Békés Megyei Hírlap, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-13-14 / 163. szám
1991. július 13-14., szombat-vasárnap MŰVÉSZETEK- TÁRSADALOM IflÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Szorító Domokos Pál Péter Az ember nem magának él Vallomás nyugdíj előtt születésnapjára Mindenkinek van egy Erdélye. Azoknak, akik valaha Benne éltek, mindenkinek van egy külön Erdélye. Azoknak, akik valaha is Benne éltek vagy élnek: önmagukkal azonos személyiség; akik nem erdélyiek, bárhogy szeressék is, számukra pusztán jelkép, esetleg sajgás, lebegés, álomkép, illúzió. Aki valaha Benne élt, de el kellett szakadnia, vagy csupán távolodnia Tőle, úgy érzi: űrutas lett, akit örök űrsétára kárhoztattak, hiszen az eltávolodás pillanatától kezdve örökké az űrhajó körül kering, s műszereiket sohasem tudják szétkapcsolni. Minden erdélyi embernek van egy külön Erdélye, aki (amely), ami csak az ő számára létezik: egyszerre személy, tárgy, földrész, szellem, élet és halál; terhe és kincse; hordozza, cipeli, elhagyja, elbúcsúzik Tőle, visszatér hozzá, eltemeti, feltámasztja, elátkozza, felmagasztalja, féltékenyen őrzi, de állandóan és mindenkinek ajándékozna, osztana is belőle, hogy más is boldog legyen Véle és általa; nemcsak szülőföld, haza, otthon, hanem az egyetlen érdemes élet foglalata. Nem tudom, létezik-e még egy ilyen elvarázsolt régió a földkerekségen, amely így dédelgetné s ennyire meggyötörné szülötteit, amely ennyiféle színben, árnyalatban képes tündökölni, s amely fölött mégis, oly sötét és kemény az ég, mint az azbeszt, amely mindenki számára ennyire mást jelentsen, de ha elmondják egymásnak, kiderül: mindenki számára ugyanaz; ahonnan mindenki utazni, vándorolni vágyik, ahol oly csábítóak a messzeségek, s ahonnan mégsem tudsz végleg elszakadni, sohasem; amely elfér a zsebedben, mondjuk egy faragott meggyfaszipkában, mégis, akkora, hogy a lelkedet szétfeszíti; aki (amely) ami örökké csak volt, de örökké azt várod, hogy legyén. Erdély a kerek világon első hazája volt a lelkiismereti és vallásszabadságnak (1568) és utolsó egyeteme az emberségnek; prédául dobták oda s példává nemesedett; Tündérkert, amelyet juhokkal legeltettek; szent körtánc, amelynek a közepéről kiszáradt a cédrus; • Krisztus, akinek önkezével kellett megfeszítenie magát. Domokos Pál Péter kilencvenéves. (1901. június 28-án született Csíksomlyón.) Az O Erdélye — többek között — abban különbözik másokétól, hogy ahhoz elválaszthatatlanul hozzátartozik az elvándoroltak valamennyi Erdélye, de mindenekfölött a két Csánglia: a moldovai és a bukovinai egyaránt. Soha meg nem választott, önkéntes képviselője volt a Kárpátok gyűrűjén túlra szakadt törmelék-magyarságnak. „O valóságos vándorapostol módjára járta be a moldvai falvakat és gyűjtötte az ottan élő magyarságra vonatkozó társadalmi és néprajzi anyagot” — írja róla Szabó T. Attila. Leírta eredetüket, az elcsángálások hullámait, a hullámokon és hullámokkal sodródó tárgyi és szellemi kincseiket: viseletűk, szokásaik, dalaik, népművészetük, beszédjük borostyánkövébe kövült múltunk ékköveit, s könyveivel, tanulmányaival, gyűjtéseivel megkísérelte (ha már megmenteni, visszahozni nem lehetett, hát legalább) beépíteni, befoglalni a nem a királyaink, hanem a mindenkori magyar nép által viselt, mindennapi, hétköznapi nemzeti koronánkba. Ezért idehaza töviskoszorú járt neki (1944 óta él Magyarországon), odahaza pedig az elsők között tiltották ki örökre szülőföldjéről. Nemsokára indulhatnak az új Domokos Pál Péterek Nyugatra, a dél-amerikai, az észak-amerikai, a skandináviai, a németországi, a hollandiai, az ausztráliai stb. csángók nyomába. Igaz, fiókjaikban, emlékezetükben, batyujukban, padláson, könyvespolcukon immár nem bukkanhatnak Kájoni Kódexre, öreg mesékre, balladákra, Petrás Incze János tudósításaira, Petri András vagy Illyés István énekeskönyvére, sem Codex Bandinus- ra; de talán ők is szolgálhatnak majd néhány hitvalló példával arról: hogyan maradhatsz az arcta- lanító bőség ellenében oly hűséges őriző, mint Domokos Pál Péter népe a lélekölő ínség vámszedői közt. Banner Zoltán A pápalátogatás helyszínei A negyedik nap: Szombathely A Szentatya magyarországi útja során felkeresi Szombathelyet is. Azt a várost, püspöki székhelyet, amely Sabaria vagy Sava- ria néven római település volt, mint Esztergom vagy Pécs. Püspöksége azonban nem tartozik a Szent István által létesített egyházmegyék közé, annál sokkal későbbi: Mária Terézia alapította, s VI. Pius pápa állította fel 1777- ben. Savaria első lakói kelták voltak, neve a Savus (Száva) folyóra utal. Igazi történelmi szerephez azonban először a római hódítás alatt jutott, mert az ősi kereskedelmi út, az úgynevezett „boros- tyánkő-út” mentén feküdt. Savaria virágkora a 70-es években kezdődött, s hamarosan központjává vált a provincia császárkultuszának, ami számtalan pompás építmény létesítését jelentette. Császári palotájában a IV. század folyamán úgyszólván' valamennyi római császár megfordult, sőt rendeleteket is adott ki ott. Savaria nem csupán kulturális, vallási és kereskedelmi központja Pannóniának, hanem fontos katonai állomáshely is volt. Savaria a 455. szeptember 7-ei nagy földrengés alkalmával pusztult el. A római uralom idején itt született 316-ban az a Martinus, aki kiváló katona volt, majd kereszténnyé válva tours-i püspök lett, s Szent Mártonként a magyarok szentként tisztelik napjainkig. A Római Birodalom megszűnte után a források hallgatnak Sa- variáról, bár tudjuk, hogy a nép- vándorlás minden erre vonuló népe megfordult ezen a helyen. A honfoglalás utáni századokban kevés említés történik Szombathelyről. 1237-től azonban egyre többször említik hivatalos iratokban. 1318-ban nevezik először az oklevelek városnak, amelyet akkoriban Püspökszombatjának hívtak, lévén Szombathely a győri püspöké. Máig is meglévő, 1407- ből származó, sokszor megerősített kiváltságlevele szerint azonban évi 200 arany megfizetése fejében a város lakói a püspökkel szemben minden más kötelezettségüktől mentesültek. A város a Szent Márton plébániatemplom körül terült el (a templom Szent Márton szülőháza helyén állt), kicsit távolabb a vár, amely a mai székesegyház—püspöki palota—szeminárium területén feküdt. A török megjelenése után, biztonsági okból vált Szombathely Vasvár helyett megyeszékhellyé. Ide telepítették Vasvárról a káptalant is, így a város hiteles hellyé vált. Az 1777. esztendő merőben új kort nyitott a város történetében: püspöki székhellyé vált, mégpedig egy kiváló püspökkel, Szily Jánossal az egyházmegye élén. Székfoglalóján országra szóló ünnepséggel köszöntötték. És az új püspök tüstént hozzáfogott a munkához, hogy székvárosát egyházfői székhelyhez méltóvá tegye1791 -ben megkezdik Szily élete főművének, a székesegyháznak építését. Szily, Hefele javaslatára elhatározza, hogy a már romos várpalota feláldozásával a püspöki palota és a szeminárium közt építse fel székesegyházát. Oltárképei közül négyet Maulbertsch, kettőt Dorfmeister festett, a kupolák mennyezetét — Maulbertsch halála miatt—Winterhalder freskói díszítették. A város Szily halála után is dinamikusan fejlődött, mert püspökei és polgárai emyedetlen buzgalommal fáradoztak széppé tételén. A második világháború végén, 1945. március 4-én azonban súlyos légitámadás érte a várost, s négy bomba telibe találta a székesegyházat is. Hosszú évekig tartó munkával azonban sikerült nagyjából helyreállítani, illetőleg belső berendezését pótolni. Dr. Csonkaréti Károly A hetedik osztályos Farkas Ilona az egykori énekiskolában annak idején megírta helyesírási röpdolgozatát, és hanyag eleganciával alákanyarintotta a nevét. — Mi ez, te lány? Fiona, Hona, Mona? — betűzte értetlenkedve a fiúk vihogása közepette az osztályfőnök, Varga Klári néni, nem is sejtve, hogy egy majdan közismertté váló nevet ragasztott akkor tanítványára. A tarhosi iskolapadtól egyenes ív vezetett a katedráig, a kamagyi dobogóig, mely Sebestyénné Farkas Ilona számára a teljes életet jelentette. A név megmaradt, a diákok körében Mona nénire módosult, akit tíz éves békési munkálkodása után — nyugállományba vonulása alkalmából — nemrégen bensőséges hangulatú koncerten köszöntöttek a tanítványai, barátai. — Apám köröstarcsai kántortanító volt, anyám osztatlan elsőmásodik osztályt vezetett, cserkészek, leventék nőttek fel a kezük között. A gazdakörben telente felolvasási esteket szerveztek, anyám kézimunkakörbe gyűjtötte a falu asszonyait. Hozzászoktam mellettük, hogy az ember nem magának él. —Tarhoson, a tehetségek iskolájában is ugyanezt a közösségi légkört szívtátok magatokba. Megerősítést nyert ott a szülői ház indíttatása? — Mindent együtt, magunknak csináltunk. A szegénység tett- rekészségre nevelt bennünket. Ha a szalmazsákot kellett megtömni, nem teketóriáztunk, és a hazulról jött csomagot is szívesen adtuk körbe, míg mindenki jóllakott. — Időben ezek távoli dolgok, mégis—úgy látom—erősek benned a lenyomatok. — Egyes volt az intézeti számom, az induló csapatban lehettem, és jól emlékszem, hogy a felvételin különleges, nekünk újdonságnak számító cseremisz dolgokat kellett hallás után énekelni. Mi ezeket nyitott szívvel, bűvöletben tanultuk. Előbb tudtuk Kodály és Bartók feldolgozásait, s csak aztán haladtunk időben vissza, Bach felé. —Most a lányod, Márta énekli ezeket a régi altatókat lemezre. — Igen, a Kaláka együttessel. Micsoda kincsesháza ez a magyar népzenének! Közös énekléssel, együtt fedeztük fel a szépségüket. —Kodály pedagógusként vagy népzenekutatóként hatott rád? — Érdekes dolog, mert két mondatát őrzöm nagyon. 1953- ban a zenepavilon avatására készültünk, mikor Kodály napokkal előbb lejött Tarhosra, hogy velünk is kipróbálja" a zeneakadémiai szolfézsverseny anyagát. Bartók kórusműveket kellett lapról énekelnünk, majd le is írnunk, amit hallottunk. A tarhosi gárdából ketten oldottuk meg hibátlanul a feladatot. Hát akkor ősszel találkozunk a Zeneakadémián! — mondta. Másodszori nyugdíjba- vonulása után, akkor már három év zenetudományi tanulmánnyal a hátam mögött, a Király utcán ígértette meg velem: Ennek a kis országnak nagyobb szüksége van tanítókra, mint papírmunkát végző zenetudósokra — hogy középiskolai énektanár leszek. Kezet adtam rá. — Úgy tudom, ének-zenei általánosban kezdted a kórusmunkát. — A családom érdekében, hogy Pesten maradhassak, Zuglóra kerültem. Kodály kérésére kísérletet folytattunk, a tagozatra fele-fele arányban tehetséges és zeneileg kevésbé rátermett gyerekeket vettünk föl. A nyolcadik osztály végére eltűnt a különbség köztük, a kórus a közös éneklés során egybeforrott. — Huszonkét évi tevékeny munka után — amelybe gyerekkar, tanítóképzés, óvónőképzés. KISZ Központi Művészegyüttes, közönségszervezés belefért — mi hozott vissza a szülőföldre? — A tarhosi napok, a nyarak, a békési vezetők hívó szava, a nosztalgia. — Nem bántad meg? Tudtál lépni? Segítettek? — A férjem nélkül jöttem, lakást kaptam, gimnáziumi énektanári állást, majd az induló békéscsabai szakközépiskolában a szolfézs—zeneelmélet—népzene szakot. — Hallottuk, hírlett, hogy rengeteget vállaltál, tanítás, kórusmunka, karvezetői tanfolyam szervezése, aktív társadalmi élet. Mindebből legerőteljesebben a szakmai tudás, a lobogás és az emberi kapcsolatteremtés rajzolódtak ki. — Éreztem, hogy szeretnek, magány ezért soha nem nyomasztott. — Most mégis búcsúzni készülsz a békésiektől. Mit hagysz itt? — A 44 tagú gimnáziumi lánykart, a nemzetközi kórusverseny ezüst és az EDÜ aranydiplomájával a tarsolyukban, és a két éve működő Városi Kamarakórust, tizenhét fiatalt, volt növendékeimet, akik megkerestek, mert énekelni szerettek volna együtt... — Megható búcsúkoncertet szerveztek neked, szívesen, hittel muzsikáltak. A váratlan elválás tőlük erős akaratra vall. — Igen, ezt csak így tudom végigcsinálni. A nagy kör után most a kisebbre, a családra kell mosolyognom, mindhárom gyermekem megérdemli, és az unokáim is igénylik. Őket is meg kell tanítanom arra, milyen szép, hogy vagyok, de még szebb, ha vagyunk! — Ez útravaló is lehet az utánad jövőknek. Kiknek üzennél még? Az édesanyáknak. Hogy ne száz decibellel bőgessék a heavy métáit, hanem énekeljenek. Vegyék elő a legegyszerűbb altatót, és tudják, hogy a simogató anyai szó, az énekhang a legszorosabb kapocs a gyermekük felé. — Sok erőt és egészséget ehhez, Mona! Köszönöm a beszélgetést. F. Pálfy Zsuzsa Könyv-revü Hévízi Ottó—Csuhái István: Szilénosz-gyakorlatok A Széphalom Könyvmuhely Dialógus sorozatában jelent meg ez a külsőre js szép, elegáns kötet, amelyben két fiatal esztéta tíz (6 + 4) írása található a létezéséről, művészetről és a korunkat izgató filozófiai problémákról. Hévízi Ottó meghatóan érzékeny írásai világosak, tiszták, érthetőek azok számára is, akik eddig nem foglalkoztak behatóan a műértelmezéssel, esztétikával. Olvasmányosan elemzi cirénei Simon magatartását, akit arra kényszerítettek a bibliai történetben, hogy átvegye Krisztustól a keresztet, és követve őt a Golgotára vigye. Egy megalázó eljárás részesévé vált, önkéntelenül. Hogyan viselkedjünk ilyen helyzetekben? Erre ad választ a tanulmány. Ezenkívül Ezdrás próféta perlekedését is mérlegre teszi; Ezdrás képtelen elfogadni saját pusztulását és végítéletét, hadakozik és vitatkozik az úrral a halandóság értelmetlensége miatt. „Uram, ha ítéletre adod az embert, akkor miért teremtetted meg?” Hévízi Ottó két meditációt is szentel Shakespeare: Hamlet című drámájának, új megvilágításba helyezve a hamleti bűn-fogalmat. Csuhái István Franz Kafka leveleit elemzi A megszólítható macska című írásában. K. folyamatosan megfigyeli, leírja macskáját, végül annyira behatóan ismeri már, hogy szinte átvállalja a macskaszerepet, „fülünket hegyezve, tűzszemünket meresztve ülünk az ágyban”. K. úgy tudja megérteni az állatot, hogy beleéli magát szerepébe. S megértése így is félreértések sorozata. Csuhái István Hévízi Ottóhoz hasonlóan érzékeny, pontos (nem rezignált) elemző, aki még az időfogalomról és az operáról is megdöbbentően új megállapításokat tesz. (változatok az operára, opusszám kettő, Milyen az idő). Szöveg és interpretáció A Cserépfalvi Kiadó jelentette meg ezt a hézagpótló munkát. Tárgya a hermeneutika, amiről manapság oly sok szó esik és minden valamire való műelemzés kötelességének tartja, hogy utaljon rá. Végre itt egy antológia arról, mit jelent a hermeneutika, Bacsó Béla összeállításában, szerkesztésében. Az antológia szerzői: Heidegger, H.-G. Gadamer, J. Derrida, P. Ricoeur, P. de Man és A. Danto. A hermeneutika: magyarázattan, értelmezéstan, a megértésnek és a magyarázatnak az elveit, szabályait vizsgáló tudomány. Talán az alábbi idézet kedvet ad a könyv megvásárlásához: „Mihelyst a tanulásba bocsátkozunk, egyben már beismertük, hogy még nem vagyunk képesek a gondolkodásra.” „A tudomány nem képes gondolkodni, ez semmiképpen nem hiány, hanem előny.” (Heidegger.) Földényi F. László: A túlsó parton Mélyen gondolkodók és meditálni vágyók, figyelem! Megjelent egy kötet, amely arról szól, hogy érdemes élni akkor is, ha halandók vagyunk. Meggyőzően tudósít a „túlélés” csodálatos lehetőségeiről, a halál realitásáról, értelméről, megmutatja, milyen a halálfélelem „belülről”. A pécsi Jelenkor Kiadó jelentette meg Földényi F. László legújabb esz- széit, hat ciklusban és tizenhét tételben. Szó esik Hamvas Béláról, Antonin Artaud halálos színházáról, Richard Wagnerről, Az üdvkeresés tér hér öl és mindenről, ami kapcsolatban van az elmúlás művészi megformálásával. „Régen volt, amikor utoljára először csináltam valamit életemben” — idézi a szerző Erdély Miklóst a Tanulj meg felejteni! című írásban. S ez az, amit nekünk, olvasóknak, befogadóknak sem árt megtanulnunk, ha sokáig akarunk létezők maradni. Kántor Zsolt