Békés Megyei Népújság, 1989. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-04 / 54. szám
1989. március 4., szombat Hogy a nép otthonra leljen hazájában Levél a lejtőn lefelé csúszó országról és a cselekvés jogáról Hetekkel ezelőtti, dőlt betűs írásom okán keresett meg levelével egy kedves olvasónk, Korcsok János. Mivel sorai közérdeklődésre tarthatnak számot, fogalmazványát, s válaszomat az alábbiakban közzéteszem. „A jelzőfény című dőlt betűs írása óta érlelődik bennem ez a levél, ön üdvözölte a szakszervezet határozott álláspontját, mely szerint a következő áremelést már nem fogadják el. Azóta az áremelés megtörtént, a szakszervezet pedig továbbra is vívja szélmalomharcát. Tudja, ez olyan, mint amikor a székely legény a kocsmába lépve látta, hogy verik az apját. Gyűrt egyet az ingujján, és így szólt: „Na, most merd megütni az apámat." Majd a sokadik pofon után: . Na. gyerünk apám, mert magát itt nagyon megverik”. A szakszervezeti mozgalomnak megvannak az eredményei, de a párt és kormány döntéseit alig tudja befolyásolni. Ami engem jobban felzaklatott, hogy ön szerint végre be Kellene látnunk: csak kétkezi munkával lehet a gazdasági válságból kilábalni. E?t kinek címezte? Azoknak, akik látástól vakulásig dolgoznak akiknek emiatt megy tönkre az egészsége és a családi élete? Akiknek a munka miatt nincs egy vasárnapja, és nem tudnak elmenni nyaralni? Vagy azoknak címezte, akiknek feladata az értékteremtő munka feltételeinek a megteremtése? Akik miatt a gazdaságunk válságban van? Akiknek nem volt elég a napi 12-14 óra kétkezi munkával megtermelt érték, és bátran adósságba sodorták az országot? Mert ahol most tartunk, arról legkevésbé « sertést hizlaló szakmunkás, vagy a répaföldön va- várnapozó család tehet.. Mert nekik köszönhető, hogy ebben .az elherdált, elbundázott, elpolitizált országban még van mit enni! Mert ön még egy ilyen kérges tenyerű nemzetet nem talál egész Európában, de talán a földön sem! ök példát mutatnak munkájukkal és állhatatosságukkal. Nekik nem kell szégyellniük a tejet, a húst, az exportot, amit az asztalra tesznek, és aminek fejében sok lemondással még megélnek. Ebből a hozzáállásból merítsen példát: hitet, jószándékot, és a lemondás készségét a vezetés is, és agyondolgozott életünkért cserébe tisztítsák meg az országot a szocializmus zászlaja alatt lavírozó kalózhajóktól. Mert egy nemzetnek felemelkedni csak a szorgalom és a TISZTA ERKÖLCS útján lehetséges. ön úgy érzi, tüskét kapott, amikor az ismeretlen telefonáló számon kérte a Gally-ügyben való álláspontjukat, majd választ sem várva lecsapta a kagylót. Én, ha az ön helyében lettem volna, sértődés helyett ezt válaszoltam volna az újságban: Asszonyom, igaza van! Mert az első tüskét az kapta, aki gyerekeivel évekig albérletben kínlódott, míg végre lakáshoz jutott: és az, akit (köztük az én feleségemet is) szinte megaláztak a tanácsnál, amiért a négy gyereke után szociális segélyt mert kérni: miközben ki tudja hányszor 10 millió forint, és lakások tucatjai mentek el kétes értékű ..labdarúgók" támogatására. Hol vannak most azok a játékosok? És hol az igazságot nélkülöző családok? Ez utóbbiaknak szólt az ön kétkezi munkára való felhívása? Van más választásuk is? Nyithatnak üzletet, kocsmát, átigazolhatnak még nagyobb summáért? Hogy legyen miért izgulni szerdától szombatig és szombattól szerdáig? Sokkal jobban izgulnak ők fizetéstől fizetésig! Mekkora tüskét kapott a közvélemény, hogy ilyen embereknek bizalmat szavaztak a tanácstagok, túl azon, hogy nevetségesen lejáratták önmagukat is? A Népújság az esettel kapcsolatban csak megmozgatta ezeket a tüskéinket, de nem húzta ki. Az asszony vagy azért tetté le a kagylót, mert nem kívánta az újabb semmitmondás tüskéjét, vagy tapintatos volt önnel szemben. Mert mit tudott volna válaszolni neki? Hogy olvassa el, mi van az újság címe alatti fekete mezőbe írva? Ha azt akarják, hogy a Népújságot ne az apróhirdetésekért vegyük meg, esetleg ne illessük lekicsinylő jelzőkkel, akkor ne tüskézzenek, hanem operáljanak! Felsejlik most nekem valami cím. hogy „önkezével vágta sebét". Ha kell. akkor vágja a szakszervezet, az államirányitás, a párt, a sajtó, de a kétkezi munkás is! Mert nekünk nem kell új. vagy másik, csak megújuló, fekélyeitől megtisztuló élet — mielőtt meghalunk. Azt hiszem, elragadtattam magam. Eltértem a piszkozat- ban leírt szövegtől. Talán erősnek érzi a levelemet, talán megkérdezi, milyen jogon. A kérges tenyerű ember jogán, aki hét (?) magyar családnak megtermeli a tejet. 10 arabnak a bárányt, 10 németnek a nyulat, és friss gyümölcsöt visz a' piacra. A mérnöktanár jogán, aki nappal hajszolt szülők hajszolt gyerekeit tanítja és próbálja nevelni. Az egykori élsportoló és sikeres edző jogán. Az ötgyermekes apa jogán, akinek 12 évé éppen Gally Mihály nem adott lakást, még azokból sem. amelyeket a minőségi lakáscserét kapó labdarúgók elhagytak. De a felhívás nekem is szól: a tüskéket nem mozgatni kell. hanem kihúzni! Üdvözlettel: Korcsok János” Kedves Korcsok János! Levele vége felé szinte mellemnek szegez egy mondatot: „Talán erősnek érzi a levelemet, talán megkérdezi, milyen jogon." Lehet, hogy önben vannak kételyek, bennem nincsenek. Itt joga. mi több. kötelessége lenne mindenkinek szólni. akinek van mondanivalója, vagy tisztázásra váró kérdése. Hogy végre tényleg őszintén, tisztító vitákban érleljük ki azt a jövőt, amelyre — leveléből ezt olvasom ki — sajgó lélekkel gondol. Nem kérte tőlem, hogy megnyilatkozzam, mégis megteszem: ugyanez a félelem, ugyanez a kétségbeesés munkál bennem is. A különbség köztünk talán csak annvi. hogy míg ön a kihúzatlan és elfekélyesedő tüskéinktől fél. én a teljes gazdasági összeomlástól, és az anarchiától rettegek. Nem mintha a tüskéktől nyugodtan aludnék, csak hát érzem, a nyilvánosság fellobbantotta tűz tisztító erejű lesz. Am azt is látom, hogy jól működő, kiegyensúlyozott gazdaság — még tovább megyek —. gazdagság - nélkül a tiszta közélet nem sokat fog érni. Legfeljebb ahhoz lesz elegendő,* hogy a szegénységet jobb közérzettel viselhessük el. Mert abban egyetértek önnel, hogy sokunk kedvét vették el ebben az országban a kis és nagy csalások, az arcpirító (elvárt) borravalózások, és csúszópénzek, meg a hivatali packázások. Ha van bűn, aminek ez a nép foglya lett, akkor azt hiszem, hogy az a kishitűségre éis önbizalomhiányra nevelésben nevezhető meg. Vagyis, hogy minden szociális vívmány, és valamiféle jogi védettség ellenére is ez a nép igazából nem érezte magát otthon saját hazájában. Félve, remegő kézzel nyomta le a hivatalok kilincseit, és szinte bocsánatkérően szólította meg a bolti eladót, mert tudta (megtanulhatta saját bőrén), hogy kiszolgáltatott, és nem kiszolgált. Aki nem hiszi, nézze meg egyszer, hogy rendel a vendéglőben egy nyugati turista és hogy egy magyar. (Az idegen azokat az átvágásokat és modortalanságokat elképzelni sem tudja, amelyektől való félelem bennünk születésünktől kezdve munkál.) ■ Kedves Korcsok János! ön szememre veti, hogy kifogásolt cikkemben ezt írtam: „Csak kétkezi munkával lehet a gazdasági válságból kilábalni.” Csakhogy én ilyet nem írtam, sőt ezt, vagy ehhez hasonlót már évek óta nem is állítok. Mert régen rájöttem arra, hogyha a munkás nem teljesít, akkor nem benne van a hiba, hanem a munkaszervezésben, az ösztönzési rendszerben, az anyagellátásban, az ellenőrzésben és sok minden másban. A minap került kezembe egy adat arról, hogy egy dollárnyi új érték előállításához a világ országai mennyi energiát használnak fel. Franciaország és Svédország 8,6 kilojoule-t, Japán 9,9-et, az NSZK 11,8-at, az USA 19,5-et, Magyarország pedig —‘ leírni is fájdalom — 49,5 kilojoule-t. Ilyen körülmények között a munkás megszakadhat, öröme mégsem lesz. Legfeljebb annyi, hogy elmondhatja — amint ön írja —, Európa vagy a világ legkérgesebb tenyerű nemzetéhez tartozik. A félreértésre nyilván a következő mondat adhatott okot: „Egy nemzetet csak polgárainak kétkezi munkája emelhet fel.” Elfogadom, ez a kijelentés nem sokban különbözik a nekem tulajdonított mondattól. De csak így, szövegkörnyezetből kiragadva. Mert folytatása, érzésem szerint, új jelentést ad az iménti gondolatnak: „Széchenyi szavaival élve: a munka, a jól elrendelt munka a nemzeti gazdaság talpköve.” Hogy miért hivatkozom én a munkára, a jól elrendelt munkára, arra felemlegetett írásom további mondatai adnak magyarázatot: „Magyarországon forradalmi folyamatok mennek végbe. A politikában és a gazdaságban egyaránt. Csakhogy miközben ezek a folyamatok a politikában robbanásszerű gyorsasággal folynak, a gazdaságban alig mozognak. Márpedig, ha ez így folytatódik, akkor csakhamar egy felfokozott nemzeti érzelmű, demokratikus intézmény- rendszert magáénak tudó magyarság fog sírni nemzetének romjai felett.” Vagyis miközben heves, olykor már nehezen követhető politikai folyamatok mennek végbe az országban, a gazdaság — némi túlzással — nem működik. Nem a munkás, és nem a paraszt, vagy az értelmiségi nem „működik”, hanem az egész gazdaság együtt. Nincs teljesítmény — az egyes ember igyekezete és jó szándéka ellenére sem. Márpedig teljesítmény, dinamikusan növekedő nemzeti jövedelem nélkül a politikai reformok egy fabatkát sem érnek. Hiába lesz itt több párt, új alkotmány, Kossuth-címer, ellen- forradalom helyett népfelkelés, s hiába lehet majd tüntetni, egyesülni és sztrájkolni, ha az ország megállíthatatlanul csúszik lefelé a lejtőn. Boldogtalan marad ez a nép. S jó, hogy ha csak az marad, s nem robbantja fel maga alatt a puskaporos hordót, amelyen hónapok óta ül. Nos, ilyen jövő ellen, a szavak tapasztalható inflációja ellen a tettek, a gazdasági tettek érdekében és védelmében emeltem szót. Amíg a helyzeten nem sikerül változtatni, addig a sarokba szorítottság érzése ural bennünket. Azt pedig nyilván tudja, hogy a sarokba szorítottak csak látszatalkudozásokat folytathatnak egymással. Ebben látom az okát a szakszervezet szélmalomharcának is. A lecsapott telefonokat és sértegetéseket viszont mással magyarázom. Az elvadult indulatokkal, a reményvesztettség és kilátástalanság szülte idegességgel. Pedig ilyenkor, kutyaszorítóban kellene tapintatosnak és megértőnek lennünk egymással. Hiszen itt már régóta idegek és indulatok feszülnek egymással szemben. Hogy mit válaszoltam volna — ha hagyta volna — annak az asszonynak? Aki nehezményezte, hogy nem kérdeztük meg a csabai tanácstagokat, miért szavaztak bizalmat a tanácselnöküknek? Például ezt: ha a hathasábos tudósításból ezt nem olvasta ki, akkor a tanácstagoktól kapott válaszokban sem talált volna magyarázatot a kérdésére. Ám alighanem mást mondtam volna: „Asszonyom, kérdezze meg a tanácstagját, azt, akit ön vagy a környezetében lakó többség megválasztott.” Tudom, a sajtóra — különösen ilyen időkben — nagy felelősség hárul. Hírt kell adnia mindenről. Fel kell tárnia a hibákat, a mulasztásokat és a bűnöket, rá kell mutatnia a vélhetően rossz döntésekre, s tükröznie kell a kort, amelyben élünk, s amelyben e lapokat olvassák. De a sajtó soha nem vállalhatja át az állampolgárok és szakszervezeteik szerepét. Eszerint senki nevében nem gyakorolhat állampolgári jogokat, senki helyett nem hozhat döntést, s így le sem válthat és ki sem nevezhet funkcionáriusokat. Vagyis — túllépve a példán, az általános tanulságokat keresve —, ha jogállamot akarunk, és működő társadalmat, akkor a „morgás jogát” fel kell váltsa a cselekvés joga (kötelessége). Ami persze azt is jelenti, hogy a demokratikusan hozott döntést — még ha az rossz döntés is — mindenkinek tiszteletben kell tartania. Tudom persze, hogy ehhez demokratikusan választott és demokratikusan működő (belső félelem nélkül szavazó) testületek kellenek. Ehhez viszont nekünk is komolyabban kellene vennünk egymást, s legfőképpen az intézményeinket, adott esetben a népképviseletet. Legalább annyira, hogy a kiválasztást (jelölést és megválasztást) ne másokra bízzuk. Kedves Korcsok János! Ami a szocializmus zászlaja alatt lavírozó kalózhajókról, a szorgalomról, a tiszta erkölcsről és a nemzeti felemelkedésről vallott nézeteit illeti, azokkal egyetértek. Még a tüskékről írottakkal is. Vagyis, hogy mozgatni kell őket és kihúzni. Nem csak nekem (nekünk), és nem csak Önnek, ha* nem mindenkinek, aki valami kis felelősséget érez az ország, a szűkebb haza és egyéni sorsa iránt. Levelét és bizalmát, melyet irántam tanúsított, megköszönöm és tisztelettel üdvözlöm : Árpási Zoltán Délutáni séta Dobozon „A fiatalokban nehéz megtörni a közönyt” Börzsönyi Istvánné: „Nehéz munka vár rám Dobozon...” Fotó: Kovács Erzsébet A szikrázó napsütésben vakítóan fehérlenek a dobozi református templom falai. A langyos szellő, a friss levegő előcsalogatja a szűk utcácskák, takaros kis házak lakóit. Vége a tanításnak, gyerekzsivajtól hangos a főutca. ök, a kisiskolás csemeték igazítanak útba: merre találjuk a falu református lelkészét. Az ajtó nyitására szólal meg a csengő, s a hosszú folyosó túloldaláról máris elősiet Börzsönyi Istvánné tisz- teletes asszony, és a dolgozószobájába kísér. Egy kicsit szokatlan még a környezet. mondja, hiszen nemrég költözött a családjával Dobozra. Messziről, az ezer lelkes kis faluból. Szabolcs- Veresmartonból jöttek, közelebb Hódmezővásárhelyhez. ahol a szülök élnek, s akikhez erős a kötődés, hiszen az édesapa ugyancsak lelkész. A hivatás választása sem véletlen tehát: gyermekkortól tudatos a készülődés. később a debreceni évek a teológiai akadémián, s immár tíz ezstendeie a fekete, hosszú reverenda ... „Nehéz munka vár rám a községben, hiszen az elődömet nagyon szerették és becsülték” — mondja a tiszteletes asszony, és azt sem titkolja: ebben a hivatásban különösen nehéz a nők dolga. A családban egyébként sokat segít a gépészmérnök férj. együtt nevelik, gondozzák a négy apróságot: a két óvodást és a kicsiket, akik hamarosan bölcsödébe kerülnek. Akkor talán több idő iut a tanulásra meg az olvasásra is. Dobozt többségében reformátusok lakják, ám közülük csak az idős emberek látogatják rendszeresen az istentiszteleteket. ök szorulnak a leginkább vigasztalásra, lelki támaszra, segítségre. ..A fiatalokban nehéz megtörni a közönyt, s a gyerekekkel sem könnyű foglalkozni — sóhajt fel Börzsönyi Istvánné — annak ellenére, hogy most már lehetőség van a hittan oktatására. A Biblia ismerete pedig a műveltség fontos része. A beszélgetést a templomban folytatjuk, ott, ahová húsvéttól járnak rendszeresen istentiszteletre a hívők. Az énekeskönyvek és a bibliák addig ott pihennek sorban, ahol gazdáik még ősszel hagyták. A templombelső a hófehér falakkal, sötétbarna bútorzatával, nemes egyszerűségével és méltóságteljes formáival lenyűgöző látvány. A falut ért pusztításokról feliratok emlékeznek: „Kétszer is érte aszály a Te népedet, ámde örökké ég lobogón benned -hitnek a lángja, Doboz ... (1797)” Nem panaszképpen említi a tiszteletes asszony a sok tennivalót — az orgona felújítását, a restaurálásokat —, amelyek egyre sürgetőbbek lennének, de a pénzszűke megköti a kezeiket... Ne menjünk el Dobozról úgy. hogy ne látogassunk el a katolikus templomba — javasolja Börzsönyiné, s már mutatja is az utat a Batthyány utcába, ahol Rutai István tiszteletes úr napközben megtalálható. Ilyen jól megférnek egymás mellett a két egyház hívei? — csodálkozunk, de ez még csak a kezdet... Hrabovszkiék házában nagy a sürgés-forgás: levestésztát készítenek az asszonyok, ám nem hagyományosan, nyújtófával, hanem géppel, hosszú, vékony tésztacsíkokat készítve. Sorolják is, ki közöttük a katolikus, ki a református, ellentétekről pedig szó sincs ... Rutai tiszteletes urat nem találjuk, Budapestre utazott, mondják, a templom meg a kripta ügyében. Mire elsorolják, a tésztanyújtással is végeznek, s Hrabovszki Mátyásáé — a tiszteletes úr segítője — veszi a kabátját, siet a kulcsokért, s már indulunk is a parókia udvarán keresztül az egykori liget felé. Bizony a hajdani pompás, gondozott, virágokkal teleültetett ligetből már csak a régi fák egy része maradt meg, s az enyészet lassan „eltünteti” az értékeket. „Ha valamire, hát ezekre a kincsekre nagyon oda kéne figyelni, gondozni, rendbe hozni, amíg nem késő...” — sóhajt fel kísérőnk. Láthatóan a szívén viseli a Wenckheimek „hagyatékát”, a neoromán stílusban épült kis templomot, amelyet 1902-ben szenteltek fel, s ami még az el- hagyatottságban is derekasan állta a megpróbáltatásokat, a kriptával együtt, ami egyedülálló látványosság a maga nemében. Ritkán látni olyan aprólékos gondossággal megalkotott építményt, mint a Wenckheim Dénes építtette kis templom. Építése is eltért a hagyományoktól; a vasbeton szerkezetből készült mennyezete egyedülálló volt még a századfordulón. A templombelső díszítéséhez vörösmárványt. Aragonit, carrarai, egyiptomi, görög, salzburgi márványt használtak; a szószék a római Szent Péter templomban lévő másolata; a színes ablakokat tiroli festőművészek készítették: az ajtók, az ablakok, és az intarziás bútorok bécsi asztalosmester munkái. Rutai tiszteletes úr segítségért utazott Budapestre, mert az épület több helyen felújításra, javításra szorul — többnyire hozzá nem értő kezek romboló munkája miatt —. s most még eleiét vehetnék a nagyobb pusztulásnak. A nap már éppen lenyugvóban van. amikor visszafelé indulunk. Hrabovszkiné a búcsúzás pillanataiban is a féltés és aggódás hangján szól a védett kincsekről, mert úgy tűnik, kilátástalan a sorsuk, a jövőjük. S csak reméli, hogy jó hírrel tér vissza Budapestről Rutai tiszteletes . .. László Erzsébet