Békés Megyei Hírlap, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-27-28 / 175. szám
kRÉKÉS MEGYEI HÍRIAPCSALÁD - OTTHON 1991. július 27-28., szombat-vasárnap Leplezetlenül Hölgyeim, ne féljenek a mellvizsgálattól! „Emlőrák” jeligére válaszolom: Számos rosszindulatú betegséghez hasonlóan az előidéző ok az emlőrákban sem ismeretes. Feltűnő azonban, hogy a világ különböző részein nagy különbségek vannak az előfordulási és halálozási arányszámban. E különbségek régóta ismeretesek és nem változnak. A női emlőrák leggyakrabban Észak-Amerikában és Észak- Európában fordul elő, közepes gyakoriságú Kelet- és Dél-Euró- pában, kicsi az előfordulási arányszáma Afrikában, Japánban és a Távol-Keleten. Adott földrajzi területen belül is vannak különbségek. Az amerikai fekete nők között a betegség előfordulási aránya 60 százalékkal kisebb, mint a fehér nők között. Indiában a jobb társadalmi helyzetű parsi nők körében lényegesen gyakoribb, mint a rosszabb társadalmi helyzetben lévő mohamedán és hindu nők között. Az emlőrák előfordulása az életkorral nő: 20—40 éves korig az esetek száma egyenletesen emelkedik, meredeken nő 40— 50 év között, maximumot ér el az 50^-60 éves korosztályban. Éppen ezért minden nő figyelmét fel kell hívni a veszélyt jelző tünetekre, még akkor is, ha ez azzal járna, hogy sok „képzelt beteg” megy majd orvoshoz. Ez kisebb baj, mintha a beteg későn vagy éppen soha nem kerül orvoshoz. Szigorú statisztikák szerint minden 28-dik nőnek kezdő emlőrákja van, ezért célszerű az önszűrést rendszeresen elvégezni. Önszűrés: havonként legalább egyszer álljunk meztelen felsőtesttel a tükör elé, és nézzük meg mellünket először leeresztett, majd meredeken felemelt karral. Éeküdjünk le, és így tapintsuk át a melleket, lapos, lefelé fordított tenyérrel, először felül, azután alul, majd középen. Ezt kövesse a hónaljak gondos tapintása. Gyanújelek (önszűrés alapján): csomók és keményedések a mellben. A két emlő között korábban nem észlelt nagyságbeli eltérés, durva behúzódás a mell bőrén, főleg a bimbóudvarban. Váladék, olykor vér ürülése az emlőből. A bőrön jelentkező finomabb egyenetlenségekben mutatkozó eltérés, az úgynevezett narancshéj-tünet. Csomók megjelenése a hónaljban. A menstruációval össze nem függő emlőfájdalmak. Orvosi vizsgálatok: — Mammografia: Lágy sugarú röntgenfelvétel a mellekről. Célszerű lenne megfelelő mennyiségű műszer biztosításával a veszélyeztetett korosztály rendszeres mammográfiás ellenőrzése. — Infravörös termografia. Kóros elváltozás fölött nagyobb a melegkiáramlás, és ezt jelzi, illetve fényképezi a termograf. — Sejttani vizsgálat. Az emlők préselt váladékából vagy tűszúrás útján nyert váladékból történik a vizsgálat. —Tejutak röntgenvizsgálata. —Próbakimetszés. Szövettani vizsgálat. Dr. Jakubecz Sándor Szíves szóval „Már megint egy kiskato- na...” „Nagy megrendüléssel hallottam a 168 órában, hogy ismét tragédia történt, méghozzá egy alig két hónapja bevonult kiskatonával. Öngyilkos lett. El tudom képzelni a szülők bánatát, s így még azt is megértem valamennyire, hogy nem akarják elfogadni tényként az öngyilkosságot és egyéb okokat kutatnak. Pedig ahogy a közvetlen bajtársak nyilatkoztak fiukról, ez nagyon is valószínű, azonban ez jórészt visszautal a szülői házra. A nevelésre és a felkészítésre gondolok, mert bizony akinek fiúgyermeke van, jó ha ezzel is törődik, éppen a jól felfogott érdekében. Ezt azért merem kijelenteni, mert én tudatosan és nagyon korán fogtam hozzá, pont attól való félelmemben, hogy tudtam a katonaságnál előforduló öngyilkosságokról, hiszen az mindig is volt, csak nem ütötték dobra. így sem az én, sem a férjem részéről el nem hangzott soha a katonai szolgálat becsmérlése, de még olyan sem, hogy az kibírhatatlan. Annál inkább az, ha időnként szóba került, hogy ép, egészséges embernek ezen is keresztül kell esni, tehát természetes dolog. S már a bevonulást megelőző években ejtettem el olyan megjegyzéseket a fiam előtt, hogy a katonaság nem szakszervezet, ott nincs- vita, amit mondanak, végre kell hajtani, és passz. Még a sértett arc sem okos dolog, vagy a fanyal- gás, mert akkor könnyen rászállnak az illetőre. Mindez, meg más hasonló megjegyzés arra ment ki, hogy megértse, a szolgálaton túl kell esni, s lehetőleg minél kevesebb problémával. Hála az égnek, szépen el is telt az egyetlen fiam katonaideje.” Teljesen egyetértek önnel asszonyom, én is úgy gondolom, hogy egy anyának lelkileg is elő kell készítenie gyermekét az életre, s ehhez a katonaság is hozzátartozik. De már jóval előbb az önállóságra nevelés kell és az okos fegyelmezés is, vagyis hozzászoktatni a gyermeket ahhoz, hogy nem minden az ő vagy a mi kedvünk szerint történik, azaz, a nem tetsző dolgokat is meg kell csinálni. Húsz éve annak, amikor a fiam hazajött a sorozásról és azt mondtam neki. örülök, hogy bevették, mert régi falusi módra én is azt tartottam, abból lesz igazi férfi, aki katona volt. S csodálkoztak nagyon a barátnőim amikor bevonult és nem kísértem ki az állomásra. Otthon elbúcsúztunk, s azzal útjára bocsátottam a felnőtt fiamat, mert annak tekintettem, ha 18 éves volt is. Igaz, beleborzongtam abba, amit az első napokról később megtudtam tőle: hogy meztelenül, kiszolgáltatva ültek a padokon, amikor megérkeztek, s hosszan a katonagúnyájukra vártak. S bizony az első hetek félelemben teltek el, annyira igyekeztek mindenben pontosak lenni. Volt aki állandóan a WC- be futkosott az idegességtől. Aztán kiismerték és megszokták az egészet, sőt arra is rájöttek, mit, hogyan lehet kijátszani. S a tisztek és tiszthelyettesek is a helyükre kerültek a kiskatonák fejében — alkalmasságuk, érdemük szerint. És amit sohasem képzeltem — hisz valójában csak kötelező gyakorlatnak és nem szabadon választottnak tartotta a katonaságot a fiam — évekig nem fogyott ki az ottani történetekből. Persze a humorosokból, amikre utólag szívesen emlékszik az ember. Vass Márta Harmadik típusú találkozások Buci Maci pizzája — Buci Maci a legjobb barátom — énekli Dolly, a népszerű sztár, habár úgy gondolom ez a 3-9 éveseknek szóló gyermekmagazin nem igényel különösebb reklámot. Figyelemre méltó megjelenésével, változatos és játékos képi feladványaival kezdettől belopta magát a gyerekek szívébe. A tanulságos, több korosztály igényeit is kielégítő ösz- szeállítások tanulmányozásától csupán a magas ára riaszthatja el a kis olvasókat. Legutóbbi számában a sokak (felnőtt, gyermek) által kedvelt pizza egyszerű elkészítési módját ajánlja Buci Maci a figyelmünkbe. Mi egyszerűen csak szeretnénk tovább adni, hátha valaki nem ismeri. Nagyon finom! Hozzávalók: élesztő, búzaliszt, só, olaj, zsálya, 2 hagyma, 6 paradicsom, 2 paprika, sajt, 10 dkg gomba, 10 dkg articsóka szíve, kis paradicsompüré, citromlé, friss oregano, bazsalikom. A tészta elkészítése: 1,5 dkg élesztőt feloldunk negyed liter langyos vízben. Hozzáadunk 40 dkg búzalisztet, egy teáskanál sót, csipet zsályát, 3 evőkanál olajat. Összegyúrjuk, majd fél óráig pihentetjük. Négy részben formázzuk. Közben sűrű mártást főzünk hagymából és paradicsomból. Előmelegített sütőben 4-es fokozaton, a legalsó szinten 20 percig sütjük. A citromos vízben megmosott gombát, a sajtot, a fűszert még sütés előtt, az articsóka szívét, a csíkokra vágott paprikát pedig sütés után díszítésnek tesszük rá. Jó étvágyat! H. M. Országos tűmén van a zenekar. Kamionban a „cucc”, bőröndben a ruhák, tokban a hangszerek. Dél tájban megérkezés, kipakolás, színpadépítés. Délután hangpróba („sound check”, ahogy a technikusok mondják), este előadás. Utána bepakolás: kamion, bőrönd, hangszertok; szállodai éjszaka, másnap reggel megyünk tovább, dél tájban érkezés... lásd mint fent. El tudom képzelni, hogy vannak olyan emberek, akik számára a fenti leírás elviselhetetlenül sivár életet sejtet. Ugyanaz a gépies mtin heteken keresztül; mindennap ismeretlen szobákban nyugovóra térni, nem találni meg azonnal a villanykapcsolót, a reggeli kávét idegen presszókban meginni... Borzasztó lehet ezt elképzelni olyanoknak, akik megszokták, hogy életük, munkájuk kevés helyszínen zajlik. Be kell valljam, hiszen e hasábok őszinte vallomásokat tartalmaznak, hogy tűmén lenni számomra rendkívüli öröm. A közönséggel való személyes találkozás — ez az, amiért az egész énekesi pályát elkezdtem, ez az, ami a mai napig mozgásban tart. Szeretem a szövegírást, vat, de meglehetősen drága is. Hiszen az alapanyaghoz csak borsos áron lehet hozzájutni. A világhíres bolgár rózsaolaj egy kilóját 700 kiló rózsasziromból állítják elő. S egy kiló olaj értéke 300 000 forint. Ugyanennyi virág szükséges egy kiló jázminolaj nyeréséhez is; ez az egyetlen virágillat, amelyet mesterséges úton nem tudnak előállítani, ezért virágzanak Szicíliában és Dél-Franciaországban a hatalmas jázminligetek. A pro- wence-i Grasse városkából évente egymillió kiló jázminvirágot küldenek a parfümgyárakba. E városban úgy tartja a fáma, már a 14. században elkezdték az illatos vizek gyártását. Korábban ugyanis bőrcserzéssel, kesztyűkészítéssel foglalkoztak a környékbeliek. S a cserzőanyagok kellemetlen bűzt árasztottak. Az egyik mester megunta a rossz szagot, és virágszirmokból illatosítószert desztillált. Társai is kedvet kaptak az új fogaz énekórát, szeretem a stúdiómunkát, ha hiszik, ha nem, még próbálni is szeretek — de az igazi, hasonlíthatatlan örömöt a koncerttől kapom. Ezért aztán boldogan vállalom a szállodai élet kényelmetlenségeit is. (Tudnék mesélni néhány szállodáról, például a legutóbbi szlovákiai tűmé szálláshelyeiről...) Előadó és közönség találkozása igazi „harmadik típusú” találkozás. Biztosra veszem, hogy ilyenkor valami változás történik a levegőben (vagy miben). Olvasom sok helyen, hogy az élőlényeknek kisugárzásuk van; valami meghatározhatatlan energiamező veszi körül még a faleveleket is. Ezt a dolgot valami bonyolult eljárással le is lehet fényképezni, láttam is ilyen fotókat. Amikor kilépek a színpadra, el szoktam képzelni ezt az energiamezőt. Ott ül a nézőtéren sok száz, esetenként másfél-kétezer ember, akik azért vették meg a koncertjegyet, mert együtt akarnak lenni velünk. Ezt nyilván nem önsanyargatásból teszik — ahhoz ajegyek már eléggé sokba kerülnek. Szándékuk szerint jól akarják érezni magukat, és abban bíznak, hogy aznap este ezt lalatossághoz, s abbahagyva a bőrcserzést virágot ültettek, parfümöt pároltak. Azóta Grasse a francia illatszergyártás központja. S noha a franciák is importálják az alapanyagokat, illatszereik meghódították a világot. A francia kölni, parfüm fogalom lett, a hazánkban is kapható Dior, Nina Ricci, Rochas, Lanvin, Weil, Givenchy, Balenciaga kompozíciók diszkrét vagy romantikus, hódító vagy egzotikus, édes vagy fanyar illataikkal. Aki nyugaton betéved egy illatszerboltba, kapkodhatja a fejét a csodálatos üvegekbe, dobozokba csomagolt illatszerek láttán. A „parfüm-világhatalmak” évről évre új kompozíciókkal jelennek meg, versenyben a női szívek és pénztárcák megnyeréséért. De csaknem valamennyi hódító illatnak megkomponálták férfiaknak ajánlott változatát: a Mr. Dior, a Monsieur Givenchy, a Rochas, a Brut, hogy mi tesszük lehetővé. Az embertömegből árad felénk ez az érzés; szinte tapintható a szeretet sugárzása. Szívesen megnéznék egy olyan fotót, amely a mi közönségünkről készült azzal a különleges eljárással. Esetleg kettőt is — egy olyat, amely a koncert elején készült és egyet a végéről. A kettő közötti különbség biztosan jelezné a siker mértékét... Turnénk egy hosszabb szakasza a Balaton körül zajlik. Látjuk, hogy a máskor annyira zsúfolt üdülőterület most szinte kihaltnak nevezhető. A csillagászati árak miatt az idén kevesebben engedték meg maguknak a balatoni nyaralást, mint eddig bármikor. Aki viszont eljött a Balatonra, és eljön a koncertünkre is, az valószínűleg a „mi emberünk”. A fanyalgók, akik esetleg más program híján hervadnak be a koncertre, valahogy távol maradnak. Érezzük ezt a színpadon is. Ezeknek a nyári estéknek a közönsége ugyanúgy akarja a sikert, mint ahogyan mi, akik a műsort szolgáltatjuk. A siker — most még inkább, mint máskor — felerészt a közönség érdeme. Csepregi Éva illat? csak a legismertebbeket említsük. Néhány éve Ted Lapidus kalaptetővel zárt, lapos üvegbe csomagolt Vu parfümje hódította meg a világot. Majd jött az intenzív, tartós illatú amerikai kölni, a Revlon Charlie és a Yves St. Laurent márkájú Ópium divatja. A könnyű, tünékeny kölniket felváltották a tartós, mély, határozott illatok. Ám ezek valóban csak alkalmakra, estére valók. Nappalra könnyű, friss kölni használatát írja elő az illem. Nem való illatfelhőben megjelenni a munkahelyen, hiszen az erős illat zavarhat másokat, elveheti az étvágyat, olykor még szédülést, hányingert is okozhat. Rég megdőlt az egy nő, egy illat elve, bár az idősebbek még kitartanak kedvelt kölnijük mellett. A fiatalok akár naponta is váltogatják illatszerüket, hangulatukhoz, az időjáráshoz, a programhoz igazodva. (Kádár) Kozmetika Minden napra más A virágillatú parfüm örök diOrökség VÍZSZINTES: 1. Johann Wolfgang Goethe Jussom című verséből idézünk. Az első sor (zárt betűk: A, P, Z.). 14. Az Ot-tó egyike. 15. Olasz író (Lodovico, 1474—1533). 16. Kettőzve: Colette regénye. 17. Értékes prémű víziállat. 19. A Tonga- szigetek egyike. 20. Betű kiejtve. 21. A fényérzékenység jele. 23. Súlyos dologra emlékeztető. 26. Egyszerű hangszer. 27. Neves francia író (Émile). 29. Ésszerű magyarázat. 30. Termékeny síkság Csehszlovákiában. 31. Település Nagyszalontától északkeletre. 33. Okosok egynemű betűi. 34. Az étkezés első fogása. 35. Szolmizá- ciós hang. 36. ... Moines; város az USA-ban. 38. Lengyel kismotor márka. 40. Eres! 41. Neves magyar történetíró (1891—1959). 43. Részben vakar! 45. Lakatok. 46. A sugárzás mértékegysége. 47. Santa ...; város Argentínában. 48. Olimpiai bajnok birkózó (Gyula). 50. Téli csapadék. 52. Részedre. 54. A cselgáncs pontozási egysége. 55. ... és Rendek; a magyarországi rendi országgyűlések tagjainak megszólítása. 57. Iskola, a gyermek szavával. 58.... Stewart; rockénekes. 59. Európai nép. 61. Kockáztatott pénzösszeg. 62. Török autójel. 63. Szag- lószerv. 64. Vasabroncs. 66. Puskát használ. 67. Veszekedő. 70. Helyiség aljának burkolata. FÜGGŐLEGES: 1. A magatartási szabályok összessége. 2. Egybehangzóan (adandó elő). 3. Szent idegen rövidítése. 4. Perzsa uralkodó volt. 5. Építmény magas, kidomborodó része. 6. Fűző. 7. Téli csapadék. 8. A tantál vegyjele. 9. Nyári idénymunkás. 10. Szóösszetételekben: kő, kőzet. 11. Kihalt futómadár. 12. Az arzén vegyjele. 13. Német matematikus (Jacob, 1796—1863). 18. Balatoni nevezetesség. 21. Az idézet második része (zárt betűk: Ő, K, D). 22. Nála lentebbi helyre. 24. Kábítószer alapanyaga lehet. 25. Izlandi pátból készült prizma. 26. Maró folyadék. 28. Háromhajlású rendszerben kristályosodó földpát. 30. Bibliai alak, az aprószentek lemészároltatója. 32. Igen kis súly. 34. Kínai város a Jangce mellett. 37. Gambrinus itala. 39. Fogával tép. 42. Befed. 44. Kellék temetkezésnél. 47. Az ájulásból magához tér, 49. Az An- tall-kormány tagja (Péter Ákos). 51. Nagy testű kutyafajta. 53. Víznyerő szerkezet. 55. A tolltartóból nem hiányozhat. 56. Szaruképződmény az ujj végén. 59. Régi főnemes. 60. A kút pereme. 63. A jelzett időtől fogva. 65. Keleti fejfedő. 68. Eszme része! 69. Építmény sertések tartására. 70. Kicsinyítő képző. 71. Kettőzve: cukorka. Jankov László Beküldendő: a versidézet két sora. Beküldési határidő: augusztus 5. Cím: Békés Megyei Hírlap Szerkesztősége, 5601 Békéscsaba, pf.: 111. A megfejtéseket csak postai levelezőlapon fogadjuk el. A megfejtők között 5 db 150 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, melyet postán küldünk el. A július 13—14-ei rejtvény megfejtése: De a Berki folyó bokros szélin kihűl, mint a parázs, ha víz éri. Nyertesek: Bróda Lászlóné, Békés; Lakos János, Békéscsaba; Szilágyi Gábomé, Békés; Vajda Ilona, Medgyesegyháza; Roszik Mihály, Szarvas.