Békés Megyei Hírlap, 1991. június (46. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-05 / 130. szám
1991. június 5., szerda KÖRKÉP O ÉRTO MEGYEI HÍRLAP Kolozsvári társulat Békéscsabán Olvasóink írják Shakespeare: Ahogy tetszik Nem igazán értem Színház — a leeresztett vasfüggöny előtt... Fotó: Gál Felit „Színház az egész világ, És színész benne minden férfi és minden nő.” És ahány színház, annyi szellemi műhely, minden dráma másfajta tükör, amelyben másként látjuk arcunkat, és valamennyi előadás új meg új színekkel, hangulatokkal gazdagítja a játék résztvevőit: nézőket és komédiásokat. Forog a kerék, s a golyó mindig máshol áll meg, a kaleidoszkóp örökké új ábrákat rajzol. Azon az estén, amikor a Kolozsvári Magyar Színház Békéscsabán játszotta Shakespeare: Ahogy tetszik című darabját, különös alakzatot mutattak a színházak szerencsecsillagai. Kínosan nagy késéssel engedték csak be a publikumot a nézőtérre. A közönség fegyelmezetten várakozott, hiszen Kolozsvártól Békéscsabáig viszontagságos is lehet az út, ki tudja, milyen élményekkel érkeznek a művészek, testvéreink. Egy-két világítási próba és végre elkezdődött a játék, a leeresztett vasfüggöny előtt. Hát igen, nem érkezett meg a díszlet — gondolhatta az avatatlan néző. Mintha valamelyik felkészületlen kultúrház színpadán lenne az előadás. Nem baj, Shakespeare ott is él, és a rendező, Tompa Gábor,Mm mennyire képes felerősíteni a darab mai üzenetét: a diktátor kíméletlenségét, s az értelmetlen erőszakot. A Shakespeare szerinti teljes első felvonás a leeresztett vasfüggöny előtt játszódik, egy szűk kis térben és a zenekari árokban, s a nézőtér felől meg az emeleti páholyból közlekednek a szereplők. És akkor felmegy a függöny! Megjelenik az ardennes-i erdő. Van tehát díszlet — T. Th. Ciupe munkája —, meg is érkezett, s eddig valószínű azért közülünk bóklásztak elő a szereplők, mert ez is jelzés: velünk, általunk zajlik a komédia. Bízzuk tehát magunkat a művészekre, játsszanak nekünk, játsszanak velünk. Kérdezni nem szabad, nagy játékrontás volna. Ha szürrealista hangulatok kerítenek hatalmukba, tessék tudomásul venni, elfogadni, ez ilyen színházi este, így jó. Miért kellene firtatni, hogy egy szabóműhely próbababája mit keres az ardennes-i erdőben? Vagy, hogy miért...? Nem, nem, semmi kérdés. Éljen Shakespeare, bravó kolozsváriak, akik lubickolhatnak a kitűnő szerepekben. Igazán megérdemelnének valamennyien néhány méltató szót. Rekita Rozália, Bíró József, Csíky András, Boér Ferenc, László Zsázsa és mind a többiek, köszönet a szép magyar szóért, a varázslatos játékért. Varázslat! Az ardennes-i erdőben csuda dolgok esnek: a sok balga szerelmes egymásra talál, aki eddig gyűlölködő ellenség volt, itt remetének áll. Tánc és vigasság lehetne a vég, ám 1991-ben, Kolozsváron — és Békéscsabán isi — ez hazug befejezés volna. Inkább merev panoptikus figurákká válnak a szereplők, s dermedten figyeli a nézőtér is, hogy miféle színház ez a világ, és milyen szereplők vagyunk benne, minden férfi és minden nő. S az est krónikájához tartozik, hogy az egyik színházi ámulatból a „valóság” kábulatába csöppent nézők, a végén szűnni nem akaró, ütemes vastapssal köszöntötték a kolozsváriakat. Andódy Tibor Elbizonytalanodtam. Úgy érzem, nem értem a világot. Gyanakvó vagyok, mert hiába erőlködöm, akkor sem értem. A rendszerváltás erkölcsi példabeszédei például az én szemüvegemen keresztül nézve ugyanúgy sántítanak, mint a rendszerváltás előttiek. Nem tudom megítélni, hihetetlen a beszéd, az emberi szó, vagy az, aki előadja? Vagy esetleg mindkettő...? Nem értem például, hogyan nyilatkozhat valaki koalíciós párt , felelős politikusaként”, hogy 1986-ban a felmondását előre kitervelt és feltehetően koncepciós szándékkal indokolták meg. ,.Gondolkodása a szocializmus eszméjévél nem összeegyeztethető.” Álíltja ezt ő ma, amikor tudjuk, hogy jelentős érdemeket szerzett a szocialista brigádmozgalom propagálásában, életben tartásában. Ha ezzel sem sikerült bizonyítani hűségét az előző rendszerhez, akkor valóban megérdemli, hogy az új rendszer igazgatói bársonyszékkel, miniszteri tanácsadói sarzsival ajándékozza meg. Nem értem meg továbbá azt a kollégát sem, aki idő közben pedagógusból polgármesterré avanzsált. Fiatal kora ellenére a következőket nyilatkozza: „...Sokáig kerestem a helyem, valamint a teret gondolataim kifejezésére... Végre tavaly adódott alkalom az irányvonal fellelésére.” Nemigen értem azt az önkormányzatot sem, amely intézményvezetői leváltást — és saját köreiből való kinevezést egyazon ülésen belül el tud intézni. Mint ahogyan azt sem, hogyan lehet egyik napról a másikra felcserélni a munkásőrség géppisztolyát Jézus keresztjével, vagy a piros könyvecske imádatát a bibliáéval. Sz. K. Mezőkovácsháza „Elgondolkoztató jelenségek!” Horoszkóp Június 5. IKREK (V. 21—VI. 21.). Nyilvánosság előtt kitűnően szerepel. Önt csillaga nagyon jó szellemiekkel, nyelvérzékkel áldotta meg. Igazi életművész, célratörő, s legyőzhetetlen. Az állandó partnere mellett boldog igazán, de most a csábításnak nehezen áll ellent. Ma ünnepli 70, születésnapját a pusztaföldvári születésű Rajki Sándor Állami Díjas genetikus RAK (VI. 22—VII. s 22.). Csupa jót, biztos sikereket ígérnek a csillagok. A siker csúcsán érdemes azokra is gondolnia, akik biztosították a „hátországot” a küzdelemben. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Elfogyott pillanatnyilag az ereje, így csak az elért eredmények megtartására törekszik. Ez nem lebecsülendő tevékenység, olykor többet ér a „pirruszi” győzelmeknél. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Közvetlen hozzátartozói már nagyon igénylik a nyugodt együttlétet. Beszéljék meg közösen a szabadságok idejét és helyét. Kevésbé fontos teendőit későbbre halaszthatja, de anyagi ügyeit rendeznie kell! eioiue is í MERI.EG (IX. 24— 19L. x- 23.). Furcsa, de kellemes dolgok történnek Önnel. Meleg szempár tekintetét viszonozza, de útjaik különbözőek. Kisebb munkát kínálnak Önnek, aminek fizetésével enyhülnek anyagi gondjai. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A Skorpió hűséges típus, de csak akkor, ha megtalálja megfelelő partnerét. A függetlenek ma rendkívüli hévvel keresik párjukat, de a házasságban élőkre is szép este vár ma. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Ha saját magán úrrá tud lenni, már megnyerte a csatát. Ezt Ön is jól tudja, mert néhányszor már kipróbálta. A tegnap folytatásaként fejfájás gyötri. Jót tenne egy séta a levegőn! BAK (XII. 22—1. 20.). Szélsőséges helyzetekbe sodródik, viták alakulnak ki. A levegő tele van feszültségekkel. Hogy a komolyabb összeütközéseket elkerülje, készüljön rá tudatosan. Vállaljon aktív, kimerítő fizikai munkát,"mely a figyelmét is leköti. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 1^01 20.). Zűrös szóváltásra \ßr&J számíthat, de az Ön szilárd határozottsága, igazsága felülkerekedik. Különleges pszichológiai érzékkel válogatja össze partnere vágyait felébresztő varázsszavait. HALAK (II. 21—III. 20.). Intrikákat szőnek Ön ellen, vigyázzon, ne essen senki csapdájába. Nem érdemes komolyan venni, végül is minden szépen elrendeződik. Szerelmét > féltékenyen őrzi. KOS (III. 21—IV. 20.). Hirtelen fellob- ~ syu i kan° harag keríti ha- talmába, nem tűri a bírálatot. A múlt nem érdekli, jövőért küzd keményen, a saját útján akar járni. Nem tűr maga felett senkit, törtető. Szervezetének pihenésre van szüksége. BIKA (IV. 21—V. f=mf\ 20.). Önmagával l W J szemben nagy igénye- támaszt. Szenvedélyes és hűséges, ha meggyőzik arról, hogy szeretik. Ahhoz, hogy hivatásában sikeres legyen, békés, kiegyensúlyozott otthoni körülményekre van szüksége. Hol van az a nyár? A Meteorológiai Intézet szerint az idén nem lesz olyan forró nyarunk, mint amilyet az utóbbi években megszoktunk. A júniusi középhőmérséklet előreláthatólag az évszaknak megfelelően alakul, de a megszokottnál több csapadék várható. A hónap elején változóan felhős és napsütéses időszakok váltják egymást, záporokra, zivatarokra számíthatunk. A hajnali hőmérséklet a jövő hét első napjaiban 9—14, kora délután 20—25 fok lesz. Június 6-ától 10-éig napos, száraz idő várható, a hőmérséklet az előbbihez 'hasonlóan alakul. 11-e és 20-a között több lesz a napsütés, délután már melegszik a levegő. A hónap közepén várhatóan ismét 3—4 fokkal lehűl a hőmérséklet, június végére viszont 28 fokos kánikula is várható. A nyár két „fő hónapjára” részletes előrejelzések még nem állnak rendelkezésre, annyi azonban biztosra vehető, hogy júliusban további felmelegedésre készülhetünk, bár az esernyőnket is gyakran kell magunkkal vinnünk. Augusztusra megint hűvös, csapadékos időt jósolnak a meteorológusok. (domi) Tisztelettel övezve fogadta az a pár száz ember 29-én dr. Habsburg Ottót, a Páneurópai Unió elnökét a békéscsabai sportcsarnokban. A kis beszámolót, tájékoztatót nem szándékozom minősíteni. Én élveztem ezt a kis előadást, annak ellenére, hogy sok új dolgot nem mondott számomra. De nem bánom, hogy kikerékpároztam a csarnokba. Elsősorban egy igaz MAGYAR embert akartam látni szemtől, szemben, aki tett is valamit ezért a szerencsétlen hazáért. Elkeserített viszont egy hiányosság: Tudom, kevés pénz jut a sportra. Igazán sajnálom. De azt nem tudom elképzelni, hogy egy koronás címerre ne jutott volna az igazgatóságnak. Amennyiben tényleg nem jutott, akkor legalább kölcsönkértek volna egyet. Vagy talán olyan kevés a koronás címer a városban, hogy akinek van, az nem szívesen adja kölcsön, tartván attól, hogy netalán nem kapja vissza? Tartok tőle, hogy egyik eset sem áll fönn. Gyanúm, hogy valakiket irritál hazánk elfogadott címere. Remélem, hogy nagyot tévedtem. Amennyiben a pénztelenség az oka, hajlandó vagyok egy címergyűjtési akciót HÉQ’E3fhde ez sem í°n be> saját pénztárcámból összekaparom a ■ Vagy nem véletlen ez az eset? VánszaPál Békéscsaba A közlekedési lámpák piros jelzésénél, az autósok örömére vagy bosszúságára egyre többször tapasztalhatjuk a hívatlan szélvédő-mosók jelenlétét. Kérve-kéretlen nekiesnek az ablakok mosásának, még ha tiszták is azok. Az alkalmi tisztogatók elsősorban a nyugati rendszámú márkákat kedvelik, a kemény fizetőeszközök reményében. Hát istenem, valamiből élni kell. t MTI Fotó: Honéczy Barnabás Zöld utat kapnak A magánpatikák Egy múlt évi népjóléti miniszteri rendelet lehetővé tette magán-gyógyszertárak, gyógyszergyártó üzemek, gyógyszervizsgálatra szakosodott analitikai laboratóriumok létesítését. Új alapítású — nem privatizált — magán-gyógyszertárak létesítésére eddig 147-en adtak be kérelmet az Országos Gyógyszerészeti Intézethez, közülük 58 vállalkozó már zöld utat kapott. Baranya megyében három, Bács-Kiskunban tíz, Békésben három, Borsod-Abaúj-Zemp- lénben egy, Csongrádban egy, Hajdú-Biharban kettő, Hevesben négy, Jász-Nagykun-Szol- nokban három, Pest megyében kilenc, Somogybán egy, Sza- bolcs-Szatmárban öt, Tolnában egy, Vasban kettő, Veszprémben kettő, Zalában egy, a fővárosban pedig tíz „maszek” üzlettel bővült a gyógyszerkereskedelmi hálózat. —Kik kaphatnakpatikusi engedélyt? — kérdeztük dr. Várszegi Lászlótól, az OGYI munkatársától. — Kizárólag szakgyógyszerészi képesítéssel rendelkézők pályázhatnak. Több igényt is el kellett utasítanunk, mert asz- sziszterisnő vagy szakjogosítvány nélküli magánvállalkozó jelentkezett. De el kell utasítanunk mindazokat is, akik nem felelnek meg a rendeletben előírt valamelyik tárgyi feltételnek. A szakhatósági engedélyt az OGYI adja ki, a működési engedélyt pedig a Tisztiorvosi Szolgálat megyei intézete. — Korlátozzák az üzletek gyógyszerforgalmazását? — Nem. Minden olyan terméket árulhatnak a magánvállalkozók is, amelyet a többi gyógyszertárban forgalmaznak. Az 58 boltból 15 szűkített jogkörű, kisegítő jellegű, időleges engedéllyel üzemel, ami azt jelenti, hogy gyógyszert nem állíthat elő, csupán expediálásra kész árut szerezhet be. A készülő jogszabály szerint ezeket a boltokat öt év alatt kell teljes jogú gyógyszertárakká fejlesz-' teni. Újvári Gizella