Békés Megyei Népújság, 1989. február (44. évfolyam, 27-50. szám)

1989-02-09 / 34. szám

O X989. február 9., csütörtök SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Itlítika '88 GYSE: marad a „B” kategória L Az új évad meg­tervezése előtt szo­kás az elmúlt idő- ' szak munkájának értékelése is. Hogyan szere­peltek az atléták a különfé­le országos bajnokságokon, nemzetközi viadalokon, mi­ként alakultak a minősíté­sek és a bajnoki pontok szá­mai? Nos, a Gyulai Sport­egyesületnél az egy fő- és öt mellékállású edzői stáb 80-90 tagú —■ csökkent — verseny­zői gárdával foglalkozott. Nehézséget csak a téli edzé­sek megtartása okozott a szűkös tornatermi lehetősé­gek miatt. A szabadtéri fog­lalkozásokra és a versenyek megrendezésére továbbra _is igen jók a feltételek Gyulán. A szakosztály tavaly 700 ezer forinttal gazdálkodott. Ennyit költött el bérekre, versenyeztetésre, felszerelés­vásárlásra, versenyrendezés­re és jutalmazásra. A minősítéseket tekintve: junior I. osztályú lett Stefa- novics Mónika, 1 fő II. osz­tályú: Forgács Ágnes és 13 aranyjelvényes: Lazanyecz Mónika, Bene Gabriella, Puczkó Annamária, Marosán Andréa, Biti Katalin, Gal- bács Angelika, Novotny Gabriella, Szöllősi László, Biri Ferenc, Fekete Sza­bolcs, llyés András, Kliszek Tamás és Kukla András. összesen 91-en szereztek va­lamilyen minősítést. Az országos bajnokságo­kon négyszer állhatták fel a dobogó legmagasabb fokára a GYSE ifjúsági atlétái. Kliszek Tamás a mezein. Stefanovics Mónika súlylö­késben, az ügyességi csapat­bajnokságon a női súlylökő és a diszkoszvető csapat lett aranyérmes. A serdülő „A” kategóriások közül az év felfedezettje, Marosán And­rea 400 m-en, az SB-s Szöl­lősi László 1500 m-en és a női ifjúsági kismaratoni- csapat ért el második helye­zést, míg három versenyző a harmadik fokra állhatott, 25 további 4—8. helyezést is elértek az atléták. A nemzetközi porondon Stefanovics Mónika szere­pelt sikeresen. Az IBV-n súlylökésben 8., diszkosszal 7. lett, míg kétszer volt tag­ja az ifjúsági válogatottnak. Fedett pályán 15,17 m-rel új ifjúsági csúcsot dobott és dobószámaiban kétszeres középiskolai bajnok. A GYSE legeredményesebb at­létája lett. Jól indult Kliszek Tamás is, hiszen Genfben szakszervezeti nemzetközi ifjúsági mezei versenyt nyert, 3000 m-en középisko­lai bajnok, de az idény kö­zepétől sajnálatos sérülése akadályozta felkészülését. A szakosztály-vezetőség számítása szerint 1988-ban 1008 ponttal a 30. helyen vé­geztek az országos rangsor­ban, ami azt jelenti, hogy megőrizték helyüket a „B” kategóriások között. Évek óta segítő kapcsolat alakult ki a Békéscsabai Előre Spartacus szakosztá­lyával. A csapatok kialakítá­sa miatt „engedélyezett” át­igazolások és a futófolyosó használata a bizonyíték er­re. A hagyományos id. Chris-, tián László-emlékverseny . ebben az évben tizedszer ke­rül megrendezésre. Az utób­bi idők versenyzői érdekte­lensége miatt; a tervek sze­rint, a tavaszi megyei kö­zépiskolai egyéni és csapat- bajnokság fogja adni az em­lékezés keretét. Kovács István Dunaújvárosba került a Kner Kupa Sportdélután — labdával Főiskolás-győzelem a sportcsarnokban Te'gnap egész délután pattogott a labda a békéscsabai sportcsarnokban: két rangos eseményen — három mérkő­zést tekinthettek meg a szurkolók. Először az 1989. évi Kner Kupa női kézilabda-vidékbajnokság fináléjának két döntő­jét rendezték meg — ezúttal a viharsarkiak nélkül, majd NB I-es bajnoki női kosárlabda-mérkőzésre került sor. Az utóbbin a szarvasiak imponáló játékkal diadalmaskodtak a Szeged ellen, míg az első felvonásban dunaújvárosi sikert hozott az aranyéremért — és szegedi diadalt a bronzért le­játszott Kner Kupa-döntő. Varga Zs. kísérel meg betörni a pécsi védők között, ám Szanyi (8) és Mészáros (6) nem hagyja. Az 1989. évi Kner Kupát — megérdemelten — a dunaújvárosiak nyerték, mi­után a tegnapi fináléban 23—19-re győztek a PMSC ellen Fotó: Gál Edit AZ ELSŐ HELYÉRT Dunaújvárosi Kohász—Pécsi MSC 23—19 (12-9) Békéscsaba, 200 néző. V.: Halmai, Kovács. Dunaújváros: MEKSZ — Burainé 7 (3), Varga Zs. 2, VARGA M. 3, Kocsis 3, Oblisz 3» ERDÖS1 5. Csere: Baranyi (kapus), Enginé, Meggyes. Edző: Árva Csaba. Pécs: Hang — Mészáros 1, Ancil 2, Szanyi, Kruzsic 1, TÖTH E. 6, Karádi 1. Csere: Braxatóris (kapus), Dolmány, SZABO E. 7 (3), Kulcsár 1, Lukács. Edző: Tóth János. Kiállítás: 14 perc a Dunaújvárosnál. Hétméteresek: 3/3, ill. 4/3. A 3. helyért Lejátszott mérkőzésnél magasabb színvonalú csatát láthattak a szurkolók, amelynek során a gyorsabb és pontosabban lövő dunaújvárosiak megérdemelten nyerték el a harmadízben ki­írt Kner Kupa pénzdíjas női vidékbajnoki címet, a vele járó 60 ezer forinttal. A 3. HELYÉRT Budaprint Szegedi Textiles—Győri Richards 24-21 (11-10) Békéscsaba, 100 néző. V.: Klucsó, Lekrinszki. Szeged: Gyöngyösi — UTASI 5, Suga, Mokasné 5 (4), Kispál 2, GYIMESINÉ 9, Gajdá­csi 3. Csere: Borosné (kapus), Kocsis, Nagy A., Fodorné. Edző: Szabó Károly. Győr: Szabó H. — CSERTŐI 4, Nagy Cs. 4 (1), Pa­jor 3, Kuti 3, Adám, Horváth M. Csere: Zseli (kapus), Horváth Zs., Laczó 1, Csendes 4, Horváth K. 2. Edző: Horváth Lajos. Kiállítások: 8, ill. 6 perc. Hétméteresek: 4/4, ill. 2/1. A nem túl magas színvonalú mérkőzésen a Gyimesimé vezette szegedi csapat megérdemelten harcolta ki a harmadik Kner Kupa bronzérmes helyét. Szarvasi Főiskola M.-Szeged SC 73:62 (42:30) NB I-es női kosárlabda-mérkőzés, Békéscsaba, 300 néző. V.: Szé- csi, Gergely. Szarvas: Tarczy (12), Leopold (—), DORAN (21), VE­RES (12), BOZSÊRNÉ (18). Csere: Frankó A. (3/3), Zsolnai 7. Edző: Wojtek VVojcik, Szirqny Pál. Szeged: Berkó (13/3), Balázsik A. (4), ZSEMBERT (15 6), Knábei (7), Oláh (6/6). Csere: Fenesí (5), Tóth (2), BALÄZSIK K. (10). Edző: Molnár Csaba. Kipontozódott: Frankó A. (38. perc), Oláh (40. p.). Az eredmény alakulása: 5. perc: 9:2, 10. p.: 17:15, 13. p.: 24:17, 31. p.: 56:41, 38. p. : 67:61, 39. p.: Mindkét csapat szempont­iából létfontosságú volt a találkozó, hiszen az A cso­port alsó házában tanyázik a két gárda. A vendégek — mint az várható volt — kezdtek idegesebben, sokat hibáztak a dobáskor, de a lepattanókat is á hazaiak szerezték meg rendre, sőt, Bozsérné kitűnő dobásaival hamar jelentős előnyhöz ju­tott a főiskolás csapat. A szurkolók is belelkesedtek, s hangos biztatásuk közepette még magabiztosabbá vált a Szarvas, így 12 pontos előny­nyel térhettek pihenőre. A fordulás után Dórán is meg­találta a ritmust, sűrűn be­71:G1. . . talált az ellenfél gyűrűjébe, míg Veres azért kapott sok tapsot, mert fiatalos lendü­lettel. szép befordulásokkal, betörésekkel szórakoztatta a közönséget. Az utolsó három percben még egyszer föltá­madt a Tisza-parti együttes — pedig már korábban úgy tűnt, elkészültek erejükkel —, egész pályás letámadás­ra tértek át, de már csali szépíteni tudtak, azt csupán rövid ideig, mert Dórán megadta a véghangot két kétpontos kosarával. A szarvasiak ötletesebb, tetsze­tősebb játékukkal minden­képpen rászolgáltak a győ­zelemre. Jávor A megyei mozik műsora FEBRUÁR 9—15-IG ■il ■ ■ ■ I ■■iiiiimm . A gyártó országokat rövidítve jelöljük. Egyéb rövidítések- magyarul beszélő (m. b.), színes (sz.), 14 éven aluliaknak nem ajánlott <•), 16 éven felülieknek (••), 18 éven felüliek­nek (•*•). A MŰSOR VÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTART­JUK! iiiniiinimmnm BATTONYA 9-én 7-kor: Miss Arizona (sz. m.) ; 10—11-én 7-kor: Camorra (sz. ol-am.)**; 12-én 5-kor: Si­vatagi show (m. b., ez. am.) ; 12— 13-á.n 7-kor: Hair (sz. am.)*. békés, korona 9—14-én 6 és 8-kor: Az ördög­űző (sz. am.)***; 11—12-én 4-kor: Asterix és Kleopátra (m. b., sz. fr.) ; 15-én 6-kor: Középis­kolás filmklub; 15-én 8-kor: Filmklub. BÉKÉSCSABA, PHAEDRA 9— 11-én de. 10-kor: Asz (m. b., ez. ód.)*; 9—12-én 4 és 8-kor: Eldorádó (sz. m.)*; 9—12-én 6- kor: Támadás a Krull-bolygó ellen (m. b., sz. am.)*; 12-én Matiné de. 10-kor: Éljen D’Ar- tagnan! (m. b., sz. an-ol.) ; 13— 15-én de. 10-kor: Világautó (m. b., ez. nyn.)*; 13—14-én 4 és 6- kor, 15-én csak 4-kor: Isten akaratából (sz. m.) ; 13—14-én 8- kor, 15-én 6-kor és 8-kor: Gyil­kos robotok (sz. am.)*. BÉKÉSCSABA, PHAEDRA KAMARATEREM 9-én 3. 5 és 7-kor: Filmtéka filmklub a legyek ura (an.) ; 10 és 12-én 5 és 7-kor: Madárka (sz. am.)**; ll-én 5 és 7-kor: „Hollywood és Marienbad” — Felnőtt filmklub: Jónás, aki 2000- ben lesz 25 éves (1976) (sz. svá.) ; 13— 14-én 5 és 7-kor: Tánckar (ez. am.); 15-én 7-kor: „Bódy Gábor filmjei” — A kutya éji dala (1983) (m.). BÉKÉSCSABA, TERV 9— 10-én fél 6 és fél 8-kor: Cu­korbébi (sæ. nyit.)**; 11—13-án fél 6-kor: Négybalkezes (m. b„ sz. fr.) ; 11—13-án fél 8-kor: Az Istenek fegyverzete (sz. hk.)*. BÉKÉSCSABA, JÓZSEF ATTILA MOZI (Lencsést ltpj) ll-én fél 4-kor: Négybalkezes (m. b.. sz. fr.) ; ll-én fél 6-kor: K (Rákóczi tér) (sz. m.)**. BÉKÉSCSABA, IFJÜSAGI ES ÜTTÖROHAZ, VIDEOMOZI 9-én fél 5 és fél 7-kor, 10-én fél 5-kor: Liza (sz. fr.) ; 14—15-én fél 5 és fél 7-kor: Végzetes di­agnózis: AIDS (mb. sz. am.). MEZOMEGYER 9-én 6-kor: Silverado (m. b., sz. am.)*; 15-én 6-kor: Elszabadult indulatok (m. b., sz. am.)**. bekessamson 9- én 7-kor: Hanussen (sz. m.)**; 12-én 5 és 7-kor: A kicsi kocsi Monte Carlóba megy (m. b., sz. am.); 13-án 7-kor: Három férfi, egy mózeskosár, (m. b., sz. fr.). BEKESSZENTANDRAS 12- én 5 és 7-kor: Asterix és Cé­zár ajándéka (m. b., sz. fr.) ; 13— 14-én 7-kor: A rózsa neve. (sz.. nyn.—ol.—fr.)**. BUCSA 10- ll-én 6-kor: Kellemes hús­véti ünnepeket! (mb., sz. fr.)*; 12-én 4 és 6-kor: Kicsi, de szemtelen (m. b., sz. ol.)*. CSABACSÜD 11- én 5-kor: Kicsi kocsi leg­újabb kalandjai (m. b„ sz. am.); 13-án 6-kor: Kalózok (sz„ fr-tu-am.). CSANÄDAPACA 10-én 6-kor: Zsivágó doktor I— II. (sz., am.)*; 12-én 4 és 6-kor: Rocky horror picture show (sz. am.); 13-án 6-kor: Frankenstein menyasszonya (m. b., sz. an.)*. CSORVAS 9—10-én 7-kor: Montreali bank­rablás (m. b., sz. fr.)*; 12-én 5- kor, 13-án 7-kor: Zsivágó dok­tor I—II. (sz. am.)* DEVAVANYA 9—10-én 7-kor: K (Rákóczi tér) (sz. m.)**; ll-én 7, 12-én 5 és 7­kor: Háborús játékok (m. b., ez. am.); 13-án 7-kor: Zsaroló zsaruk (m. b., sz. fr.)*. DOBOZ • 9- én 7-kor: Földrengés (m. b., sz., am.); 12-én 5-kor: Donald kacsa nyári kalandjai. (sz., am.); 12—13-án 7-kor: A ki­lencfarkú macska (sz. ol.)**. dombegyhaz 10- én 7-kor: Vágyrajárók (sz. fr.)*; 12-én 5-kor: Asterix Bri­tanniában (m. b., sz. fr.) ; 13- án 7-kor: Éden boldog-boldog­talannak (m. b., sz. fr.)*** ELEK 9—10-én 6-kor: Júdás hadműve­let (m. b., sz. fr.)*; ll-én 6-kor: A tenger zamata (m. b„ sz. ol.)*; 12-én 4-kor: A vidám ör­dög barátja (m. b.. sz. le.) ; 12—13-án 6-kor: A nindzsa szín­re lép (sz. am.)*. FÜZESGYARMAT 9— 10-én 7-kor: Amerikai fele­ség (m. b., sz. ol.)***; ll-én 4 és 6-kor: Sólyomasszony (mb., sz. am.) ; 12-én 6-kor, 13-án 7- kor: Tuti dolog (m. b., sz. am.). GÁDOROS 10- én 7-kor: Árulás (sz. an.)*; 12-én 5-kor: Hupikék törpikék és a csodafurulya (m, b., sz. be.) ; 12—13-án 7-kor : A sza­kasz (sz. am.)"; 15-én 7-kor: Miss Arizona (sz. m.). gerendás 10- én 6-kor: A szakasz (sz., am.)**; 12-én 6-kor: Piedone Af­rikában (sz. ol.) ; 14-én 6-kor: A dzsungel könyve (m. b., sz. am.). GYOMAENDROD, APOLLO 9—ll-én 5-kor: Kalózok (sz., fr-tu-am.) ; 9-én 7-kor: Film­klub; 10—ll-én 7-kor: A bolygó neve: Halál (m. b„ sz. am.)**; 12—13-án 5 és 7-kor: A zsoldos­katona (m. b., sz. ol.). GYOMAENDROD, KOSSUTH 11- én 7-kor: Tuti dolog (m. b., sz. am.); 12-én 6-kor: K (Rákó­czi tér) (sz. m.)**; 13-án 7-kor: Árulás (sz. an.)*. GYULA, PETŐFI 9- én 5-kor: Középiskolás Film­klub; 9- és 11—14-én 7-kor. 10- én 5 és 7-kor: Hegylakó (sz. an.)**; 10-én 3-kor: Iskolamozi. — A kék lovag kalandjai (m. b., sz. le.); 10-én 21-kor: Filmklub; 11- 12 és 14—15-én 5-kor: Nász­éjszaka kísértetekkel (sz. am.)*; 12- én 3-kor: Mesemozi. — Tíz kicsi csacsi (m. b., sz., ro.) ; 13- án 5-kor: Iskolamozi: Sze­génylegények (sz., m.)*; 15­én 7-kor: Isten akaratából (sz. m.) ; — A vetítés után ankét a rendezővel, Bokor Péterrel. GYULA, PETŐFI VIDEOMOZI 10— ll-én negyed 7-kor: A test­őr (sz. fr.) ; 13—14-én negyed 7- kor: Tökéletes péntek (sz. an.); 15-én negyed 7-kor: A nősze­mély (sz. fr.). GYULAVARI 13-án 7-kor: A zsaru és a Szex (m. b.. sz. fr.)***. KEVERMES 10-én 7-kor: Isten akaratából (sz. m.) ; 12-én 5-kor: A dzsun­gel könyve (m. b., sz. am.) ; 13- án 7-kor: A három amigo (m. b., sz. am.). KËTEGYHAZA 9—10-én 7-kor: Az istenek fegy­verzete (sz. hk.)*; 12-én 5 és 7- kor: Nyomás, utána! (sz. ol.)*; 13-án 7-kor: Miss Arizona (sz. m.). KONDOROS 9— lfl-én fél 7-kor: A kilencfarkú macska (sz. ol.)**; ll-én fél 7- kor, 12-én fél 5-kor: Piedone Egyiptomban (m. b. sz. ol.) ; 12—13-án fél 7-kor: Vad banda (m. b„ sz. am.)***. körosladany 10- én 5 és 7-kor: Tuti dolog (m. b., sz. am.) ; 12-én 5 és 7- kor: A hét mesterlövész (sz. am) ; 13-án 7-kor: K (Rákóczi tér) (sz. m.)**. magyarbanhegyes 9—10-én 6-kor: Gonosztevők tár­sasága (m. b., sz. fr.)*; 12-én 4- kor: Tűz van, babám! (m. b., sz. CS.-0I.)*; 12—13-án 6-kor: Átjáró élet és halál között (m. b., sz. fr.)*. medgyesegyhaza 9—10-én 6-kor: Egy maréknyi dollárért (sz. ol.)*; 12-én 4-kor: Ulzana (sz. mb., NDK) ; 12-én 6-kor: Filmklub; 13—14-én 6­kor: Hálószobaablak (m. b., sz. am.)*. mezoberEny 9—ll-én 5 és 7-kor: A zsoldos­katona (m. b., sz. ol.) ; 12—13- án 5-kor: Hamupipőke királyfi (sz. m.); 12—13-án 7-kor: Nagy zűr Kis-Kínában (sz. am.)*. MEZŐHEGYES 12-én 4 és 6-kor: Biztos halál (sz. ja.)*; 14—15-én 6-kor: Há­borús játékok (m. b.. sz. am.). mezokovacshaza 9-én 7-kor: A betörés nagymes­tere (mb., sz. fr.) ; 10-én 7, ll-én 5 és 7-kor: Hálószobaablak (mb., sz. am.)*; 12-én 5-kor: Hupikék törpikék és Törpicur (mb., sz. be.); 12—13-án 7-kor: Júdás hadművelet (m. b., sz. fr.)*. NAGYSZÉNÁS 9—10-én 7-kor: Átjáró élet és halál között (m. b., sz. fr.)*; 12-én 5-kor: Hugó, a víziló (sz. m.-am.) ; 12—13-án 7-kor: Egy maréknyi dollárért (sz. ol.)*. OKANY 11- én 7-kor: Ritz fürdőház (m. b„ sz. an.)**; 12-én 5 és 7-koT: Híd a Kwai folyón I—II. (m. b. sz. an.)*. OROSHÁZA, BEKE 9—ll-én 7-kor: Becéző szavak (m. b., sz. am.)*; 10—12-én 5- kor: Kék villám (m. b„ sz. am.)*; 12—13-án 7-kor: A tua- reg bosszúja (sz. ol.)*. OROSHÁZA, PARTIZÁN 9—ll-én fél 6-kor: Flashdance (sz. am.); 9-én fél 8-kor: Film­klub; 10—14-én fél 8-kor: Testek csábítása (m. b., sz. nyn.)***: 12— 14-én fél 6-kor: A Saolin templom szent köntöse (sz. hk.) ; 15-én fél 6-kor: HÍrma- dik típusú találkozások I—II. (sz. am.)*. SARKAD 9—10-én 7, ll-én 6-kor: A ve­lencei nő (sz. ol.)**; 12-én 4­kor: A nagy medve fiai (m. b., sz. NDK); 12-én 6. 13-án 7-kor: A papa szolgálati útra ment (sz. ju.)*. SZARVAS 9-én 6-kor: Aranyeső Yuccában (m. b., sz. ol.) ; 9-én 8-kor: A hajnal (m. b., sz. fr-iz.)*; 11 és 13-án 6 és 8-kor; 12-én 4, 6 és 8- kor: Fehér feketében (m. b., sz. am.)*; 15-én 6 és 8-kor: Négybalkezes (m. b., sz. fr.). SZEGHALOM 9— 10-én 5 és 7-kor: Háborús já­tékok (m. b., sz. am.); 12-én 5 és 7-kor: A Beverly Hills-i zsa­ru (m. b., sz. am.)*; 13-án 5- kor: 14-én 5 és 7-kor: A velen­cei nő (sz. ol.)**; 13-án 7-kor: Filmklub. TÓTKOMLÓS 9— 10-én 7-kor: Fehér feketében (m. b„ sz. am.)*; ll-én 7-kor: Vad banda (m. b., sz. am.)***; 12-én Vkor: A hercegnő és a robot (m. b., sz. br.) ; 12—13-án 7-kor: Camorra (sz. ol.-am.)**. TÓTKOMLÓS, VIDEOMOZI 10- én. 5-kor: Antiterroriste cso­port (m. b., sz. am.). ÚJKÍGYÓS 9- 10-én 7-kor: A három amigo (m. b., sz.-am.) : ll-én 7-kor: Fogadjunk! (m. b., sz. ol.)*; 12- én 5-kor: Lolka és Boika meséi (m. b.. sz. le.); 12—13-án 7-kor: A Kobra (m. b., sz. am.)". VÉGEGYHÁZA 10- én 6-kor: Kémek a sasfé­szekben I—II. (m. b., ez. an.)*; 11- én 6-kor: Hannah és nővérei (m. b.. sz. am.)* VESZTŐ 9— 10-én 7-kor: Rocky horror picture show (sz. am.) ; ll-én 7- kor: A sárkány útja (sz. am.- hk.)*; 12-én 4-kor: Micimackó (m. b., sz. am.) ; 12-én 6, 13-án 7-kor: Cukorbébi (sz. nyn.)". HETI FILMAJÁNLATUNK; ELDORÁDÓ Színes magyar film Rendezte: BEREMÉNYI GÉZA Főszerepben: EPERJES KÁROLY, POGÁNY JUDIT és ANDORAI PÉTER „Siicer, pénz, nők, csillogás” BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő : Árpási Zoltán. Főszerkesztő-helyet­tes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Tele­fon: 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 105 Ft, egy évre 1260 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Lenin’út 9—21., 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
Oldalképek
Tartalom