Békés Megyei Hírlap, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-20-21 / 169. szám
1991. július 20-21., szombat-vasárnap KÖRKÉP •BÉKÉS MHiUliliKUP A Bosch is irodát nyitott Budapesten 1991 júniusában a Bosch- csoport egy közös információs és szervizirodában a magyarországi forgalmazási és vevőszolgálati tevékenységre koncentrál a magáncélú távközléstechnika, a gépjárműfelszerelés, az elektromos szerszámok, a mobil távközléstechnika, valamint a Junkers hőtechnika (gázkészülékek) területén. A különböző üzletágak közös információs és szervizirodát (cím: Budapest XI., Budaörsi út 31/A, telefon + fax 185-2288, telex 223-342 vvb h) tartanak fenn. A Bosch név számos gyártmányterületen világszerte fogalommá vált, például gépjárműfelszerelés, távközléstechnika, valamint a fogyasztási javak és termelőeszközök területén. Ezeken a területeken a Bosch- csoport A Bosch, a/ ANT, a Bauer, a Blaupunkt, a J linkers, a Teldix és a Telenorma márkanevek alatt tevékenykedik. Ezek a márkák a minőséget, a teljesítményt és a pontosságot jelentik. A Bosch Magyarországon 1899 óta van jelen. Először külföldi képviselet formájában, majd 1918 és 1945 között saját vállalattal képviseltette magát. Később a magyar piacot Stuttgartból, majd 1969 után Bécs- ből szolgáltaki. A budapesti székhelyű Telenorma Kft. 1990-ben alakult meg a Telenorma távközlés-, adat- és biztonságtechnikai termékek forgalmazására és vevőszolgálatára. Horoszkóp Hétvége rák (VI. 22—vn. 22.). A Rákok többsége napimádó és szereti a vizek közelségét. Most hódolhatnak szenvedélyüknek, de vigyázat, a pirosra sült rák nem az egészség jelképe! Óvatos vízparti araszolásuk közben jólesik az elfogyasztott energia pótlására időnként egy kis hűvös nedű kortyolga- tása. A hátramenet azonban maradjon meg a hatlábúaknak! Július 21-én született 1949-ben Tornay Endre András erdélyi születésű szobrászművész Július 20-án született 1938-ban Lehotka Gábor Liszt-díjas orgona- müvész, zeneszerző OROSZLÁN (VU. 23—VIII. 23.). A hatékony ténykedés után egy igazán kellemes hétvége vár Önre. A szombat estét töltse partnerével, de lehetőleg ne kettesben, mert ő társaságra, szórakozásra vágyik. Vasárnap is legyenek együtt, ha lehet most csak kettesben, mert kedvese ma kifejezetten kívánja az ön közelségét. Legyen hozzá szelíd és rendkívül kedves. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Nem tudni mi lett volna az emberekkel, ha nem találják ki a Szombatot és a vasárnapot. A Szűz jegyeseinek különösen nagy szükségük van rá. Egy ilyen kemény és zavaros hét után mit is lehet csinálni? Kifeküdni a napra, fürödni, messze elvonulni a zajtól, civakodástól. Ennek minden feltétele adott ezen a hétvégén... MERLEG (IX. 24— X. 23.). Kedvező fordu- lat várható beosztásában, anyagi helyzetében. Mérlegelje lehetőségeit és ne hamarkodja el a döntést. Most ne foglalkozzon azzal, amivel felidegesíthetné magát és környezetét. Lazítson. Törődjön a családjával. Kiránduljon a gyerekeivel, látogassa meg a szüleit. Erre várnak régóta! SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A sajtóban egy nagyon érdekes hírre bukkan. Ezt a hírt Ön tudja a legjobban hasznosítani. Készítsen jó terveket a megvalósításhoz! A tökéletes kikapcsolódásról azonban ne feledkezzen meg. A Skorpió hölgyek életében rendkívül jelentős esemény várható. Most jó lenne, ha nem kapkodna. Elemezze a helyzetét. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). A hétvégére túl sok programja jött össze, pedig úgy érzi, dolgoznia kellene. Most tényleg az a legfontosabb, hogy határidőre elkészüljön a munkával. A délután már az öné, a hajsza után még jobb a pihenés. Kár volt veszekedni partnerével, mert a vasárnapi együttlétüket már semmi sem zavarja meg. BAK (XII. 22—1. 20.). Aktív hétvégére számíthat. Sok mozgásra van lehetősége. Kellemes baráti társaságban hangulatos órákat tölthetnek együtt, sőt jó ötleteket hall, melyek segítségével anyagi gondja megoldódhat. VÍZÖNTŐ (1.21—n. 20.). Hétvégén foglalkozzon otthonával, családjával, barátaival, mivel visszavonultsági hajlama ellenére szereti a társaságot és szeretet- re méltó tud lenni. Kellemes, derűs a vasárnapja. Egészségének jót tesz a friss szabad levegő, az úszás, sportolás. Egy várva várt kívánsága teljesül. HALAK (II. 21— III. 20.). Nap, víz, mozgás! Élvezze a nyár adta lehetőségeket. A szerelemben ellenállhatatlan, hódító, óraszámra képesek mesélni egymásnak élményeikről, életükről. Belső kiegyensúlyozottsága, boldogsága sugárzik. KOS (DL 21—IV. 20.). Egészsége megőrV ily / zését tartsa fontos felada- 'dzS tának. A munkát ne vigye túlzásba. Környezete az ön szavát, kezdeményezését várja. Kellemesebbé teheti hétvégi pihenőidejét egy jó olvasnivalóval. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Váratlan szerencse V V» ) ®r'’ ez^ta' anyagi előnyökhöz jut. Jó hangulatban vághat a hétvégének, különösen, ha társaságban tölti idejét, sok élményben lehet része. Úgy érzi, meg tudná váltani a világot. T)e takarékoskodjon erejével, mert este minden téren helyt kell állnia. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Remek hétvégére számíthat. Lazítás, ki- kapcsolódás, önművelés jellemezze szabadidejét. A mozgás, a természet, ami felüdíti. Társaságban, nyilvánosságban nagy sikerre számíthat. Rendszerváltás Szarvason - akár a miniszter feje fölött is... így látja Deme Zoltán országgyűlési képviselő — Deme Zoltán szarvasi evangélikus lelkész az 1991-es választásokon az első fordulóban jutott be a parlamentbe az SZDSZ és az MDF támogatásával. Ez alighanem egyedülálló dolog volt az országban. Megválasztása után röviddel viszont az MDF-frakcióban foglalt helyet. — Azért döntöttem így, mert úgy láttam, hogy az MDF a népi- nemzeti-keresztyén irányvonalat tartja szem előtt, és úgy láttam, hogy ideológiailag mindenképpen erre az oldara kell állnom. Választókörzetemben az SZDSZ ugyanazt képviselte, mint az MDF, sőt Szarvason az MDF-ből nőtt ki az SZDSZ. — Megválasztása után rendkívül energikusan kapcsolódott be a helyi közéletbe. Első ténykedéseinek egyike az volt, hogy visszakérte az egyháznak a város oktatási intézményeit; az óvodákat is, az óvónőképző főiskolát is. — A pártprogramok tartalmazták az oktatás színesebbé tételét. Különösen az MDF gondolt arra, már a kampány időszak során, hogy az egyházaknak vissza kell adni majd ingatlanaikat, amelyeket 1948-ban—még ha az akkori egyházi vezetők beleegyezésével is — végül is elraboltak. Ugyanis ha az egyházak megfelelő ingatlanokhoz jutnak, nagyon nagy szolgálatot tölthetnek be a társadalomban. — Ón sokszínűséggel indokolta kérését. Mindent visszakért. Ennek megint egyszínüség lehet az eredménye. — Azokra az ingatlanokra gondolok, amelyeket az emberek adományaiból építettek. Általános iskolát, gimnáziumot, tanítóképzőt említettem már a kampány során. Ez egészen természetes dolog, hisz Szarvas hagyományosan iskolaváros. Természetesen nem egyszerre gondoltam visszakérni az ingatlanokat, hanem mint lehetőséget említettem—1300 aláírás gyűlt össze annak érdekében, hogy terveinket megvalósítsuk. Gondolom, hogy az önkormányzat az eddig mutatott konstruktivi- tásával továbbra is mellettünk lesz, mi pedig — remélem — rendelkezünk majd annyi hittel és áldozatvállalással, ami nélkül semmiképpen nem vehetnénk át egyetlen ingatlant sem. A minisztériumokban is sok a régi ember — Még hivatalban volt a városi tanácselnök és a rendőrkapitány, amikor ön a városi televízióban úgy nyilatkozott, hogy megvannak a saját jelöltjei ezekre a posztokra. — Természetes, hogy egy jól tájékoztatva erről a kérdésről. A körzetemben listáról bekerült kisgazdapárti éppen az ellenkezőjéről tájékoztatta a minisztert, mint amiről nekem kellett tájékoztatnom őt. —Ezek szerint várható, hogy a közeljövőben beleszól a város többi üzemének, intézményének vezetőváltásába ? — Abszolút természetes dolognak tartom ezt, hiszen ezért vállaltam a képviselőséget. Ha ezt nem tenném, akkor számon lehetne kérni: miért veszem fel a fizetésemet. Említhetem még a Haltenyésztési Kutató Intézetet, ahol szintén sikerült egy váltást véghez vinni, de sajnos nem úgy sikerült, mint ahogy szerettük volna. Éppen ezért tovább folytatjuk a harcot. Nagyon várom a HÄKI munkástanácsának feltáró tevékenységét, hogy tanácsadóimmal — akik igazi rendszerváltók — értékeljük az információkat, és megtehessük a megfelelő lépéseket. Émlíthetem ugyanúgy a Szarvasi Állami Tangazdaságot is. Most kértem néhány nappal ezelőtt Sárosi Lászlót, a Földművelésügyi Minisztérium rendszerváltó államtitkárát, hogy nézzen utána a SZÁT vezetésében mutatkozó hiányosságoknak. Ezt ő meg is ígérte. Néhány pontban fölvázoltam neki a hiányosságokat, s hamarosan a SZÁT-ban is megtörténik a vezetőség átvilágítása. Még akkor is meg kell ezt tenni, ha bizonyos folyamatok már lejátszódtak. Említhetem még a Szarvasi Dózsa Termelőszövetkezetet, ahol nemrégen közgyűlésen szerette volna elérni a vezetőség, hogy részvénytársasággá alakuljanak. Én azon a közgyűlésen ott voltam. Sokan kérdezték, hogy tőlem szokatlanul miért nem szólaltam meg. Ez rendszerváltó képviselő gondolkozik a megfelelő személyekről. Meggyőződésem, hogy megfelelő helyekre megfelelő embereket kell állítani. Azt is elárulom, hogy szűk körben még jóval a választások előtt beszélgettünk arról, hogy ki is lenne a megfelelő személyiség ezekre a posztokra. Mondhatom azt, hogy végül is a mi elgondolásunk jött be. Bűn, ha egy rendszerváltó képviselő azon gondolkozik, hogy egy-egy vállalati igazgató vagy termelőszövetkezeti vezető megmaradhat-e a helyén. Én úgy gondolom, hogy bűn az is, ha ezt a rendszerváltást körültekintő módon nem visszük végig egészen az alsó szintig. Éppen ezért tartom nagyon fontosnak, ami az Öntözési Kutató Intézetben történt Szarvason. A kutató intézet néhány dolgozója megkeresett és kérték, segítsek abban, hogy az intézetben valamiféle átvilágítás történjék az igazgatóval és helyettesével kapcsolatban. — Úgy tudom, hogy ez az átvilágítás megtörtént, és a földművelésügyi miniszter a vezetőket megerősítette állásukban. — Igen. De természetesen mi ezt nem tudtuk elfogadni. El kell mondjam, hogy a jelenlegi minisztériumokban sok a régi ember, olyanok, akik tartósítani szeretnék a régi elképzeléseket, a régi struktúrát. Ezért továbbra is keresni kellett a megfelelő embereket, és találtunk is ilyeneket a Földművelésügyi Minisztériumban. így sikerült véghez vinni azt az egyszerű és becsületes kérést, hogy megtörténjen az igazi átvilágítás, amelynek következtében bizonyos hiányosságok mutatkoztak. Elértük azt, hogy a régi igazgató és igazgatóhelyettes nem maradhatott a helyén. Új igazgató és helyettes került az intézet élére, akiket személy szerint én is megfelelőnek tartok. A Haltenyésztési Kutató Intézeten a sor — Úgy tűnik, hogy ön, mint országgyűlési képviselő átnyúlt a miniszter feje fölött. — Erről annyit tudok mondani, hogy talán a földművelés- ügyi miniszter nem volt igazán azért történt, mert egészen biztos információim voltak arról, hogy 150 ember nem fogja megszavazni. Ez így is volt, az átalakulás nem történt meg. Természetesen a privatizáció híve vagyok, de azt is látni kell, hogy ez nem történhetik meg akárhogyan. Sajnos úgy látom, hogy — Szarvast kivéve — választókörzetemben a többi hét település, köztük Gyomaendrőd városának munkássága, a dolgozói kollektívák nemigen mozgolódnak azért, hogy rendszerváltás legyen körzetünkben, közben pedig mindenki emlegeti a kormány felelősségét, pedig ez a mi felelősségünk. Eszközeink nem pártállamiak — A felsorolásból úgy tűnik, hogy Szarvas minden jelentős intézményének, üzemének vezetőváltásába beleszólt — egyes szám első személyben. Nem jelent ez ,,kézi vezérlést" ? — Egy gyulai gyűlésen elmondtam, hogy a kormány a képviselők segítségével végzi a rendszerváltást. Ezt a megjegyzésemet emelte ki Kőváry Péter a Népszabadságban Demokratikus társasjáték címmel, s oda terelte a gondolatokat, milyen demokrácia ez, ahol kézi vezérléssel, fölülről irányítanak. Én azt tudom mondani, hogy semmiképpen nem „kézi vezérlés”, nem pártállami eszközök ezek. Ezek egyszerű emberi elvárások: a vállalati vezetők átvilágítása, a vizsgálódások, melyeket természetesen már nem nekem kell elvégezni, hanem a minisztériumi szakembereknek. Ha valaki kézi vezérlésnek tartja ezt, annak a szívében nincs semmi öröm a rendszerváltással kapcsolatban. ■ — Ön lelkész, és mint lelkész a keresztényi szeretetet hirdeti. Politikai megnyilvánulásaiban viszont eléggé türelmetlen. Nem érez itt ellentmondást? — Engem a Szentírásnak az az üzenete vezérel, amit Mikeás próféta könyvében olvashatunk: legyetek irgalmasak, de legyen mindenképpen szemetek előtt az igazság. Állandó küzdelem az életem. A sok ügy, a személyes sorsok úgy vannak előttem, hogy az igazságot kell képviselnem, de egyúttal az Isten irgalmasságát is. Emberileg képtelen lennék erre a nagy feladatra, viszont naponként felülről jön erő, és így tovább tudok menni. Elég nagy küzdelem ez gyülekezetben, gyülekezeten kívül is, de úgy gondolom, hogy ez több örömöt jelent, mint fáradságot. Kutas Ferenc Új díjcsomag a rádiótelefon-előfizetőknek Új havi szolgáltatási díjcsomagot vezetett be előfizetői számára a Westel Rádiótelefon Kft. Az új, 3100 forintos alapdíjat azoknak az előfizetőknek szánták, akik viszonylag kevesebbet használják készüléküket — tájékoztatta az MTI-t Ron Sanders, a cég ügyvezető igazgatójaA Westel arra számít, hogy az új díjtétel révén a rádiótelefonszolgáltatás a korábbinál sokkal szélesebb kör számára válik elérhetővé. A 3100 forintos díj havi 60 perc beszélgetési időt tartalmaz. A 61—120 perc közötti beszélgetések percdíja 15 forint, a 121—180 perc közötti 19 forint, 180 perc fölött pedig 26 forintot kell fizetni percenként. Hétköznap este 17 és reggel 9 óra között, valamint hétvégén és ünnepnapokon kedvezményes díjtétel van érvényben. Az 1990-ben kiépített rendszer kapacitása ez év június 8-án megduplázódott, mivel a Westel 6 új bázisállomást helyezett üzembe. A hálózat bővítésével javult a szolgáltatás minősége, könnyebbé vált a kapcsolatteremtés a rendszerrel. A fejlesztések eredményeképpen megszűnt a várólista is, így a Westel készülékeit azonnal megvásárolhatják az érdeklődők. Az idén további 30 bázisállomással bővül a Westel hálózata, melyek részben Budapesten épülnek, de a rendszer Bécs, Győr, Miskolc és a Balaton felé is terjeszkedik.