Békés Megyei Népújság, 1990. május (45. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-30 / 125. szám
1990. május 30., szerda NÉPÚJSÁG Jelcin ismét az élvonalban Borisz Jelcin lett az Oroszország! Legfelsőbb Tanács elnöke. A legmagasabb oroszországi közjogi tisztségbe a népszerű politikus 534 szavazattal került, vagyis négy vokssal kapott többet, mint amennyi a sikerhez minimálisan kellett. Jelcin sikere azért is figyelemreméltó, mert a legfelsőbb szovjet vezetés — élén GorbacsoVval — egy percre sem csinált belőle titkot, hogy nem fogadná szívesen Jelcin megválasztását. Borisz Jelcin 1985 után, Gorbacsov hatalomra jutását követően került be a legfelsőbb politikai körökbe. Az SZKP moszkvai bizottságának lett első titkára, s e minőségében (szavazati jog nélküli) póttagja volt a párt politikai bizottságának. E tisztéből 1987-ben mentették föl, azután, hogy a forradalom 70. évfordulóját előkészítő központi bizottsági ülésen élesen bírálta a vezetés kiváltságait, s név szemaga mögött hazájában Mihail Gorbacsov tegnap Kanadába utazott, ahonnan ma továbbmegy Washingtonba, az újabb szovjet— amerikai csúcstalálkozóra. A szovjet elnökr és pártfőtitkár hatalomra kerülése óta még soha ilyen feszültséget nem hagyott maga mögött hazájában. A szovjet tömegtájékoztatás mindent megtesz azért, hogy a hazai közvéleményt „ráhangolja” az újabb csúcsra, amely, ha a leginkább rint kritizált több vezetőt is. Jelcin ezután miniszteri rangban az Állami Építési Bizottság első elnökhelyetteseként dolgozott a tavaly márciusi népi választásokig. Ekkor a miniszteri bársonyszéket felcserélte a népi küldöttek mandátumával. Választási sikere (Moszkva jelöltjeként csaknem 90 százalékot szerzett) jelezte, hogy a reformok iránti elkötelezettsége, a hatalommal való nyílt szembeszállása amolyan népi hőssé avatta. Nem csekély viharok után — egy képviselőtársa visszalépése után — a Legfelsőbb Tanács tagja lett, s itt az építési és építészeti bizottság vezetésével bízták meg. Győzelmével Jelcin ismét bekerült a legfelsőbb hatalmi körökbe, hiszen az OSZSZSZK parlamenti elnökeként tagja az államfő mellett működő Föderációs Tanácsadó Testületnek. Ha az oroszországi parlament módosítja a köztársaság alkotmányát, s bevezeti az elvárt eredményt — a hadászati támadó fegyverek felére csökkentéséről szóló szerződést — nem is hozza meg, komoly szerződéseket ígér a vegyi fegyverek ügyében, csakúgy, mint a kétoldalú kapcsolatok terén. Csakhogy az utazás napjaiban a szovjet közvéleményt vajmi kevéssé izgatják a csúcs előkészületei. A figyelmet intézményesen, a sajtó eszközeivel is nehéz a diplomáciai események felé nöki rendszert, Jelcinnek jók az esélyei, hogy megszerezze a Gorbacsovnak igazi kihívást jelentő oroszországi elnöki posztot. Borisz Jelcin választási sikere most segítséget jelenthet Mihail Gorbacsovnak, hiszen a szovjet államfő a radikális reformok híve, programjához pedig nagyobb népi támogatásra van szüksége — jelentette ki az amerikai NBC tévétársaság „Today” című műsorában Vita- lij Csurkin, a szovjet külügyminiszter egyik magas -rangú tanácsadója. Szerinte ha Jelcin és Gorbacsov együttműködne egymással, akkor az elnök által sürgetett radikális gazdásági reformok nagyobb népi támogatásra számíthatnának. A tanácsadó felhívta a figyelmet arra: Borisz Jelcin korábban kijelentette, hogy ha megválasztják az Oroszországi Legfelsőbb Tanács elnökének, kész együttműködni Mihail Gor- bacsowal. fordítani. Az ellentétet csak növelik azok a képek, amelyek az észak-amerikai kontinens áruktól roskadozó polcait mutatják, miközben a szovjet emberek az amúgy is szűkös áruellátásban a maradék árukészletek megszerzéséért folytatnak olykor a szó fizikai értelmében is ádáz harcot. Bármilyen sikeres legyen is Mihail Gorbacsov északamerikai utazása, amely egyúttal az elnökké választása óta az első külföldi útja, Moszkvából- a korábbinál jóval kisebb érdeklődés követi az elnöki csúcsdiplomáciát. Ma elsősoran a belpolitikában várják tőle a látványos eredményeket, a sikereket. Domokos Géza nem támogatja az Erdélyi Világszövetség megmozdulását Felvonulást akar szervezni Temesvárra, illetőleg Magyar- országon, a román határhoz az Erdélyi Világszövetség nevű szervezet. A megmozdulást „a magyar—román barátság és a közös európaiság jegyében’’ tervezik június 2-ára és 3-ára — közölte Simó Endrével, az MTI Buenos Airés-i tudósítójával Zolcsák István, a szervezet vezetője. Fenntartásait hangoztatta a tervezett megmozdulással kapcsolatban Domokos Géza, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke. Oltványi Ottónak, az MTI bukaresti tudósítójának nyilatkozva, íelhívta rá a figyelmet, hogy Romániában a május 20- án megtartott választások után meglehetősen feszült a helyzet. Az RMDSZ komoly sikert ért el, az ország második legnagyobb politikai erejévé vált, s ez a román közvéleményben kérdőjeleket vet fel. Ilyen helyzetben, a tervezett felvonulás és a hozzá hasonló lépések nem biztos, hogy segítik a román-magyar barátság építését, támogatást szereznek a romániai magyarság jogainak. Félő, hogy az akciót félreértenék, feszültségek forrásává válna. Domokos Géza végezetül leszögezte: jólenne, ha a jövőben az ilyen jellegű kezdeményezések előtt megkérdeznék annak a városnak illetékes politikai vezetőit, ahova a találkozót szervezik. Jelen esetben ajánlatos lett volna az RMDSZ temesvári vezetőivel konzultálni. A MAHIR FELVÉTELRE KERES érettségizett, számlázásban jártas, gépírni tudó FIATAL NŐT. Jelentkezés: MAHIR, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 32. szám. RAJZFILM BIBLIAI TÉMÁRA A SZOVJETUNIÓBAN A Szovjetunióban e hónap végén megkezdődik egy távéra jzfilm-sarozait bemutatása, amelyet a biblia alapján készítetitek. Eddig még semmi hasonlót nem mutattok be a szovjet tévén. A sorozat az ó- és újtesfamen- tum alapján készült, s bemutatása egy évig fog tartani. Hetente két részt közvetítenek. NAGY KÁBÍTÓSZER- KÉSZÍTŐ ÜZEMET FEDEZTEK FEL A kolumbiai hadsereg Bogotától délnyugatra, a dzsungelban egy nagy kábítószer-készítő és -elosztó üzemet fedezett fel. 12-17 tonna kokaint találtak, amelynek értéke 900 millió dollár. Ezenkívül öt repülőgépet is elkoboztak, amelyekkel a kábítószert szállították. Ez a katonaság egyik legeredményesebb akciója azóta, hogy tavaly augusztusban, a kolumbiai elnök hadat üzent a kábítószer-maffiának. Az elmúlt kilenc hónap alatt, a, kormány egységei több kábítószer-készítő üzemet fedeztek fel. FELAJÁNLOTTÁK EGY MŰHOLD MEGMENTÉSÉT Az amerikai űrügynökség, a NASA felajánlotta, hogy űrrepülőgépet küld egy műhold megmentésére, amely letért a Föld körüli pályá- ,ról. Ezt a vállalkozást, amely 100 ezer dollárba kerül, 1990 végére vagy 1992- re tervezik, ha az Intelsat- nak megfelel az ár. Erről a jövő hónapban Barbadosban döntenek, az Intelsat tanácsülésén. Az Intelsatnak ez a műhold 157 millió dollárba került, és nincs biztosítva. A szatelit az előirányzottnál 35 ezer kilométerrel alacsonyabban kering a Föld körül, mert március közepén rosszul vált el a Titan—3 rakéta második fokozatától. Ennek az öt tonna súlyú műholdnak az Atlanti-óceán fölött kellett volna váltania két régebbi szat- elitot. Három tévécsatorna közvetítését és egyidejűleg 120 ezer telefonkapcsolatot kellett volna megvalósítania. A NASA felajánlotta, hogy a műholdat vagy visz- szahozza a Földre, vagy egy rakéta segítségével a kívánt Föld körüli pályára helyezi. ELADÁSRA FELKÍNÁLJUK — Fusomatic CR 59 ragasztóprést — elektromos, villás targoncát —, SLT—1 olajkazánt — 5000 1 olajtartályt — PGG—80 gázégőt — 60 literes desztillálóberendezést. Érdeklődni: UNICON RUHÁZATI VÁLLALAT, (66) 25-155, a műszaki osztályon. Csúcs előtti várakozások Gorbacsov ilyen feszültséget soha nem hagyott DER SPIEGEL-ben olvastuk: „Hittérítő vagy őrült” Interjú Antall lózsef miniszterelnökkel Spiegel: Miniszterelnök úr, Magyarország fizetésképtelen, Európa szegényházává züllött. Hogyan akarja ön az országát kivezetni a nyomorból? Antall: Magyarország nem csak a kormányváltás időszakát éli most át, nem csak a politikai rendszer változik meg, alakul át egyikből a másikba, a diktatúrából a parlamenti demokráciába, ahogyan az Spanyolországban történt. Nálunk valóban az egész társadalmat és az egész gazdaságot teljesen át kell alakítani. Olyan feladat ez, amilyen előtt eddig még senki sem állt. Spiegel: Hol akarja elkezdeni? Antall; A tulajdonviszonyok alapvető megváltoztatásával akarunk hozzáfogni. A magyar nép vagyonának majdnem 90 százaléka állami tulajdonban van. Ezt a 90 százalékot kell belátható időn belül legalább 30 százalékra csökkenteni. Amíg ezt a radikális privatizációs folyamatot nem tudjuk magunk mögött, amíg nem sikerül az erhardi értelemben vett szociális piacgazdaságot bevezetnünk, addig egész gazdasági életünk képtelen működni. Spiegel: Ez a közgazdasági forradalom sok magyar számára — az NDK-hoz hasonlóan — először végzetes következményekkel jár, például tömeges munkanélküliséggel. Antall: Ez vitathatatlan. Spiegel: Az ötmillió magyar dolgozóból hány jut erre a sorsra? Antall: Most még nem tudunk pontos számokat mondani. Ügy gondolom, hogy 100 000 és 300 000 között mozog majd a munkanélküliek száma, remélem viszont, hogy ez borúlátó becslés, és a valós szám ennél kisebb lesz. A munkanélküliség orvoslására gyökeresen új szociális rendszert is ki kell építenünk. Első hivatali teendőim közé tartozik ezért a munkaügyi minisztérium létrehozása, amely a foglalkoztatáspolitikával, az átképzéssel, és minden idetartozó kérdéssel foglalkozik majd. Spiegel: Európában Magyarországon legmagasabb az egy főre jutó külföldi eladósodás mértéke, a lakosság egy- harmada él itt a hivatalosan megadott létminimum alatt, és 30 százalékos az infláció. Radikális lépésekre van szükség. Felkészítették erre a magyar népet? Antall: Sajnos, ezt elmulasztották a korábbi években, ez az egyik legnagyobb hibája az előző kormányzatnak, és egyáltalán a pártállamnak. Ezt a feladatot ugyanúgy örököltük, mint a gazdasági káoszt. Meg kell találnunk a középutat, vagyis egyrészt fel kell világosítani a lakosságot nyomasztó helyzetéről, ugyanakkor viszont hitet kell öntenünk az emberekbe, hogy van kiút a szükségállapotból. Spiegel: Hogyan akarja mindezt elérni? Antall: Nehéz lesz. Hiszen a politikai stabilitásit meg kell, őriznünk, miközben a nép haragját és bosszúvágyát is meg kell! fékeznünk azokkal: szemben, akiik ide juttatták az országot. Csillapítanunk kell parasztok százezreinek dühéit, akiket elüldöztek földjeikről!, akárcsak ugyanannyi iparos mérgét, akik a kommunizmus következtében elveszítették önállóságukat. Helyre kell állítanunk a társadalmi igazságosságot. Egyszerűen nem szabad 'megengednünk, hogy korábbi börtön-őrök magasabb nyugdíjat kapjanak, minit egykori politikai foglyaik. Spiegel: S mindenre képesnek 'tartja önmagát? Antall: A Spiegel már idézte egyszer azt a mondatomat, hogy aki most Magyarországon a kormány vezetését elvállalja, az vagy fanatikus', vagy hittérítő, vagy őrült... Spiegel: ... .akiinek ráadásul a magyar nép kivételes lelki érzékenységével Is kell törődnie: az ön országában van a legtöbb öngyilkos és óriási probléma az alkoholizmus. Antall: A nagyszámú öngyilkosság'mem új -jelenség hazánkban. Valószínűleg nemzeti jellemvonásunkkal függ ösiz- sze, hogy sokan egyszerűen odadobják az életüket. Spiegel: Netán ön is foglalkozott már az öngyilkosság gondolatával? Antall: Azt hiszem, mindenki gondol rá egyszer az életében. De biztosíthatom: jelenleg nem foglalkoztat az öngyilkosság gondolata. Ekkora bánatot nem szívesen okoznék a barátaimnak, illetve ekkora örömöt az ellenségeimnek. Spiegel: Az ellenzékkel meglepően gyorsan egyezségre tudott jutni az új államelnök személyéit illetően. Göncz Árpád, az író és az ellenálló, aki évekig ült 'börtönben, mindenütt elismerésinek örvend. Egy kis szépséghiba azért akad a kinevezésével: elmarad az eredetileg tervezett népszavazás. Talán attól félt, hogy a népszavazással olyan reformkommu- nisták győzhetnének, minit Németh Miklós vagy Pozsgay Imre? Antall: Nem, egyáltalán nem erről van szó. Nem olyan a hangulat az országban, hogy egy reforrnkommunisitát — még ha annyi érdeme is van — választanának meg. Az államelnök Parlament által történő megválasztása már a múlt század óta magyar hagyomány. Helyes, hogy a népet a kétfordulós parlamenti választások után és a helyhatósági választások .előtt nem terheljük 'még egy másik választási csatával. Ezenkívül biztos vagyok afelől, hogy a köztársasági elnök hivatalára Göncz Árpád a legmegfelelőbb ember — a nép számára j®. Spiegel: Magyarország mem csak belső problémákkal küzd. A szomszédos Romániában, Erdélyben üldözik a magyar kisebbséget. Mit tudnak tenni fenyegetett 'honfitársaik védelmében? Antall: Alapvetően .felelősséggel 'tartozunk mindenki iránit, akárhol is éli, aki magyarnak vallja magát. Ezért elképzelhetetlen, hogy jó viszonyban legyünk egy olyan országgal, amelyben a magyar 'kisebbséget elnyomják. Spiegel: S mi a kormányzatának az álláspontja azokkal a kisebbségekkel1 szemben, akik Magyarországon élnek? Antall: Csak akkor van erkölcsi alapunk arra, hogy kiáűl- jumk a külföldi magyar kisebbségekért, ha egyidejűleg a lehető legjobban bánunk az országunkban élő nemzetiségiekkel. Ez politikánk alapja. Spiegel: Érvényes a cigányokra is? Antall: Természetesen... De visszatérve a romániai magyar kisebbségre: minden tőlünk telhetőt elkövetünk azért, hogy Európa figyelmét ráirányítsuk ezeknek az embereknek a sorsára. Anyagilag és lelkiekben egyaránt támogatjuk őket. Ceausescu bukása után az első segélyszállítmány ok egyikével magam is átmentem, hogy saját Szememmel lássam, mi a helyzet. Spiegel: Ceausescu utódjaival lehetséges a párbeszéd? Antall: Iliescu elnök nemrégiben kijelentette, hogy megérti a két és fél millió romániai magyar iránti megkülönböztetett érdeklődésemet. Ezt örvendetes jeliként fogadtam. Spiegel: A román nacionalisták azzal' az érvvel uszítanak az ottani magyarság ellen, hogy 'Magyarország ismét kinyújtja kezét Erdélyért. Antall: Sohasem beszéltünk határrevízióról. Tiszteletben tartjuk a helsinki záróokmányt, amely kizárja a hátárok bárminemű erőszakos megváltoztatását. Nem mi törekszünk terüdetgyarapításra, hanem a román nacionalisták beszélnek nyíltan kelet-magyarországi részek és Moldávia -bekebelezéséről. Spiegel: Egyáltalán igazi forradalom zajlott le Romániában, vagy még csak ezután ikerül rá sor? Antall: Meggyőződésem, hogy még messze nem zajlott le a forradalom. S ami nagyiban bonyolítja a helyzetet: az ellenzéken belül egyre nő a megrögzött nacionalisták száma — és ideológiájuk direkt Ceausescu ideodógiájána épül, A románoknak egyszerűen ellenségképre van szükségük. Spiegel: fis ez Magyarország. Antall: Igen, mi vagyunk. Az ellenzékkel ellentétben a román kormány kevésbé nacionalista. Igaz, a nép szemében kompromittálódott, mivel nem 'kevés munkatársa volt kommunista vagy szolgált Ceausescu alatt. Másrészről azonban pucasot hajtottak végre a diktátor ellen — egyébként mindén bizonnyal Mihail Gorbacsov hallgatólagos jóváhagyásává1. Spiegel: Gorbacsov birodalmában, a másik szomszédnál is egyre zavarosabb a helyzet, ön ad még esélyt a szovjet reformnak? Antall:'ügy vélem, a peresztrojka aligha hajtható végre, ahogyan, azt Gorbacsov eredetileg meghirdette. Többek között azért sem, ment a kommunizmus a valóságban megre- fonmiáiihaitatlan. A derűlátó változat az, hogy a reformjainak egy részét meg lehet valósítani. Spiegel: És a borúlátó? Antall: Az pedig úgy fesrt, hogy anarchia vagy katonai diktatúra következhet be a Szovjetunióban. Szomszédként abban vagyunk érdekelitek, hogy a Szovjetunió előbbre jusson éji az utolsó szovjet -katona is mielőbb elhagyhassa Magyarországot ... Spiegel: Magyarország a német egység létrejöttében, a szó nemes értelmében persze, nem egészen ártatlan. A gyom egyesítési folyamat láttán a magyarok is aggódnak vajon, ahogyan a többi szomszéd, hogy a hatalmas Németország isimét veszélyes lehet Európára nézve? Antall: Ugyanezt kérdezte tőlem nemrégen Amerikában egy vezető politikus. Azt válaszoltam: egyáltalán nem aggódunk. Mire ő közölte, hogy akikor mi vagyunk az egyetlen ország, amelynek az újraegyesítés nem okoz gondot. En sze-, mély szerint mindig -is a német újraegyesítés feltétel nélküli híve voltam. S egyébként mi, magyarok valóiban büszkék vagyunk ajra, hogy közvetve szerepet játszattunk a berlini fai ledöntéséinél... Az ismert magyar politikust, báró Eötvös Józsefet szeretném itt idézni. A XIX. sízázad közepén azt mondta: a magyar függetlenség a német egységtől függ. Büszke vagyok arra, hogy ma elmondhatom: a német egység a magyar függetlenségtől függött. Fordította: Niedzielsky Katalin