Békés Megyei Hírlap, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-03 / 154. szám
1991. július 3., szerda KÖRKÉP a „Akik elcsókolták a birodalmat” Shakespeare-bemutatóra készül a Gyulai Várszínház A Gyulai Várszínház és a Székesfehérvári Vörösmarty Színház közös produkcióban mutatja be július 4-én Gyulán Shakespeare Antonius és Kleopátra című tragédiáját. A címszereplőkkel, Vándor Évával és Rubold Ödönnel arról beszélgettem, hogyan tudnak azonosulni a szereppel, mi.az, amit a legfontosabbnak tartanak a két emberben. R. Ö.: — A szereppel való azonosulást megkönnyíti, hogy nem elvont, felmagasztalt, klasszikus hősöket kell alakítanunk, hanem a megírt shakes- peare-i szövegből megpróbáljuk közös erővel megtalálni azt, ami emberivé, s ezáltal esendővé is teszi a szereplőket. Talán a legfontosab és legmeghatározóbb vonás a két egyéniségben, hogy mindketten szélsőségeket, ellentmondásokat hordoznak magukban. S mivel kiváltságos helyzetben vannak, hiszen két uralkodóról van szó, ez meg is engedi számukra, hogy ezt az ellentmondást nyíltan fel is vállalják, viseljék. V. E.: — Számomra az egyik legnehezebb feladat a hatalom „Kleopátra színésznő...” Fotó: Kovács Erzsébet hordozásának megvalósítása, hiszen saját életemben szinte semmilyen minta, fogódzó nincs erre. Meg kellett találnom azt a kifejezési formát, amivel hihetővé válik, Jiogy egyetlen mozdulatommal dönthetek, utasíthatok. Érdekes ellentmondás volt az, hogy ez az asszony ugyan imádja Antoniust, de egy adott pillanatban mégis képes arra, hogy elárulja őt. R. Ö.: —Tulajdonképpen ez a kettősség jelenik meg Antonius esetében is. Amikor hadve- zéri feladatának kéne eleget tennie, gondolkodás nélkül hagyja ott a csatát azért, hogy egy nő után fusson. Mindkettőjük tragédiája, hogy a magánéletet nem tudják — nem tudhatják — összeegyeztetni az általuk képviselt politikai szerepkörrel. „Mindketten szélsőségeket hordoznak magukban” —Valójában ki is Kleopátra? V. E.: — Színésznő, aki mindennel és mindenkivel bátran, a végletekig játszik. Igazi asz- szony, szenvedélyes, szeszélyes, az ösztönös élet minden gyönyörével megáldva. Joggal mondja róla Enobarbus: „szent papok áldják bujaságát”. Életének utolsó pillanatában is önmaga. Tudja, hogy nincs más lehetősége, Antonius halott, ő viszont nem akar Octavianus győzelmi menetében hadizsákmány lenni. Ezt a szégyent Kleopátra nem viselheti. A halálnemet gondosan választja meg, hiszen szépsége maga az örökkévalóság. — Ezzel szemben Antonius — veszi át a szót Rubold Ödön — belső gyengeségét, bizonytalanságát ellensúlyozza a természet. A romantikus hős minden külső vonásával rendelkezik; izmos, szép, igazi férfi alkat, akit a nők imádnak. Azt hiszem, mindkettőnk nevében elmondhatom, hogy nagyon jó eljátszani és megélni ezt a szerepet. S a tét nálunk sem kisebb, mint An- toniusnál és Kleopátránál... Végvári esték '91 Sorsjegy Július 12—13—14-én háromnapos népi iparművészeti vásár kerül megrendezésre a gyulai vár előtt. Ezzel együtt sorsjegyet bocsát ki a Spoker Betéti Társaság. A sorsjegy ára: 300 forint. Húzás 1991. július 14-én, este 8 órakor a gyulai várszínpadon. (Rossz idő esetén a művelődési központ színháztermében 21.30 órakor.) Nyereménytárgyak: 1 db Okm-es, tűzpiros Renault Clio személy- gépkocsi (az 1990-es év autója), 996 000 Ft; 1 db hongkongi utazás, 151000 Ft; 1 db színes tv, 62 000 Ft; 1 db Hi-fi torony, 60 000 Ft; 1 db Suzuki kismotor, 41 000 Ft; 1 db videomagnó, 40 000 Ft; 1 db fagyasztószekrény, 33 000 Ft; 1 db túrakerékpár, 25 000 Ft; 1 db mikrohullámú sütő, 23 000 Ft; 1 db Agrobank betéti jegy, 20 000 Ft; 1 db autóriasztó, 17 000 Ft; 1 db rádiós magnetofon, 11 000 Ft; 1 db kerti ülőgarnitúra, 8000 Ft; 1 db fényképezőgép, 6000 Ft; 1 db szőttes, 5000 Ft; 1 db szőttes, 5000 Ft. A nyereményjegyzék a Békés Megyei Hírlap július 19-ei és a Heti Futár július 19-ei számában lesz közzétéve. Beváltás: a helyszínen, a sorsolási bizottságnál. Ezt követően szeptember 14-éig, munkanapokon a Spoker Bt. Gyula, Munkácsy u. 19. szám alatti telephelyén. Keresse a sorsjegyet a feliratokkal ellátott elárusítóhelyeken és a bemutató gépkocsinál. „8 óra munka, 8 óra pihenés, 3 nap szórakozás” Sorsjeggyel izgalmasabb! Horoszkóp Július 3. RAK (VI. 22—VII. 22.). Partnerével ösz- szekapnak valami jelentéktelen dolgon, de büszkeségből egyikük sem kezdeményezi a békülést. Ha mégis sikerülne ezt feloldani, szenvedélyes este várna Önre. Ezen a napon született 1925-ben Vitányi Iván szociológus, országgyűlési képviselő OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) Mostanában hajlamos a nosztalgiára. Egyre többet gondol régi szerelmeire, a régi szép napokra. Valószínűleg partnere sem tölti be az életét, s nem elégíti ki sem az agyban, sem szellemi társként. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Ma pihenjen egy kicsit, legyen végre a családjáé. Rendezze elmaradásait és — ha marad ideje — látogassa meg rokonait. Egy kis beszélgetés, kikapcsolódás Önnek sem árt. MÉRLEG (IX. 24— IjgLjQ^ x- 23.). Örüljön a nyárnak, a kikapcsoló- "" dásnak! Most ne gondoljon OTP-részletekre, üzletre, adóterhekre. Határozza el, hogy semmi nem jöhet, ami elrontaná a kedvét. Ma engedélyezhet magának egy kis plusz kalóriát is, amit estefelé sétával ledolgozhat. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Úgy érzi, hogy különösen eredményes nap áll Ön előtt. Csak azt nem tudja, hogy szerteágazó tevékenységének /•,,, nyíl/ /-rfexn-21 \\ jában, éppen melyik ága kerül a szerencse védőernyője alá. A lényeg mégsem ez! Hosszabb távú befektetései is kedvező fordulat előtt állnak! NYILAS (XI. 23— I. 21.). Ma szakmá- hivatásában rendkívüli eredményekre képes. Magánéletében támadhatnak ugyan nehézségek — behajthatatlan adósság, ke- zeskénti fizetési kötelezettség —, de ezek kimenetele még kétséges. BAK (XII. 22—1. 20.). Érzékenysége által könnyen bántható, ezért jobb, ha eltitkolja. A társaságban és munkában kitűnő szervező, ma mégis visz- szahúzódó. Mindent megjegyez, alaposan elraktároz emlékezetében. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Programját, mun- káját vígan teljesíti. Engedélyezzen magának egy kis vásárlást, szépítkezést. Annak ellenére, hogy az anyagi világ nem a legfőbb érték szemében, mégis gondoljon a hó végi koppnapokra is. Kedvesével kellemes órákat tölthet. HALAK (II. 21—III. . 20.). Sokanapiteendő- ' je, s ma egy kicsit nehezen koncentrál. Maradjon hű a reális célkitűzéseihez, ne hallgasson mások ajánlataira. Szerelmi életében fontos a közös boldogság és a harmonikus szeretet. KOS (III. 21—IV. 20. ). Figyelme eddig rw / ismeretlen, újszerű eseményekre összpontosult. A legjobb amit tehet: az úszás, a napozás, társas kirándulás. A napozásra még most is figyeljen, ne vigye túlzásba. BIKA (IV. 21—V. (Smmpj) 20.). Lazább élettem- V VAr / P()t vegyen fel, most megteheti. Egy régebbről esedékes összegre számíthat, így kevéssé jobban igénybe veheti pénztárcája tartalmát. Megelégszik régebbi kapcsolataival, újabbakra nem érez vágyat. IKREK (V. 21—VI. 21. ) Pénzügyi helyzete rendeződik. Energiája fokozódik. Izgalmas, rövid életű szerelmi kalandokba bonyolódik, a boldogság érzése uralkodik. Cicát, kutyát gyógyítanak Hidegfront? Már az első munkanapja mozgalmasan kezdődött hétfőn reggel Békéscsabán, a Bánát utcában megnyílt megyei első magán állatkórháznak: cicák, kutyusok várakoztak az ambulancián. A környezet számukra először ismeretlen volt, a szagok, no és a fehér ruhás ember csakhamar kellemetlen emléket idézett valamennyi négylábú páciensben. A megyeszékhelyen idestova három éve megszűnt az állatkórház, s azóta az ott dolgozó állatorvosok másodállásban gyógyítottak. Egyikük éppen ennek az új állategészségügyi intézménynek a tulajdonosa, dr. Botyánszki András állatorvos. — Ebbe a vállalkozásba családi segítséggel és kölcsönökkel vágtunk bele — kezdi Botyánszki doktor. — Vettünk egy öreg házat, rendbe hoztuk, azt alakítottuk át állatkórházzá. Az épületre, műszerekre, gyógyszerekre és egyéb felszerelésekre 2 millió forintot költöttünk. Ami az állatok gyógyításához szükséges, ahhoz mindenünk megvan. —Mennyire látszik gazdaságosnak vállalkozása? — A Békéscsabai Állatkórházban 13 évet dolgoztam, s kialakult a pacientúrám. Az idők során főként a kedvtelésből tartott állatok gyógyítására specializálódtam, de ez nem jelenti azt, hogy a haszonállatokkal nem foglalkozom. Minderre az élet kényszerített, hiszen szinte észrevétlenül átalakult az állatkórház profilja. Esztendők során megismertek, rengetegen visz- szajámak hozzám. De nemcsak Békés megyéből, hanem Szegedről, Mezőtúrról, Csanádpa- lotáról és Makóról a kutyatenyésztők hozzám hozzák fülmetszésre, farokkurtításra, plasztikai és egyéb műtétre kedvenceiket. —Rendelés? — Délelőtt is és délután is rendelek, munkaidőm addig tart, ameddig van „betegem”. A nagy testű állatokat — ló, szarvasmarha — a helyszínen műtöm. —Az állatorvos kollégái hogyanfogadták a Botyánszki állatkórház létrejöttét? — Korrekten tudomásul vették, a jövőben is együtt dolgozunk. — szekeres — „Közéleti meteorológusok” Torgyán dr. kisgazda elnökké választásának órájában úgy jellemezték a helyzetet, hogy pontosan időzített politikai hidegfront érezhető az országban. Mi lesz a Kisgazdapárttal? Ezt két tényező dönti el: a tagság és a vezetőség viszonya, amely még senki előtt sem világos, valamint á vezetőség és a parlamenti frakció kapcsolata, amely konfliktusokkal terhes. Aligha ideális helyzet egy párt számára. Mi lesz a koalícióval? Az új kisgazdavezetés nyíltan jobbol- daliságot hirdet, meg akarja szerezni egyes parlamenten kívüli erők támogatását, árnyékkormányt szervez. A kisgazda parlamenti képviselők jórészére viszont továbbra is számít a kormányfő. Az MDF választmánya nem vállal szellemi közösséget T orgyánnal. Az ellenzék ki vár, a független képviselők száma nő. Aligha ideális állapot egy kormány számára. Mi lesz az országgal? Van, aki a kisgazdaválasztás kapcsán bombariadót hirdet, Antall dr. legfeljebb tojásgránátveszélyt lát. Mások új, megfontolt Tor- gyánt remélnek. Kiszámítható, kiegyensúlyozott kormány- koalíció — felelős ellenzék: ez lenne az ideális helyzet az ország számára. Vállalkozásban, belevágtak f : RUHAVARRAST KÜLFÖLDRE kis szériában is vállalunk. 2 tonnás csukott AVI A-val NEMZETKÖZI FUVAROZÁST VÁLLALUNK. (Állatszállítást is.) Telefon: 06(66)21-321 Sztankó Zoltán, 8—17 óráig. AKAR ÖN 2 HÓNAPON BELÜL ÜZLETET VAGY IRODAHELYISÉGET NYITNI BÉKÉSCSABA BELVÁROSÁBAN? HA IGEN, AKKOR KERESSEN FEL MINKET! Rendelkezésére állunk 20—150 négyzetméterig üzlet és iroda céljára alkalmas földszinti helyiségekkel. BÉKÉSCSABÁN A PETŐFI LIGET—GÁBOR KÖZ SARKÁN. Érdeklődni: munkaidő alatt dr. Szabó Gábor, 27-366, munkaidőn kívül: Marosi László, 39-852.
