Békés Megyei Népújság, 1991. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-06-07 / 80. szám
SZERETNE JAPAN AUTÖT VEZETNI? — KERESSE A BETŰT! — HA BEKÜLDI. MEGNYERHETI! 1991. ÁPRILIS 6—7.. SZOMBAT—VASÁRNAP Ara: 9,30 forint XLVI. ÉVFOLYAM. 80. SZÁM lan Carnogursky Bős—Nagymarosról Szlovák kulturális központ Békéscsabán? Létkérdés a gazdasági vérkeringés Határátkelőhely Battenyán, Eleken és Dombegyházán Szlovák népviseletbe öltözött gyermekek tegnap délelőtt virággal köszöntötték a Békéscsabára érkezett szlovák kormányküldöttség tagjait. A nemzetiségi klubházban Pap János polgármester, valamint a békéscsabai szlovák szövetség és a szlovák iskolák képviselői fogadták Jan Carnogurskyt, a szlovák kormány alelnö- két, s a delegáció többi tagját, köztük Rudolf Chmelt, a Cseh és Szlovák Köztársaság budapesti nagykövetét és Jakab Róbertnét, a Magyarországi Szlovák Szövetség elnökét. i— A város, önkormányzata kötelességének érzi — mondta a megyeszékhely polgármestere —, hogy segítse a nemzetiségi hagyományok ápolását, lehetőségeihez mérten támogassa nyelvpót'tó, kulturális, hagyományőrző törekvéseiket. Megtisztelő lenne az itt élő emberek számára — jelentette ki —, ha Békéscsabán nyitná meg kapuit a terveJön a góltotó A tavaszi labdarúgószezon hátralévő tíz fordulójában, újszerű játékra hívjuk olvasóinkat, amelyet az Univer- zál Kiskereskedelmi Vállalattal közösen rendezünk. Nevezetesen Góltotó-pály.á- zatot írunk ki az azon a hét végén esedékes két legérdekesebb, megyei érdekeltségű labdarúgó-mérkőzésre. Minden kedden sportoldalunkon jelentkezünk egy tippszelvénnyel, amelyen egy fő- és egy pótmérkőzésre lehet voksolni. A főmérkőzést eltalálok között hétről hétre három darab 500 forintos Univerzál vásárlási utalványt sorsolunk ki. (A pótmérkőzés akkor lép érvénybe, ha a fő mérkőzés elmarad vagy félbeszakad. Ha mindkét találkozó elmaradna, vagy félbeszakadna, akkor a jutalomalapot átvisszük a következő hétre, amikor dupla nyereményt sorsolunk ki a helyesen tippelők között.) Mindenki több tippet is beküldhet, borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva, azonban csak azok vehetnek részt a játékban, akik a lap hasábjaiból kivágott szelvénnyel pályáznak az adott hét péntekéig. Egy szelvényre egy főmérkőzés és egy pótmérkőzés tippjét lehet beírni. Micsoda unikum! Gyaníthatóan sokunk ajkát elhagyta mostanában a címbéli sóhaj, midőn meghallottuk, Zwack Péter, a hírneves üzletember valószínűleg nem a diplomácia berkeiben szerez hervadhatatlan érdemeket. Efelől leginkább a Külügyminisztérium igyekszik gondoskodni, hiszen immáron két napja, hogy bejelentették: a tárca még az idei első kánikula előtt felmenti tisztségéből a washingtoni magyar nagykövetet, azaz Zwack Pétert. A hír, így önmagában persze még emészthető lenne (különösen, ha iszunk rá egy kupica Zwack-Unikumot), ha nem szerepelne már az első jelentésben a nagykövet úr (munkahelyi) jellemzése. A Külügyminisztérium szerint ugyanis Zwack Péter „eddigi tevékenységével jelentősen hozzájárult a Magyarország-kép javításához, a gazdasági, üzleti kapcsolatok előmozdításához". Már most itt jön a döccenő. Adott, ugye, egy diplomatánk, aki momentán jelesre vizsgázott — legalábbis a hivatalos értékelés kizárólag a dicséretekre szorítkozik —, s most egyszeriben mennie kell. Olyat pedig aligha látott még a világ, hogy diplomatát azért hívjon vissza a hazája, mert az illető kitűnően végezte munkáját. Lehet, hogy egy újabb nemzeti társasjátékra hívta ki az országot a kormány, esetleg a külügyi tárca? (Vagyis, mi találgatunk, a játékmester pedig bőszen hallgat.) A forgatókönyv már ismerős; felröppen a hir (rendszerint a szenzáció), a „csak" közvetetten érintettek latolgatnak, lassan mindenki a témáról beszél, Zwack nevével kelünk, Zwack nevével fekszünk, ám az illetékes nem szólal meg. (Ha pedig véletlenül mégis megszólalna, az az álmunkban sem remélt, váratlan fordulat bénító erejével hatna ránk.) A játék beindult, a találgatósdi elkezdődött. Egyes jólértesültek szerint maga a jelenlegi külügyminiszter pályázik Zwack Péter helyére (szó, mi szó, nem éppen diplomatikus eszközökkel), mások tudni vélik, az Unikum-király mégsem volt olyan remek diplomata. Ügy tűnik, az egész játékban a Jolly Joker mégis csak maga Zwack Péter. Elegánsan, mi több, diplomatához illő nagyvonalúsággal kezeli az ügyet, és nem érez haragot vagy fájdalmat. Mindössze annyit mond: visszahívása után sem tesz mást, mint — a maga módján — szolgálja hazáját. Viharokkal felborzolt világunkban ez az igazi unikum... László Erzsébet Beszélgetés a nemzetiségi klubházban (balról a második a szlovák alelnök) Fotó: Fazekas Fereno zett szlovák kulturális köz- Szegeden épüljön meg a kul- pont. turáliis központ, s e terv — A szlovák kormány mihamarabbi megvalósulá- mindenképpen fontosnak ‘sának sajnos, anyagi akadá- tartja — szögezte le Jan lyai vannak. Egyelőre csak Carnogursky —, hogy élő a tervek között szerepel Délkapcsolatot tartson az or- Alföldi Szlovákok címmel szághatáron kívül élő szlo- egy havilap indítása és az vaksággal. Arra vonatko- az erősítőállomás, amely le- zóan még nem született döntés, hogy Békéscsabán, vagy (Folytatás a 2. oldalon) Négytagú Békés megyei delegáció látogatott csütörtökön Arad megyébe: dr. Simon Imre, a megyei önkormányzat elnöke és Jeszenszky Géza alelnök, valamint Gyarmati Istvánné, Dombegyháza és Takács Dezső, Battonya polgármestere. A vendégeket az aradi prefek- túrán fogadták Cuzman loan és Borz Aurél alprefektusok, valamint Hosszú Zoltán szenátor, az RMDSZ megyei szervezetének elnöke. A látogatás, illetve a kölcsönös konzultáció kifejezett célja az volt, hogy a két határ menti megye a jövőben megpróbálja felpezsdíteni gazdasági, kereskedelmi kapcsolatait, valamint ennek egyik feltételeként szóba került az új határátkelőhelyek megnyitásának lehetősége is. A tárgyalás során mind Simon Imre megyei elnök, mind Cuzman loan alprefektus egyetértett abban, hogy a központi nagypolitika világszelte egyre inkább elveszíti jelentőségét, és felértékelődik a kisebb régiók, közigazgatási egységek kis- politikája. Ennek szellemében mindenképpen célszerű szorosabbra fűzni a két szomszédos testvérmegye kapcsolatát. A Békés megyeiek javaslatát, nevezetesen, hogy a két megye közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok koordinálására alakuljon egy három- három tagú gazdasági vegyes bizottság, az aradiak örömmel fogadták. — A közös vállalkozások szaporodásának, menedzselésének egyik fő akadálya, hogy mindkét fél részéről kevés az információ arra vonatkozóan, az új magyar és román gazdasági törvények milyen lehetőségeket rejtenek, hogy a különböző Börtönön ne áruljon könyvet! 6 + 6 a belvárosban A békéscsabai önkormányzat döntéseiről a 3. oldalon tudósítjuk olvasóinkat Fotó: Fazekas Ferón« árucsereügyietek lebonyolítására mi lehet az előnyös megoldás — hangsúlyozta Simon Imre. Éppen ezért, a tervezett vegyes bizottságban egy-egy külkereskedő, egy-egy jogász és egy-egy közgazdász kapna helyet. Az a javaslat is megértésre talált az aradi prefektúra részéről, hogy a gazdasági kapcsolatok, a különböző üzletek, üzletkötések nyereségének egy részét egy közös alapítványba helyezzék. Ez a pénzforrása vállalkozók számára nem jelentene különösebb terhet, hiszen a magyar jogszabályok szerint leírhatók a nyereségadóból. Ugyanakkor, kézzelfogható eredményeket lehetne elérni a két ország közötti kulturális kapcsolatok fejlesztésében. Hiszen a mai nehéz gazdasági hely(Folytatás a 2. oldalon) Ma: ft föállatorvos is... A Szarvasi Állami Tan- j gazdaság örménykúti körzetéből a tehenészeti telep vezetőiét és több munkatársát elbocsátották. Felröppent a hír. hogy a főállatorvost ugyancsak menesztik... (3. oldal) Békési muzsikusok a Halászbástyán Békés, Fáspuszta, Bélme- gyer jelen volt az idei Budapesti -Tavaszi Fesztiválon. S nem is akárhogyan. (8. oldal) Rákóczi Zsadányban Hazánkban sokféle megemlékezést tartanak a napokban. II. Rákóczi Ferenc születésének 315. évfordulóján. Írásunk a 9. oldalon ebbe a tisztelgéssorozatba kíván illeszkedEbbe a négyzetbe 2100 forintért elhelyezzük a hirdetését! Ha itt hirdet, biztos a siker! — Ezt olvassák a legtöbben! Most 15 000 forint helyett 12 500 forintért hirdethet.
