Békés Megyei Népújság, 1989. november (44. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-20 / 275. szám
INGATLAN Medgyesegy házán, eladó árverésen 900 négyzetméteres építési telek, 60 000,— Ft-os kikiáltási áron. Érdeklődni lehet a battonyai bíróságon. Bakos Mátyás, bírósági végrehajtónál. Árverés ideje: november 24., 10 óra. Battonyai bíróság, fezt. 5. szám alatt. Elcserélném, OTP-s, Békéscsaba. Pásztor utcai II. emeleti lakásom. hasonló tanácsira. 280 000,— OTP + készpénz. Érdeklődni: 39-794. 17 óra után. Gyulán, ház nagy telekkel, a Csabai út mellett eladó. Ugyanott régi könyvek. Érdeklődni: Gyula. Városház u. 23. Telefon : 61-905. ___________ K étszobás, erkélyes lakás eladó, kp. + OT,P-vel. Érdeklődni: délután,, Békéscsaba, Bartók Béla út 61. A, IV. 15.______ T ehermentes, háromszobás lakás eladó. Érdeklődni: szerda, szombat kivételével minden délelőtt. Békéscsaba, Csaba u. 9.. i. i. Összkomfortos, családi ház, áron alul eladó. Irányár: 650 000,— Ft. Mezőkovácsháza, Táncsics u. 75._____ _________ B ékésen, városközpontban, kétszobás. összkomfortos, egyedi gázos, 60 négyzetméteres. III. emeleti lakás, az épületben lévő garázzsal, vagy anélkül kp. + OTP-vel. fizetési könnyítéssel. sürgősen eladó. Érdeklőd- ni : Békéscsaba, Csokonai u. 12. Garázs eladó, Békéscsabán. a Széna utcában. Érdeklődni : 18 órától, Lencsési út 39., III. 10. Kétszobás lakás eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. Bartók Béla út 61—65. B., I. 6., hétfőn , ás csütörtökön délután. Gyula, Budrió ltp., 22.. fezt. 1. kétszobás lakás, garázzsal eladó vagy kertes házra cserélhető. __________________________ E gy -f 2 fél szobás OTP-s lakás, garázzsal vagy anélkül eladó, Szegeden. Telefon: 62 28-470. Háromszobás, egyedi gázos lakás eladó Békéscsabán. Fövényé« úton, 14 800,— Ft/négyzet- méter. OTP-átvállalással. Érdeklődni : pás-teleki kastélypark gond nők ánál. Budai. __________ G yulán, belvárosban, bútorozott lakás kiadó. Érdeklődni: 62-725- Ö9 telefonon._______________ K étszobás, családi ház, közművesített, nagy telekkel, azonnal beköltözhető, eladó. Békés, Kecskeméti utca 51. Érdeklőd- nl :_Katona utca 8. G arázs eladó, Békéscsabáin, a Paróczay utcában. Érdeklődni: 25-364-es telefonon. JÁRMŰ TP-s Dácia, jó állapotban eladó. Kamut, Béke u. 1. Érdeklődni: egész nap. TB írsz., piros Opel Cadett, megkímélt állapotban, vonóhoroggal eladó. Irányár: 270 000,— Ft. Szombathely, Május 1. utca 15. Tel.: 94 20-690, vagy 94 11-838. Kawasaki z 650-típusú, jó állapotban lévő motorkerékpár sürgősen eladó. Cím : Békéscsaba, Tanácsköztársaság útija 50. II/8. Érdeklődni :_ szombat, vasárnap. UE-s Zsiguli eladó. Békés, Szé- chenyi tér 8. B. 15._________ J ó állapotban lévő I-s Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni: Békés. Epresköz 18. SF 08-95 IFA, nyújtott platöß eladó. Elek. Mátyás király u. 6-0^ Érdeklődni :_egész_nap. Büfékocsi, teljes felszereléssel eladó. Újkígyós, Arany J. u. 53. SZOLGÁLTATÁS Hirdessen a Délipressben. Hirdetésfelvétel: Békéscsabán, Munkácsy u. 5. sz. alatti irodánkban. Telefonon: 66/25-234. Redőnytokos és külsőtokos redőnyök készítését vállalom. Bordás László. Békéscsaba, Július F. u. 10. Telefon: 27-506, 9—18 óráig. Redőny-, reluxakészítést vidékre is éSj közületnek is. 66 39-375._________ R EDÖN YAKCIÖ Ï Minitokos redőny, reluxa, 10 %-os árkedvezménnyel megrendelhető. Szabó Miklós. Jókai u. 36. Telefon: 67/13-827. HÁZASSÁG EGYEDÜL VAN? Társat keres? Segítségébe leszünk. Érdeklődni : 66/39-484. telefonon, vagy válaszborítékban küldünk tájékoztatót. Békéscsaba. 5601, Pf. 244. A BIZALOM ORSZÁGOS TÁRSKERESŐ SZOLGÁLAT házasságközvetítés azonnal társat ajánl önnek külföldön és belföldön, kitűnő lehetőségekkel! Díjmentesen tájékoztatjuk! Postacím: 8007, Székesfehérvár, Pf. 32. EGYÉB A mezőkovácsházi GAMESZSZ Keceli és HRF tűzdelni való paprikapalánta nevelését vállalja rendelés alapján. Érdeklődni lehet: Mezőkovácsháza, Árpád u. 161. Telefon : 69/11-855. Hengerbálás lucernaszéna eladó. Mezőberény, Vörösmarty u. 26, _______________________________ E gy darab, ötéves, közel ellős, tehén eladó. Gyula. Szabadka u. 20., Oroszi. _______ H asas üsző (2 db) eladó, december első hetében ellik. Érdeklődni : 17 órától, vasárnap, egész nap. Békés, Hídvégi út 25. Holland típusú hullámcserép, barna, 250 db eladó. Békés, Zöldfa utca 19. (Malomkert). HETI AJÁNLATUNK. MONOGRAMOS kötött divatsál 267,— Ft. Férfiféícipö 1780.— Fi helyett engedményesen 1580,— Ft. VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! SKÁLA DI VATSAROK. Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy telepünkön 1989. november 27—30-a között LELTÁROZÁS miatt AZ ÁRUKIADÁS SZÜNETEL. Kérjük szíves megértésüket. Békéscsaba, Hajnóczy u. 15. sz. Bontás nélküli DUGULÁS- ELHÁRÍTÁS. CSÖTISZ GMK, Gyula. Telefon: 61- 575. * * * POSTTHERMO hőszigetelő tapéta kapható. Gyula, törökzugi üzletsor. GYDSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk. hogy dr. Krattinger Márton, a Magyar Nemzeti Bank Békés megyei igazgatója, életének 60. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1989. november 22-én, 13.00 órakor, a békéscsabai Ligeti sori temetőben lesz. A gyászoló család és a Magyar Nemzeti Bank Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. TUSKA PÁL temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeitek. s részvétükkel nagy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Békéscsaba. 1989. október PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. Gyula Város Tanácsa (Gyula, Petőfi tér 3.) PÁLVÁZATOT HIRDET a nyugdíjazás miatt megüresedő IGAZGATASIOSZTÄLY-VEZETŐI álláshely betöltésére. Feladata: az általános igazgatás és hatósági munka irányítása a város közigazgatási területén. Az állás betöltéséhez az állam- és jogtudományi egyetemi vagy az államigazgatási főiskolai végzettség szükséges. Részletes önéletrajzot a korábbi munkahelyek megjelölésével csatolni kell. Vezetői gyakorlattal rendelkezők előnyben. Bérezés az államigazgatási dolgozók bérére vonatkozó ÁBMH-rendelkezések szerint. Az álláshely 1990. január l-jével tölthető be. A /pályázatokat a városi tanács elnöke címére (Gyula, Petőfi tér 3.) kell legkésőbb 1989. november 30-ig benyújtani. FAIPARI ÜZEME 1990. I. negyedévétől kezdődően a lakosság és a közületek részére VÁLLALJA egyedi és kis sorozatú, reprezentatív kivitelű ÉPÜLETASZTALOS ÉS BELSŐÉPÍTÉSZETI, BERENDEZÉSI MUNKÁK üzemi gyártását, szükség szerinti szerelését, valamint lakó- és középületek FA TETŐSZERKEZETÉNEK üzemi előgyártását (lekötését) hagyományos és szeglemezes technológiával. IGÉNY SZERINT AZ ÁLLÍTÁS IS MEGOLDHATÖ. Ügyintézés: Délép központi telep, faipari üzem (Szeged, Dorozsmai út 35.). Telefon: (62) 61-422, 116, 141 vagy 157-es melléken. ÜJABB KEDVEZMÉNYEK A GÉPKOCSI-ELŐFIZETŐKNEK. Szeptember 1-jétől az OTP-Bank a gépkocsi-előfizetők között SORSOLÁST RENDEZ ÉS EMELLETT ÁRKIEGÉSZÍTÉST NYÜJT. A sorsoláson az eddig vagy december 31-ig nyitott és 1990. június 30-án még meglévő gépkocsiletétek vesznek részt. Nyeremények 100 millió forint értékben: nyugati gépkocsik, letéti jegyek, gépkocsinyeremény-takarékbetétek. Részletes felvilágosítással készséggel állnak rendelkezésére az OTP-BANK fiókjai. x X 111 SPORT SPORT SPORT SPORT Még jóindulattal sem nevezhetjük népes mezőnynek azt az első osztályú felnőtt cselgáncs- rangsorversenyen részt vevő gárdát, amely szombaton lépett tatamira Békéscsabán, a sportcsarnokban. Mindezek ellenére néhány látványos mérkőzésnek is szemtanúi lehettünk, mint például a 71 kg-osok súlycsoportjában, ahol a két békéscsabai, Mitykó András (alul) és Szojka István mérte össze tudását. Végül súlycsoportjának győztese Mitykó lett. Részletes beszámolónkkal keddi lapunkban jelentkezünk Fotó: Kovács Erzsébet Érvényesült a papírforma Női tornatanács MTK-VM—Szarvasi Főiskola Medosz 72:55 (39:25) NB I-es, női kosárlabda-mérkőzés, Budapest, Hungária körút, 100 néző. V.: Král, Péter Gy. MTK-VM: CZINEGE (14), MESKÖ (13), Bársony (6), Nagy (5), Körmendi (16). Csere: Talán (4), Seres (6), Bíró (6). Edző: ifj. Gyimesi János. Szarvas: VERES (7), Kujawa (17), fcotysz (11/3), Frankó K. (2), Szabó (9). Csere: Frankó A. (6/6), Bozsémé (3). Edző: Wojtek Wójcik. Az eredmény alakulása: 7. perc: 11:10, 15. perc: 30:19, 18. perc: 38:20, 25. perc: 43:33, 34. perc: 58:53. Mindkét csapat sok hibával kezdett, amiből az MTK-VM kapott hamarébb A letámadást játszó fővárosiak ellen a Szarvas csak nehezen tudta a félpályán átvinni a labdát, így lábra. szinte csíráiban haltak el a vendégek kezdeményezései. A 10. perctől kezdve növellek előnyüket a hazaiak, míg a főiskolás lányok zicccerek sorozatait hagyták ki. Ebben a lengyel center, Kujawa járt az élen, de mások sem jeleskedtek. Fordulás után sokáig úgy tűnt, hogy az MTK-VM tartani tudja jelentős előnyét, de a 25. perctől a magukra találó vendégek fokozatosan kezdték ledolgozni hátrányukat. A kemény, sokszor a durvaság határait súroló összecsapások, meg a játék csapnivalóan gyenge színvonala borzolták a nézők idegeit. Frankó A. két szép triplája még ugyan felcsillantotta a fordítás reményét, de az utolsó percekben az elfáradó szarvasiak mellett az MTK-s lányok tetszés szerint dobták a pontokat. így a szét- esően, formán kívül játszó vendégek nem kerülhették el a súlyos vereséget. R. E. Navratilova, Shriver: egy nyolcéves „házasság” befejezése A hagyományoknak megfelelően először a páros döntőt játszották le a női teniszezők Mesterek Tornáján. A New York-i Madison Square Gardenben 17 793 néző figyelte szombat este, ahogy az amerikai Martina Navratilova és Pam Shriver 6:3, 6:2 ^arányban győz a szovjet Larisza Szavcsenko és Natalja Zvereva ellen. A győzelmi ceremónián, a 45 000 dolláros csekk átvételekor az amerikai kettős tagjai bejelentették, hogy ez volt utolsó közös fellépésük, több mint nyolcévi „partnerkapcsolat” után szétválnak. Ezzel a tenisztörténelem legeredményesebb párosa bomlott fel, olyan eredménylistával a háta mögött, ami példa nélküli a sportágban. összesen 390 meccset nyertek, 1983. április 24. és 1985. július 6. között 109-ét megszakítás nélkül, ami abszolút rekord. További dicsőséglistájuk: három évben teljesítették a páros Grand Slam-et, azaz háromszor is megnyerték az esztendő négy legnagyobb viadalát, a francia, az angol, az amerikai és az ausztrál nemzetközi bajnokságot. Hatszor diadalmaskodtak a Mesterek Tornáján, s 1981-től 1988-ig mindig őket választották az év párosának. Kapcsolatuk úgy kezdődött, hogy 1981-ben Shriver lakásán csörgött a telefon. A hívó Navratilova volt, s megkérdezte későbbi partnerétől : mi lenne, ha együtt játszanának. Shriver igennel felelt, amit egyikük sem bánt meg, ugyanis a nyolc év leforgása alatt több mint kétmillió dollárt teniszeztek össze, kizárólag a páros pénzdíjait számolva. Ahhoz képest, hogy Navratilova egy 25 centessel hívta fel Shri- vert, a befektetés bőségesen megtérült. A hét végén a női tornaszakág is megalakította tanácsát a Budapest Sport- csarnokban. A beszámoló és hozzászólások után került sor a vezetőség megválasztására. A tanács elnöke Bejek Gézáné lett, aki Bartha Lászlónéval és Benke Atti- lánéval szemben nyerte el a jelenlevők bizalmát. Al- elnöknek Unyatyinszkiné Kanakas Júliát választották. A bíróbizottság vezetője Fazekas Lászióné, az edzőbizottságé Jordanov Zoltán, az utánpótlás-bizottságé Zizisz Tanaszisz lett. A tornaszövetség december 9-i közgyűlésére a következő küldötteket választotta meg a tanácsülés: Hajdú László, Hamar Pál, Keleti Józsefné, Nagy Zsuzsa, Osztie Géza. Szarvasi hirek DIÁKSPORT. DSE-k, DSK-k (szervezésében négy város középfokú iskoláinak tanulói versengtek leánykézilabdában és fiúlabdarúgásban, folytatva a tavasszal elkezdett versenysorozatot. Leány kézilabdázók eredményei: Szarvas—Békés 26—16, Gyomaendrőd—Békés 11—10, Szarvas—Gyomaendrőd 15—10. A csoportelsőséget a szarvasiak szerezték meg — kár, hogy a szeghalmiak távolmaradtak. Fiú nagypályás labdarúgásban négy csapat vetélkedett, s a2 alábbi eredmények születtek: Szarvas—Békés 2—1. Szeghalom —Gyomaendrőd 2—2 (ll-esekkel 5—2). 3. helyért: Gyomaendrőd —Békés 4—4 (ll-esekkel 9—8). Első helyért: Szarvas—Szeghalom 4—1. Itt szintén a szarvasiak szerezték meg az elsőséget. Az összetett pontversenyben is a szarvasiak vezetnek 120 ponttal. a 90 pontos békésiek előtt. Legközelebb fiú- és leánykosárlabdában mérik össze tudásukat a diáksportolók, melynek összecsapásait november 22-án, Szeghalmon rendezik. SZABADIDŐSPORT. Kettős z á z n eg y v e n k i 1 e n c e n ra j t o 11 a k Szarvason, az olimpiai napok sportolói férfi-asztaliteniszben, s ezzel 5. illetve 6 pontot gyűjtve zárták a rendezvény- sorozatot. A december 16—i békéscsabai tárgynyeremény-sor- solásra, több mint 300-an jogosultak Szarvasról és: a körzetből. NYITRÄN A SZAT-osok. Többéves sportkapcsolat keretében. a Szarvasi Állami Tangazdaság fiataljai a szlovákiai Nyitra Hidro Melirációs Vállalat meghívásának tettek eleget a közelmúltban, a két üzem sportolói férfi asztaliteniszben., férfi és női röplabdában. és lég p us k a lő vés zetb en. f é rf is a k k- ban és kispályás labdarúgásban versenyeztek. A hazaiak nem voltak udvariasak, mert összesítésben 4—3-ra nyertek, és ezzel a vándorserleg örökös védői lettek. A pontértéken túl. legnagyobb j e 1 e n t ő sé g e a ta 1 á 1 k o z ó na k, hogy baráti kapcsolat alakult ki a két üzem dolgozói között. Jövőre a nyitraiak látogatnak Szarvasra.