Békés Megyei Népújság, 1990. május (45. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-07 / 105. szám
INGATLAN Békéscsabán, Kápolna utcában 5/7-ed házrész eladó. Érdeklődni: az Ügyvédi Munkaközösségben, dr. Molnár ügyvédtől. Telefoni: 23-211. ____________________ 5 20 négyszögöl zártkert (szőlő) Ingatlan, Rezi-hegyen, tervrajz- zai együtt, eladó. Érdeklődni: az 56-lOT-ea telefonon._______’ S zén te tornya, Kismarton, u. 13. szám alatti ház eladó, 1100 négyszögöl főiddel._____________ O rosházán 355 négyszögöles gyümölcsösként eladó. Villany, víz, pince van. Érdeklődni: Veres József utca 1/A. Dotnokoené. Békéscsaba, Bethlen u. 10. számú, kertes ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: a Békéscsabai Ügyvédi Munkaközösségben, dr. Molnár ügyvédtől. Telefon: 23-211. ____________________________ K étszobás, erkélyes, magasföld- szintí lakás eladó. Békéscsaba, Pásztor u. 23. fezt. 3. Érdeklődh ni: 15 6na után.________________ G yula, Budaipest krt. 85. IV. 13. szám alatti, 68 négyzetméteres, háromszobás, teljesen felújított lakás, sürgősen eladó. Irányár: 1 100 000,— Ft. Érdeklődni: 18 óra után.________________________ K étszobás, kertes ház eladó. Gyula, Mártírok útja 52. Érdeklődni: sarkad, V. kerület, Tainya 28.___________________________ ■ Szarvason, arborétummal szemben, 533 négyzetméteres, Kőrüe- parti telek nyaralóval. Igényesnek, sürgősen eladó. Érdeklődni: a (67) 11-359-cs telefonszámon. JÁRMŰ KA-s Polski Fiat 126-os, lemezcsórtak és Babetta eladó. Békéscsaba, Achim ltp. 30. I. 7. 16 óra után._____________________ 1 300-as Polski egyben vagy alkatrészenként is, 5 mázsa teherbírású utánfutó eladó. Bé- Zöldfa u. 4. SZOLGÁLTATÁS Redőny, reluxa, 20% kedvei ménnyel. Telefon: (66) 23-041. redOnYAKClO t Mini tok»« redőny, reluxa 15%-oe árkedvezménnyel megrendelhető. Szabó Miklós, Szarvas, Jókai u. 36. Telefon: (67) 13-827._______________ H ang- és vldostúdló vállal műsoros zenei kazetta-készítést zenekaroknak, előadóknak. Kiadói engedéllyel. Gyulát Galamb u. 34. Telefon: (66) 61-081.________ H ozott anyagból úl paplant készítek. régit átalakítom. Babakocsi mérettől, f ranclaá gyméretig. Békéscsaba, Ludwlgh u, 33. * * * Azonnali duguláselháritás a megye területén, Békéscsabán, Gyulán reklámár, magánJakosofcnak 200,— Ft, közületieknek 30 százalékos árengedmény. Állandó ügyelet hét végén Is. CSÖTISZ GMK, telefon: 61-575. * * * Duguláselháritás bontás nélküli, hét végén is a megye egész területén, 30 százalékos árengedmény. Telefon: 26-281. Békéscsaba, Szarvast út 16. * * * Hozott anyagból új- paplant készítek, a régit átalakítom. Babakocslmérettöl francia- ágyméretig. Békéscsaba, Ludwigh u. 33. HÁZASSÁG GI fisz. Trabant Combi eladó. Gyula, Körösi Csorna Sándor utca 10._________________________ P F fnsz. Trabant Hyeomait, fries műszakival eladó. Orosháza, Móricz Zsigmond u. 81. IMPORTE ALA-RAKTAR. A Nívóker Kft. MEGNYITOTTA NAGYKERESKEDELMI RAKTÄRÄT Hódmezővásárhelyen, a földeák! országút mellett. NSZK, holland eredetű, original bálákkal állunk rendelkezésükre kedves vásárlóinknak. Kis- és nagykereskedőket szolgálunk ki. Garantált minőség, olcsó ár. Érdeklődni a (62) 21-543-a* telefonszámon. NlVÖKER KFT. % CONTROLL A CONTROLL AKTÍV KERESKEDELMI POLITIKÁT FOLYTATÓ ORSZÁGOS Sgiaüki hálózatot keres IES elektronics pénztárgépek eladásához BOLTHÁLÓZATOK, MAGÁNKERESKEDŐK, KISVÁLLALKOZÓK FELKERESÉSÉRE. CONTROLL — EGYETLEN A SOK KÖZÖTT. 1091 Budapest, Üllői út 101. Telefon 114-0211, 113-6243 Telex: 20-2535 Telefax: 36-1 133-7392 ■■■ Bemutatóterem: Budapest IX., Üllői út 101.mmmm FIGYELEM, ÁRAMSZÜNET! Értesítjük a lakosságot, hogy GYULÁN az alábbi helyeken és időpontokban áramszünet lesz 1990. május 8-án Sándorhegy téglagyári területén, János zug területén a póstelekl bejáróig. 1990. május 9-én a Mártírok útja, Gyep u., Bodoki, Ajtosfalva, Törökzugi sor, Póstelekl u., Dobos I. u. által határolt területen. ,1990. május 10-én Szentpálfalva, Henyei út, Szanazug, Sarkad! út, Csokonai út által határolt területen. HÁLÓZATAINK EZEN IDŐ ALATT IS FESZÜLTSÉG ALATT ÁLLÓNAK TEKINTENDŐK. \ DÉM ÁSZ-ÜZEMIG AZGATOSÄG, BÉKÉSCSABA-:U Egyedül vsa? Tárnát keres? Segítségére leszünk. Tájékoztatás a (66) 39-484-es telefonon, vagy válaszborítékban. Békéscsabai, 5601, pf.: 244. EGYEB Sárga görögdinnye- és uborice- palámta eladó. Békéscsabai V., Zsigmomd u. 83. GYÁSZHlR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, MARTON ISTVÁN, életének 64. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1IM. május 8-án, 11 órakor. Mezőmegyeren a köztemetőben lesz. Gyászoló család Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk Ozv. KOVÁCS PALN* szül. Vaszkö Mária végtisztességén megjelentek, és fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, BAGYINKA JANOS végtisztességén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és soha nem múló gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Fore on Békéscsabai Gyára és Békés Megyei Üdítőltal-tparl Vállalat, valamint a Kunság Füszért vezetőinek és dolgozóinak, a Kulich-ltp. 6. ée 29. SS. épület lakóinak, a 10. sz. általános Iskola IV. o. osztályának s minden együttérző barátnak, Ismerősnek. „övé a nyugalom, miénk a fájdalom”. A gyászoló család Sürgősen vennék jó állapotban tevő, 6 tégelyes íagylaltgépet. Ajánlatokat: Gyulai, Hámám Kató utca 11. ______________ B iogiliszta eladó szerződéssel, humuszeliadiás /külföldre, BO számlanyitási lehetőség. Mező- berény. Népköztáinsaság u. 2. B I. 9. _________. Y amaha PSS 480, Korg-Poly aoo, Roland SH—101 sBintetizáitoroIk, Roland TR 505 dob — computer, gltáireffektek (Boas Kons, Ibanez) 50 W-os Selmer Zodták, 2 darab 50 W-os Selmer ének- hangfal eladó. Gyula, Galamb u. 24. Telefon: (66) 61-001. Fólia fűtésére alkalmas, nagy teljesítményű kazán eladó. Gyula. Klsökőrjáirás 7. Idős férfi gondozónőt keres, Baját, kétszobás, összkomfortos lakásába. „Sürgős” Jeligére az orosházi hirdetőbe. Jó állapotban levő hamster eladó. Magvarbámhegyes, Rákóczi u. 45. alatt. Érdeklődni: bármikor. MUNKAALKALOM Érettségizett, gépírni tudó munkatársat keresünk, lehet nyng- dtlas is. Klsosz, Békéscsaba, Micsurin u. 4/1. a*ám. Telefon: 22-325. A Szarvas és Vidéke ÁFÉSZ MEGVÉTELRE KÍNÁL 1 darab VOLGA 2410 típusú személygépkocsit. Irányár: 200 000,— Ft + AFA. Érdeklődni: tel.: (67) 13-137, Bíró Pál szállíitásvezetőnél. HIRDETMÉNY Értesítjük a lakosságot, hogy a Medgyesegyháza— Nagykamarás 20 kv-oe gerincvezetéket 1990. május 8-án FESZÜLTSÉG ALA HELYEZZÜK A létesítményeken elhelyezett tárgyak érintése élet- veszélyes és TILOS! Démász Üzemigazgatóság, Békéscsaba A Kunság Élelmiszeréi Vegyláru- kereskedelmi Vállalat mezőkovácsházi ABC-kisárnházába KIEMELT BÉREZÉSSEL BOLTVEZETŐT KERES. Az állás betöltéséhez szakirányú végzettség szükséges. Jelentkezni írásban: 5000 Szolnok, Ságvárl krt. 22.. I. em. 23. ajtó. SP0R1 SPORI SPORI SPORT Ellentétes félidők után Békéscsabai Elére Spartacus—Yideitin-Waltham 1—0 (1-0) NB I-ea labdarúgó-mérkőzé«, Békésciaba, 4000 néző. V.: Szilágyi (Huták, Adám). BÉKÉSCSABA: Gulyás — Mraczkó, Ott lakán, Szenti, Fabulya — Belvon, Csató, Csanálosi, Takó — Zsinka, Miklya. Edző: Vigh Tibqr. VIDEOTON: Petry — Sipos, László, Kuttor, Horváth — Máriást, Emmer, Csucsánndcy, Quiriko — Jónál, Vince*. Edző: Mezey György. Csere: QulrUco helyett Halmai a szünetben. Máriás! h. Gyen ti a 61., Miklya h. Hegyi a 71., Belvon h. Zahorán a 76. percben. Gólszerző: Takó a 30. percben. Sárga lap: Miklya a 21. percben. Szögletarány: 10:4 (7:3) a Békéscsaba javára. Egyperces gyászszünet előzi« meg a találkozót, a nemrégiben elhunyt Szlávik András, az MLSZ játékvezető bizottságának volt elnöke emlékére. A 8. percben már a harmadik békéscsabai szöglet szállt be a 16-os előterébe, az egyik védőről kiperdülő labdát Belvon a bal kapufa mellé lőtte. A 14. percben Quiriko jól látta meg, hogy Máriási üresben fut föl, átívelt a jobb oldalra, ám a székesfehérvári középpályás 15 méterről mellélőtt. Aztán László hátba találta Si- post, a labda Csanálosi elé pattant, akinek hatalmas, léc alá tartó lövését Petry újjheggyel szögletre tolta. A túloldalon Csucsánszky 30 méteres. Lapos szabadrúgását fogta meg Gulyás. A 28. percben, Miklya reklamálásért sárga lapot kapott. Két perccel később, megszületett a találkozó egyetlen gólja, amit a hatodik békéscsabai szöglet előzött meg. Csanálosi jobbról belőtte a labdát, az ötös sarkára. s a rövid sarkon álló Takó fejjel, élesen, a jobb alsó sarokba csúsztatta, 1-0. A 40. percben Szenti 24 méteres, távoli lövése éppen, hogy mellé szállt. A szünet után Vatncea szinte Gulyás kezéből fejelte ki a labdát, de az mellészállt Aztán Halmai 12 méterről leadott lövését hárította Gulyás, vetődve. A 76. percben, Csucsánszky jobb oldali beadását Jónás hat méterről fejjel a földre pattintotta, ahol a labda magasra emelkedve hagyta el a játékteret A 80. percben Csucsánszky 18 méteres kapáslövését, majd még ugyanabban a percben szabadrúgását hárította Gulyás. A túloldalom Zsinka hosszú vágta után, a jobbösszekötő helyéről, 14 méterről célozta meg a kaput de Petry vetődve lábbal hárított. óriási lendülettel kezdett a békéscsabai csapat, olyan elánnal vetették küzdelembe magukat, amely alapján sokan úgy vélekedtek, gólzáporos 90 percnek lehetnek szemtanúi. Egyre-más- ra vezették a támadásokat, és helyenként tetszetős, ötletes játékot produkáltak. A nagy „nyomás” meg Is hozta az eredményt, fél óra elteltével Takó bepréselte a hálóba a labdát. Ezután viszont úgy tűnt, a hazaiak (Folytatás a 8. oldalon.) Hit nélkül nem megy Békéscsabai Előre Spartacus—Debreceni Dézsa 12-26 (6-14) NB I-és férfi kézilabda-mérkőzés, Békéscsaba, 200 néző. V.: Dzsipoff, Kiss. Békéscsaba: Tyetyák — Kiss 1, Debnár t, Szent- mihályi, Szabó 1, Lovász 2, Bene 2. Csere: TÓTH (kapus), Bogárai l, Dögé 3 (3), Gedó 1, Pocsal. Edző: Csulik János. Debrecen.: SZATMÁRI — Török 3 (2), Bordás 1, Sipos 1, PUSZTAI 5, AMENT 5, Fekete 2. Csere: Polgár, Dayka 3 (1), HOMOVICS 5, Bánion!« L Edző: ökrös István. Kiállítások: 8, 111. 10. perc. Hétméteresek: 7/3, UL 4/3. hárítottál. A félidő közepén felcsiMamt némi remény a csabaiak előtt, hogy hátrányukat csökkentsék, hiszen négy percig kettős emberelőnyben voltak, de nem tudtak élni a kínálkozó lehetőséggel. A 48. percben már tíz gól volt a különbség a két csapat között. Összességében a vendégek megérdemelt győzelmet arattak, és a gólkülönbség hűen tükrözi azt, ami a pályán történt. (ferencz) A hazaiak kezdték a játékot és fél perc elteltével hétmétereshez jutottak. Ezt Lovász ugyan elhibázta, de még ugyanebben a percben: Debnár gólt ért el. A csabaiak ekkor vezettek a mérkőzésen először és utoljára. A vendégcsapat magassági és erőfölényben volt, amit érvényre is juttatott. Szervezetten, türelmesein játszottak a debreceniek. Támadásban. kivárták a kedvező alkalmakat, és a kialakult helyzeteiket biztos kézzel értékesítették. A házigazdák akciói vérszegények, erőtlenek voltak, és hárításuk nem okozott gondot a dózsások- nak. A vendégek fokozatosam növelték előnyüket, amihez a hazaiak azzal is hozzájárultak, hogy a javukra /megítélt Kétmétereseket rendre elhibázták. A játékrész hajrájában az elérések egyre többször lőtték el helyzet nélkül a labdákat, melyeket megszerezve a hajdúságiak könyörtelenül értékesítettek. Fordulás után semmi sem változott. A teljesen szétesett viharsarki lila-fehérek próbálkozásait többnyire sáncolták a debreceniek. Azokat a labdákat pedig, melyek mégis eljutottak a kapuig, Szatmári biztosan A debreceni Áment fél testtel a mezőny fölött. Ezen a délutánon legalább ennyivel nőtt a debreceni együttes a házigazdák fölé. A védőknek nincs esélyük az átlövés hárítására. Sötét mezben balról jobbra Bene, Gedó, Szentmihá- lyi, fehér mezben Dayka Fotó: Gál Edit A szarvasiak Szicíliában A magyar női kosárlabda-válogatott Európa-bajnoki selejtezője miatti kényszerű bajnoki szünet, rangos megmérettetést adhat a vidék legjobbja címre pályázó Szarvasi Főiskola Medosz NB I-es csapatának. A szicíliai Messinábam és Palermó- ban somra kerülő öt találkozón nemcsak azt mérheti föl a szarvasiak lengyel edzője, Wojtek Wójcik, hogy milyen formában várják lányai a május 20-án rajtoló play off sorozatot, hanem azt is, hogy az Európaszintű kosárlabdához kép>est hol tartanak a magyar csapatok. A 16-os utazó keretben helyet kapott a hosszú sérüléséből fölépült Kiefer, hiányzik viszont Lotyisz, aki e napokban a lengyel válogatottal edz. A tornát egyébként a Casucci faranergyártó cég, a főiskolások utazását pedig a Szarvasi Dózsa Tsz és az agárdi Agrokomplex szponzorálja. A szarvasi kosarasláinyok hétfő kelnek útra.
