Békés Megyei Népújság, 1989. május (44. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-22 / 118. szám
INGATLAN Békésszentandráson új családi ház nagy gazdasági épülettel, 400 négyszögöl telekkel, Körösparttól 150 méterre eladó. Érdeklődni: Péró u. 2. Csipái. ____ B érbe vennék 10 négyzetméter helyiséget Békéscsabán, Tanács- köztársaság—Jókai út sarki új üzletsoron. Ajánlatokat: „Vonal” Jeligére a lapkiadóba. Békéscsabán, a Jókai utcában új, főbérlő nélküli lakásban egyszoba, összkomfort bútoro- zottan albérletbe kiadó. Érdeklődni: 17 óra után a 61-545-os telefonszámon. Sürgősen eladó hordozható hétvégi ház, amely árueladásra, garázsnak használható. Érdeklődni: csak 18 órától. Gyula, Damjanich u. 9. _ Gyula, Régitemető utca 21. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Gyula, Gyep utca 14. (Németvárosi temető utcája.) Szombat, vasárnap egész nap, kétszintes családi ház eladó. Gyula, Október 6. tér 11/A. Érdeklődni: hétvégeken. Háromszobás családi ház eladó. Gyula, Vízi u, 1. ______________ H áromszobás családi, kertes ház eladó, Mezőkovácsháza, Lenin út 59. __ Szegeden 4 szobás, tehermentes, gázfűtéses családi ház 260 négyszögöles kerttel eladó. Érdeklődni: Prágai András, Szeged, Délceg u. 17. Telefon: (62) 13- 590, (62) 21-587. 55 négyzetméteres, tehermentes, első emeleti lakás, 15 000 Ft/m2 áron eladó. Érdeklődni: a 25479-es telefonon. JÁRMŰ 1602 típusú karosszéria, sérült BMW eLadó. Gyula, Bárdos u. 42. Érdeklődni: egész nap. 1300-as TJ-s Lada eladó. Békéscsaba, Reményi u. 6/1* alatt. Garanciális Zastava, kék színű, extrákkal igényesnek eladó. Érdeklődni: napközben a 21-276-os telefonon. _ __ W artburg Tourist, GH írsz., eladó. Gyula, Vásárhelyi P. u. 1. Csenki órás. Telefon: (66) 61-142. SZOLGÁLTATÁS Sírkőkészítést és műkőmunkákat vállalok. Csőké József kőfaragó, 5700 Gyula, Beleznai S. u. 9. _________________________ R edőnytokos és külső tokos redőnyök készítését vállalom. Bordás László, Békéscsaba, Julius F. u. 10. Telefon : 27-506, 9 órától 18 óráig._________________________ R EDÖNYAKCIO ï Mini tokos redőny, reluxa 10%-os árkedvezménnyel megrendelhető. Szabó Miklós, Szarvas, Jókai u. 36. Telefon: (67) 13-827. Női fürdőruhák, férfiúszóki kínai kétrészes gyermekgarnitúrák (18-22 méret) 20%-kal olcsóbban kaphatók a Lencsi boltban, amíg a készlet tart. Lencsi bolt, Békéscsaba, Lencsési út 17. Nyitva: hétköznap 13—18 óráig, szombaton 8—13 óráig.________ E zermester Ifjúsági Kölcsönző Leányvállalat, Békéscsaba, Lenin út 16. szám alatti boltja megrendelést vesz fel lakosságtól, közülettől egyaránt, l hónapon belüli szállítással. Műanyag redőny 6 színben, reluxa 13 színben, helyszíni szereléssel és szerelés nélkül. Leértékelt sátrakat árusít engedményes áron, amíg a készlet tart. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 10— 18 óráig. MAI MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: MH üzen a Rádió? 9.00: Beethoven: D-dúr zongoraszonáta. 9.40:, A Gyermekrádió műsora. 10.05 : Kisiskolások műsora. 10.35: Operaáriák. 11.05: Juhász Árpád geológussal beszélget Egyed László. 11.25: Jelenetek Navarrai Margit elbeszélésgyüjtemé- nyéből. 12.45: A Falurádió műsora. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Okos. fekete varjak. Gion Nándor novellája. 11.27: Hagyományápolók. 15.00: Világirodalom a könyvhéten. 15.30- Fúvósmuzsika. 16.00: Hírmagazin.. 16.10: Zenélő magazin gyerekeknek. 17.00: Gazdasági magazin. 17.30: Beszélgessünk zenéről. 19.15: Beszélgetés Teller Ede professzorral. 20.15: Hétfő este mindenkinek. A mikrofonnál: Sipos Tamás. 21.20: A kiegyezés kényszere. 21.50: Gong. 22.00: Hírvilág. 22.33: Halló, itt vagyok! 23.30: Prokofjev: Rómeó és Júlia. Balettszvit. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok, néptáncok. 8.50: Délelőtti torna. 9.05: Napközben. 12.10- Anita énekel. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Népi zene. 13.05: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet, (ism.) 19.05: Sportvilág. 19.30: Andalgók és csárdások énekes és hangszeres változatban. 20.00: Zeneközeiben. 21.05: Pagnol: A pék felesége. 23.15: Böngészde a zenei antikváriumban. BÁRTÓK RÁDIÓ 9.06- XX. századi zene. 9.45: Pablo Casals Haydn-mű- veket, vezényel. Naplófőkönyv vezetését, nyilvántartások készítését, számító- gépes feldolgozással vállalom. Telefon: (6«) 26-506. EGYÉB Felszolgálót felveszünk. Gyula, Marschal kávéház. ____________ K ét fiú társbérlőt keresek főbérlő nélküli, belvárosi lakásba. Érdeklődni : mindennap 17—20 óráig, Békéscsaba, Bartók B. út 23/B I. em. 5.___________________ Fürdőszobás, konyhás albérlet kiadó, 3, esetleg 4 személynek. Békéscsaba, Lencsési út 45—47'. VI/32. ___ F iatal jogász másodállást (jogsegély, gazdálkodó szervezet) keres. Ajánlatokat: „Szakvizsgázott” jeligére a gyulai hirdetőbe. Gyula, Petik Ambrus u. 17. Biohumuszt termelő giliszta eladó, OTF-re is. Többszöri eladási és humuszvisszavásárlási lehetőség biztosítva. Érdeklődni: újkígyós, Radnóti u. 24. Telefonj (66)_56-242.______________ k rizantém gyökeres dugvány, mindenszentekre virágzó, Blanche törpe, nagy virágú, fehér 3 Ft/darab. Szállít: Szűcs kertész, 5400 Mezőtúr, Munkás út 13. 60 wattos VERMONA erősítő, 2 hangfallal- eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Kuiich Gy.-Itp. V/29 C II. 7. alatt, hétköznap 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. ________ P onthegcsztett tűzihorgany rácselemek, tojótyúk, róka, görény, nyúl, nyérc, csincsilla, angóra- nyulak részére megrendelhetők. Utánvételes szállítást vállalunk. Kisállattenyésztők Egyesülete, Zalaegerszeg. Munkácsy út 6. Telefon: 11-073. Nyári idényre munkát vállalna fiatal nő. Telefon: 24-341. _____ S zücsipaH vasalógép és leutális rázatóhordó eladó. Orosháza, Szentetomyal út 22,_____________ G örög- és sárgadinnye-palánta eladó. Gyula, Október 6. tér 11. 700-as MTZ-re szerelhető szalag- fűrész és 250-es MZ motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Békésszentandrás, Petőfi u. 15/B. Újra börze AZ AÊV-NEL! Magánépítkezők, vállalatok, vállalkozók, figyelem! Termelői áron és árengedménnyel kínáljuk felesleges készletünket az Illésházi úti telepünkön. Nyitva: május 23—31-ig, hétfő—péntek 8—16-ig, csütörtök 8—18-ig. Változó árukészlet, olcsó áron, a már ismert helyen. Az Orosházi Dózsa Mg. Termelőszövetkezet TÁTRA 138 TÍPUSÜ DARUJÁVAL bérmunkát vállal Érdeklődni lehet a szállításvezetőnél. GYflSZHÍR Hosszú szenvedés után elhunyt özv. Papréti flndrásné szül. Prágai Piroska Temetése 1989. május 23- án 12 órakor lesz a Ligeti temetőben. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, sporttársaknak, sportköröknek, a 613. Sz. Gyulai Szakmunkásképző Iskolának, vállalatok dolgozóinak, s mindazoknak, akik szeretett gyermekünk, ÚJVÁRI ZOLTÁN temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték. Gyászolják szerettei Békéscsaba, 1989. május Köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, tátikánk, BUDAI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család INGATLANÁRVERÉS! Dévaványán, a Széchenyi út 31. számú, földszintes lakóház 500 000 Ft kikiáltási árral f. év május 30-án de. 11 órakor, Dévaványa, Széchenyi u. 31. szám alatt árverésre kerül. . Vállalkozunk lapos tetők bitumenes fedéllemezzel való tetőszigetelésére, felújítási munkák kivitelezésére. CÍMÜNK: Költségvetési Üzem, 5540 Szarvas, Ipartelep utca 2. Telefon: (67) 12-933. 10.35: Joe Venuti felvételeiből. 11.05: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. VII/3. rész. 12.30: Koloraturszoprán-áriák. 13.05 : A Rádió világirodalmi hetilapja. (ism.) 13.50: Évszázadok magyar muzsikája. 14.00: Eugen Jochum vezényel. 15.30: Anneliese Rothenberger hangos portréja. 16.00: Táncok szólóhangszerekhez. 16.30: Közvetítés az Erkel Színházból. Respighi: A láng. 19.05: Kamarazene. 20.00: A Magyar Televízió VI. nemzetközi karmesterversenyének döntője. 22.30' Operarészletek. 23.00 : Beethoven : D-dúr zongoraszonáta. (ism.) |Ti V 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Az anatóliai felvidék. NSZK rövidfilm. 9.55: A Hét. (ism.) 10.55: Delta, (ism.) 11.20: Képújság. 16.25: Hírek. 16.30: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 16.40: Hírek román, nyelven. 16.45: Tízen Túliak Társasága. 17.30: Műsorajánlat. 17.35' Gazdasági negyedóra. 17.50: Három nap tévéműsora. 18.00: Kalendárium 1989. 18.50: Esti mese. 19.00: Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.05: VI. nemzetközi karmesterverseny. Döntő. 22.15: Panoráma. 23 00: Híradó 3. w Berkes Zsuzsával és Déli Jánossal. 17.00: Képújság. 17.15: Riportok. Időjárás. Zene. Tévétoma. 17.45: Telefonos játék. 18.00: Hétfőn hatkor. 18.25* Nils Holgensson csodálatos utazása a vadiúdakkal. (ism.) 19.00: A chateauvalloni polgárok. XXVI/21. rész. 20.00 : Körzeti tévéstúdiók műsora : Budapest, Pécs, Szeged. 21.00: Híradó 2. 21.30: Telesport. 23.00: Napzárta. SK/ 13.00: Egy másik világ. Amerikai filmsorozat. 15.00: Változó világ. Filmsorozat. 16.00: Családi ügy. Vígjáték. 17.00: Európa első számú rock- showja. EUROSPORT • 18.00: Műsorismertetés. 19.00: Autó- és motorsport híradó. 20.00: Torna. 22.00: Tenisz.. 23.30: Ökölvívás. super 15.30: Videoklip-slágerlieta. 16.30: Elő telefonos kívánságműsor. 18.30: Uj zenei show. 19.30: Cannes-t filmfesztivál. 20.00: Nagy Völgy. Western sorozat. 21.00: Dick Powel színháza. Amerikai film, 21.45: Világhiradő. 22.00: Élet a földön. Tudományos sorozat. 23.00: Túlélés. Ismeretterjesztő sorozat. 16.10: Sylvie és a három szllía. Tv-sorozat. 10. rész. 16.30: Muskétások konyhája. 16.45: Pihenőidő. 18.00: A szélhámos. Francia film. 18.30: Csillogó papíros. 20.45: Jeanne Dielman. Film. SPORT SPORT SPORT SPORT Ónodi Henrietta Európa-bajnok Az „Ónodi-bomba” egyik pillanata — a korláton Fotó: Gál Edit (Folytatás az 1. oldalról) NDK-beli és csehszlovák versenyzőnö vetélkedett. Akárcsak két héttel ezelőtt, a stockholmi férfi EB-n, most a belga fővárosban is minden döntős nulla pontról indult, tehát a zsűri nem vette számításba, hogy ki milyen értékkel harcolta ki a fináléban való szereplés jogát. A szervezéssel kapcsolat-' ban még csak annyit, hogy a műsorközlő minden eddiginél figyelmesebb volt, így arról sem feledkezett meg, hogy Ónodit köszöntse közelgő születésnapja alkalmából. Ezt az ugrásdöntő közben tette, egészen pontosan Ónodi első és második ugrása között. Az elsőre a békéscsabaiak büszkesége 9.937 pontot kapott, a másodikra viszont — mert az érkezésnél lecsücsült — csak 9.40- et, igy hát az első éremszerzési lehetőséget elszalasztottá. így a felemáskorlát-győ- zelmet még többre kell értékelni! Eredmények : Ugrás, Európa-bajnok: Szvetlána Boginszkaja (Szovjetunió) 9.962 pont, 2. Milena Mavrodieva (Bulgária) 9.924, 3. Christina Bontás (Románia) 9.906... 8. Ónodi Henrietta (Magyarország) 9.668. Felemáskorlát, Európa- bajnok: Ónodi Henrietta (Magyarország) 9.962, 2. Daniela Silivas (Románia) és Olga Sztrazseva (Szovjetunió) 9.95—9.95 ... 8. Stor- czer Beáta (Magyarország 9.687. Alighogy befejeződött a felemáskorlát döntőjének ünnepélyes eredményhirdetése, Ónodira újabb szerep várt, a gerendafináléban ugyanis elsőként rajtolt. Gyakorlatát kicsit szűkmar- kúan 9.85-re pontozták, ám ez ellen óvni nem lehetett, az íratlan szabály a tornasportban még mindig az, hogy az elsőként tornászót „megfogják”. A gerendán végül is a román Gabriela Potorac és a szovjet újonc, Oleszja Dudnyik holtversenyben lett első, már ami a hivatalos eredményt illeti, ugyanis az EB lelkes és meglepően hozzáértő közönsége egyöntetűen Dudnyikra voksolt. Aki minden idők legnehezebb gerendagyakorlatát vitte a zsűri elé, többek között a nyújtott testű egész csavar szaltóval és tripla csavar leugrással, ám ez is kevés volt a tízeshez. A bronzérmet Silivas nyerte, Ónodi ötödikként végzett! A talajon következett az újabb Ónodi-bomba, az arany után egy bronzérem formájában. Az első hely megszerzésére itt nem lehetett esélye, mert előbb Boginszkaját, aztán Silivast is tízesre értékelték. Elérhető volt viszont a bronzérem, amit a felemáskorlát Euró- pa-bajnoka a román Bontással holtversenyben meg is szerzett. Hozzá kell tenni: a közönség tomboló vastapssal ünnepelte Ónodit, és megpróbálta a zsűritől kiprovokálni a tízest, de hiába . . . Ezzel véget ért a 17. női tornász EB, amelyen együtt szerepeltek Szöul hősei és Barcelona reménységei. A 27 részt vevő nemzet közül mindössze négynek jutott az érmekből, a szovjet—román „aranycsatát” a papírformát igazolva a Boginszkaja vezette szovjet trió nyerte, amelynek tagjai közül, csak Sztrazsevának nem jutott az első helyekből. A két éllovas nemzet mögött az éremtábla harmadik helyére — ilyen sem volt még! — Magyarország került fel Ónodi egy- egy aranyával és bronzával, míg a negyedik helyet egyetlen ezüsttel Bulgária érdemelte ki. A legkellemetlenebb meglepetés kétségkívül az NDK-t érte, amely a szerenként! döntőkben csupán egyetlen tornásznővel képviseltette magát, az éremszerzéstől viszont az is messze volt. A brüsszeli EB-n négy tízest osztottak ki, ebből kettőt Boginszkaja, egyet- egyet Sztrazseva és Silivas kapott. Noha a brüsszeli viadal magyar főhőse Ónodi Henrietta volt, semmiképpen sem szabad megfeledkeznünk a kontinensviadal másik békéscsabai résztvevőjéről, Kovács Krisztináról, aki az összetett versenyben a 13. helyen végzett 38.787 ponttal, megelőzve a harmadik magyar versenyzőt, a 15. helyen végzett Storczer Beátát. Kovács egyébként ugrásban nyújtotta a legjobb teljesítményt — 9.85 pontot kapott gyakorlatára, de remekelt korláton is, ahol 9.812 pontot ért el, s ki tudja, mire lett volna elég ez, ha nem a B csoportban mutatkozik be az Európa-baj- nokságon. Egy biztos, Békéscsaba sportja újfent letette névjegyét, amelyhez csak a legnagyobb elismerés járulhat! F. I. Bronzérem az MNK-ban Bcs- Előre Sp.—Bp. Spartacus 29-24 (19-13) Női kézilabda MNK-mérközés a 3. helyért (visszavágó). Békéscsaba, Z. sz. ált. isk., 100 néző. V.: Klucsó, Lekrinszki. Békéscsaba: THAISZNË — Sávolt 2, SALAMON 5 (1), Hochrajter R. 5, HANKÔNË 1, Kasik 5, NÉMETH 9. (Csere: Kovács T. 2, Nyitral. Edző: Buday György. Bp. Spartacus: Acsbog — Kántor 5, Erdős 6 (2), Rácz, Zoltai 2, Elekes 5, Viglási Í2. Csere: Marlyin (kapus), Kiss Cs. 1, Szeberin 2, Pavercsik 1. Edző: Szabó István. Kiállítás: A perc a Békéscsabánál. Hétméteresek: 2/1, III. 3/2. Az első percektől kezdve magához ragadta a kezdeményezést a békéscsabai csapat és helyenként any- nyira leiskolázta ellenfelét, hogy a látottak alapján senki se feltételezte volna .a fővárosiak a felsőházban, a békéscsabaiak pedig az alsóban gyűjtögették a pontokat. Salamon és Hankóné kitűnően irányította a csapatot, Németh gyorsaságát kihasználva menetrendszerűen elrobogott a szélen és biztos kézzel lőtte ki hol az alsó, hol a felső sarkot, máskor pedig okosan átejtve a kapus feje fölött, talált a hálóba. Hochrajter a földről-célozta meg gyakorta a kaput, míg Kasik inkább az első félidőben nyújtott játéka alapján dicsérhető, amikor magabiztos kézzel pókhálózta le a sarkokat. 25 perc játék után lélekben már föl is adta a fővárosi gárda, hiszen 18— 10-re elhúzott a viharsarki együttes. A fordulás után még egyszer megpróbált föltápászkodni a három válogatottat fölvonultató Elekes irányította gárda, de csak 19—16-ra tudta megközelíteni a hazaiakat, ugyanis utána ismét ellenállhatatlanná vált a lilafehér csapat és a cserék sem segítettek az egyre jobban leeresztő Bp. Spar- tacuson. Mint emlékezetes, a fővárosban js a békéscsabaiak nyertek (22—21), így az összesítésben két győzelmükkel és 51—45-ös gólkülönbséggel kiharcolták a Magyar Népköztársasági Kupa bronzérmét. A kupát a DMVSC nyerte. miután összesítésben jobbnak bizonyult a bajnok Építők SC-nél. J. P. Hankóné jól fordult le védőjéről és Ácsbog mellett a kapuba talált Fotó: Veress Erzsi
