Békés Megyei Népújság, 1988. szeptember (43. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-23 / 228. szám
1988. szeptember 23., péntek Magyar aranynap Szöulban Az 57 kg-os súlycsoport olimpiai bajnoka Sike András az aranyéremmel (Folytatás az 1. oldalról) rikai Nieman, nyolcadikként Fábián, tizennegyedikként pedig Mizsér. A magyar .hírlánc az egész futóverseny közben kiválóan működött, a célvonalnál tartózkodók is tudták, hogy Jagorasvili 1000 méternél még fokozni tudta előnyét Martinékkel szemben, 2000-nél viszont már nem tudott lépést tartani a fiatal magyajnral. Ettől kezdve már csak az volt a kérdés, hogy futja-e Martinék erejéből a hajrára, nem éri-e meglepetés az olasz favorit Massullo részéről. A 23 éves magyar kitűnően bírta erővel, az utolsó 1000 méteren, ahol már csaknem (végig lefele kellett haladni, még bele is erősített, úgyhogy a célvonalhoz közelítve már csaknem 100 méterrel, behozhatatlan előnnyel vezetett Jagorasvili előtt. Utóbbit az alig 160 centis Massaillo a hajrában be is fogta, s a negyedik legjobb futóteljesítménnyel megelőzte, elvette tőle még az ezüstöt is. Nem sokkal a bronzérmes Jagorasvili után zuhant a célba Mizsér Attila, lakiról csak később derült ki, hogy megnyerte a 4000 métert, s fantasztikus 12:37.88 perces futásával, 1294 pontjával a 14. helyről a 4.-re „vágtatott” előre! Ez a fantasztikus teljesítmény mindenképpen kelllett ahhoz, hogy Martinék egyéni győzelme után a csapafarany is biztossá váljon. Már csak Fábiánra kellett várni, aki a 18. légjobb időt futotta, s végeredményben az összetettben a 7. helyen végzetti Martinékét tehát elsőként Török Ferenc köszöntötte, méghozzá meglehetősen sajátos módon: mint egy kapus, úgy repült az öttusázó után, a nyakába ugrott, le- teperte, s a földön percekig ölelte, csókolgatta. Felborult a rend a pályán, a kettős kordont perceken belül több százan törték át, mondani sem kell, elsőként a magyarok... Török Ferenc csak zokogott, s egyre csak ezt ismételgette : — 1977 óta csak énről álmodok, ez volt életem nagy -célja! Dicsőségtábla 1936., BERLIN— GARMISCHPARTENKIRCHEN (TÉLI) BAJNOKOK: Kádárné Csák Ibolya, atlétika (női magasugrás); Lőrinc/ Márton, birkózás (kf. légsúly); Zombori Ödön, birkózás (szf. légsúly); Kárpáti Károly, birkózás (szf. könnyűsúly); Harangi Imre, ökölvívás (köny- nyűsúly); Csik Ferenc, úszás (100 m gyors); Kabos Endre, vívás (kard); Elek Ilona, vívás (női tör); Berczelly Tibor, Gerevich Aladár, Kabos Endre, Kovács Pál, Rajcsányi László, Rajczy Imre dr., vívás (kardcsapat); 'Bözsi Mihály, Brandi Jenő, Bródy György, Halassy Olivér, Hazai Kálmán, Homonnai Márton, Kutas! György, Molnár István, Németh János, Sárkány Miklós, Tarlcs Sándor (vizilabdázás). 2. HELYEZETT: Berzsenyi Ralph dr., sportlövészet (kisöbű sportpuska, fekvő, 50 m). 3. HELYEZETTEK: Palotás József, birkózás (kf. I középsúly); Platthy József, lovaglás, (nehéz vadászugratás) ; Csillik Margit, Mészáros Gabriella, Nagy Margit, Tóth Judit, Tőrös Olga, Voit Eszter, torna (csapat); Gróf Ödön, Lengyel Árpád, Abay- Nemes Oszkár, Csik Ferenc, úszás (4x200 iú gyorsváltó); Gerevich Aladár, vívás (kard); Rotter Emília—Szollás László dr., műkorcsolyázás (páros). 1948., LONDON— ST. MORITZ (TÉLI) BAJNOKOK: Németh Imre, atlétika (kalapácsvetés) ; Gyarmati Olga, atlétika (női távolugrás); Bó- bis Gyula, birkózás (szf. nehézsúly) ; Csik Tibor, ökölvívás (harmatsúly); Papp László, ökölvívás (középsúly); Takács Károly, sportlövészet L-----------— T ovább gyarapodott tehát a magyar öttusázók olimpiai győzelmeinek száma, amelyből eddig hat született, három a csapatversenyben (1952, 1960, 1968), s ugyancsak három az egyéniben (Németh Ferenc 1960, Török Ferenc 1964, Balczó András 1972). Az eddigi hat sikerből kettő is kijutott Török Ferencnek, aki Tokióban az egyéniben, s éppen húsz éve, Mexikóban a csapat tagjaként vehetett át aranyérmet. FUTÁS, EGYÉNI: 1. Mizsér Attila (magyar) 12:37.88 perc/1294 pont. 2. Milan Kadlec (csehszlovák) 12:46.85/ 1267. 3. Peter Steinmann (svájci) 12:53.05/1246. 4. Carlo Massullo (olasz) 12:55.86/1240. 5. Manuel Barroso (portugál) 13:02.54/1219. 6. Martinék János (magyar) 13:03.19/1216. FUTÁS, CSAPAT: 1. Magyarország 3678 pont, l. Spanyolország 3546, 3. Mexikó 3486. ÖTTUSA EGYÉNI OLIMPIAI BAJNOK: Martinék János (Magyarország) 5404 pont, 2. Carlo Massullo (Olaszország) 5379, 3. Vahtang Jagorasvili (Szovjetunió) 5367, 4. Mizsér Attila (Magyarország) 5281, 5. Christophe Ruer (Franciaország) 5242, 6. Richard Phelps (Nagy-Britan- nia) 5229, 7. Fábián László (Magyarország) 5201. ÖTTUSA CSAPAT OLIMPIAI BAJNOK: Magyarország (Martinék János, Mizsér Attila, Fábián László) 15 886 pont. 2. Olaszország (C. Massullo, D. Masala, G. Tiberti) 15 571. 3. Nagy-Bri- tannia (R. Phelps, D. Mahony, (önműködő sportpisztoly); Pataki Ferenc, torna (műszabadgyakorlat) ; Gerevich Aladár, vívás (kard); Elek Ilona, vívás (női tőr); Berczelly Tibor, Gerevich Aladár, Kárpáti Rudolf, Kovács Pál, Papp Bertalan, Rajcsányi László, vívás (kardcsapat). Z. HELYEZETTEK: Szilvásy Miklós, birkózás (kf. váltósúly); Mogyorósi-Klencs János, torna (műszabadgyakorlat) ; Balázs Erzsébet, Fehér Anna, Karcsics Irén, Köteles Erzsébet, Kövl Mária, Nagy Margit, Tass Olga, Vásárhelyi Edit, torna (női csapat) ; Szathmáry Elemér, Nyéki Imre, Mitró György, Kádas Géza, úszás (4x200 m gyorsváltó); Brandi Jenő, Csu- vik Oszkár, Fábián Dezső, Gyarmati Dezső, Györfi Endre, Holop Miklós, Jeney László, Lemhényi /Dezső, Pók Pál, Szittya Károly, Szívós István, vizilabdázás; Kékessy Andrea —Király Ede, műkorcsolyázás (páros). 3. HELYEZETTEK: Várszegi József, atlétika (gerelyhajítás) ; Tóth Ferenc, birkózás (kf. pehelysúly); Fe- rencz Károly, birkózás (kf. könnyűsúly); Zsitnik Béla, Szendey Antal, Zimonyi Róbert, evezés (kormányos két- evezős); Mogyorósi-Klencs János, torna (lóugrás); Pataki Ferenc, torna (lóugrás); Baranyai László, Fekete József, Mogyorósi-Klencs János, Jio- gyoróssy Győző, Pataki Ferenc, Sántha Lajos dr., Tóth Lajos, Várkői Ferenc, torna (férficsapat); Kádas Géza, úszás (100 m gyors); Mitró György, úszás (1500 m gyors): Novák Éva, úszás (200 m mell); Maszlay Lajos, vívás (tőr); Kovács Pál, vívás (kard); Földes Éva dr., művészeti verseny (irodalom, epika). Lévai György (Folytatjuk) G. Brookhouse) 15 276. 4. Franciaország 15 268. 5. Szovjetunió 15 214. 6. Csehszlovákia 15 043. SIKE ANDRÁS OLIMPIAI BAJNOK, KOMAROMI TIBOR — EZÜST Az esti négy finálé közül kettőben magyar sportolók is szerepeltek. Sike András az 57 kg-ban megszerezte a magyar kötöttfogásúak 13. olimpiai bajnoki aranyérmét, Komáromi Tibor (82 kg) pedig a kilencedik ezüstérmet vehette át minden idők történetének olimpiai versenyeit figyelembe véve. Negyedik párként állt szőnyegre Sike és a bolgár világbajnok, Balov. A bolgár jobb térdén tekintélyes kötés volt, vélhetően a görög Holidisz elleni délelőtti találkozóján történhetett vele sérülés. A találkozó úgy indult, ahogyan az álmokban meg van írva. Az FTC birkózója hatalmas iramot diktált. Szünetre úgy mentek pihenni, hogy Balov húzta a lábát, Hegedűs Csaba szövetségi kapitány pedig óva intette Síkét: „Ne elégedj meg a 9:0-lal, lássák a bírók, hogy még van benned tűz.” A magyar birkózó szót fogadott. Űjra ő ment előre, amikor 18 másodperc elteltével Balov jelezte: a térde fáj, visszalépett a folytatástól, Sike András (júliusban töltötte be 23. életévét) pedig indiántáncot járt örömében. A MAMA BÍZOTT... Az MTI munkatársának késő délután sikerült telefonon elérnie Egerben a Sike- családot, akiknél igazi ünnepi hangulat uralkodott. A szomszédok, a barátok személyesen siettek gratulálni András olimpiai győzelméhez. Az aranyérmes birkózó édesapja a munkahelyén, az édesanya és az idősebb testvér, aki maga is űzte ezt a sportot, odahaza televízión, egyenesben nézte az 57 kilósok döntőjét. — Szabadnapot vettem ki csütörtökre, hiszen tudtam, hogy a fiam a bajnoki címért száll harcba a bolgár Balovval — mondta örömtől áradó hangon az édesanya. — Csak az első pillanatokban izgultam, de igazából mindvégig bíztam Andris sikerében. Egészen biztossá pedig akkor váltam, amikor megcsinálta az első pörgetést ellenfelén. EGERSZEGI KRISZTINA EZÜSTÉRMES Az úszás csütörtöki versenynapján újabb öt szám előfutamaira és döntőire került sor. A nap magyar száma a 100 m-es női hátúszás volt. Egerszegi Krisztina már délelőtt fantasztikus bravúrt vitt véghez azzal, hogy jócskán megjavította az országos csúcsot, a harmadik legjobb idővel került döntőbe. A Bp. Spartacus 14 éves világklasszisa nem ijedt meg a nagy nevektől — az NDK szuperkettősétől: a 100 m-es gyorson már győztes Kristin Ottótól, valamint Cornelia Sirchtől, az amerikai duótól: Betsy Mitchelltől és Beth Barrtól —, s a legjobban rajtoló Otto, valamint Sirch mögött a harmadik helyen haladt. A forduló után tovább fokozta a tempót, s bár Ottóra nem lehetett igazán veszélyes, Sirchet — aki két fejjel magasabb nála — lehajrázta, s egy századmásodperc különbséggel megszerezte a második helyet. — Kevés Egerszegihez fogható tehetséget láttam életemben — mondta Hargitay András szövetségi kapitány. — Nem akarom elkiabálni, de szerintem még két olimpián fogja uralni a hátúszást, mi több, a 400 m vegyest is. A mai úszása egyenesen káprázatos volt. S a jobbik száma, a 200 m hát még hátra van! Kiss László tanítványa megilletődötten érkezett az interjúszobába, zavartan forgatta kezében az olimpiai ezüstérmet. — Még szinte nem is jutott el a tudatomig, hogy olimpiai második helyezett lettem — mondta Egerszegi, aki pillanatnyilag „szabadságon” van az iskolából, mert a Vörösmarty Gimnáziumban, ahol első osztályos lesz, már megkezdődött a tanítás. — A harmadik helyre számítottam, de azt nem gondoltam, hogy Sirchet is meg tudom előzni. Női 100 m hát, olimpiai bajnok: Kristin Otto (NDK) 1:00,89, 2. Egerszegi Krisztina (Magyarország) 1:01,56 —új országos csúcs (régi: Egerszegi 1:02,09 — 1988), 3. Cornelia Sirch (NDK) 1:01,57. ISASZEGI ÉS VÁRADI Jó napot zártak szerdán a magyar bokszolok. A két alsó súlycsoportban kötelek közé lépett Isaszegi Róbert és Váradi János egyaránt pontozásos győzelemmel mutatkozott be. Különösen a legkönnyebbek, a 48 kilósok mezőnyében debütált Isaszegi bizonyította guyanai ellenfelével, Colin Moore-ral szemben, hogy nem véletlenül várnak tőle sokat a magyar csapat házatáján. A Borsodi Bányász Európa- bajnoki bronzérmesét valamennyi pontozóbíró jobbnak látta. Az 51 kilós Váradi ugyan az egyik „ütésszámlálónál” vesztett, ám a négy másik egyértelműen a magyar olimpiai és világbajnok! harmadik helyezettet jelölte meg győztesnek az igen szívós fülöp-szigeteki Roberto Jalnaiz ellenében. VERESÉG JUGOSZLÁVIÁTÓL — DRÁMAI KÜZDELEMBEN Sajnos, a nap második mérkőzésén nem született meglepetés. Az olimpiai és világbajnok Jugoszlávia — ha drámai küzdelemben is, de — egy góllal legyőzte Magyarországot. Jugoszlávia—Magyarország 10:9 (3:1, 1:3, 4:1, 2:4). A MÁSODIK VERESÉG A Koreai Köztársaság elleni váratlan vereséggel bemutatkozott magyar férfikézilabda-válogatott csütörtökön Csehszlovákia ellen próbált javítani a mérlegen, de sikertelenül... Csehszlovákia—Magyarország 19—16 (12—6). Góldobók: Iváncsik 6, Kovács M., Gyurka 3—3, Marosi 2, Sibalin, Kovács P. Ügy tűnt, a B csoportban szereplő magyar csapatot nagyon megviselte a balsikerű bemutatkozás, csakúgy, mint a dél-koreaiak ellen, ezúttal is rendkívül gyengén kezdett. így maradt az újabb vereség, s már megváltoztathatatlannak tűnik a tény: a magyar válogatott messze a várakozás alatti helyezéssel zárja az olimpiát. Lezárult a Melis-ügy... „Ilyen feltételeket nem lehet teljesíteni” Egy hete téma: a DMVSC-ből a Békéscsabai Előre Spartacusba igazol-e Melis Béla, az egykori békéscsabai, győri kerülővel, Debrecenbe került gólkirály? Nos — nem, tegnap óta ismét debreceni játékosnak számít! Hétfői számunkban az ezzel kapcsolatos híradást azzal zártuk, hogy a csatár és a lila-fehérek is ugyanazt akarták — a gólerős csatár szombaton a Videoton ellen már a Kórház utcában játsszon. Indokolt volt az óvatos fogalmazás... — Szóban meg is állapodtunk mindenről — mondta Annus Vince, az Előre Spartacus ügyvezető elnöke —, de a klub és Melis közötti szerződés aláírása előtt Béla olyan feltételeket szabott, amit nem tudunk teljesíteni. — Milyen feltételeket? — Hogy az aláírásért a megállapodott összeget nem részletekben, 1991. június 30- ig, a szerződés érvényességének lejártáig fizessük ki, hanem most, szeptember 30-ig. Ez egyszerűen telje- sítheteflem. Túl ezen, havi 15 ezer forintos fizetést kért, noha nálunk a maximális, 7950 forintos fizetése is csak két játékosnak van ijeüienilieg. — Nyilván horribilis aláírási összegről van szó. — Igen, több mint félmillió forintról. Még annyit: a békéscsabaiak már vissza is juttatták Debrecenbe a csatár okmányait és ezzel részükről az átigazolási ügyet — úgymond harag nélkül — lézártnak tekintik. Egyébként tegnap már újabb tárgyalásokat kezdtek más játékosokkal Budapesten, a vészes csatárínség megoldása érdekében. Túl ezen, sokan beszélnek arról, hogy a Győrbe távozott kézilabdázóért, Felföldiért cserébe szó lehet Mörtel ide igazolásáról’. — Mi a helyzet ezzel kapcsolatban? — A Rába ETO a két szakosztály ügyeit nem keveri össze, mint ezt Széniéi' János ügyvezető elnök közölte. Egyébként Haász ediző igényt tart a nyurga csatárra, tehát emiatt sem aktuális arról1 beszélni, hogy a győri labdarúgóval erősítünk. Felföldi különben fellebbezést nyújtott be egyéves házi fegyelmije, illetve eltiltása miatt, ezt jelenleg a sportegyesület fegyelmi bizottsága vizsgálja. Még egy labdarúgóügy van függőben, Pásztoré. Ezzel kapcsolatban megtudtuk, hogy új fejlemény: a Winterthur azt kéri, Pásztor is mondjon le a svájci klubbal szembeni függőben levő követeléseiről. Erről természetesen szó sem lehet, hiszen egyebek között, legutóbbi három hónapi fizetését sem kapta meg, melyet „elengedni” egyszerűen nevetséges lenne részéről1. Ennek elleniére is bíznak azonban a lila-fehérek abban, hogy miután a Winterthur megkapja az Előre Spartacus MLSZ által is megerősített tevéiét; hogy nem támaszt a továbbiakban anyagi igényt a svájciakkal szemben, megadja a játékengedélyt. F. I. Pásztor — igen! Lapzárta előtt, az MLSZ segítségével értesültünk róla: minden további vitának vége, mert a Magyar Labdarúgó Szövetségbe megérkezett az a telexlevél, amelynek alapján Pásztor József újra pályára léphet az Előre Spartacus színeiben. Sportműsor PÉNTEK KÉZILABDA. OIB fiúmérkőzés. Bős. Előre Spartacus—Túr- keve, 16.00. NB-6 ifi leány Bcs. Előre Sp.—Eger 14.30 (2. sz. isk.). SZOMBAT KÉZILABDA. NB I. Herz— Bcs. Előre Spartacus, női, 11.00. NB II. Szarvasi Szirén—Miskolc, női, 14.00, Ladányi, Mikházi. Szeghalom—Kazincbarcika, női, 14.00, dr. Gyöngyösi, dr. K. Szabó. Mezőberény—Kisvárda, női, 16.00, Nagy II., Szűcs. Szarvas—Kondoros, férfi. 15.30, Rácz, Sárközi. Megyei bajnokság. Férfiak. Békés—Oh. Honvéd Dózsa, 10.00, Lázár, Val- kovszky. Nők. Gyula—OMTK, 10.00, Gyeraj, Palotai. Kamut— Mezőkovácsháza, 15.00, Unya- tyinszki, Valastyán. Szirén— Osorvás, 9.00, C. Veres, Varga II. Békésszentandrás—Bcs. MÁV, 13.00, C. Veres, Varga II. Két- soprony—Mezőberény, 9.30, Kacsán, Gyivicsán. Doboz—Bcs. Előre Spartacus, 16.00, Szekeres 11., Kacsán. KOSÁRLABDA. NB II. Békési Afész Fontex—Szeged II., női, 10.00. Békési Áfész Fontex —Nagykálló, férfi, 11.20. Miskolci EAFC—Szarvas, férfi, 16.00, Gyulai SE—Üjfehértó, női, 14.00, Mezőberényi SE—Bcs. MÁV, férfi, 18.00. LABDARÚGÁS. NB I. BCS. Előre Spartacus—Videoton, Békéscsaba, Kórház u., 16.00. Utánpótlás-bajnokságért: Bcs. Előre Spartacus—Videoton, 14.00. NB III. Körös csoport. Szegedi VSE—OMTK. 15.00, Berger. Megyei bajnokság. I. osztály. H. Dózsa SE—Békésszentandrás, 15.00, Búzás. Gyomaendrőd—Bcs. Agyagipar, 15.00, Majoros. Bat- tonya—Kondoros, 15.00, Molnár. II. osztály. Orosházi csoport. Dombegyház—Medgyesbodzás, , 16.00. Suck. ÓLIMPIAI NAPOK. Olimpiai futás a következő helyszíneken: I Békés — rajt, cél: Fő tér, Ket- tős-Kör&s-híd, 8.00. Szeghalom — Péter András Gimnázium, 8.00. Szarvas — KISZ-üdülő, 7.00 Orosháza — Alföld Hotel, 8.00. Békéscsaba — KISZ-iskola, 8.00. Gyomaendrőd — Erzsébet- ligeti sporttelep. 8.00. Sarkad — Tanácsháza, 8.00. Battonya — sporttelep, 8.00. Gyula — Várfürdő téli bejárata, 8.00. SAKK. Megyei I. osztályú csb. A párosítás: Bcs. Agyagipar— Mezőhegyes, 9.00. Szarvas—Békés, 9.00. Bcs. Építők—Nagyszénás, 9.00. Orosháza—Mezőberény, 9.00. HORGÄSZVERSENY. A Bcs. Horgász Egyesület nagyhalfogóversenye. Csárdaszállás, 14.00 órától. (Zárás vasárnap 10.00 órakor.) VASÁRNAP KÉZILABDA. NB II. Újkígyós —Kunhegyes, férfi, 1/0.30, Keszi, Lövész. Megyei bajnokság. Férfiak. Mezőberény—Gyomaend- rőd, 9.00, Gyeraj, Palotai. Bcs. Mirelit—Szeghalom, 10.00, Lázár, Valkovszki. Mezőhegyes-— Szarvas, 9.00, Farkas, Kerepecz- •ki. Kondoros—OMTK. 10.00, C. Veres, Varga II. Nők. OMTK— Kamut. 9.00, Góg, Horváth. Kétsoprony—Doboz, 10.00, Nyári, Veszter. Bcs. MÁV—Mezőberény, 9.00, ökrös, Zsuzsa. Csor- vás—Murony, 9.00, Kardos, Kovács. Mezőkovácsháza—Szirén, 10.00. Medovanszki, Harangozó. KOSÁRLABDA. NB II. Miskolci Postás—Szarvas, férfi, 10.00. LABDARÜGAS. NB II. Met- ripond—Szarvas, 15.00. NB III. Tisza csoport. Asztalos- SE— Szeghalom, 15.00. Körös csoport. Mezőhegyes—Sz. Dózsa, 15.00, Nagy. Szentes—Gyula, 15.00, Farkas. Békés—Osztyapenko, 15.00, Némedi. Soltvadkert—Mezőkovácsháza, 15.00. Keresztúri. Megyei bajnokság. I. osztály. Kaszaper-Nagybánh egyes—Mezőberény, 15.00 (jv.: Csóngrád m.). Füzes-gyarmat—Vésztő, 15.00 (jv.: Szolnok m.). Kamut—Két- egyháza, 15.00, Varga F. Med- gyesegyháza—Nagyszénás, 15.00, Csonka. Gádoros—Sarkad. 15.00, Szeles. II. osztály. Orosházi csoport. Kunágota—Kardos, 15.00, S á rk ö zi. C s-ab a csü d—Csan ád a p á - ca, 15.00, Skorka. Pusztaföldvár —Békéssámson, 15.00, Pl-eskó. Kevermesr-Rákóczi Vasas, 15.00, Oláh. Tótkomlós—Lökösháza, 15.00, Bruszniczki. Elek—Ma- gyarbánhegyes, 15.00, Ratár. Gyulai csoport. Doboz—Körö&- ladány, 15.30. Okány—Újkígyós, 15.30. Kétsoprony—Dévaványa, 15.30, Enyedi. H. Szalvai SE— Gy. Köröstáj, 9.30, Makra. Bél- megyer—Gyulavári, 15.30. Bcs. MÁV—Gerla. 15.30. Biró. Csor- vás—Sarkadkeresztúr, 15.30. Női nagypályás bajnoki mérkőzés. Gyulai SE—Monostorpályi, 13.00, Szarvas. Országos ifjúsági és serdülőmérkőzés: Bcs. Előre Spartacus— Kazincbarcika. 12.00, Németh M.. 12.00, Végvári. LOVASSPORT. A Bcs. Lovas Klub meghívásos versenye, Újkígyós, labdarúgópálya, 10.00. BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Árpási Zoltán. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hfriapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Lenin út 9—21., 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzűnk meg és nem küldünk vissza.