnök azon a vezetőségi ülésen, ahol többek között ezen ágazat jövőjéről esett szó. Szóba került a szakvezetés felelősségvállalása, valamint az, hogy meg kell győzni az embereket a telep privatizációjának szükségességéről. A hozzászólásokból kitűnt: bizony akad bőven tennivaló a takarmányozás, a költségelszámolások, a gépesítés, a teleprendezés, a minőségi követelmények és a munkafegyelem terén. A hosszúra nyúlt vita végén az alábbi egyezség született: a szarvasmarha-telep marad, de az átszervezésről nem mondhatnak le. Ennek végrehajtására öttagú úgynevezett válságstábot neveztek ki, akiknek feladata a vezetőség hatáskörében eljárva kidolgozni a telep termelésének optimális feltételeit. A bizottság a munkájához teljes körű munkáltatói jogkört kapott. Az átszervezés megvalósításának végső határidejét pedig 1992. január 1-ben határozták meg. H. M. Olvasóink írják Segítsük a kutyamenhely fenntartását! A szeptember 2-ai Békés Megyei Hírlapban megjelent,,Köztéri park vagy macskaetető’’ című cikkre velünk együtt—aki egy kicsit is állatbarát—felháborodva reagált. A kedves—ei, a cikk írója sem lehet állatbarát, különben nem írta volna meg a cikket. Szerintünk előbb nézett volna körül az eldobott italosüvegek, szennyes papírok, cigarettavég, vandál módon megrongált telefonfülkék körül. Ez nem sértette a pedáns cikkíró szemét? Aki a virágot, állatot nem szereti, csak kőszívű ember lehet. Továbbá írja, ha nincs mód a lakásában gondozni, vigye be az állatmenhelybe. Kérdezem, vajon fizetett-e már be legalább 10 forintot a menhely fenntartására? A Békés Megyei Hírlap már többször közölte a címet és a számlaszámot. Sajnos az állatok szaporodnak, a befizetés kevés. Miből tartsák fenn a menhelyet? Mindenféle kutya-, macskakiállításra telik, csak éppen a tehetetlen, kidobott állatokra nem. Tudom, millió problémája van az embereknek, a társadalomnak ebben a nehéz gazdasági helyzetben, de biztos nagyon sokan volnának, akik erre a célra szívesen szánnának egy kevéske kis összeget. Sok kicsi sokra menne. Közeleg a hideg tél, és növekedett a kidobott állatok száma, egyben szenvedése, kiszolgáltatottsága. A tisztelt cikkíró többet tett volna, ha inkább erre kérte volna fel az állatbarátok és a kidobott állatok kegyetlen gazdáit. Ezúton kérem, aki segíteni kíván az állatmenhely fenntartásában, az alábbi címre fizessen be egy kevés összeget. Cím: Természetvé-' dők Egyesülete állatvédő csoport, Kondorosi Takarékszövetkezet kirendeltsége, Békéscsaba, Orosházi út 47. Számlaszám: 269-98301-03099. » Név és cím a szerkesztőségben Rendes dolog. BOSCH márkaszerviz a KITE-nél! Azokhoz fordulunk, akik gépkocsijuk ♦ Bosch járművillamossági berendezését (generátor, önindító) ♦ Bosch benzinbefecskendezőjét (injektorát) ♦ Bosch dízel adagolószivattyúját, porlasztóját teljes körű műszeres vizsgálatra vagy javításra szánják. 1991. október 30-ától a KITE Javítási Üzletága garanciával végzi a szervizelést eredeti gyári alkatrészek felhasználásával. Alkatrészek részben saját raktárunkból, részben a BOSCH ausztriai és németországi raktáraiból beszerezhetők. Legmodernebb berendezésekkel végzünk motortesztelést, CO-mérést, gyújtásellenőrzést, koromemisszió-mérést, a visszamaradó szénhidrogén mennyiségének mérését, dízelporlasztók és adagolószivattyúk ellenőrzését. Dízelüzemű gépkocsik téli nehézségeinek megelőzésére 1991. november 9—10-én és november 16—17-én kizárólag előzetes időpont-egyeztetés alapján ingyenes átvizsgálást végzünk! Bosch szakboltunkban olyan fontos, gyorsan elhasználódó alkatrészeket vásárolhat, mint ékszíjak, ablaktörlők, gyújtógyertyák, szűrők, izzók, porlasztócsúcsok és még sok más termék. Viszonteladókat nagykereskedelmi áron szolgálunk ki. Forduljon hozzánk, hogy rendbe tehessük a dolgait! Vizsgálat, javítás előzetes bejelentés alapján! KITE Javítási Üzletág. 4181 Nádudvar, Bem J. u. 1. Telefon: (52) 80-401,80-455. Telefax: (52) 80-331. Telex: 72-431,72-760.----------------Fordul a föld-----------------____________KITE.____________