Békés Megyei Népújság, 1990. július (45. évfolyam, 153-178. szám)

1990-07-02 / 153. szám

1990. július 2., héttő

— Lapszél —*-----Be

rlini szuvenír

Amikor hozzáláttunk a „menetrend szerinti’’,, minden húsvétkor (és karácsonykor is) pontosan érkező, gondosan, sok szeretettel összeállított csomag kibontásához, nem gondoltuk, hogy a legkisebb darabocska lesz a legnagyobb érték. Izgatottan és bátortalanul fedtük fel szép sorjában a rejtélyek, a meglepetések „kilétét’’, és sajnáltuk félretenni, összegyűrni az ízléses, színes papírokat, szalagokat.

Német barátnőm könyveket, játékokat, édességet küldött — és még valamit. Gyönyörű díszcsomagolásban, aranypapírban egy golyóformájú, bonbonra vagy cukorkára emlékeztető szuvenírt. Nem cukorka volt ám a küldemény, sokkal nagyobb érték: egy darab kő a lebontott berlini falból! Történelmi emlék, ereklye, szimbólum — egy kicsit köszönet is hazánk felé, merthogy „részünk volt” a dolgok alakulásában ...

Aki járt Berlinben és látta azt az otromba falat, a kikanyarított, fegyverrel és dróthálóval őrzött Nyu- gat-Berlin kerítését, az utcát, amelyhez csak az egyik oldalon tartozik járda, aki ismer német családokat, egymástól elszakított életeket, sorsokat és aki nyitott szemmel közlekedik a mai világban, az valószínűleg egyetért azzal, aminek tanúi vagyunk napjainkban. A kettészelt égbolt, a kettészelt ország, a kettészelt nép a két világháború utáni politikai, diplomáciai rendezés következménye volt; a győztes nagyhatalmak intézkedtek, a terheket a kisemberek viselték. Eddig.

A hetvenes években (Lipcsében tanuló egyetemistaként) nem gondoltam volna, hogy tíz-tizenöt esztendőn belül újraegyesítik a két államot. Nem ezt tanultuk, nem ezt hallottuk; sem ott, sem itthon. A legnépszerűbb április elsejei tréfa így hangzott: „Hallottad már, hogy újraegyesítik á két Németországot?!” S ha akadtak is néhányan, akik magukban, titokban örökké dédelgették ezt az álmot, az események ilyen fokú felgyorsulására még ők sem számíthattak. Nem hogy tíz, még egy-két éve is kevesen gondolták komolyan: tegnaptól érvényes a gazdasági, pénzügyi és szociális unió, s még az idén megtartják az össz-némei választásokat.

Négy évtized megosztottság, különélés után nagyon nehéz az újrakezdés. Nem véletlen, hogy amíg a közvélemény általában lelkesedik, a vezető politikusok és a tudósok között sokan aggódnak, A főváros (Bonnból) fokozatosan visszaköltözik Berlinbe; a bonniak félnek, hogy visz- szasüllyednek a kisvárosi, légkör szintjére, de nem ez a legfőbb baj. Az NDK vállalatainak többsége súlyos gondokkal küszködik, a keletnémet gazdaság helyzete

— akárcsak a környezetvédelemé — kritikus. A nyugati gazdaság persze sokat elbír, tehetős, és szinte irigylésre méltóan jól járnak most a keletiek. Az újraegyesülésnek azonban ára van: az NSZK-beli infláció felgyorsulása, a Deutsche Mark árfolyamának romlása és akár két- három millió munkanélküli az NDK-ban.

A valuta- és a szociális unió bevezetése azért volt sürgős, hogy végre megállítsák az áttelepülési áradatot. A német újraegyesítés ezzel elkezdődött. A politikusok azonban figyelmeztetnek: „langsam, langsam”, azaz a további lépéseket lassabban kell(ene) megtenni.

Niedzielsky Katalin

Megnyílt az ország első maszek mozija

Makrancos hölgy a művelődési házban

Még az ünnepélyes megnyitás előtt (amire 19 órakor került sor), 17 órától a gyerekek egyik kedvencével, a Vük című mese- filmmel kezdett tegnap délután Békéscsabán, a MÁV-művelődési házban az ország első maszek filmszínháza.

Névadójuknak Karády Katalint választották, s így, stílszerűen, a filmszínésznő főszereplésével a Makrancos hölgyet láthatták a filmszínház első napi nézői este héttől, míg 21 órától a Meghalni a szerelemért című amerikai drámát vetítették.

Tőkés Gyula egyik tulajdonosa a megye- székhelyen most megnyílt mozinak.

— Mennyiben és mitől különböznek az államitól?

— Mindenek előtt profitra dolgozunk. S azt gondolom, magyarázni sem kell, hogy ez mit jelent. Zsebre megy a ..játék '

Ettől függetlenül, elsődlegesnek tartjuk az ifjúság, a moziközönség nevelését. Értem ez alatt, hogy nem elsősorban kommersz . filmeket, hanem művészi alkotásokat, ezen belül is magyar filmeket szeretnénk bemutatni, minél nagyobb számban.

— A belépőjegyek árai mások, mint az állami filmszínházakban?

— Egyelőre ugyanolyanok. Be nem ragaszkodunk mereven az árakhoz. Ha úgy tetszik, akkor engedményeket is teszünk.

— Hányán férnek az átalakított nagyterembe?

— Kétszázharminchárman.

— Az előadások kezdete?

— A hét minden napján vetítünk, nyáron 17—19—21 óra a kezdési időpont. Szerdán délelőtt 9 órától is tartunk előadást.

b. v.

t

Csabacsüdi továbbtanulók

Lenin helyett Széchenyi

A társadalom fejlődésével szükségszerűen alakult ki a települések jellegzetes utcahálózata. Ezeket az utcákat általában kiemelkedő személyekről, történelmi eseményekről, virág-, állat- és földrajzi nevekről, vagy épületekről nevezték el. A társadalmi rendszerek változásával törvényszerűen változtak a nevek is. Ez történt napjainkban széles e hazában, így Mezőkovácsházán is.

A Magyar Demokrata Fórum helyi szervezete a város 34 utcájából 10-nek javasol új nevet. A kezdeményezés csak javaslat, mivel a helyhatósági választások után kerülhet sor a változtatásra. Addig a lakosság is elmondhatja véleményét. Az MDF által ajánlott nevek a következők: Alkotmány helyett Szent István, Bajcsy- Zsilinszky Endre helyett Kálvária, Hámán Kató helyett Teleki Blanka, Kocsis János helyett Szent László, Lakatos Péter helyett Bethlen Gábor, Lenin helyett Széchenyi István, Rózsa Ferenc helyett Sármezei Endre, Ságváry-lakótelep helyeit Károlyi Mihály, Szabadság utca helyett Mátyás király és Zalka Máté helyett Vörösmarty Mihály utca.

A választék alapján most lehetősége lesz a lakosságnak eldönteni, hogy mi legyen az utcák neve.

" H. M.

A csabacsüdi általános iskolában az idei tanévben 196 kisdiák tanult. A színvonalas pedagógiai munkát bizonyítja, hogy alig volt bukott diák, s igen jó tanulmányi átlaggal dicsekedhetnek. Nem véletlen, hogy a legtöbben szeretnének továbbtanulni. Az év végén Csabacsüdön 39, örménykú- ton pedig 11 nyolcadikos ballagott. Négy kivételével valamennyien jelentkeztek középfokú oktatási intézJúnius 29-én, a kora délutáni órákban K. Anikó 16 éves sarkadi lakos a Gyepescsatornában fürdött. A vízsodrás elragadta, s a szerencsétlen kislány a csatornába fulladt.

Ugyancsak 29-én, pénteken fulladt vízbe B. Róza 10 éves kislány, aki Körösla- dányban, a Sebes-Körös strandján fürdött.

Június 30-án Békéscsabán, az Árpád-fürdő gyógymedencéjének vizébe fulladt Sz. V. József 18 éves sarkadi lakos, aki a tanúk elmondása szerint több órán át tartózkodott a meleg vízben.

* * *

Június 29-én 9.30 órakor Balogh László 48 éves bűnténybe. Továbbtanulásuk megszervezése nem volt zökkenőmentes, hisz a megye szinte valamennyi középiskolájában többszörös volt a túljelentkezés. Gondot jelentett a kollégiumi férőhely hiánya is.

Végül mégis megoldódott a gond: a csabacsüdi gyerekek zöme szakmunkásképzőben, kisebb részük szak- középiskolában, illetve gimnáziumban tanul tovább.

csai lakos Szeghalom belterületén személygépkocsijával összeütközött egy tehergépkocsival, s a helyszínen meghalt. Utasa súlyos sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 115 ezer forint.

Június 30-án 9 órakor, a 47-es főúton Szeghalom és Körösladány között haladt személygépkocsijával Török András 21 éves körösladányi lakos. Későn vette észre a kerékpárját toló 78 éves Al- mási Zsigmondné szeghalmi lakost, s a szerencsétlen asz- szonyt elütötte. Almásiné olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen életét vesztette.

A balesetek vizsgálatát a rendőrség szakértők bevonásával végzi.

Fekete hétvége

Vízbefulladások — közlekedési balesetek

MAI MŰSOR

KOSSUTH RÁDIÓ

8.05: Hangszemle.

8.20: A hét Irodalmi és zenei műsoraiból.

9.05: Napközben.

11.10: Hagyományápolók.

11.26: Nincs titok. Tudományos utópisztikus-szatirikus regény rádióváltozata.

12.45: Házunk tája.

13.05: Klasszikusok délidében.

14.05: ötágú síp. A csehszlovákiai magyar irodalom indulása.

14.35: Fúvós, szólisták.

15.05: Kóruspódium.

15.28: Holnap közvetítjük.

15.42: Vensenygyőztes gyerekek portréja.

16.00: Délutáni krónika.

16.15: Ég szülte földet, föld szülte fáját.. .

17.05: Eco-mix.

17.30: Nóták.

18.00: Esti krónika.

18.30: Ráadás.

19.05: Sportvilág.

19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk.

19.30: Hol volt, hol nem volt. . .

19.40: Két muzsikus egy hazában.

19.50: Gong.

20.05: PAF-műsor.

21.05: A Rádió Kabarészínpadán. Bajor Imre.

22.00: Késő esti krónika.

22.301: A tulajdon szent, a vállalkozás szabad?

23.0-5: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Kölyökrádió.

8.40: Telefonos: nyereményjáték — gyerekeknek.

9.00—13.45: Nyári zene-szó. Benne:

9.15: Napsütés vagy felhők? 9.20: Rivaldafényben — 1.

9.35: Egy gyékényen.

9.45: Rivaldafényben — 2.

10.00: Lehetne szebben?

10.03: Gyimesi, mar06székl és moldvai dallamok.

10.15: Háziorvosunk rendel.

10.20: Zene.

10.30: Nyáron más?

10.40: Zene.

10.55: Eseményajánlatok.

11.05: Mit, hol, mikor és hogyan?

11.10: Kis-kívánságműsor.

11.20: Vendégünk van ...

11.30: Karcol a toll.

11.40: Tony Williams dzsessz- együttese játszik.

11.50: Otthon és a kertben. 12.00: Népi szőttes' — kíváncsiaknak.

12.05: Nóták.

12.40: Szórakozva tanulunk . . . 12.50: Szív küldi.

13.05: Ismerkedünk.

13.15: Filmzene.

14.00: Kettőtől ötig.

17.03: Rádióma. Magazin.

17.30: Kisprodukeiós sáv.

17.50: Lemezkínáló.

18.00: Szoclo.

18.25: Ismeretterjesztő.

18.45: Magazin.

19.03: Produkciós sáv.

19.30: Popregiszter.

20.00: Magazin.

21.03: Zené® portré Barbra Streisandról.

22.00: Ez botrány. Ma: férfiak. 23.03: Sporthíradó.

23.10: Hiánypótló.

BARTÓK RÁUIÓ

9.10: Orfeusz. Részletek Gluck operájából.

10.10,: A hét zeneműve. Schubert: Esz-dúr mise.

10.40: Kamarazene.

12.05: Szimfonikus zene.

13.00: Kilátó, (ism.)

13.45: Sári József: Lépésről lépésre. Négykezes zongora darabok.14.00: Borisz Godunov. Részletek Muszorgszkij operájából. 14.57: Zenetörténeti értéktár. 16.05: Lemézmúzeum.

16.50: Romantikus kórusmuzsika.

17.20: A Budapesti Kamaraegyüttes felvételeiből.

17.57: W Lipcsei Űj Bach Collegium Musicum hangversenye.

19.05: Spanyol nyelvlecke kezdőknek.

19.20: Gitárral angolul.

19.35: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új felvételét.

22.00: Két Haydn-szimfónla.

22.55: Meg kell a búzának érni .. . Zenés beszélgetés Sebő Ferenccel.

23.30: A hét zeneműve. Schubert : Esz-dúr mise.

MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED

5.55—8.00: Alföldi Hírmondó.

Zenés hírműsor. Szerkesztő : Véosey Ágnes.

5.55: Rövid hírek, útinform.

6.15: Dél-alföldi hírek, tudósítások. Lapszemle három megyéből.

6.45: Reggeli párbeszéd.

6.55: Hasznos tanácsok közlekedőknek.

7.15: Rövid hírek, tudósítások. — Gyógyászati újdonságok.

16.00—18.00: A 94,9 MHz-es szegedi URH-adón: Szolgáltai ó adás.

9.00: Tv-torna nyugdíjasoknak. 9.05: Magyar évszázadok. (Ism.) 9.30: Művészképzés a Pekingi Operában, (isim.)

9.55: Delta, (ism.)

10.20: Képújság.

10.25: Parlamenti Napló.

17.50: Katolikus híradó.

18.00: Kalendárium, 1990.

18.50: Esti mese.

19.00: Cimbora.

19.30: Híradó.

20.05: A polip.

21.15: Stúdió ’90.

22.15: Mesterdallamok.

22.45: Híradó 3.

W

17.00: Képújság.

17.15: Riportok. Időjárás. Zene.

MA:

OTTÓ NAPJA A Nap kél 4.51

— nyugszik 20.45 órakor A Hold kél 15.58

— nyugszik —,— órakor.

OTTÓ

A germán Otfrid, Otmar nevek német Otto becézőjé- ből. — Becézés: Otti, Otti- csi, Ottika, Ottóka. — Rokon név: Odó. — Névnap: jan. 16.. febr. 23., márc. 23., júl. 2., szept. 22., nov. 18.

Hetvenöt éve hunyt el Párizsban Porfirio Díaz (1830 —1915) mexikói politikus, tábornok.

— KÁDÁR T. TIBOR festőművész Kolozsvár kövei című kiállítása július 3-tól augusztus 17-ig tekinthető meg Békésen, a Jantyik Mátyás Múzeumban.

— A KERESZTÉNYDEMOKRATA NÉPPÁRT Békés megyei szervezete július 7-én, szombaton délelőtt 10 órakor a Békéscsabai Ügyvédi Kamara Deák utcai székházában közgyűlést tart.

— A BÉKÉS MEGYEI KÖNYVTÁR július 2-ától július 29-éig zárva lesz.

oNfiKttNYvi hírek

GYOMAENDRÖD

Születések:

Varga Lajos és Szabó Erika leánya Erika Kitti, Farkas Zsig- mond és Duóján Mária leánya Mária Agnes (Dévaványa), Szabó György és Somogyi Melinda fia Károly (Dévaványa).

Halálesetek:

Kató László. Jánosik András- né Fülöp Julianna, Kocsis János.

SZEGHALOM

Születések:

Cserna István és Madar Márta fia Dániel, Megyesi Sándor és Nagy Ildikó leánya Adrienn Anett (Füzesgyarmat), Sinka András és Bagó Margit fia Tamás Mihály (Körösújfalu). Balogh Vilmos és Mező Katalin leánya Tímea (Vésztő). Károlyi Zsigmond Lajos és Simon Róza leánya Lilla (Fűz es gyarmat).

Halálesetek:

Rácz Imráné Mózsik Róza (Füzesgyarmat), Zászlósi Pál (Zsa- dány).

Híriigyeletünk

munkanapokon 9-től 19 óráig hívható, fno) nn ama

közvetlenül a |bwj ZÖ’OZO

telefonszámon.

Üzenetrögzítőnk ugyanezen a telefonszámon este 7-től reggel 9 óráig, valamint munkaszüneti napokon működik.

Telexszámunk: Telefaxszámunk:

83-312

21-401

Változatos, de mindenekelőtt rendkívül meleg időjárást hozott a hétvége. Szombaton a hajnali 17 fok után délutánra 33 fokig melegedett a levegő. Az érkező rendkívül heves zivatarzóna hatására rövid idő alatt 10 fokot csökkent a hőmérséklet, és szeszélyes területi eloszlásban, különböző mennyiségű csapadék öntözte a földeket. (A meteorológiai állomáson mindössze egy millimétert mértek.) Vasárnapra virradóra 18 fokig hűlt le a levegő, és kora délután a csekély mennyiségű go- molyfelhözet alatt 34 fokot mértek — kaptuk a tájékoztatást Torda Lajostól, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyele- sétől.

Várható időjárás az országban ma estig: nyugat felől egyre többször, és egyre erősebben megnövekszik a gomolyfelhőzet, előbb inkább csak északon és nyugaton, később mindenütt számítani kell záporesőre, zivatarra, néhol jégesőre, illetve felhőszakadásra. A délnyugati, nyugati szél főként zivatar idején erősödik meg. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 25, keleten 30 fok körül alakul.

— HAJÓZÁSI FÖIDÉNY A BALATONON. A MAHART Balatoni Hajózási Kft. közli, hogy június 30-ától, szombattól a kiadott nyári főidényi menetrend szerint közlekedteti személyhajó- és kompjáratait a Balatonon.

JÚLIUS 2-ÁTÓL ÉJJEL-NAPPAL NYITVA A

Kék Fény bisztró

Békéscsabán.

SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET!

17.45: Mozaik.

18.00: Hétfőn hatkor.

18.25: Gyerekeknek!

19.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Francia tévéfilm. (ism.)

20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora.

21.00: Híradó 2.

21.30: Telosport.

23.00: Napzárta.

BUKAREST

16.00: Hírek.

16.10: Magyar nyelvű adás.

19.10: Rajzfilmek.

19.30: Híradó.

20.15: Folklórkincsek.

20.55: Gazdasági körkép.

21.25: A Guldenburg család öröksége.

22.10: Én. Stefan vajda, Moldova uralkodója.

22.30: Híradó.

22.45: Román jelentés a velencei biennálén.

BELGRAD. I. MŰSOR

9.50: Tv-naptár.

10.00: Angol nyelv, (ism.)

10.30: Rajzfilm.

11.00: Hírek.

11.05: Nyári program.

12.35: Rajzfilm.

12.45: Chuka. Amerikai játékfilm.

14.35: Hírek.

14.45: Az éjszaka színe. (Ism.) 16.30: Magyar híradó.

16.50: A hetedik érzék.

17.00: Tv-napló I.

17.20: Oroszországtól délre: Üzbegisztán és Kazahsztán. 17.50: Tintatartó, álmodozó.

18.05: Gorán mesél.

18.20: Vetélkedő.

18.40: Rajzfilm.

18.45: Teledish.

19.15: Rajzfilm.

19.30: Tv-napló II. A mai sport. Időjárás.

21.05: Izet atya. Dráma.

21.10: Bizonyítások. Külpolitika. 21.40: Tv-napló III.

22.00: Hírek külföldi turistáknak.

22.05: Az éjszaka színe.

0.05: Hírek.

0.10: A keddi műsor Ismertetése.

ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ

16.10: Műsorismertetés magyarul. 16.15: Híradó magyarul.

16.2Í: Gyermekműsor magyarul. 16.40: Műsorkalauz, híradó szerb- h o rv átül.

17.20: Dokumentumfilmek.

18.15: Szlovák nyelvű műsor. 19.15: Jó éjszakát, gyerekek. 19.30': Híradó magyarul.

20.00: Magazin magyarul.

21.05: Híradó szerbhorvátul.

21.25: Zenés m űs-or.

22.25: A keddi műsor Jsanerte- ir.se.

6.30: Kommentárok.

7.00: Napkezdet.

8.30: Egyveleg.

17.30: Zenés műsor.

19.45: Időlánc.

20.00 : Egyveleg.

21.00: Hollywood.

22.15: Turistamagazin.

22.45: A fotózás világa.

23.15: Egyveleg.

1.30: Időlánc.

1.45—7.00: Egyveleg.

EUROSPORT

6.00: Üzleti világhíradó.

6.30: Európai üzleti hírek. 7.00: D. J. Kat-show.

8.00: Mókagyár.

9.30: Tour de France.

11.00: Holland Motor Nagydíj. 12.00: Labdarúgó-vb.

19.00: Autó- éfíi motorsport. 20.00: Tour de France.

21.00: ökölvívás.

22.00: Micsoda hét!

23.00: TAAF Atlétikai Nagydíj. 1.00: Tour de France.

16.15: 7-ről 7-re.

17.35: Tizenévesek műsora.

18.00: Kincskeresés. Játékos vetélkedő.

19.00: Állati rajongás.

19.40: Tour de France.

20.00: Barangolás Kanadában. 21.00: Amerika—Afrika túra. 22.00: Tv-híradó.

23.30: Színházi magazin.