Békés Megyei Népújság, 1988. augusztus (43. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-01 / 182. szám
1988. augusztus 1., hétfő o Termékfejlesztés gyógyszerexportunk növeléséért Valamikor a gyógyszergyárak termelésének csak elenyésző hányadát adták az állatgyógyászati vagy egyéb mezőgazdasági területen alkalmazott termékek. Sőt előfordult, hogy rangjukon alulinak tartották ezt a tevékenységet. A korszerű állattartási technológiák azonban nagymértékben veszélyeztették a nagy tömegben együtt tartott jószágokat. Egy-egy állattartótelepen a fertőző betegségek egyik napról a másikra megtizedelhették az állományt. Szükségessé vált tehát a hatékony állatgyógyászati készítmények előállítása, amelyeket a mezőgazdaság igényelt a gyógyszer- ipartól. A Biogal Gyógyszergyár ezt felismerve a mai hatmilliárdos termelési értékének negyedrészét a mezőgazdaságból nyeri. Ahogyan a gyógyszeripar más területein, az állatgyógyászatban is szükség van újabb és újabb gyógyszerekre. A piac — különösképpen az exportpiac — itt is igényes, és egyáltalán nem elégszik meg azzal, hogy valahol létrehoznak egy új, biológiailag aktív vegyületet. Üj és új gyógy- s zerkom binációkat, gyógyszerformákat kell kifejleszteni a piacon maradás érdekében. Ugyanakkor gondot kell fordítani a technológiai fejlesztésekre is. A Biogal termékei exportképességének növelésére új utakat keres. Egyik lehetőség, hogy az itt előállított hatóanyagokat gyógyszerkészítési technológiával és megfelelő dokumentációval együtt adják el. így a gyógyszer végleges formáját az átvevő cég maga állítja elő, s forgálmazza is saját országában, s a szerződésben megadott egyéb, harmadik országban is. Közös kutatás-fejlesztés is létrehozhat új gyógyszereket. A külföldi piacon való értékesítésre — amelyet a partner ország többnyire nagyon megnehezít — úgy is mód nyílik, hogy a Biogal állítja elő a közösen kifejlesztett terméket, belőle ellátja a hazai piacot, s a többletterméket a partner nyugati cég kizárólagos forgalmazásra átveszi. Jelenleg a gyárban ilyen szerződés kimunkálásán dolgoznak egy nagy, multinacionális céggel, amelynek a neve egyelőre üzleti titok, de garancia arra, hogy sikeresek lesznek a gyógyszereladások. A piaci munka egyik alapfeltétele az új termékek ki- fejlesztése. A Biogal Gyógyszergyár mezőgazdasági kutatási osztályán folyó munka eredményeképpen több új állatgyógyászati készítmény áll gyártásra készen, főleg a gyárban hagyományosnak mondható kemoterápiás gyógyszerek területén. Ilyen például az Apra- miioimszulfátot tartalmazó Abramellin-injekció, por és gyógypremix, amely főleg kólli- és szalmonellafertőzések megelőzésére és gyógykezelésére alkalmas. A Ka- napen-injekcióban két antibiotikumot kombináltak egymással, egyik a gram pozitív, a másik a gram negatív kórokozók ellen hat. A két antibiotikum a régi penicillin, s az új kanami- cin. Ez a kombináció légúti betegségek gyógykezelésére szolgál. . A gyárban fermentációs úton termelt Eriitromicint tartalmazó injekció és por kifejlesztése most van folyamatban. A szarvasmarha tőgy- és méh- gyuiladásiok kártételeinek csökkentésére cefalosporin és aminoglükozid típusú antibiotikum-kombináció ki- fejlesztésén dolgoznak. A kemoterápia melletti másik nagy kutatási témakör az anyagforgalmi betegségekre irányul. Ezek azzal járnak, hogy bizonyos anyagokban az állatok szervezete elszegényedik. A mai nagy tejhozamú szarvasmarhák például a tejjel sok kalciumot veszítenek, annyit, hogy a tehén például nem tud lábra állni. Ez az úgynevezett ellésbénulás. A kutatások eredményeképpen rövidesen bevezetik a Hepa- tosan-infúziót, amely a tehenek zsírmobilizációs betegségének, ketózisának és ellésbénulásának gyógykezelésére szolgál. Az ellésbénulás megelőzésére a Vetalpha nevű készítményt fejlesztették ki. Folyamatban van különböző hatóanyagok májvédő hatásának vizsgálata, és gyógyszerré fejlesztése is. A nagyüzemi állattartás feltételeiből adódóan a talajban előforduló, nem pa- togén, úgynevezett hasznos csírák nem jutnak az állatok emésztőrendszerébe. Ezek a csírák szabályozzák az emésztőrendszerben levő mifcroflórát, s előnyös emésztési feltételeket hoznak létre az állatok számára. A nagyüzemi állattartó telepeken ennek kialakítására csak az úgynevezett biopremixek adagolásával van lehetőség, amelyek tartalmazzák ezeket a csírákat. A mezőgazdasági kutatási osztály fejlesztői más termékeknél is felhasználják, hogy a vállalatnak nagy tapasztalatai vannak a fermentációs technológiákban. A környezetvédelemnek nagy gondja, hogy mit csináljanak a mezőgazdasági hulladékkal. Ennek legkézenfekvőbb módja, hogy komposztálják a különböző szerves hulladékokat. Csakhogy a komposztálás folyamatainak kis sebessége nem elegendő a mai, időzavarral küszködő világunkban. Ezt a folyamatot bontó baktériumokkal és gombákkal lehet gyorsítani, amelyeket fermentáció útján állítanak elő. A gyártás szempontjából igen előnyös, hogy a keletkezett terméket nem kell fel- i dolgozni, finomítani, hi- j szén a termék maga a fér- , mentációs folyadék. Ezzel csak lelocsolják a komposztálandó melléktermékeket, s a folyamat hamar végbemegy. A magyar gyógyszeripar egyik legdinamikusabban fejlődő iparágunk. Mező- gazdasági célú termékeivel is fokozni akarja konvertibilis bevételeinket, s ezért szeretne nagyobb teret nyerni a nyugati piacokon. Gőz József ŰJ IZEK A KÖRÖS HOTEL GRILLTERASZÁN! Mindennap várjuk kedves vendégeinket 12 órától 24 óráig éttermünk GRILLTERASZÁN, ahol a Hotel Vojvodina mesterszakácsa, URBÄN GYÖRGY készíti 17—24 óráig a szerb ételeket és csapolt sörkülönlegességet szolgálunk fel. Zenét a BMW együttes szolgáltat. SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET. Marco Polo forog a sírjában Fagylalt és egyéb „nyalánkságok” Avagy: mit tapasztallak az ellenűrök? Marco Polo állítólag nagyon szerette a fagylaltot. A világutazó az 1200-as években nyomára akadt e nagyszerű nyári csemege receptjének, méghozzá Kínában. így terjedt el ezután Európában, bár egyesek szerint az olaszoknak is sok közük van a találmányhoz. Tény: hazánkban 1850-ben készítettek először fagylaltot. Azóta fokozatosan emeljük az adagokat. A statisztikák szerint 1953-ban még csak 40 dekányit fogyasztott évente egy ember, ma már 3 kiló körül van ez a szám. Gomba módjára szaporodnak a maszek fa- gyizók, mert a fagylalt értékesítése üzletnek sem az utolsó. Sohasem lehet korán kezdeni... Fotó: Béla Ottó (SZTÁR — KIMESZELVE) Az ellenőrök szerint azonban Marco Polo forog a sírjában. Baj van a minőséggel, az egészségügyi előírások megtartásával, az árakkal, a szolgáltatás színvonalával, a szakmai hozzáértéssel. Éppen a napokban fejezte be a megyei kereskedelmi felügyelőség a megyei Köjállal és az SZMT társadalmi ellenőreivel azt az utóvizsgálatot, amely kilenc állami és szövetkezeti,, illetve tíz magánkereskedő, összesen 30 üzletére terjedt ki. A tapasztalatok sajnos elkeserítőek. A tavalyi ellenőrzéshez képest nem javultak, hanem romlottak a fagylalt előállításának, értékesítésének a körülményei. Először a léfagylaltot előállító termelőüzemekben és a kisiparosok műhelyeiben tájékozódtak a szakemberek. Azt tapasztalták, hogy a régi cukrászüzemekben és néhány kisiparos az egyes munkafázisokat csak időben különíti el, több helyen nem ismerik e munkához nélkülözhetetlen modern mosogatószereket. A fagylalt gyártására, tárolására szolgáló helyiségek nagy része koszos, elhanyagolt volt, an- niak ellenére, hogy ugyanezeket az elmúlt nyáron már szóvá tették az ellenőrök. A gyulai áfész cukrászüzemében nem takarítottak folyamatosan, ezért az ételmérgezés veszélye is fennállt, így feltételekhez kötötték a további működést. A nagyszénás! cukrászüzemben a szennyvíz az egyik mosogatókagylóból a másikba folyt. A vezeték megjavításáig felfüggesztették a gyártást. A szarvasi áfész szerződéses Sztár cukrászdájában az egyik helyiséget annyira piszkosnak találták, hogy általános nagytakarítást rendeltek el. (HABOS FAGYI, JUJ, DE FINOM ...) Tavaly a kondo- rosi áfész cukrászüzemében elvétették! a gyümölcsfagylalt gyártási technológiáját. A tojásfehérjét megfelelő hőkezelés nélkül keverték a fagylaltba. Ebben az évben változtattak ezen, úgynevezett habosítókat használnak. Ez a művelet azonban túl jóra sikeredett, hiszen az ellenőrök szerint túl sok ilyen anyagokat tettek a fagylaltba. A próbamérés ugyanis kiderítette: a három gömb sárgabarack fagylalt súlya 15 helyett csak 11,5 deka volt. Gyulán a Százévesben a tojás fertőtlenítésével álltak hadilábán, mert semmiféle ilyen szert nem találtak az ellenőrök. A fagylaltkeverék és a léfagylalt tárolását, hőmérsékletét vizsgálva rá kellett jönniük: egy év alatt meglehetősen lankadt a figyelem. A nagyszénási cukrászüzemben 89 kiló fagylaltot megsemmisítettek, mert a gyártástól számított egy órán belül nem hűtötték le plusz 8 fok alá. A csúcs azonban Csanádapácán volt, ahol a cukrászüzemben az értékesítésre szánt almafagylalt hőmérséklete plusz 20 fokot (! ) mutatott. De ez még semmi. A léfagylaltot az üres hűtőszekrény mellett (?) tárolták. Változatlanul nagy gond, hogy sok helyen nem tartják meg az egészségügyi előírásokat. Hiányos a nyilvántartás, a dolgozók oktatásáról nincs papír. A gyulai áfész cukrászüzemében a 12 ember közül csak öt tudott felmutatni egészségügyi könyvet. Ugyanitt a dolgozók cipője, ruhája piszkos volt. (KEVEREM, KEVEREM, DE MI LESZ BELŐLE?) És most nézzük az üzleteket, a különböző elárusítóhelyeket. Üjfent baj van a keverési arányokkal, mondják a szakemberek. Példa erre, hogy a fagylaltporból és a stabilizált fagylaltsűrítményből a helyszínen előállított 10 keverékből vett minta alapján négy esetben tértek el a használati utasítás előírásaitól. Az elmúlt évben a 15 mintából ugyancsak négyszer tapasztaltak minőségrontást. lügy látszik, az adagolás meglehetősen erős oldaluk a fagyialtosoknak. Mindenfélét beleraktak a fagylaltba, amit alap-, járulékos és adalékanyagnak nevezünk. Csak az a bökkenő, hogy mindezt hőkezelés, a technológiai előírások megtartása és a Köjál engedélye nélkül teszik. Tavaly még csak a magánkereskedőkre volt ez jellemző, ma már átvették a módszert az állami vállalatok és a szövetkezetek üzleteiben is. Jellemző: a porfagylalt dúsítására vonatkozó engedéllyel az ellenőrzöttek közül mindössze egy rendelkezett. (NEM SZEMFÉNYVESZTÉS, CSAK MŰANYAG VÖDÖR) Visszaolvasztott fagylalt értékesítésével a szeghalmi áfész körösladányi fagylalto- zójában találkoztak. Először szemfényvesztésre gyanakodtak az ellenőrök, hiszen a négytégelyes fagylaltgép ellenére 5-6-féle fagylaltot kínáltak. Végül kiderült: zömén cos lábasban, műanyag vödörben tárolják a fagyasztóládában lefagyasztott fagylaltot. A tégelyekbe viszont csak úgy tudták átrakni, hogy visszaolvasztották, amely veszélyes és szabálytalan. No, és a higiénia! A fagyasztóüstöket két fagyasztás között néhol eszük ágában sem volt kimosni. A csanádapácai Ifjúsági cukrászdában a fagyasztóüst oldalán háromnapos fagylaltmaradványokat találtak. (OLASZ, OSZTRÁK, NETÁN MAGYAR?) Hogy valami jót is mondjunk, a választék az elmúlt évhez képest javult. Általános tapasztalat, hogy 10-féle fagylaltból 3-4 tejes, a többi gyümölcs ízű. Fagylaltkülönlegességet azonban kevés helyen készítenek. Az adagok súlyáról, fogyasztói áráról általában tájékoztatják a vásárlókat, de sok még a tennivaló. Kertészszigeten és Körösladányban az áfész fagyizójában csak gömbre határozták meg az árat, holott a súly is nagyon fontos. Békéscsabán, a Sport falatozóban az ártájékoztató teljesen hiányzott. Pedig nem árt odafigyelni az árakra. Megyénkben 70-100 forint között mozog egy kiló fagylalt ára. Az aránytalanságok itt-ott Szembeszökőek. Tóth László medgyesegyhází cukrászmester a főzöttön kívül porból készített fagylaltot is árusít, kilóját egységesen 90 forintért. Szarvason, a Sztár cukrászdában a porból készített fagylaltot 80 Ft/kg-os áron értékesítették, indokolt minőségjavítás nélkül. Ugyanakkor a szintén szarvasi Kiszely András cuk- rászkisiparos a jó minőségű főzött fagylaltját ugyancsak 80 forintos kilónkénti áron árusította. Aztán itt vannak az idegen elnevezésű fagylaltozók. Csak néhány kiragadott példa. Brád Jánosné gyulai magánkereskedő NDK gyártmányú fagylaltgépen, magyar porfagylaltot készített, amelyet „olasz fagylalt” néven árusított, holott dúsítóanyagot sem használt. És most robban a bomba! Az orosházi áfész „osztrák fagyizót” nyitott, amelyet most ellenőriznek. Várjuk a kedvező eredményt. A próbavásárlások sem jártak mindig sikerrel. Gyulán, a Százéves cukrászdában két kisadag és egy gömb fagylaltért 38,50 forint helyett 52 forintot számoltak. A megyei vendéglátóipart vállalat 319. számú üzletében a kért 500 gramm helyett 357 grammot mértek, a 408 számú eszpresszóban 137, a 122 számú szerződéses boltban 93,5 grammal adtak kevesebbet. A legtöbb helyen a súlyt még ellenőrizni sem Vehet, hiszen nincs mérleg, vagy csak konyhamérleget használnak, amely nem hitelesíthető. (EGYÉRTELMŰBB SZABÁLYOKAT!) Mit lehet mindezekhez hozzátenni? Talán annyit, hogy a különböző szabálytalanságok miatt 30 személyt felelősségre vontak, és több mint 108 ezer forint büntetést szabtak ki. Nem árt viszont hozzátenni: néhány lényeges dolgot jó lenne tisztázni. Ilyen többek között a dúsítóanyagok felhasználásáról rendelkező tájékoztató, amelyet a Köjál nem kezelt egységesen. Kívánatos lenne mindezt egyeztetni a Szociális és Egészségügyi Minisztériummal. A másik gond: a kiadott tájékoztatók, állásfoglalások feltételes módban fogalmaznak. Ilyeneket olvashatunk : célszerű, indokolt, kívánatos. Mivel megnőtt a fagylaltot előállítók, értékesítők köre, akik a feltételeket nem, vagy alig ismerik, a jelenleginél határozottabb, egyértelműbb szabályozásra lenne szükség. Hogy békében nyugodhasson Marko Póló. Seres Sándor 16 biznisz a zöldség- és gyümölcskereskedelemben Mezőhegyesen Sokat javult a zöldség- és gyümölcskínáLat az utóbbi időben Mezőhegyesen. Ezt a nagyközségi tanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén állapították meg, amikor a Mezőkovácsháza és Vidéke Áfész-nek az ellátásban betöltött szerepét vizsgálták, valamint értékelték a településen boltot üzemeltető három kiskereskedő munkáját. Az áfész üzleteiben elsősorban a helyben termelt zöldségre, gyümölcsre építik a növekvő és egyre igényesebb kereslet kielégítését. Az ellátás folyamatossá tételére a kisemberek termelési kedvét szak- csoporti termelésben kamatoztatják. Innen az áru rendszerint kosaras felvásárlás formájában jut a szövetkezet üzleteibe. A felvásárlás során Mezőhegyesen eltérnek a megye- szerte kialakult általános gyakorlattól. Itt ugyanis a felvásárlási árhoz csak tíz százalék árrést számolnak, így Mezőhegyesen a szövetkezeti kereskedelem előnyösebb áron kínálja a zöldséget és a gyümölcsöt, mint az áfészek a megye más településein, ahol a felvásárlási árhoz általában 20 százalékos árrést számolnak. A település zöldségellátá- sában érezhető a versenyhelyzet. A fogyasztókért az áfész mellett három kiskereskedő jelenti a konkurenciát. Közülük Nagy Benkő Mihályné boltjának friss és minőségi árukínálatát, kereskedelmi munkáját a vb külön is elismerte. Ebben az üzletben nemcsak Mezőhegyesen termett zöldséget és gyümölcsöt árusítanak, hanem a szegedi és a hódmezővásárhelyi piacon felvásárolhat is. Benkőné bejelentette, hogy ezentúl a hét minden munkanapján és szombaton is nyitva tart. Az év első felében hetenként csak három alkalommal árusított. Mezőhegyes külterületén sajnos nem megoldott a lakosság ellátása ezekből a cikkekből. A tanács vb vizsgálja a megoldás lehetőségét: mozgóbolt útján, vagy a nagyabb lélekszámú kerületekben időszakosan nyitva tartó bolthálózattal szeretné jobbá tenni a zöldség- és a gyümölcskínálatot. D. K.