Békés Megyei Népújság, 1990. december (45. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-18 / 296. szám
lg I miiére 1990. december 18., kedd ígérik: itt minden olcsóbb lesz Francia üzletház épül Békéscsaba térségében? Hazai áruk cserébe — szóba jöhet a gyógy-idegenforgalom is (MISKOLCI TUDÓSÍTÓNKTÓL) A keleti országrész nagyvárosainak polgármesterei vettek részt a miskolci Tudomány és Technika Házában azon a tanácskozáson, melyen Etienne Nemeth francia bankár az ugyancsak francia Leclerc kereskedelmi cég képviseletében tett e térség fejlesztéséhez rendkívül kedvező ajánlatot. (A megbeszélésre invitálták az alföldi városok képviselőit is, több helyről azonban, így Békéscsabáról sem tudtak más elfoglaltság miatt részt venni. Ezt telefonon jelezték, kérve egyúttal a szervezőket, hogy adjanak tájékoztatást a fejleményekről. Minthogy az említett tanácskozáson a térségünket érintő kérdések is terítékre kerültek, miskolci tudósítónk jelentése alapján mi is beszámolunk róla.) A-francia bankár elmondotta, hogy az említett cég a világ legnagyobb üzlethálózatát működteti. Szám szerint több mint ezer bevásárlóközpontjában, úgynevezett hipermarket jelben, ki- sebb-nagyobb üzletében minden elképzelhető áruféleség kapható, beleértve a gyógyszereket is. Nem kevésbé volt figyelemre méltó az a bejelentése, hogy ebben a hálózatban az árak általában 10-20 százalékkal alacsonyabbak. Példaként említette, hogy amíg a Shell- kutaknál a gázolaj literjét 4 frankért mérik, addig a Lec- lerc-áruházak mellé telepített töltőállomásokon 2,30-ért kapható ... Látva a jelenlévők tamáskodását, nyomban meg is magyarázta: a Lec- lerc-cég kikapcsol az árubeszerzésből minden közvetítő (hasznot lefölöző) szervet: azt saját alkalmazottai közvetlenül a termelőktől irányítják az elárusítóhelyek re. Ez azonban az éremnek csak az egyik oldala. Minthogy több ezer üzletkötőjük járja immár az egész világot, akik közvetlen kapcsolatot tartanak a termelőkkel, így a nyersanyag, a félkész, illetve késztermék felvásárlását Magyarországra is kiterjesztik. Bevásárlóközpontjaikba itteni termelőktől (is) szerzik majd be elsősorban az élelmiszer-ipari termékek nagy részét, és ez ösztönzést ad a most induló kis és középvállalkozók számára. Jövetele céljáról a következőket mondotta: a keleteurópai változások felkeltették a francia tőkések érdeklődését, és a Leclerc-cég is — úgymond — fantáziát lát a hálózat magyarországi ki- terjesztésében. Nemkülönben összefügg ez a „lépés” miniszterelnökünk legutóbbi párizsi utazásával, ahol többirányú megállapodás született. Ennek részeként a Leclerc 30 nagy bevásárló- központ létesítésére tett ígéretet, melynek fele a Dunán innen eső területen, mindenekelőtt Békéscsaba, Debrecen, Miskolc, illetve Szeged megyei székhelyeken, illetve más városokban épülne meg. A .menetrend” pedig a következő : az említett városok helyhatósági vezetői tegyenek ajánlatot, illetve bocsássanak rendelkezésre a városba vezető főútvonal mellett (célszerűen a településen kívül) megfelelő területet, ahol egy minimum 600 személyt foglalkoztató, legalább 1000 autó befogadására alkalmas (külön benzin- kúttal ellátott) modem bevásárlóközpontot lehet megépíteni, amelyben az élő állattól kezdve a bútorig az égvilágon mindent lehet árusítani. (A francia bankár anékdotázva jegyezte meg: egyszer megpróbálták ..lajstromba” venni, hogy hálózatukban hányféle árucikk kapható. A háromszázezredik tételnél elfáradtak és abbahagyták ...) A helykijelölés után meg kell keresni — akár pályázat útján is — azt a személyt, lehetőleg házaspárt, aki a hipermarketet felépíti és tulajdonilag (!) átveszi. (Itt most egy kis érdekesség, legalábbis számunkra szokatlan dolog következik. A pályázók közül a Leclerc-cég 60 főt, ha házaspárok, 120-at „visz ki” franciaországi üzleteibe több hónapos betanulásra, ahol fizetést kapnak, és a francia munkásokat megillető ösz- szes jogokat élvezik. Közülük választják majd ki azt a 30-at, akik a magyarországi hálózat vezetői, később pedig tulajdonosai lesznek... Hogyan? Az építést finanszírozó bankoknál a Leclerctulajdonosok vállalnak értük kezességet, s amint a kölcsön — várhatóan öt év alatt — visszatérül, az áruház a vállalkozó tulajdonába megy át.) Etienne Nemeth úr szokatlanul kedvező ajánlata meglepte a polgármestereket. Volt, aki meg is jegyezte: ez afféle karácsonyi ajándék, vagy reklámfogás? Sem az egyik, sem a másik — felelte a bankár, hanem a Magyarország felé mozduló francia tőke jól felfogott érdeke. Épp az a baj, hogy a magyar terepet a Nyugat egyes vállalkozói afféle gyarmatlehetőségnek tekintik. A mi vállalkozásunk — mondotta — ettől erkölcsileg és politikailag is távol áll. Arra a kérdésre pedig, hogy a békéscsabai vásárló miikor térhet be ebbe az üzletbe, azt felelte: a szerződésmegkötésétől számított húsz (!) hónap múlva. Említettük: az alföldi városok képviselői nem tudtak mindenünnen megjelenni. Érdekeik azonban „patroná- lóra” leltek a tanácskozást szervező Valaska Lászlónak, a MTESZ Borsod megyei elnökének személyében, aki szóba hozta az élelmiszer- termelés, a konzervipar, * a gyógy turizmus (Gyula!) fejlesztésével összefüggésben a szállodaépítés lehetőségeit. Ezzel kapcsolatban a tudósító nem mer jóslatokba bocsátkozni, de egy tényt határozottan rögzíthet: a francia bankár érdeklődését felkeltették az érzékeltetett lehetőségek, és ígéretet tett rá, hogy a bevásárlóközpont létesítésétől függetlenül az elhangzottak tanulmányozására rövidesen Békéscsabára utazik. Ezek sokoldalú vizsgálódást kívánnak, számítások elvégzését igénylik, de az biztos — mondotta —„ hogy a gondolat nem idegen tőle. Elmondta még, hogy a kapcsolattartás végett Budapesten irodát nyit, a keleti térség ügyeinek koordinálására pedig Miskolcon létesítenek kirendeltséget, melynek a mostani tanácskozás helyszíne, a miskolci Tudomány és Technika Háza ad otthont. A vállalkozók jelentkezését tehát e két helyre várják. Ónodvári Miklós Szójabab és szójacsíra A szójabab a hüvelyesek családjába tartozik. A babszemek kis méretűek, sárga, barna, fekete vagy márvá- nyos színűek. Kelet-Ázsiából származik, és a múlt század végén került Amerikába és Európába. Napjainkban igen fontos és értékes gazdasági növény. Jelentőségét magas fehérje-, olaj- és szénhidrát- tartalmának köszönheti. A szójaolajból étkezési olajat és margarint állítanak elő. Ezenkívül felhasználják a szappan és festék gyártásánál is. Az olaj gyártásnál melléktermékként visszamaradt olajpogácsából — további feldolgozás után — szójadarát vagy szójalisztet nyerünk. Az olajpogácsa takarmánynak is felhasználható. A szójafehérjéből víz hozzáadásával szójatejet készítenek, és ebből állítják elő a növényi sajtot, a szója- túrót és szójajoghurtot. A szójaolaj és a szójaldszt használata napjainkban már igen elterjedt, lapunkban is gyakran írunk előnyeiről. A sárga szójababot 12 óra hosszat bő vízben áztatjuk, majd a fellazult babot 2 óra hosszáig főzzük. Körítésnek vagy levesbetétnek tálaljuk. További három recept: Szójatejet a következőképpen készíthetünk: a beáztatott babhoz forró vizet adunk (2 csésze forró Víz 11 csésze babhoz), ösz- szenyomjuk, .pürét készítünk belőle. Majd bő vízzel felengedjük és kis lángon 15 ipercig főzzük. Ezután leszűrjük. A szója- tej nem tartalmaz koleszterint, és a tehéntejre allergiás betegek tejként fogyaszthatják. A szójatúró hús és fehérje ' pótlására alkalmas, főtt és nyers ételekhez sokféle módon felhasználható. A szójacsírát egy másik hüvelyes növényből, a mungobab- bői nyerjük. Négy-öt nap alatt fogyasztásra alkalmas csíra nő a mungobabból. Legízletesebb, ha vajban megpároljuk, és salátaként húsokhoz, főzelékekhez, rizshez, tésztához fogyasztjuk. Ananászból, sárgabarackból, szőlőből, cseresznyéből és dió- vagy manduladarabkákból készített gyümölcssalátához hozzákeverve /igen ízletes. A szójafehérje egyenértékű az állati fehérjével. A szójaolaj nem tartalmaz koleszterint. A szójaszénhidrátok olyan cukorfajtákat tartalmaznak, melyet a cukorbetegek is fogyaszthatnak. K. Gy. Délibáb-hitelek? „A pénz, ami van, de mégse nincs! — MIÉRT BOLONDÍTJÁK AZ EMBEREKET A SOK DUMÁVAL? URAM, MONDJA MEG NEKÜNK — KÉRT A FÉRFI, MAJD A FELESÉGÉRE PILLANTVA SZÉTTÁRTA KARJAIT, ÉS BEFEJEZTE A MONDATOT: — LÉPTEN-NYOMON A VÁLLALKOZÁSRA BUZDÍTANAK BENNÜNKET, DE AMIKOR BELEVÁGNÁ AZ EMBER VALAMIBE — LEGALÁBBIS A MAGUNKFAJTA KISEMBER —, AKKOR ATTÖRHETETLEN FAL TORNYOSUL ELŐTTE. AGYBA-FÖBE AJÄNLjAk- a világbanki hiteleket, a pénzt, ami VAN, DE MÉGSE NINCS ... Ismerős szavak. Nem először hallunk ehhez hasonlókat vállalkozó szellemű, cselekedni vágyó honfitársainktól. De nézzük, miként folytatódik Juhász István és felesége imént kezdett története. Mezőgazdasági világbanki hitelt akartak fölvenni, mégpedig prémróka és prémnyúl tenyésztésére. Utánajártak a dolognak mielőtt az Agrobank csabai fiókjához fordultak másfél millió forintos hitelkérelmükkel, amikor már zsebükben volt a szerződés, amelyben a budapesti székhelyű Diner Kft. három évre vállalta a majdani rókafarm szőrméinek felvásárlását. Azt gondolhatták, hogy hozzájuthatnak a mezőgazdasági világbanki hitelhez. De nem így történt. Rékáról egy bért sem... — Az Agrobankban meghallgattak bennünket, majd az ügyintéző azt mondta, hqgy prémrókára nem adhatnak pénzt. Próbálkozzunk valami mással. Nem értjük a dolgot, mert a szarvasmarha-, baromfi- vagy a sertés- tartás közismerten siralmas helyzetben van ma Magyar- országon. Az Agrobank békéscsabai fiókjának főelőadója Seres Lászlóné, a világbanki hitelek jeles szakértője. Mielőtt áprilisban az Agrobankhoz került, az Országos Kereskedelmi és Hitelbankban foglalkozott ugyanezzel a területtel. Juhász Jánosék esete jó alkalmat teremtett arra, hogy megossza olvasóinkkal a szakember tapasztalatait. Többek között a következőket mondta: — A hitel felvételének több feltétele van. Például: kizárólag egymillió forint fölötti összeg kérhető, az elméleti maximum 300 ezer dollár. Legalább 20 százalékos saját erőt készpénzben megkövetel az alapkiírás, fedezet lakó- ingatlan nem lehet. A hitelből legfeljebb 30 százalék fordítható a beruházás építkezésére, a többit a technológia, gépek s a többi beszerzésére kell költeni. Kirekesztett kisemberek — Juhászék garantált felvásárlás mellett sem jutottak a kért másfél millióhoz. Miért? — Az Agrobank központjának főmurtkatársával, dr. Engedi Sándornéval konzultáltam, aki azon a véleményen volt, hogy a bizonytalan világpiac miatt ilyen tevékenységre ne fogadjunk el pályázatot. De nemcsak ebben az esetben kell elutasítani a kérelmezőket. Bizonyság erre, hogy december közepéig az Agrobank Békéscsabán mindössze 6-7 hitelfelvételt engedélyezett összesen! Volt, aki sertéstelepre, a másik esetben pulyka-, csirke-, li- bavágóhídra, azaz korszerű baromfifeldolgozó üzem gépi technológiájára, a harmadik esetben csirketelepre, * egy továbbiban pedig szarvas99 marhatartásra adott pénzt a bank. Seres Lászlóné szemlátomást elégedetlen a jelenlegi helyzettel, így fogalmaz: — Nagyon nehéz a mező- gazdasági hitelhez hozzájutni. Állatállományt nem fogadhatunk el fedezetnek, holott legtöbb falusi embernek mindössze a háza és a portán lévő melléképület(ek) jelenti (k) a vagyonát. A nagy többségnek ráadásul százezres nagyságrendű pénz elegendő volna az induláshoz. Egyszóval, az átlag, a kisember kirekesztetett a hitelből. Pedig a mezőgazdasági világbanki hitel „zsákja” jószerével kimeríthetetlen... A 26 százalékos kamat sem számít rossznak a mai, 35-40 százalékos kamatok idején. De mit ér az a pénz, ami elérhetetlen? Seres Lászlóné szerint ennyit: Uraim, ez zátony! Ez a hitelkonstrukció zátonyra futott. Nem tölti be a funkcióját. A holtpontról való kimozdulásra azt javasolnám, ha megkérdeznének, hogy sürgősen változtatni kell az elfogadhatatlan feltételeken. Például: lehessen már 100 ezer forintot hitelbe adni, akár mondjuk, 20 százalék kamatra. Elengedhetetlennek látszik a fedezeti feltételek könnyítése, például lehessen elfogadni családi házat ilyen célra. Jó megoldás lenne, ha valamilyen biztosítási formát találnának a szakemberek, vagy létrehoznák az országos fedezeti alapítványt. A vállalkozások alapos felmérésétől a jövőben sem tekinthetünk el, de a túlzott megkötések a bankokat kényszerhelyzetbe hozzák. Hovatovább frázissá válik, hogy csak a vállalkozások húzhatják ki a kátyúból az ország szekerét. Ez tényleg így van, de akkor ennek szolgálatába kellene állítani a mezőgazdasági világbanki hitelezés gyakorlatát is! — lovász — Németh Antalék jobban jártak. Az újkígyósi Baromfi Kft. ügyvezetője 5,2 millió forintot vett föl a mezőgazdasági világbanki hitelből saját feldolgozóüzemének gépi technológiájára. A mini gyár napokon belül megkezdheti munkáját Fotó: Kovács Erzsébet