Békés Megyei Népújság, 1988. augusztus (43. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-05 / 186. szám
1988. augusztus 5., péntek A nagyvilág hírei • GRÓSZ KÁROLY FOGADTA A LONDONI FŐPOLGÁRMESTERT Grósz Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, a Minisztertanács elnöke csütörtökön az Országháziban fogadta Sir Gre- ville Spratt-et, London City főpolgármesterét, aki Iványi Pálnak, az MSZMP* Politikai Bizottsága tagjának, a Fővárosi Tanács elnökének meghívására szerdán érkezett Budapestre. A találkozón jelen volt Iványi Pál. • SEVARDNADZE KABULBAN Munkai átogatásira csütörtökön az afgán fővárosba érkezett Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, szovjet külügyminiszter. A ka- ibuli repülőtéren Sevard- nadzét Abdul Vakil, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB PB tagja, külügyminiszter fogadta. • ROMLIK AZ ELLÁTÁS LENGYELORSZÁGBAN „Növekszik a lengyel dolgozók nyugtalansága azélet- és munkakörülmények, illetve családjaik szociális biztonságának romlása miatt. Kritikusan szemlélik a gyenge piaci ellátást, a gazdasági egyensúly hiányát, az inflációs nyomást. Változatlanul elmarad a várakozástól:, és az ígéretektől mindaz, amit a gazdasági reform második szakasza eddig ho-j zott” — állapította meg legutóbbi ülésén a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága. A tanácskozásról csütörtökön nyilvánosságra hozott közlemény szerint számos munkáskollektíva úgy érzi, hogy a gazdasági reform az árak és a bérek terméketlen emelésében merül ki, miközben számos termelő ágazatban nyersanyag- és anyaghiány van. • BIZTATÓAK A BÉKE KILÁTÁSAI IRAK ÉS IRAN KÖZÖTT Csütörtökön tett jelentést Javier Pérez De Cuellarnak az ENSZ katonai szakértői csqprtja, amely a múlt héten Irakban és Iránban járt —• fközölték New Yorkban. Vernon Walters, az Egyesült Államok ENSZ-fődelegátusa szerdai sajtóértekezletén; úgy vélekedett, hogy „biztatóak a béke kilátásai Irak és Irán között”. Az ENSZ-főtitkár most az iraki hozzájárulásra vár, hogy bejelenthesse a tűzszünet időpontját. Irak előbb közvetlen tárgyalásokat tartana szükségesnek Iránnal, Teherán viszont a tűzszünetet tekinti mindennél előbbrevalónak. • HUMÁNUS, KEDVES BÖRTÖNÖRÖK Széles mosollyal az arcán szállt fel Moszkvában Mathias Rust a Lufthansa gépére, hogy egy moszkvai börtönben töltött 14 hónapos büntetés után hazautazzék családjához. A húszéves fiatalember először nem volt hajlandó nyilatkozni a várakozó újságíróknak, de a gépen feloldódott és jókedvűen csevegett az utaskísérőkkel, sőt interjút adott az AP hírügynökségnek és az ABC amerikai tv-nek. Azt is elújságolta, hogy cellájában „egy kisebb könyvtárra val,ó könyvet” olvasott el, felfrissítve angol tudását, sőt oroszul is tanult. Rust elismerően szólt börtönőreiről, s mint mondta, humánusan, sőt kedvesen bántak vele. 180 ezer német nemzetiségű 1,4 milliárd márkáért Az NSZK kormánya arra törekszik, hogy minél több német nemzetiségű román állampolgár számára biztosítsa a kivándorlás lehetőségét — írta csütörtökön a Süddeutsche Zeitung című nyugatnémet újság. Hans- Dietrich Genscher külügyminiszter megerősítette a lap azon értesülését, hogy ebben az ügyben újabb tárgyalások folynak Bonn és Bukarest között. Részletekkel nem szolgált. Eddig évente mintegy 12 ezer.— összesen körülbelül százezer német távozhatott Romániából. Még 230 ezren élnek az országban, s közülük nyolcvan százalék szeretne az NSZK-ba települni — írja a Süddeutsche Zeitung, bonni becslésekre hivatkozva. A lap szerint azonban további 180 ezer személy kiengedéséért Románia legkevesebb 1,4 milliárd márkát akar kapni. (A korábbi megállapodás értelmében Bonn évente százmillió márkát fizetett a tizenkétezer fős kivándorlási kvóta fejében.) Genscher tavaly decemberi bukaresti látogatásakor azt kérte, hogy emeljék legkevesebb 30 ezerre az évi keretet, s ugyanakkor engedélyezzék, hogy az otthon maradóknak Bonn fokozott anyagi és kulturális támogatást nyújthasson. Görög vádak Jugoszlávia ellen Ezen a nyáron pusztító szárazság sújtja Jugoszláviát és Görögországot. Ebben a nehéz helyzetben Athén kérte, hogy a jugoszláv fél a tározók fokozott megnyitásával növelje a Varda folyó vízhozamát, s ezzel tegye lehetővé egyes észak-görögországi földek öntözését. Mivel a szomszédos jugoszláv tagköztársaságban, Makedóniában szintén óriási vízhiánnyal küzdenek — nemcsak a Vardar völgyében fekvő rizsföldek szomjaznak,- hanem a városok és falvak egy részének lakói számára is tartálykocsikban szállítják az ivóvizet —, Belgrád nem tudta teljesíteni a kérést. Ezt követően a Karolosz Papuliasz külügyminisztert helyettesítő Pangalosz sajtónyilatkozatában kijelentette, hogy „egyetlen civilizált ország sem viselkedhet Jugoszláviához hasonlóan, hiszen áradás és aszály esetén még az egymással ellenséges szomszédok is segítik egymást”. Belgrádban csütörtökön közölték, hogy a jugoszláv külügyminisztérium „erélyesen tiltakozott Pangalosz inkorrekt és sértő megjegyzései miatt”. Egyidejűleg emlékeztettek arra, hogy a görög szakemberek személyesen is meggyőződhettek a vízügyi helyzetről. A Tanjug hírügynökség csütörtöki kommentárjában sajnálatosnak nevezte, hogy „a görög sajtóban a fentiek miatt heves kampány indult, amelyben teljesen alaptalanul értetlenséggel, inkorrektséggel, barbársággal, sőt ellenséges magatartással vádolják Jugoszláviát”. Kiemelte, hogy Belgrád baráti együttműködésre törekszik minden szomszédjával, köztük Görögországgal is. DIANA ROSS MÁR NEM LAKIK ITT... — írta ki háza elé „végelke- seredésóben” az az újdonsült (ismeretlen) háztulajdonos, aki Diana Ross valamikori házát vette meg az ismert Beverly Hills-i villanegyedben. Tette mindezt azért, mert miután beköltözött a gyönyörű villába, a csengő és a telefon éjjel-nappal szólt, ugyanis Diana Ross imádói továbbra is kedvencüket szerették volna látni, s így állandó „megszállás ’ alatt tartották a házat. A tulaj már nem tehetett mást: kitette a táblát. Mint a hír- ügynökségi jelentésben áll, azóta nyugodtan alszik. BIZONYTALAN A JUTALOM Betétkönyvet talált a piactéren a bajorországi Innenstadt- ban egy hétéves kisfiú. Az ismeretlen tulajdonos egy osztrák bankban név nélkül, csak számjellel helyezett el 350 ezer márkát. A kisfiú a rendőrségnek szolgáltatta be a betétkönyvet. Törvény szerint 10 500 márka jutalom illetné, ám aligha fogja megkapni, mert a pénzt minden bizonnyal egy adócsaló helyezte el „feketén” az osztrák bankban, s a büntetéstől félve nem fog jelentkezni érte. MEGLOPTA BANKJÁT AZ ŐR Ahelyett, hogy őrizné bankját a betörőiktől, egy manilai őr gondolt egyet, és saját munkaadó bankját fosztotta ki. Az őr megvárta a munkaidő végét, majd előrántotta hivatali pisztolyát, és a pénztárosra szögezve, 25 000 dollárt csikart ki tőle, majd, mint aki jól végezte dolgát, elhagyta „munkahelyét”. Az, hogy hová távozott, egyelőre a rendőrséget érdekli a legjobban. AZ ORGIAZÖ SZENÁTOR Edward Kennedy amerikai szenátor titokban Panama egyik szigetén járt és részt vett egy „orgiában’*, írja Panama legnagyobb példányszámú lapja. Kennedy állítólag Gabriel Lewis panamai milliárdos vendége volt egy exkluzív kirándulóhelyen. A lap idézi egy pilóta nyilatkozatát, aki a szigetre vitte a demokrata szenátort, valamint egy „csoport szőke fiút és lányt”. A lap nem közli, hogy az eset mikor történt, de több pikáns részletet is közöl a kirándulásról, és nem hangsúlyozza, hogy a szenátor Noriega tábornok egyik leghangosabb ellenfele. Edward Kenne- dyt egyébként az 1969. évi eset bélyegezte meg, amikor autóján hazafelé vitte titkárnőjét, Mary Joe Kopőechne-t, s elvesztette uralmát a gépkocsi felett, amitől a Caapaqudick tóba zuhantak. A balesetben a titkárnő meghalt, a szenátor pedig visszalépett az elnöki posztra való jelöltetéstől. SZÁZHUSZONHATSZOR NŐSÜLT Egy Dendzsa (veszélyes) névre hallgató 69 éves kenyai újabban nagy közkedveltségnek örvend, ugyanis sajátos rekordot tort azzal, hogy 126-szor nősült és 197 gyermeke van. Akárhogy is vesszük, szép teljesítmény. CSIGAEVŐ VILÁGCSÚCS Azt, hogy az emberek mindenfélében összemérik tudásukat, erejüket, egyebek mellett alátámasztja az is, hogy csigaevő világbajnokság is létezik. Egy Ilyen vetélkedőt bonyolítottak le a francia Alpokban fekvő Sít. Bonnet helységben a hétvégén is. S a világbajnok, Vincent Zewulko francia állampolgár lett: 15 perc alatt 267 nagy csigát nyelt le. A 48 éves csigaevő ezzel tavalyi saját rekordját döntötte meg, amikor szintén elnyerte a világbajnoki titulust, ám akkor csak 232 darabot kebelezett be. > a COBETCKAH KVAbTYPA k*V Szégyellte származását Amikor országunkban ismét kezdtek megjelenni Ivan Bunyin elbeszéléskötetei, Tatyjana Konsztantyinova nem tudott hinni benne. Továbbra is titkolta azt a „szégyenletes” tényt, hogy rokona a nagy orosz írónak. Ez a rokonság egyszer már majdnem az életébe került. A ’60-as évek elején bekövetkezett „enyhülés” sem tudta megszüntetni ezt a félelmet. Tatyjana Konsztantyinova Bunyina 1963-ban úgy halt meg, hogy sok mindent még a lányának sem mondott el... Okmányokat és fényképeket nézegetünk és Raisza Mihaj- lovna többször is megismétli: — Én vagyok a hibás . .. Nem ragaszkodtam hozzá .. . Pedig már lehetett beszélni a témáról, sőt egyet s mást le is írni. De valami zavarta édesanyámat... Bizonyára a félelem tartotta vissza, hiszen olyan sokat szenvedett... Raisza Mihajlova Ivan Alekszejevics Bunyin unokafivérének unokája. Az író egyetlen élő rokona, egész beszélgetésünk alatt refrénszerűen ismételgette a keserű szavakat: „Én vagyok a hibás”. Én pedig nem találtam szavakat, hogy megnyugtassam, megmagyarázzam: nem ő a vétkes, hanem mi, mindannyian azok vagyunk. Vétkeztünk vele szemben, édesanyjával, a nagy író emlékével szemben. A vidék nem szereti a szenzációkat. Viszonylag nem régen teljes ismeretlenségben és szegénységben halt meg Lev Nylkolajevics Tolsztoj testvérének unokája. V. Lihonoszov ismerte őt egyedül, meg-meglátogatta őt, s igyekezett legalább valamennyire támogatni. Szokolovszkoje faluban szintén tudtak arról, hogy Raisza Mihajlovna és édesanyja, Tatyjana Konsztantyinova „valamiféle rokonai” Bunyinnak. De mi haszna volt ennek? Csak a volt tanítványok, akik szétrepültek szerte a országban, meséltek róluk. Egyiküktől tudtam meg, hogy a gulkevicsi járásban él Raisza Mihajlovna Kaltigina orosz nyelvtanárnő, ez a csodálatos, nem mindennapi tehetséggel megáldott ember. Raisza Mihajlovna így számolt be életéről. — Nagyapám, Konsztantyin Alekszejevics Bunyin, Ivan Alekszejevics unokafivére egy ezredben szolgált Boncs-Bru- jeviccsel. Forradalmi propaganda miatt azonban letartóztatták és a gyors per lefolytatása után száműzték. Amikor pedig megkezdődött az első világháború, ismét katonai szolgálatra irányították. A katonák nagyon szerették nagyapámat, egyszerűségét és demokratizmusát értékelték. A forradalmat követően az ezred forradalmi bizottsága menlevelet adott ki számára, melyben az állt, hogy Bunyin ezredes nemesi származása ellenére rendes ember, az egyszerű emberekkel tisztelettudóan viselkedik, a katonákat nem sértegette. És még egy mondat volt benne: „E levél felmutatója nem ellensége a szovjethatalomnak”. Ma már nehezen lehet ezt elhinni, de akikor ez az egyszerű, naiv levélke megmentette nagyapám és egész családunk életét. Egyetlen egyszer fordult elő, egy kritikus pillanatban, hogy Konsztantyin Alekszejevics Boncs-Bruje- vicstől kért segítséget. Édesanyám Jelecben fejezte be a gimnáziumot. Ugyanazt, amelyet Ivan Alekszejevics is. Tanítóskodott, a falvakban betűvetésre tanította a szegényeket: nappal a gyerekeket, este pedig a felnőtteket. Ám nagyapáéi 1924. évi halála után igen nehéz idők jártak ránk. A menlevél szinte már semmit sem ért. Megnehezítette életünket az is, hogy leveleket kaptunk Franciaországból. Állandó házkutatásokat tartottak, felforgattak otthonunkban mindent, édesanyámat állandóan kihallgatásokra idézték be. Akkor még egészen kicsi voltam, édesanyám pedig már nem bírta a megpróbáltatásokat és elhatározta, elutazik a világ végére, ahogyan akkor mondta. Választása Kubánra esett. Ez a vidék jelentette számára a világ végét. 1927-ben telepedtünk le Szokolovszkoje községben, ahol akkor még nem volt iskola. A gyerekek az egyik parasztházba jártak a foglalkozásokra. Édesanyám tanfolyamokat szervezett az írástudatlanok számára, szakköröket vezetett, színdarabokat tanított be, egyszóval, mindent csinált, amit csak tudott, megragadott minden lehetőséget arra, hogy az emberek okosabbak, műveltebbek legyenek. 1942-ben fejeztem be a Krasznodari Pedagógiai Főiskolát. Kurszkba kellett volna utaznom, de már ott voltak a hitleristák. Mit tehettem egyébét, visszatértem Szokolovszko- jéba. Megpróbáltuk elhagyni a községet, de a hegyekben megállítottak bennünket és visszaküldték, mondván: ne higgyenek a provokátoroknak, az általuk terjesztett híreszteléseknek. A háború után.. . 1953-lben, amikor 25 esztendeje volt annak, hogy Tatyjana Konsztantyinova Bunyina a szoko- lovszkojei iskolában tanított, a járási közoktatási osztály kitüntetésre terjesztette fel. Az okmányokat azonban visszaküldték azzal a válasszsal: „Elutasítani. Megszállt területen tartózkodott”. Lánya erről csak Tatyjana Konsztantyinova halálát követően értesült, amikor emlékül megkapta édesanyja személyi lapját. Az emberek, a nép a legfőbb és legigazságosabb bíró, nem pedig a hivatalnok, aki minden esetben elutasító választ ad. Az emberek voltak azok, akik Tatyjana Konsztantyinovának és Raisza Mihajlovnának megadták azt, amit a hivatalos szervezetek nem tudtak megadni: szeretettel és határtalan hálával halmozták el, megbecsülték munkájukat. És nemcsak azért, mert szinte az egész falut tanították, nevelték, az egyszerű emberekkel együtt vészelték át az ínséges 1933. évet, mentették meg a termést a háborús években, amikor vödrökkel öntözgették a búzát, és úgy éltek, mint mindenki, hideg, omladozó viskókban. Egyikük sem kérkedett ismereteivel és intelligenciájával, nem tekintették magukat előkelőbbnek a falubelieknél — egyszóval, nem voltak nagy- igényűek. Raisza Mihajlovna úgy ment nyugdíjba, hogy nem volt összkomfortos lakása. A volt tanítványok azonban akarata ellenére kikövetelték azt, ami megillette Raisza Mi- 'hajlovnát, kiharcolták az igazságot. A közmondás is azt tartja, jó tett helyébe jót várj. Tanítványaim sokat segítenek. Az újságokból és folyóiratokból kivágják a Bunyinról szóló cikkeket, s azokat elküldik nekem a róla szóló könyvekkel együtt. Az iskola nemrégiben előjegyeztette Ivan Alekszejevics összes műveit, és a megrendelőlapot nekem ajándékozták. Mennyire örültem neki! A ’70-es években A. I. Zaharcsenko, volt tanítványom, akire nagyon büszke vagyok, most egy nagy kohászati kombinát igazgatója, beültetett kocsijába és felkerestük a bu- nyini helyeket. Szinte semmi nem maradt fenn ... A társadalom most sokat tesz azért, hogy Ozerkiban Bunyin-múze- um nyíljon. Ha ez sikerül, akkor a múzeumnak ajándékozom a féltve őrzött okmányokat, fényképeket, sőt Ivan Alekszejevics egyik, csodával határos módon fennmaradt levelét is. A levél első oldalára valamikor vastag kék ceruzával egy óriási 9-est írtak. Az egyik házkutatás idején számozhatták meg a leveleket. A tinta kifakult, de ez a szám olyan jól látható, mLntha csak tegnap írták volna rá. A levél előbb a Párizs és a Tulai kormányzóság Gyemi- dovo faluja közti utat tette meg, majd onnan érkezett a Kubámra. Egyebek mellett ez áll benne: „Drága, kedves Konsztantyin Alekszejevics. Ismét azzal próbálkozom, hogy valamit megtudjak Pjotr Konsztantyino- vicsról, de ismét sikertelenül! Mása nővérem fia szintén eltűnt nyomtalanul. Ennél szörnyűbb idők nem voltak a földön. Megkapta párizsi levelemet? Hallgatásából ítélve nem. Kérem, válaszoljon. A Cannes közelében lévő Grasse-ban vagyok, de Párizsba írjon, ia régi címre ... Tiszta szívből ölelem! Jevgenyij fivérem idős, beteg, szegényesen élt a tulai kormányzóság Jefremov községében, Krasznoarmejszkben, majd Podjalszkije faluban. Halálának részleteiről Júlia csak nemrégen értesült. Hál’ istennek, álmában érte a halál”. A ’30-as évek elején Bunyin ezt írta emlékirataiban: „Bátyám, Jevgenyij Alekszejevics Bunyin, a Tulai kormányzóság egyik falujában félig romokban heverő parasztházban élte le utolsó napjait. Párizsba róla is érkeztek hírek: — Bizonyára nem tudod, hogy Jevgenyij Alekszejevicset kilakoltatták jefremovi házából; most falun él egy beomlott tetejű parasztkunyhóban... Télen a viskót belepi a hó, vi- harok idején a réseken keresztül még a havat is befújja a szél... Arcképfestésből él. Nemrégen egy púd megromlott lisztért készítette el Vaszka Zsohov portréját, amelyen a toprongyos harangozót frakkban ábrázolja .. Igen, most már van Bunyin-múzeum. Megjelennek a nagy orosz író összes művei. Ennek ellenére nem a legvidámabban búcsúzunk. Mégpedig azért, mert Párizsban részenként bocsátják áruba Bunyin hagyatékát, amely Svédországba, Amerikába vándorol, a hazai múzeumok azonban nem tolakodnak érte. A franciaországi temetőben lejárt a földbérlési határidő is, s nem tudni, visszakerülnek-e az író hamvai szülőföldjére. — Az ezzel kapcsolatos cikkek szerzői sajnálkozva állapítják meg, hogy Bunyinnak nincsenek élő rokonai. Azt hittem, a dolgot egyedül is el tudom intézni. De vajon van-e jogom például arra, hogy kérelmezzem az illetékes szervektől Ivan Alekszejevics és Vera Nyikolajevna Muromceva- Bunyina hamvainak hazaszállítását? Tiltakozhatok-e az író hagyatékának becstelen kiárusítása ellen? Nem tudom ... Véleményem szerint a Szovjetunió Művelődési Minisztériumának és az OSZFSZK Művelődési Minisztériumának, az országos és a köztársasági írószövetség vezetőségének kötelessége segíteni Raisza Mihajlovnának abban, hogy választ kapjon kérdéseire. Végezetül szeretnék még valamiről szólni. Gulkevicsiben (ez pedig közel van Szokolovszkojéhoz) töhb ízben is járt Konsztantyin Szimonov. Az olvasókkal megtartott egyik találkozóján arról mesélt, milyen körülmények között találkozott Bunyinnal Párizsban 1945-ben, 'hamarosan a győzelem után. Akkor nagy szegénységiben élt. És arra a kérdésre, hogy mit akar kapni Oroszországból, ezt válaszolta: rozskenyeret. Szimonov, miután visszatért hazájába, csomagot küldött Párizsba. A rozSkenyeFet Bunyin a legdrágább kincsként fogadta. ... Így ért véget a találkozásom Raisza Mihajlovnával. A tanítónő az iskolába igyekezett, mert Szamuil Marsak emlékestjére készültek, az idő pedig már sürgetett. Bunyin- esteiket még nemigen rendeznek az iskolákban. Tehát még mindig lassú az a folyamat, amely feltárja előttünk a nagyszerű mester alkotó tevékenységét. T. Vaszüevszkaja, K rasen odar