Békés Megyei Népújság, 1990. augusztus (45. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-29 / 202. szám
1998. augusztus 29„ flzcrda NÉPÚJSÁG Tanévelőkészítft tanácskozások megyénkben „Túl sok a nyitott kérdés A Művelődési és KözokSzerda Mondja valaki, hogy ez a nyár nem goit az igazi, hogy ebben a szezonban az idegenforgalom elkerülte hazánkat! Még szűkebb hazánkban, ebben a megyében is sokszor annyi idegen szót lehetett és lehet hallani az utcákon, mintha legalább is a Balatonnál vagy valamelyik látnivalókban gazdag nagyvárosunkban járnánk. A békéscsabai piaci napokra gondolok meg a gyulai hétvégékre. Itt inkább a szomszédos népek nyelve gyakori, ott a nyugatiak is előfordulnak. Az idegenforgalomra nem készültünk fel eléggé. Ez már igaz. Sem a vendéglátás, sem a nyelvtudás terén. Szombaton délután például (sajnos) szem- és fültanúja voltam egy „idegenvezetésnek". A gyulai vár előtt sétáltunk el, amikor angolul beszélő turisták jöttek szembe. A csónakázó tó felé közeledve, az egyik gesztenyefa alatt kísérőjük, egy nyilván hazai hölgy eléjük állt és komoly magyarázatba kezdett — magyarul. — A szelíd gesztenyét meg lehet enni — mondta és jóízűen csámcsogott hozzá, szemléletesen aláhúzva, hogy a termés fogyasztható. — De ez vad- gesztenye — mutatott áfára és hozzá vadul vicsorított a külföldi férfiakra. Hogy a végvár erőd szerepét miképp magyarázta el, azt már szerencsémre nem hallottam. Egyébként remélem, hogy a férfiak nem értették félre a hölgyet. Ugyanis véletlenül tudom, hogy a szelíd- és a vadgesztenye megkülönböztetés nem létezik az angolban. Helyette az édes- és a lógesztenyét használják. Akkor pedig a „hű tolmács” legyen édes, mézesmázos, majd szakszerűen, azaz „lószerűen” nyerítsen! fi. K. tatási Minisztérium valamennyi művelődési szakosztálynak, illetve igazgatási szervnek megküldte az idei tanévkezdésre vonatkozó útmutató irányelveket. Az ehhez kapcsolódó szokásos tanévelőkészítő tanácskozásokat • — ahol az oktatási intézmények igazgatói szoktak találkozni — ezúttal nem mindenütt tartották vagy tartják meg. Az adott terület dönthet arról, szükségük van-e erre az értekezletre, avagy sem. Három városunk, (Békéscsaba, Gyomaendrőd és Békés) művelődési osztályvezetőit kérdeztük meg, ők melyik gyakorlatot követték. Csepelényiné Fekete Mária, Békéscsaba! — Úgy ítéltük meg, szükség van érre a tanácskozásra, ezért mi megtartottuk az igazgatói tanévelőkészítőt. Két fő napirendi pontunk volt. Az egyik a vallásoktatás, a másik az intézmények felújítási, finanszírozási gondjai. Az értekezletre megA szerkesztőségünkhöz telefonáló hölgy hangja kétségbeesett volt. Éveken keresztül jár át Békéscsabáról «Gyulára dolgozni, a Fa- és Fémbútoripari Szövetkezethez. Hat órakor kezdődik a munkaideje, így minden reggel a fél 6-os busszal járt át a szomszédos városba. Mint elmondta, legalább öt- venen vannak, akik hozzá hasonlóan, a munkába járás miatt veszik, igénybe ezt a ' járatot. Egyik reggel megdöbbenve tapasztalták, hogy a Volán minden előzetes bejelentés nélkül beszüntette ezt a járatot. A háromnegyed 6-kor induló, Romániába közlekedő autóbusz ugyan hívtuk Békéscsaba nagyobb felekezeteinek képviselőit is, hogy az iskolavezetőkkel együtt egyeztetni tudják a hitoktatás szervezésével kapcsolatos teendőket. A lelkészek azt kérték, a tanévnyitón minden iskolaigazgató tájékoztassa a szülőket, gyerekeket a lehetőségekről. Szó esett arról is, hogy a katolikus és a református egyház nem igényel tantermeket az iskoláktól. (Ugyanezt az evangélikusok a létszámtól tették függővé.) S bár a tanévkezdést akadályozó finanszírozási gondok még egyik csabai iskolánál sincsenek, a későbbi problémák elkerülése végett szakosztályunk kérte, hogy az iskolák havonta adjanak le úgynevezett gyorsinformációt a pénzügyi helyzetükről. Jánovszky György Gyoma- endrődről hasonlóképpen nyilatkozott. Itt is megtartották a tanévelőkészítő tanácskozást, ahová még Déva ványa és Ecsegfalva iskoláinak igazgatói is eljöttek, felvette őket, ám a munkából mindenki elkésett. Héjas Bélától, a békéscsabai Volán személyforgalmi osztályvezetőjétől a tegnapi nap folyamán a következő megnyugtató választ kaptuk: — Járatátszerkesztés miatt valóban megszüntettük a fél 6-os vonalunkat, ám az utazóközönség kérésére hétfőtől (szeptember 3-tól) újra lesz fél 6-os autóbusz. A háromnegyed 6-kor induló romániai járatunk indulását ugyanis előbbre hoztuk. Az autóbusz minden megállóhelyen megáll, ahol a korábbi fél 6-os is megállt. Gyuláról pedig változatlan időben indul tovább. »V mondván, bár megszűnt a körzeti idetartozásuk, esetleg mégis hallhatnak valami újat. Szó esett az idegen- nyelv-oktatásról, a vallásoktatásról, az ingyenes tankönyvellátásról, ám mint Jánovszky György elmondta, a központi helyet mégis az étkeztetés kérdése körül kialakult vita foglalta el. A térítési díjkedvezményre ugyanis csak a rendelet van meg, az anyagi háttér már nincs. Békésen Juhász hajosné arról tájékoztatott, hogy ők ezúttal nem tartották szükségszerűnek a tanévelőkészítő tanácskozás megtartását. — Túl sok a nyitott kérdés, amelyekre most úgysem lehet érdemben válaszolni — fejtegette pz osztályvezető —, ezért mi úgy határoztunk, hogy csak a tanévkezdés utáni napokban fogunk egy munkaértekezletet tartani, ahol a konkrét, aktuális, illetve gyakorlati kérdésekről beszélünk majd. — ria — Színházkedvelő tizenévesek, figyelem! A Jókai Színház, a megyei művelődési központ, és a „Féling” Színjátszó Kulturális Égésűiét felvételt hirdet 10-14 éves fiatalok számára, akik meg akarnak ismerkedni a színészmesterséggel, a színház* zal. A stúdium célja a színészmesterség alapfokú elsajátítása, előadások létrehozása, egy eredeti gyermekszínház alapjainak lerakása. A jelentkezéseket a „Féling” Színjátszó Kulturális Egyesület, Békéscsaba, Kun B. u. 3. címére kérjük megküldeni, 1990. szeptember 8-ig. Minden további részletről írásban értesítjük az érdeklődőket. — ENGEL TEVAN ISTVÁN grafikusművész kiállítása augusztus 31-éig látogatható Békéscsabán, a megyei könyvtárban. Újból lesz fél 6-os járat Gyorslista Nyereményjegyzék az augusztus 27-én megtartott HATOSLOTTÓ tárgynyeremény-sorso- lásról. amelyen az augusztusi szelvények vettek részt. A nye- reményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használták: A Vásárlási utalvány (4000 Ft) B Opel Kadett típusú személy- gépkocsira szóló utalvány C Trabant Limousine típusú szémélygépkocsira szóló utalE Vásárlási utalvány (10 000 Ft). F Vásárlási utalvány (7000 Ft). G Vásárlási utalvány -(5000 Ft). A nyertes szelvényeket szeptember 28-áig kell a totó-lottó- ki rendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó" Igazgatóság címére (1875 Budapest, V. Nádor u. 15.) eljuttatni. A hivatalos tárgynyeremény- iegyzék szeptember 4-étöl megtekinthető az OTP-fiókokban, a totó-lottó kirendeltségekben és a postahivatalokban. vany. D Szerencseutalvány (30 000 Ft). számai és az azokra nyeremények: kihúzott HÁROMMILLIÓ465 739 F 476 352 G 964 550 t’ 975 163 E 019 993 F 041 219 F 508 191 F 518 804 F 985 776 G 996 389 E 051 832 F 073 058 G 529 417 F 540 030 G KILENCMILLIÓ094 284 G 4 104 897 G 550 643 G 571 869 G 716 796 G 738 022 F 115 510 E • 126 123 F 582 482 G 614 321 E 748 635 G 759 248 G 136 736 G 147 349 G 624 934 F 635 547 F 769 861 G 780 474 E 157 962 F 189 801 G 646 160 D 656 773 F 791 087 F 865 378 G 801 700 G 886 604 F 200 414 D 211 027 F 667 386 F 677 999 D 897 217 G 971 508 F 221 640 G 232 253 F 731 064 F 741 677 G 982 121 G 242 866 G 295 931 F 253 479 G 306-544 F 752 290 G 784 129 F TlZMILLIÖ348 996 G 359 609 G 805 355 F 890 259 F 024 573 G 067 025 G 380 835 F 391 448 E 900 872 F 922 098 F 077 638 G 088 251 F 412 674 F 423 287 G 932 711 F 953 937 G 44 644 179 F Az elmúlt hét végén számtalan telefont kapott a Békéscsabai Víz- és Csatornamű Vállalat szerdahelyi úti ügyelete, hogy piszkos, ihatatlan a vezetékes ivóvíz. Ezért szombat reggel az illetékesek a város több pontján a tűzcsapon keresztül gyors víztisztítást végeztek Fotó: Gál Edit MA: BEATRIX, ERNA NAPJA A Nap kél 5.58 — nyugszik 19.33 órakor A Hold kél 15.43 — nyugszik 23.29 órakor BEATRIX Latin eredetű, jelentése: boldogságot hozó, eredetileg valószínűleg Szűz Mária mellékneve. Becézés: Bea, Beácska, Beáta, Bícse. ERNA Az Erneszta önállósult német becézőjéből. Becézés: Ernácska, Érni (ke), Ernus- (ka). Rokon nevek: Emella, Erneszta, Ernesztina. ÉVFORDULÓ Hetvenöt éve született Stockholmban Ingrid Bergman (1915—1982) háromszoros Oscar-díjas svéd filmszínésznő. Kedden tovább folytatódott a száraz, napos idő. Reggelre erősen lehűlt a levegő, általában 9-11 fok közé, majd napközben a zavartalan napsütés hatására 29-30 fokig melegedett föl a levegő — kaptuk a tájékoztatást Moidisz Istvántól, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletesétől. Várható időjárás ma estig: folytatódik a túlnyomóan napos, száraz idő» Számottevő csapadék továbbra sem várható. A keleti, délkeleti szél időnként megélénkül. A hőmérséklet hajnalban 9 és 14 fok között, délután 25 és 30 fok között várható. — DR. REMPORT KATA- LIN országgyűlési képviselő augusztus 30-án, este 7 órakor Nagykamaráson, a volt pártszékházban képviselői beszámolót tart. (Postacíme: 5820 Mezőhegyes, Pf. 29.) — A MAGYARORSZÁGI Szociáldemokrata Párt békéscsabai szervezete 1990. augusztus 27-től szeptember 30-ig az önkormányzati választásokkal kapcsolatosan várja a párttal szimpatizáló választópolgárokat a választási irodájában. Békéscsaba, Bánszki u. 10., fszt. 3. Ügyeletet tartunk: hétfőtől péntekig 1*30—18 óra között. Hírilgyeletiink munkanapokon 9-től 19 órákőzvetlenül a (66)28-623 telefonszámon. Üzenetrögzítőnk ugyanezen a telefonszámon este 7-től reggel 9 óráig, valamint mun-, kasziineti napokon működik. Telexszámunk: Telefaxszámunk: 83-312 21-401 Ma a telefonnál: MAGYAR MARIA — A MAGYAR TELEVÍZIÓ SZEGEDI STÜDIOJA a pártokkal történt megegyezés alapján közli, hogy a stúdió műsoraiban sugározhatók politikai reklámok. Pártok, szervezetek, amelyek jelöltjeiket Indítani kívánják, illetve magánszemélyek, akik az önkormányzati választásokon indulni kívánnak, jelentkezhetnek, lehetőséget kaphatnak a bemutatkozásra. E reklám sugárzásáról az érdeklődők bővebb felvilágosítást a (S2) 21-195-ös telefonszámon kaphatnak. Kérik, hogy a jelentkezésekét telefaxon, vagy telexen (fax: (62) 21-184, telex: 82-522) szeptember 3-ig juttassák el a szerkesztőségbe. (Cím: Magyar Televízió szegedi Stúdió, Szeged, Kálvária tér 22. Pf. 431.) A beérkezett jelentkezések alapján sorolják a sugárzandó reklámot. — A MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT testsúlycsökkentő tanfolyamot indít szeptembertől. A fokozatos, eredményes fogyás mellett egészségesebb életmódot is kiváltó tanfolyamra a Balassiban (Békéscsaba, Luther u. 6., tel.: 21-655) szeptember 6-ig várják a jelentkezőket. Tájékoztató megbeszélés az érdeklődőknek ugyanitt, szeptember 6-án, 17.30 órától. luszlria lottó A Lottó Unió Kft. közlése szerint a 34. heti osztrák lottó nyereményei az illeték levonása után a következők: 6 talá- latos 4 darab, nyereményük egyenként 6 390 235 schilling. 5 plusz 1 találatos 13 darab, nyereményük egyenként 394 944 schilling. 5 találatos 577 darab, nyereményük egyenként 13 347 schilling. 4 találatos 30 499 darab, nyereményük egyenként 336 schilling. 3 találatos 488 902 darab, ^nyereményük egyenként 26 schilling. 4 darab joker volt, a jokerszámra fizetett nyeremény egyenként 1 409 775 schilling. A jokerszám egymás melletti utolsó számjegye 100 000 schilling, négyszámjegye 10 000, háromszámjegye 1000, kétszám- jegye 100 schilling. ANYAKÖNYVI HÍREK SZARVAS Házasságkötések: Bezzeg Mária és Tomasovszki Zoltán András, Fábrl Ildikó és Jarolícs Béla, Nyéki Mónika (Szarvas) és Koppány Ferenc (Érd). Halálesetek: Sósik Györgyné Frankó Judit, « Fazekas András (Békésszent- andrás). MEZÖKOVACSHAZA Házasságkötések: Talpai Julianna (Battonya) és Vas Zoltán (Battonya), Bertók Olga (Battonya) és Krébész István (Battonya), Asztalos Erika (Battonya) és Tóth István (Battonya), Német Rita (Battonya) és Balogh Mihály (Battonya), Klein Edit (Battonya) és Lakatos Géza (Battonya), Mánya Erika (Dombegyház) és Varga Tamás (Dombegyház), Salak! Ilona (Dombegyház) és Bakacsl László (Tótkomlós), Páll Margit (Dombegyház) és Kovács Pál (Kunágota), Takács Erika Ildikó (Dombegyház) és Krista Lajos (Dombegyház). Születés: Mezei János és Tinti Mária fia István (Végegyháza). Halálesetek: Rácz Rozália (Kunágota), Búzás Mihályné Moldován Eszter (Kisdombegyház), Lócz Béla (Battonya). MAI MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.03: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. 9.05: Napközben. 11.10: Népdalkörök és citeraze- nekarok. 11.35: A 22-es csapdája. 21. rész. 12.45: Törvénykönyv. 13.03: Klasszikusok délidőben. 14.05: Csillag. 14.40: szeretném meghallgatni. 15.05: Metronóm. 16.15: Magatartásformák. 17.05: Védtelenül? 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt. hol nem volt... 20.35: Operaslágerek. 21.05: Az Ady Társaság megalakulása. 22.30: Vallások világhíradója. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kölyökrádió. 8.40: Kataposta. 9.00: Nyári zene-szó. 14.00: Floridából jöttem. 15.05: Fiataloknak! 16.00: Idősebbek hullámhosszán. 17.00: RádióMa. 17.30: Telts-telefondorlat. 18.00: Helycsere. 19.03: Daráló. 19.33: A rock gyermekei. 20.20: Gordiusz. Magazin. 21.03: Közkívánatra! 22.02: A nemzetközi finnugor kongresszus tiszteletére. BARTÓK RÁDIÓ 9.10: Az ezred lánya. Részletek Donizetti operájábóL 10.05: Magyar Írás. 12.05: Kamarazene. 13.00: A lowoodi árva. 2. rósz. 14.02: Gluck: Herkules és Hébé mennyegzője. 14.59: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 15.30: Romantikus zongoramuzsika. 16.05: Kamarazene. 17.23: Erkel operáiból. 19.05: Zenekari muzsika. 20.30: Fúvósműhelyek. 21.00: Klasszikus kamarazene. 21.58: Zenetörténeti értéktár. 22.41: Napjaink zenéje. MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED Szeged 94,9 MHz Szentes 66,29 MHz Telefon: (62) 23-311 5.55—8.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Rövid hírek, útínform. 6.15: Dél-alföldi hírek, tudósítások. Lapszemle három megyéből. 6.45: Reggeli párbeszéd. 6.55: Hasznos tanácsok közlekedőknek. 7.15: Rövid hírek, tudósítások. — Átírt tankönyvek. 16.00—18.00: A 94,9 MHz-es szegedi URH-adón: Szolgáltató adás. T] 8.40: Képúj«ág. 8.45: Tv-torna nyugdíjasoknak. 8.50: Magyar évszázadok, (lsm.) 9.15—10.15: Szünidei matiné. Hatmillió másodperc. Filmsorozat. 18. rész. 9.40: Férfi a háznál. ’ Filmsorozat. 4. rész. 10.15: ZOOM. Your English Magazine. 10.45: U. K. Today. Angol nyelv11.00: Stúdió ’90. (ism.) TiV 12.00: Képújság. 13.55: Parlamenti napló. 17.05: Déli videoújság. 17.15: Správy. , 17.20: Képújság. * 17.25: Alpok-Adria Magazin. 17.55: Kórház a várog szélén. Csehszlovák filmsorozat. 7. rész. (ism.) 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Egy kicsit én... egy kicsit te . . . Magyar film. 21.40: a bét műtárgya. 21.45: Enyém, tied, kié? Dokumentumfilm. 22.25: Atlétikai Európa-bajnok- ság. 23.25: Szám-adás. 23.40: Híradó 3 W Radvanyi Dorottyával ég Rózsa Péterrel. 17.00: Képújság. 17.15: Riportok ... 17.45: Mozaik. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 19.00: Leonie szökése. NDK tv- film. 20.03: Polip. Popsaláta. 21.00: Híradó 2. 21.30: Napzárta. 22.15: Kígyó, szív és párducfej. NSZK film. BELGRAD, I. MŰSOR 9.50: Naptár. 10.00: Aranyzápor. Filmsorozat. 10.25: Rajzfilm. 11.05: Nyári program. 12.35: Zenei műsor. 12.15: A kép titkos beszéde. 13.30: Filmsorozat. 14.45: Indiai jegyzetek. 15.15: Sorozat gyermekeknek. 15.40: Hírek. 15.50: Ráadásprogram, (ism.) 16.30: Magyar híradó. 18.00: Hírek. 18.10: Naptár. 18.20: Számok és betűk. 18.40: Hírek külföldi turistáknak. 18.45: Útleírás. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Napló I. 20.00: Boume Identy. Amerikai játékfilm I. és II. rész. 22.45: Napló II. 23.05: Hírek külföldi turistáknak. 23.10: Ráad ás pro gram: sheralee. Sztálin. Dok.-program. Filmsorozat. Mi ketten. Humorisztikus sorozat. 1.20: Hírek. 7.(0: Naokezdet. 8.30: Egyveleg. 8.30: Helló Ausztria, helló Bécsi 9.15: Egyveleg17.30: Nyári hullámhosszon. 22.15: Európa társadalmi kérdései. 0.30: Egyveleg. 1.30 : Időlánc. 1.45—7.00: Egyveleg. EUROSPORT 6.00: Világhíradó. 7.00: D. J. Kat-show. 9.30: Aerobic az Euro6porttól. 10.00: Atlétikai EB Splitből. 13.00: ökölvívás. 14.00: Nemzetközi lovasshow. 16.0-0: Atlétikai EB Splitből. 19.00: Eurosport-hírek. 20.00: Atlétikai EB Splitből. 21.00: Egy nap a tengerparton — vízi sport. 22.00: ökölvívás. 23.00: A világ sportja. 24.00: Német nyílt golfbajnok- Rág. 1.00: Eun>«port-hírek. 16.05: Ilink, 16.15: Előre, Asterix! Gyermekműsor. 17.00: Gyermekműsor. 18.00: Vetélkedő. 19. oo: H eg y m ászó k mag azin j a. 2 0.00-: Ka 1 a n d os magazi n. 22.00: Tv-híradó. 22.35: Varietéi.
