Békés Megyei Népújság, 1990. október (45. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-08 / 236. szám
• HIRDETÉS — TELEFON: 25-173 • INGATLAN Kettő + 2 fél szobás, telefonos Lakás a Millennium-Lakótelepen eladó. Érdeklődni: (66) 21-217. Háromszobás lakás eladó. Békéscsaba. Len-csési út 18. VII. 43. Érdeklődni: naponta személyesen vagy telefonon, 39-694. Üj, ötszobás ház eladó. Békéscsaba V., Szamuely u. 89. • Vízhez közel 800 négyzetméteres üdülőtelek, Csárdaszállás, Félhalmi 3-a.s holtágon eladó. Érdeklődni: Szabadkígyós, Lenin út 88 1. Családi ház. kertészkedésre alkalmas telekkel eladó. Bánkút, Dózsa u. 20. Érdeklődni: Bánkút, Dózsa u. 17 vagy 19., bármikor. ____________________ K étszobás, erkélyes, egyedi gázos lakás eladó. Békéscsaba, Kulich-ltp. 27 C IV. 12. szokol. Budapesti, belvárosi, III. emeleti, 80 négyzetméteres, telefonos és 64 m-’-es, kétszobás, IV. emeleti. liftes házban levő tanácsi lakásokat (Keletihez közel) gyulai két-, esetleg háromszobás, kertes házra cserélnénk. Telefon: 06 (1) 1141-799 vagy 06 (1) 1410-345. ______________________ K ét család részére is alkalmas, ú.i családi kertes ház eladó. Békés, Zöldfa utca 11. Telefon: 41- 831. Extra lehetőség! Adó- és OTP- mentes, fürdőmedencés, vadonatúj két családi ház, mely jó megélhetést biztosít, vidékieknek olcsón eladó. Csak levélcím: Magyar, Budapest VII. kér., Landler 35. Októberi. Telefon: 12-20-149. Ház nagy telekkel eladó. Orosháza, Mozdony u. 5. Gyula, Maróthi u. 11. számú családi ház október 9-én délelőtt 9-kor árverezés alá kerül. Helye gyulai bíróság, fezt. 35- ös terem. Ui.: szabó Mihály._ Békéscsabán, a Berzsenyi utca elején levő, komfort nélküli, ose- rcpkálvhás lakás* albérletbe kiadó.. Érdeklődni: 17 órától, a (66) 22-107-es telefonon. Gyula, Eudaoest krt. 49. I. em. 1., két és fél szobás. tehermentes. essz kom fortes* lakás eladó. Érdeklődni: a helyszínen, vagy a (66) 61-771-e- telefonon. Danzugon víznarti telek eladó. Érdeklődni: Békés, Durkó utca 14 1. Telefon: 41-131. /2 -I- fél szobás, egyedi gázos’ lakás eladó vagy kertes házra cserélhető. Békés. Adv u. 12. A L 16. Érdeklődni: 17-től 20 óráig. FIGYELEM! Üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba, Orosházi út 112. Telefon: 22-897. Békéscsabán, a Felső-Körös soron átriumos, tetőteres, többgenerációs ház eladó. Telefon: 39- 343. Kétszobás, étkezős Lakás eladó. Békéscsaba, Jókai u. 4. II. em. 6. Érdeklődni: 17 óra után. 2,5 szobás lakás süreősen eladó, kp. 4- OTP. Érdeklődni: 18 órától, Békéscsaba, Lencsési út 59. IV. 24. Mezöberény, Kölcsey-lto. I. B'2. szám alatti, 1 + 2 fél szobás lakás eladó. Érdeklődni: Somogyi, Köröst arcs a, Lenin tér 1. Eladnám Kardoiskúton, természetvédelmi területhez közel, egy holdon fekvő tanyámat, félkész lakóépülettel, építőanyaggal, 120 négyzetméteres, tégla istállóval. Fúrctt kút, vezetékes gáz van. Érdeklődni: Kardoskút, Betevő Falatozó, vagy a 06 (68) 12-915- öis telefonon. Eladó háromszobáts, központi fűtésű lakás, melléképülettel, nagy kerttel. Érdeklődni: Gyulavári, Állomás .út 23. (Dcncc-majqr).__ B ékéscsabán eladó 57 négyzet- méteres, erkélyes, felújított lakás kp. 4- OTP-vel. Érdeklődni: Paróczay u. 1. III. 11. (14— tői 18 óráig), vagy a 24-018-as telefonon. Békéscsabán, kétlakásos, kertes, t e t ő tér- be-ép í t és es ikerház egyik fele, 3 szobás, összkomfortos* eladó, vagy 2,5 szobás, egyedi gázos, garázsa? lakásra cserélhető, II. emeletig. Érdeklődni: V., Asztalos J. u. 62/1. _________ E ladó tehermentes, 47' négyzetméteres, egyedi fűtésű, tégla- blckkois lakás Békéscsaba, Fö- venyes u. 18. II. em. 7. alatt. Érdeklődni: hétköznap, 17—19 óra között. ________________ G arázs (nagyméretű), Békéscsabán, a Kulich-lakótelepen eladó. Érdeklődni: (66) 21-465. Felújított, 50 négyzetméteres lakás áron alul, sürgősen eladó. Békéscsaba, Lencsési út 54. IV. 15.__ __________________' G yula, Budapest krt. 51. IX. em. 53. számú, másfél szobás, telefonos öröklakás, kp. 4- OTP-át- vállalásisal eladó. Telefon: 61- 421. JÁRMŰ Egyéves, 2107-es Lada eladó. Füzesgyarmat, Kossuth u. 27. Érdeklődni: 16 órától, a (66) 71407-cs telefonon. Príma álLapotú, TU írsz. Polski Fiat 126-os eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Szarvasi út 29. (Autósbolt). Telefon: 28-262. AUTÓKERESKEDÉS. Reális árakkal, díjtalan tárolással Békéscsabán, Bamevál jnellett. ZK-s Polski Fiat 126-os, friss műszakival eladó. Érdeklődni: a (69) ll-l54-es telefonon._______ Egyéves, 7000 kilométert futott Trabant Lim. eladó. Békés, Ady u. 8. C II. 6.______________ Polski Fiat 125-ös, karambolozott, érvényes műszakival és motoros láncfűrész eladó. Békéscsaba, Landler J. u. 95. (egész nap). ___________________ L ada 1500-as. 10 éves1, eladó. Teljesen felújított motorral. Érdeklődni: 5553 Kondoros, Ady u. 53. Telefon: (67) 35-075. PB frsz., 126-os Polski eladó. Gyula, Törökzugi ©or 15/15. 0 kilométeres Polski Fiat 126-os eladó. Telefon: Batto-nya 251 (este)._________________ Citroen Visa-, Skoda Favoritkiutalás eladó. Békés, Lánc utca 62.. 16_ órától. _ Ha autója eladó, még most hozza be az Autóklub udvarában levő autókereskedésbe. Bizományba átvesszük, ingyen tároljuk. októberben eladjuk, Békéscsabán, a Volánnal szemben. l,3-as, egyéves Opel Kadett, benzines, sürgősen eladó. Med- gvesesvháza, Hősök u. 12/A. DACIA-TULAJDONOSOK, FIGYELEM! Szeghalom, Széchenyi utca 17. szám alatt megnyílt a Dacia-klinika. Magyarországon CSAK NÁLAM KAPHATÓ 6 golyós, FIAT típusú DACIA- féltengely. Beszerelését a helyszínen vállaljuk. 50 000 kilométerre garancia. SZŐKE GYULA, 5520 Szeghalom. Széchenyi u. 17. Telefen: 06 (66 ) 71-731. Reggel: 7—18. 71-718. IZS furgon reális áron eladó. Elek. Rákóczi u. 19. ____________ O któberi Oltcit-kiutaLás átadó. Érdeklődni: a 26-755-ös telefonon (16 órától). Eladó egy Yamaha. 80 köbcentis, vízhűtéses motorkerékpár, megkímélt állapotban. Érdeklődni: Baja, Szent László út 30. szám vagy Békéscsaba, Hétvezér u. 18. szám alatt. Irányár: 98 OCO forint.________ 1 200-as Lada. 45 000 kilométerrel eladó. Érdeklődni: Gyulán, a 62- 345-ös telefonon. 16 órától. TY frsz. Skoda i20 L platós* Barkasr.a szerelhető, mobil, zárt, hőszigetelt szekrény (szabványos), MT frsz., * 125-ös MZ_ motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Gerendás, Móra F. u. 19. Hétéves Trabant, ’92-ig érvényes műszakival eladó. Békés, Szilva utca 6. _ DC-s, 126-os Polski eladó. Dr. Rejtő, Mezőkováosháza, Alkotmány u._ 41.____________________ L ada Niva és egy 2107-és Lada eladó, mindkettő 10 000 kilométert futott. Érdeklődni: (69) 11- 321, 16 óra után. SZOLGÁLTATÁS VÁSÁROLJON A DÜRERNÉL vallásos jellegű könyveket, tankönyveket, ajándéktárgyakat, ikonokat. Mindenszentekre, halottak napjára gyertyákat, mécseseket. Megrendelést is felveszünk. Kereskedőház, Gyula, Kossuth Lajos u. 16. Telefon: (66) 61-450. ___________________ S IVA KFT. Menedzser és Információ Szolgáltató Irodája vállal piackutatást, üzleti információ biztosítását, vállalkozók, megrendelők közvetítését, elfekvő készletek értékesítését. Gyula, Kossuth u, 16., vagy (66) 61- 450, 15—18 óra, hétfőn 15—17 óra között.__ R EDŐNY 20 nl(-os árkedvezménnyel, reluxa, harmonikaajtó, részletfizetési könnyítéssel is. DUDÁS ANDRÁS, Újkígyós, Béke u. 5. (66) 56-295.____ F érfiöltönyök, ingek. Férfi és női télikabátok, vászon, bélelt nadrágok. Női farmer kertésznadrágok, alkalmi ruhák kaphatók a Piramis Áruház emeletén, a Betty Butikban. _________ R edőny részletre. Reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny. Uni- verzál, TI. emelet, (66) 27-559. Drótszövet kapható minden méretben. Csorvás, Gremsperger u. 84.__ R endelje meg darabosmész-szük- scgletét nálam. 320* Ft 'mázsa. Ifj. Sza/zák Ádá.m, Békéscsaba, Árpád sor 132. Telefon: 23-777. Butikosok, kereskedők, figyelem! Árubeszerzésre, fuvarozásra, személygépkocsival (combi), 26 éve? fiatalember munkát keres. ..Megegyezés” jeligére «^'békés csabai hirdetőbe. * * * DUGULÄSELHÄRlTÄS a megye területén, 20% árengedménnyel. Békéscsaba, Szarvasi út 16. Telefon: 26- 281. * * * A megyei művelődési központ eseményrögzítésre és szerkesztett videoanyag ösz- szeáiMítására felkészítő VI- DEOTANFOLY AMOT indít október hó közepétől. Érdeklődés és felvilágosítás a (66) 39-425-ös telefo’nszámon. * * * Azonnali DUGULASELIlA- RÍTÁS a megye területén. BÉKÉSCSABÁN, GYULÁN, kiszállással együtt 200 Ft, közületeknek 40% árengedmény. SIVA KFT. (CSÖ- TISZ GMK.) Telefon: (66) 61-575. * * * A Körös Company Kft. 1990. október 11-én, 12-én és 13- án 30%-os leértékeléssel árusít sikerkönyveket az autóbusz-pályaudvar ifjúsági várójában. * * * A PERFEKT Pénzügyi Szakoktató és Kiadó Vállalat az egyszerűsített kettős könyvvitel vezetésére kötelezett társaságok, vállalkozók részére könyvviteli ismeretekből 28 órás céltanfolyamot szervez. Jelentkezési lap beszerezhető a vállalat megyefelelősénél hétfőn és pénteken. Cím: Mohai Pálné, megyei tanács pénzügyi osztálya, Békéscsaba. Jelentkezési határidő: 1990. október 25. Gyakorlott, megbízható autószerelőt azonnal felveszek. Szabadkígyós, Lenin u. 28/1. A városi tanács vb szülőotthona, Gyomaendrőd, 2 évre szerződéssel szülésznői állást hirdet. Jelentkezni: levélben vagy személyesen a szülőotthon vezető főorvosánál. A 38. percben Bánföldi (sötét mezben) már csak Gulyás kapussal állt szemben, mégis kimaradt a váciak helyzete, ugyanis a következő pillanatban átesett a remekül kivetődő kapuson. A háttérben Szenti Fotó: Veress Erzsi GYfiSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamám, Zöld Jánosné szül. Joó Lídia gyomai lakos, 78 éves korában elhunyt. Temetése 1990. október 9-én 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. A gyászoló család GYflSZHlR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamám és testvérem, HALMOS TIVADARNÉ szül. Jarabin Ida kereskedő 79 éves korában elhunyt. Temetése 1990. október lóén 14 órakor az orosházi Alvégi temetőben lesz. A gyászoló család Orosháza, 1990. október. HÁZASSÁG Keresem békéscsabai férfi i&- meretségét, 50 éves korig. Leveleket Békéscsaba, pf.: 269, 5601 címre kérem. _____ 3 0 éves, 175 68, elvált szakmun-1 kás ezúton keresi párját, 25—35 éves korig. Fényképes leveleket] ..Híiv.'g” jeligére a lapkiadóba. EGYÉB B. C, E kategóriával állást ke- , resek. Országos terítési gyakorlat, Kiosz-szakvizsga van. Érdeklődni: Békéscsaba, Paróczay u. 3. III. 10. Kérnék 350 000,— Ft-ot másfél évre 80 százalékos kamattal. Biztosíték van. 5502 Gyomaendrőd, Pf.: 24. Cocker spaniel kiskutyáik, győztes szülőktől, oltva, tetoválva, I arany- és fekete színben eladók. | Székely Károlyné, 566i Újkígyós, Hosszú u. 59 1. Érdeklődni: 17 | óra után vagy hétvégén._____ Z öldségkereskedők figyelmébe! 100 mázsa sárgarépa eladó. Érdeklődni: árajánlattal a (66) 28- 039-es telefonon. Kft.-k könyvelését, vagy köny- | velésének irányítását vállalom. Ajánlatokat: „Gyakorlott főkönyvelő” jeligére a lapkiadóba. Bálás hereszéna, ló, 2 nehézhasas tehén és új, 5 méteres sza- | rufák eladók. Gyula, Szent István u. 67/A. (Egész nap.) Eladó faipari marógép, szalag- csiszoló és enyvezőprés. Érdek- | lődni: Mezöberény, Rákóczi u. 21. sz. FIGYELEM! Olcsó faforgácslapok, minden mennyiségben, 471—720,— Ft-ig, amíg a készlet tart. Békéscsaba, Gyár u. 2. Szalontai János tüzép-kereske- dő. 45-ös MTZ-hez új indítómotor, 1 darab, 16 kalapácsos daráló ciklonnal eladó Érdeklődni: Gyomaendrőd, Hősök u. 30/1.' Négyszálas, új, ipari interlock eladó. Telefon: 27-420. ^ Gyűjtő biedermayer bútort vesz (szék, asztal, vitrin). Telefon: 62-185. ____ ____ N agy teljesítményű, háromfázisú ventilátorok, valamint 16 0001 brodlercsirke hizlalásához teljes technológia (etetők, itatok napos kortól) kedvező áron eladók. Balogh Lajos, 5650 Mezöberény, József A. u._56. Eladó 1 pár rackabirka, platós ZUK, új Wartburg-motor és váltó (Volkswagen), és egyéb szerkezetek, lőcsös parasztszekér, 600 négyszögöl szántó Gyulán a Külső-Törökzugban Telefon: (66) 22-366 70. (8—16 óráigE __ 6 0 mázsa szemes kukorica eladó. Gyula, Felszabadítók u. 21 A. 15 pár king mondein gaiambál- lomány eladó. Érdeklődni: 17 | órától telefonon: 27-875. Aranyszínű cocker spániel kiskutyák eladók. Telefon: 26-082. NSZK-ból hozott Combi . gyermekkocsi eladó. Telefon: 26-452. | Fóliaváz, fűtéscső, kazánok eladók. Érdeklődni: Gyula, Törökzugi sor i9. II. 8. (Egész nap.) Győrfi. 900 négyzetméter fóliaváz eladó. Érdeklődni: Gyula, Kálvária u. 5. sz. Jugoszláv vagy német, hajlított | kempingkerékpárt vennék. Békéscsaba, Bocskai u. 21. Étkezési napraforgó nagy tételben eladó. Mezőkovácsháza, József Attila u. 2. MUNKAALKALOM SPORT SPORT SPORT Egy félidőnyi előnyt adtak a lila-fehérek a vendégeknek Békéscsabai Előre Spartacus-Váci Izzó 0—1 (0—1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 5000 néző. V.: Kurmai (Bognár, Drigán). BÉKÉSCSABA: Gulyás — Mracskó, ottlakán, Zahorán — Belvon, Szenti, Csató, Kasik, Pápa — Argyelán, Nagy I. Edző: Vígh Tibor. VÁC: Koszta — Szalai, Talapa, Csima — Zombori, Nagy T., Gyi- mesi, Víg, Bánföldi — Répási, Füle. Edző: Csank János. Csere: Pápa helyett Major L. az 53., Nagy I. h. Major S. a 65., Füle h. Kosztolnik a 69., Bánföldi h. Romanek a 74. percben. Gólszerző: Répási a 20. percben. Sárga lap: Nagy I. a 27., Argyelán a 37., Ottlakán a 71. percben. Szögletarány: 9:1. (3:0) a Békéscsaba javára. SIKERÉNEK TITKA: A MEGBÍZHATÓ INFORMÁCIÓ — MAGYAR GAZDASÁGI CÉGMUTATÓ. KÉR- | JE FELVÉTELÉT. P. M. S. Kft. Bp. 1519. Pf. 248. * * * Autó- és utánfutó-kölcsönzés. Telefon: (66) 22-366/70. Néhány perces csúszással kezdődött a mérkőzés, ugyanis Kurmai és Bognár játékvezetők nem találták rendben a székház felőli kapu hálóját. A hazai csapatból az elmúlt hetihez képest négyen hiányoztak: Csanál'osi, Horváth, dr. Kovács és Mikl.ya egyaránt sérüléssel bajlódik. A 8. percben Kasik jobb | oldali szöglete a túloldalon álló Csató felé szállt, aki visszafejelte középre a labdát, Szenti pedig a 11-es pontján estében alig lőtt mellé. Két perccel később Gulyás a 18-os vonaláig kifutva Nagy T. elől hárított. A 20. percben Víg szerzett labdát a saját 16-osának előterében, hosszan előrevágta, Répási kibújt Szenti és Ottliaikán közül, majd egy 20 méteres vágta után a kifutó és elvetődő Gulyást is kicselezte, végül higgadtan a kapu közepébe helyezett, laposan, 0—1. A 21. percben Pápa lőtt fölé. a 16-os bat sarkáról. Gulyás bravúrjára volt szükség három perccel később, amikor Répási pattogós, nagy erejű lövését hárította. Nagy I. kapott sárga lapot Víg fölvágásáért. Hasonlóképp járt Argyelán 10 perccel később, amikor ugyancsak Vígét terítette le. Közben egy rövid intermezzo: Bognár partjelző jelezte, hogy szaporodnak a pályára bedobott pénztárgépszala- ,c:k. A 38. percben Nagy T. Zahorán kíséretében a jobb szélen megiramodott, jól lőtt be. az egyedül felfutó Bánföldinek, a,ki lövés helyett átesett az elévetődő Gulyáson.’A lefújás előtti másodpercekben Argyelán a 11-es ponton állva, háttal a kapunak ollózva lőtt, de Koszta könnyű zsákmánya lett a labda. A szünet után, az 55. percben Mracskó lecselezte magát a jobb oldali szöglet- zászlóig, ahonnan élesen belőtt, de a berobbanó Csató hét méterről mellé durran- tott. Három perccel később Szentitől Bánföldi elé pattant a labda, aki jól ugratta ki Fülét, de a csatár tíz méterről, a jobbösszekötő helyéről Gulyás kezébe lőtt. A 63. percben ismét Gulyás volt a főszereplő, amikor G.vimesi labdájával Bánföldi lépett ki, de a békéscsabaiak portása ezúttal is hárított. A 71. percben Ottla- kánnak dukált a sárga lap — beszédért. Az egyik oldalon Gyimesi lőtt mellé, míg a túloldalon Szenti bombaerős szabadrúgása zúgott el a bal felső sarok fölött. A 82. percben Koszta hálójában táncolt a labda Major L. fejese nyomán, ám a játékvezető már azt megelőzően sípjába fújt, lökést jelzett, így kifelé járt szabadrúgás. Egy perccel később ismét a váci kapuban kötött ki a pettyes, miután Csató Argyelán labdájából kilőtte a sarkot, a játékvezető először érvényesítette a gólt, majd kipillantva Drigán partjelzőre — visszavonta. A mérkőzés végén a főszereplők így beszéltek a 83. percben történtekről. Csató Sándor: — Teljesen szabályos gól volt. Mutassa meg nekem valaki a szabálykönyvben azt a passzust, hogy egy hátulról érkező játékos hogyan kerülhet leshelyzetbe. Drigán György: — A beadás pillanatában a békéscsabaiak 13-as számú játékosa (Major S.) lesen állt, ezért intettem be. Kurmai Zoltán: — A partjelző lest jelzett, én pedig azzal voltam elfoglalva, hogy belül mi történik. Aztán láttam a magasban a zászlót, ezért ítéltem kifelé szabadrúgást. Az első félidőben hamar kitűnt, hogy a vendégek alaposan megszervezték védelmüket, és kapujuk előterében megszerezve a labdát, villámgyorsan átjátszottak a békéscsabaiak öttagú középpályás sorát, és rendre veszélyhelyzetet alakítottak ki Gulyás kapujánál. Határozottabban játszottak és gyorsaságukat is gyakran kihasználták. A hazaiak önbizalom nélkül küzdöttek, s az első félidőben kevés elképzelést lehetett felfedezni játékukban. Körülményesnek bizonyultak, lassan és határozatlanul szövögették támadásaikat, s mindössze egyszer találták el a kaput. A fordulás után aztán egy új Békéscsaba lépett a pályára. Fokozatosan mezőnyfölénybe kerültek, egyre gyakrabban szorították be a- váciakat. Futottak, sőt, gyakran futtatták a labdát, de a 16-oson belül már veszélytelennek bizonyultak, vagy a védők ügyesen rúgták ki a labdákat. Kosztá- nak továbbra sem akadt dolga. A határozottabb és tudatosabb váciak rászolgáltak a tartalékosán felálló békéscsabaiak elleni győzelemre. A játékvezető és Drigán partjelző „összjátéka” azonban némi kívánnivalót hagyott maga után. Jó: Gulyás, Ottlakán, Szenti, ill. Nagy T., Víg. Bánföldi, Répási. Nyilatkozatok. Vígh Tibor: — Erősen tartalékos csapatunk az első játékrészben kritikán aluli teljesítményt nyújtott. A fordulás után rúgtunk két gólt, az egyiket meg is adta a játékvezető, de aztán visszavonta. Nem tudjuk, miért? Csank János: — Szerencsére az első játékrészben eldőlt a két pont sorsa, ugyanis a folytatásban óriási nyomás nehezedett kapunkra, a viharosan támadó hazaiak jóvoltából. Jávor Péter TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Szeged—Vasas 2-1 (1-1) Tatabánya—Pécs 2-1 (2-1) Veszprém—Videoton 2-2 (0-1) Debrecen—Siófok 1-1 (0-1) Bp. Volán—Rába ETO 3-2 (1-0) Ü. Dózsa—Bp. Honvéd 1-2 (1-2) FTC—MTK-VM 4-0 (0-0) az NB i Állasa a s. forduló UTÁN: 1. Bp. Honvéd 2. Vác 3. Tatabánya 4. FTC 5. Veszprém 6. Siófok 7. Rába ETO 8. Szeged 9. Békéscsaba 10. C. Dózsa 11. Vasas 12. Pécs 13. Debrecen 14. MTK-VM 15. Videoton 16. Bp. Volán (Folytatás a 8. oldalon)