Békés Megyei Népújság, 1991. február (46. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-23 / 46. szám
NÉPÚJSÁG Tájékoztató az E-hitel igényléséről 1. 1991. február 23., szombat Tajvan—Trieszt—Szeged I világkereskedelem itsere Tajvant a nemzetközi ipargazdaság egyik ékköveként tartják számon. A végtelen szegénységből induló ország 20-25 évvel ezelőtt kezdte iparának fejlesztését, s ma már 65-10 milliárd dollár kihelyezésre váró tőke áll bankjaiban. Egyszerű családi, műhelyekkel indultak, s a külföldi tőke csábítására szabad vámmentes területeket hoztak létre. De arra mindig figyeltek, hogy csak olyan termékeket gyártsanak, amelyek keresettek a világpiacon. Jelenleg a lakosság 85 százaléka a szó szoros értelmében vett polgár, biztonságos egzisztenciával. Az országban gyakorlatilag nincs munkanélküliség, s igen kevés a nagyon gazdag réteg. Tajvan számára Magyarország, egyáltalán Kelet-Európa nemcsak új piaci terület, hanem számukra egy olyan kereskedelmi stratégia megvalósítását is jelenti, amelynek köszönhetően a jövőben enyhíthető világpiaci függőségük a tőkeerős nemzetgazdaságoktól. Az egzisztenciahitelről szóló kormányrendelet március elsejével lép életbe. Az alábbiakban közreadjuk a Pénzügyminisztérium részletes tájékoztatását arról, ki, hogyan, és milyen feltételekkel veheti igénybe a hitelt, illetve az ehhez kapcsolódó •részletfizetési kedvezményt. A hitel- és részletfizetési kedvezmény az Állami Vagyonügynökséghez tartozó vagyon, vagyonrész értékesítése esetén — kivéve az értékpapírt — vehető igénybe, azaz ama a vagyonra vagy Iz egzisztenciahitel és kedvezmény lényege Egzisztenciahitel és részletfizetési kedvezmény igény- bevételére csak azok a magánszemélyek jogosultak, akik a) a pénzintézetek hitel- bírálati követelményeinek megfelelnek, b) rendelkeznek vásárláshoz szükséges saját pénzforrással, c) vállalják, hogy a hitelből megvásárolt vagyonrész működtetésére egyéni vállalkozói igazolványt váltanak ki. gazdasági társaságot, szövetkezetét alapítanak, illetve állami termőföld vagy gazdasági társaság üzletrészének megvásárlásához igényéinek hitelt. A hitel- és a részletfizetési kedvezmény kamata a mindenkori jegybanki alapkamatláb (jelenleg 22%) 75%-a, amelynél a pénzintézetek által felszámított kamat 4 százalékponttal lehet magasabb. Az ÁVÜ (vagy az általa megbízott szervezet) a privatizációs akciót legalább két országos napilapban (1991-ben a Magyar Hírlapban, továbbá az üzlet helye szerint megjelenő legmagasabb példányszámú napilapban) hirdeti meg az árverések időpontja előtt 30 nappal. A pályázati (árverési) felhívásból az állami vagyont. Reggeli, vacsora nálunk tej nélkül el sem képzelhető. s gondolom, így van ez más kisgyermekes családoknál is. Hetek óta figyelem izgatottan, miként alakul alapvető élelmiszerünk ára, 6 bizony a hírek nem tűntek túl biztatónak. Megörültem hát, amint a minap felfedeztem egy hirdetést a Szuper - infóban, amelyben alakuló kft. kínál palackozott tejet házhoz szállítva, 21 forintos egységáron. Kíváncsi lettem, kit takar a hangzatos Milk Way, azaz Tejút elnevezés, felhívtam hát a megadott számot. — A Szarvasi Állami Tangazdaság örménykúti kerületében két éve hoztak létre egy szarvasmarhatelepet, Holsitein-fríz állományból — kezdte dr. Csanádi László, a Szarvasi Á. G. főállatorvosa, a kft. ügyvezetője. — Tulajdonképpen a telep dolgozói alakították a társaságot, azzal a céllal, hogy eladják a fölösleget, s egyúttal megoldják a tejtermelés és -árusítás körül kialakult gondokat a környéken. Az elképzeléseink között szerepel, hogy — társulva egy jónevű svéd céggel — tejfeldolgozó üzemet telepítsünk örmény- kútra. A szóbanforgó tej minősége rendkívül jó, mavagyonrészre. amit az ÁVÜ (vagy megbízottja), privatizálásra kijelöl. Nem lehet hitelt és részletfizetési kedvezményt igénybe venni abban az esetben, ha a vállalkozó az állami vállalat (tehát még az átalakulás előtt lévő, még vállalati formában működő, gazdálkodó szervezet) vagyonából történő értékesítés (például: gépi állóeszközök, termelőeszközök, ingatlanok elidegenítése) során vagy az állami vállalat társaságában lévő üzletrészek megvásárlásával szeretne tulajdonhoz jutni. részletfizetési A vállalkozónak rendelkeznie kell a hitel- és részletfizetési kedvezmény igénybevételéhez szükséges saját pénzforráson túl — a privatizálásra kerülő vagyontól. vagyontárgytól függően — a privatizációs költségek fedezetére szolgáló saját erővel (készpénzzel) is. A privatizációs költség összetevői: az értékesítéshez kapcsolódó kiadások, plusz a szerződéses üzletvezető beruházásai folytán keletkezett értéknövekedés, plusz az üzletet terhelő, korábban felvett beruházási hitel. A privatizációs költségre sem hitel, sem részletfizetési kedvezmény nem vehető igénybe. A privatizációs költség mértékéről, összegéről az ÁVÜ nyilatkozatban vagy az értékesítés meghirdetése előtt az árverési/pályázati felhívásban informálja a vállalkozót. vagyonrészt vásárolni szándékozó vállalkozó tájékoztatást kap: — az árverésre kerülő üzlet nevéről, címéről, üzletköréről. a kikiáltási árról, a bánatpénzről. — az árverés helyéről, idejéről. — arról, hogy a vevő az üzlet tulajdonjogát vagy bérleti jogát szerezheti-e meg. gas a zsírtartalma, higié- niailag megfelelő. Jelenleg 10-15 ezer litert tudunk eljuttatni a fogyasztókhoz, negyven kilométeres körzeten belül. Hogy -hogyan, arra Kordes Ferenc, az örménykúti telep vezetője adott választ: — a vagyonügynökség nevében eljáró megbízott nevéről, címéről, — az árverésre — annak időpontját megelőző 8 napig — hol lehet jelentkezni, kitől és hol lehet további információt átvenni. — a vételárból milyen ösz- szegre nem lehet hitelt és részletfizetési kedvezményt felvenni. — azon pénzintézetekről, amelyek részt vesznek a hitelezési konstrukciókban. A pályázó az ügynökségnél, illetve az ÁVÜ megbízása alapján az értékesítéssel megbízott szervezetnél további információkat kérhet. illetve hozzájuthat a részletes üzleti tájékoztatóhoz. A pályázó — amennyiben a tulajdonjog vagy bérleti jog megszerzéséhez hitelt és részletfizetési kedvezményt kíván igénybe venni — további tájékoztatást kaphat a megjelölt (meghirdetett) pénzintézetektől a hitelnyújtás és részletfizetési kedvezmény speciális feltételeiről. A vállalkozó magánszemély hiteligényért (és részletfizetési kedvezményért) több pénzintézethez is fordulhat. A pénzintézet a hitelkérelmeket mindaddig elfogadja, amíg a hitelvizsgálathoz szükséges idő — általában tíz nap — úgy áll rendelkezésre, hogy annak eredménye alapján a pályázat benyújtásának (az árverésre való jelentkezésnek) határidejét megelőzően a salát forrásra vonatkozó igazolást, hitelígérvényt (és részletfizetési kedvezményre vonatkozó ígérvényt) ki tudja adni. A pénzintézet hitelvizsgálata kiterjed a vállalkozó üzleti terveinek megalapozottságára és fizetőképességének várható alakulására. — Február 17 óta folyafrna- tosan kapjuk a megrendeléseket, eddig három és fél ezer litert igényelt a lakosság. Békéscsabát öt ven körzetre osztjuk, s a pasztőrözött, hűtőkocsikkal szállított tejet kívánság szerint házhoz szállítjuk. Erre várjuk A vállalkozó a hitel- és részletfizetési kedvezmény együttes összegének megfelelő saját pénzforrás meglétét — a pénzintézettel történő megállapodásnak megfelelően — igazolja - vagy letétbe helyezi azt. Emellett a pénzintézet a privatizációs költségek — bánatpénzzel csökkentett — megfelelő ösz- szegének igazolását is kérheti. A vállalkozó magánszemély a pénzintézettől saját pénzforrásról szóló igazolást, hitelre és (tanácsi alapítású vállalat esetén a hitelígérvénnyel egyező nagyságú) részletfizetési kedvezményre vonatkozó ígérvényt kap, amellyel jelentkezhet az ár- lami vagyon megvásárlására. Árverésen értékesített állami vagyon vásárlási szándéka esetén a vállalkozó jelentkezésekor az ÁVÜ megbízottjánál letétbe helyezi az ÁVÜ által meghatározott összegű bánatpénzt A vállalkozó az árverésen — az ÁVÜ árverési szabályzatának megfelelően — bemutatja személyi igazolványát, és ha van, a banki ígérvényét, valamint igazolja a bánatpénz letétbe helyezését. A bánatpénz a kikiáltási ár 5%-a. Az ÁVÜ az értékesítési eljárás egyszerűsítése céljából írásbeli pályázatot nem kér. Ha a vállalkozó nem személyesen jelent meg az árverésen. képviseleti meghatalmazásról kell gondoskodnia. amit a képviselője az árverési eljárás előtt be kell mutasson. A vállalkozó szándéknyilatkozatot ír alá, amelyben vállalja, hogy a hitelből (és részletfizetési kedvezményből) megvásárolt vagyonrész működtetésére egyéni vállalkozói igazolványt vált ki, vagy gazdasági társaságot, szövetkezetét alapít. Ha a vállalkozó a teljes vételárat készpénzben fizeti meg. akkor erről okiratban nyilatkozik. A vállalkozó a fenti feltételek teljesítése esetén (amit közjegyző ellenőriz) vesz részt az árverési liciten. (Folytatjuk) alvállalkozók jelentkezését Elsejétől önálló irodánk lesz a megyeszékhelyen, s tervezzük, hogy a tejesüveg mellé a 'házi feldolgozásra vonatkozóan receptet is mellékelünk a fogyasztóknak. G. K. Különösen Magyarország déli része iránt nagy a tajvani üzletemberek érdeklődése. Az esetleges jövőbeni üzleti kapcsolatok lehetőségeiről tárgyalt csütörtökön a Dél-Magyarországi Gazdasági Kamara vezetése és Wally Chen úr, a GREAT EUROPE—ASIA CORPORATION magyarországi képviselője, valamint . Frank Lin úr, a CETRA TRADE AND INVESTMENT magyarországi képviseletének vezetője. — Milyen konkrét üzleti ajánlatok hangzottak el a csütörtöki találkozón? Számtalan olyan hírről hallani, miszerint a tajvani tőkebefektetések meghatározóak lehetnek a magyar gazdaságban a jövőben. Vannak, akik mesés milliárdókról beszélnek. Tulajdonképpen a Dél- Alföld számára mennyire realitás a tajvani érdeklődés? — kérdeztük dr. Ugrai Andrást, a Dél-Magyarországi Gazdasági Kamara elnökét. — Dél-Magyarország számukra azért lenne fontos, mint régió, mert ezzel a tőkebefektetéssel alapoznák meg további piaci terjeszkedésüket Jugoszlávia, Románia és Ukrajna felé. A tajvaniak úgy gondolják. Szeged, mint jövőbeni kereskedelmi központ köthetné össze az észak—déli országokat. Hiszen Triesztig hajón jöhet az áru, s innen futhatnának tovább a szálak Európa déli irányába. A szovjet és a többi dél-európai ország meghódításában a magyar üzletemberek tapasztalataira is igényt tartanának a tajvaniak. — Milyen esély van arra, hogy Szeged, illetve a déli régió egyik ütőere legyen a világ kereskedelmi vérkeringésének? — Esély van rá. A szándéknak sincs hiánya egyik fél részéről sem. Azonban a félpiaci viszonyok, a ma még bizonytalan tulajdon- kérdések miatt lehetetlen konkrét tervekben gondolkozni. A tajvaniak. elsődleges célja, tulajdont szerezni ebben az országban, s termeltetni. TudmUik az olcsó és jó minőségű tajvani áru- dömpinggel szemben ma már a legtöbb piacgazdaság kormánya szigorú mennyiségi korlátokat állít. Tehát ők elsősorban úgy tudnak újabb piacokat meghódítani, ha mondjuk Magyarországon előállított magyar jelzésű áruval jelennek meg az amerikai vagy a japán piacon. Én úgy gondolom, ha a magyar piacgazdasági törvény- keret kiépül, akkor egyszerűen elhárul minden akadály, s tényleg bekapcsolódhatunk a világkereskede- lemibe. — Szerény számítások szerint is legalább egy évre tehető az az idő, amíg az említett gazdasági törvények megszületnek. Addig milyen lehetőség van az együttműködésre? — Regionális kamaránk listát kapott arról, milyen termékeket szeretnének a tajvaniak gyártatni a magyar vállalatokkal. Ezeket a termékeket jelenleg főleg Japánból vásárolják. Közel 50 milliárd dollárral importál több árut Japánból Tajvan, mint amennyit beszállít. Ha a kelet-európai jö* vendő térségekben meg tudja termeltetni a Japánból vásárolt áruk egy részét, lényegesen csökkentheti gazdasági függőségét, ugyanakkor számunkra ez konvertálható előnyt jelent. Eddig nyolc vámmentes övezetet létrehozó tajvani cég vetette meg a lábát Magyarországon, amely lehetőséget ad arra, hogy a tajvani áru lényegesen olcsóbban jusson Magyarországra, mint korábban, amikor még Bécs- ből tudtuk beszerezni. Arra is van lehetőség, hogy például á kiskereskedők is vásárolhassanak tőlük, ugyanis 3 ezer dolláros megrendelést már elfogadnak. — Békés megye elsősorban mezőgazdasági adottságú térség. Élelmiszer-ipari termékeivel vajon lehet-e partnere a tajvani gazdaságnak? — Nem kevés a lehetőség, hiszen élelmiszer-szükségletüket főleg importból fedezik. Ahhoz azonban, hogy labdába rúghassunk, mindenekelőtt fogyasztási szokásaikat kellene megismernünk. Egy egészen más világról van szó Tajvan esetében. Például van egy olyan nemzeti eledelnek számító sütemény, amelyet a tajvaniak igen kedvelnek, és rendkívüli módon hasonlít a magyar szalámihoz. Csakhogy ők ezt édesen ízesítik. Vagy például nem a pulykamellet szeretik, mint általáéban mindenhol a világon, hanem a pulykacombot. Erre mondta találóan egy magyar üzletember a csütörtöki találkozón, hogy akkor hatlábú pulykát kell előállítanunk. Egyébként vélhetően több milliárd dollárra lehetne felfuttatni élelmiszer-ipari exportunkat Tajvan felé. A közeljövőben egyébként egy kötőipari és egy élelmiszer-gazdasági delegáció látogat el megyénkbe. S számítok arra is, hogy az önkormányzatok vezetői élnek lehetőségükkel, felismerik a tajvani gazdasági kapcsolatok jövőbeni nagy lehetőségeit településeik szempont j ábóli. Rákóczi Gabriella I hiteligénylés általánes eljárási menete A tej „Tejúton” érkezik li ötlet - sikeres véllalkozék: hárem és fél ezer liter lei a fogyasztókhoz A hitelhez és részletfizetéshez szükséges saját pénzforrás mértéke, a törlesztés maximális futamideje és türelmi ideje. Az igényelt hitel Saját pénzforrás FutamTürelmi és részletfizetés az igényelt hitel idő idő együttes összege hitel- és részletfizetés */«-ában év év S millió forintig 2 ( I M millió forintig 15 • 1 50 millió forintig 25 10 Z
