Békés Megyei Népújság, 1988. augusztus (43. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-13 / 193. szám
NÉPÚJSÁG 1988. augusztus 13., szombat „Egrenéző” Sinka István függ. 24. című verséből idézünk: „Mert szép csillagaim voltak — Előtted is meghajoltak”. Folytatás az ábrában. VÍZSZINTES: 1. A szájüreg és a garat közötti átvezető rész. 6. Domborműszerű ábrázolással Vésett drágakő. U. A font har- mincketted része. 12. A folytatás első része (zárt betű: I). 14. Zala megyei város. 15. Kutya hang. 16. Erzsébet királynő kalóza (sir Francis). 18. Tehát, latinul. 19. portugál Afrika-kuta- tó (Pinto, 1846—1900). 21. Kazah város, Frunzétól északra. 22. Régi magyar űrmérték. 24. Sárga fészkes virágú gyomnövény. 26. Becézett Irén. 27. Kinai hosszmérték. 28. Személyes névmás. 29. Kopasz. 30. RT. 32. Európa Kupa. 33. Tetőszerkezetet készített. 36. Csövek összekötésére való furatos gépelem. 38. Válogatott labdarúgó (Sándor). 39. Választmány. 40. ... qui cito dat; kétszer ad, ki gyorsan ad. 42. ... chori; templomi karmester. 44. Hajlat. 45. . . . -móg; zsörtölődik. 46. Én is, te is, . . . 48. Ugyanaz, röv. 49. Forditott kettős betű. 50. A csehszlovák szakszervezet nevének rövidítése. 54. Ritka férfinevünk. 55. Régente, latinul. 57. Idegen férfinév. 58. Parányi részecske. 50. . . ., ott is. 61. Nél, keverve. 62. Belgrád melletti hegy. 65. Komárom megyei község. 66. Kaliforniai város. FÜGGŐLEGES: 1. Társastánc. 2. Férfinév. 3. Az olasz rádió és televizió nevének röviditése. 4. Allatszállás. 5. Szeszes ital. 6. Hasas cserépfazék. 7. Névelő. 8. . .. univ. 9. Spanyol folyó. 10. Olasz költő (Antonio, 7—1667). 11. A tűzhely sütője. 13. Az Építőmunkások Szövetségének volt titkára (Sándor). 14. Lenti helyre. 17. Női név. 19. Ételízesítő. 20. AAAA! 23. Az idézet második része (zárt betű: D). 24. A vers címe. 25. Elő-Ázsia egyik sémi nyelvű népe. 28. Meghosz- szabbító. 31. Római hármasfogat. 34. Címerállat. 35. A hajó része. 36. Éra. 37. .... missa est. 40. ítélet jelzője lehet. 41. Remélhetőleg. 43. Hasadék, orvosi szóval. 46. A földtörténeti múltban élt állat vagy növény. 47. Gyilok. 51. Törvényes házastárs. 52. Előadó, röv. 53. Kötőszó. 54. Ritka női név. 56. Kérdés. 58. Shakespeare szülővárosának folyója. 60. Kelmét készít. 62. Lavórban van! 63. Helyrag. 64. Mister, röv. Jankov László Beküldendő: a függ 24., a vízsz., 12. és a függ. 23. sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1988. augus2itus 23. Cím: Békés Megyei Népújság szerkesztősége, 5601 Békéscsaba, pf.: 111. A megfejtéseket csak postai levelezőlapon fogadjuk el. A megfejtők között 5 db 150 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A július 30-i rejtvény megfejtése: Legs-imább annak élete folyása, aki maga szerencséjének kovácsa. Nyertesek: Ilovszky Sándor, Medgyesbodzás; Fodor Jolán, Szentetornya; Tokaji Sándor, Békés; Baranyai Istvánná, Orosháza; Plavecz Pálné, Mezőberény. fl bátor szív (CSEREMISZ NÉPMESE) A fehér kecskegida az erdőbe ment forrást keresni, levelet csipegetni. Szembetalálkozott a csattogó fogú farkassal. — Gida, gida, hová visz utad? — Megyek forrást keresni, a bokrok leveleit csipegetni. — Mi van a lábadon? — Patácska. — S a fejeden? — Szarvacska. — S a szíved mit mond most? — A szívem reszket a félelemtől. — Ha-ha-ha — kacagott a farkas, s fogságba vetette a kisgidát. A fekete kecskegida az erdőbe ment levelet csipegetni, forrást keresni. A farkas már várta őt. — Hát te mit keresel? — Keresem, hogy kivel mérkőzhetnék meg. — Mi van a lábadon? — Az én acéllábamon rézpata van. — Mi van a fejeden? — A fejemen gyémántszarvak vannak. — És mit mond a szíved? — A szívem azt mondja, hogy döfjem a gyémántszarvamat a farkas hasába, s szabadítsam ki a fivéremet. A farkas megijedt, zavartan köhögni kezdett, kieresztette a fehér kisgidát és elinalt. Az erő bizony nem a patákban vagy a szarvakban van, hanem a bátor szívben. Átányi László fordítása TÖPRENGETÖ D tudás Senki sem olyan okos, mint gondolja. (Agatha Christie) * * * A legtudósabbak köztünk csak abban az egyben különböznek a tudatlanoktól, hogy módjukban áll sokféle és bonyodalmas tévedésekkel szórakozniuk. (Anatole France) * * * A tudatlanság démoni erő. (Illés Endre) * * * Jól tudod, az edző a futóból vagy az ökölvívóból világbajnokot faraghat, de maga nem versenyez. (Azim Nesin) * * * Fogd hát e sárgult pergameneket. E fóliánsokat, miken penész ül, dobd tűzre mind. Ezek feledtetik saját lábunkon a járást velünk, és megkímélnek a gondolkodástól. (Madách Imre) * * * Mások helyett mindannyian bölcsek vagyunk. (André Maurois) Gyűjtötte: Havasházi László Meghökkentő mesék Kényszerturizmus A minap bal szemfogam lötyögni kezdett, mint a jól kereső gmk-s a főmunkaidőben. Fájni nem fájt, -de mikor éjjel ráharaptam, azt hittem, a planetáriumban vagyok. Egy hajtókára annyi csillagot láttam, mennyi nem terem tán száz tartalékos őrmester vállapján sem. Mikor már zavarni kezdett a beszédben, s a rostonsült báránycombot is péppé kellett maszírozni, hogy meg tudjam enni; merész lépésre szántam el magam. Gyáva természet lévén, hónom alá csaptam egy csomag liberót, s félszeg léptekkel elindultam a fogorvoshoz. Gyönyörű nyári délelőtt volt. A nap perzselő sugarai felizzott szenvedéllyel snóbliztak frissen borotvált tarkómon, miközben cipőm lihegve nyújtogatta nyelvét. Már bántam, hogy nem a cúgosat vettem fel. A folyóparton egy kecskebéka hintőporozta izzadt hónalját, majd egy széles és köpcös bögöllyel kezdte magát legyezni. Látszott rajta, hogy rövidesen anyai örömök elé néz, s már alig várja a gólyát. A folyóból közben patakokban ömlött a víz. A templom kerítéséből kikönyökölt egy rozsdás szeg, fején egy vizes zsebkendővel. A szélkakas lekonyult taréjjal, tarka napernyővel forgott a nádfedeles csárda felett, mindaddig, amíg nagy csörömpöléssel le nem szédült a tetőről. Az ABC-ben pedig libasorban kaptak hőgutát az előhűtött pecsenyekacsák.-.. Végre a rendelőintézethez értem. Az írott L alakú folyosón mindössze egy beteg üldögélt, a nagy nyári hőség elől télikabátjába burkolózva, jégkockával iszogatta kanalasor- vosságát. Mikor megpillantott, rám emelte hózentrógli-bar- na tekintetét és megkérdezte: — Igaz a hír, hogy egyik szomszédos állam tíz vagon bul- dózergumi-belsőt rendelt tőlünk? — A buldózer lánctalpas! — világosítottam fel készségesen, miközben két fehérköpenyes ápoló lépett hozzá, s nehéz télikabátját kecses kényszerzubbonyra cserélték. A fogorvos gyorsan végzett velem. Érzéstelenítő helyett minden érzés nélkül kirántotta beteg fogamat, majd szemem elé tartva megszólalt: — Látja, mekkorát kihúztam belőle? Azt a kicsit pedig — legyintett —, ami bent maradt, játszva kiszedik Gyulán is! — Köszönöm, doktor úr — dugtam zsebébe a hálapénzt — már úgyis régen jártam Gyulán! N. Agy János MŰSOR * MŰSOR Szombat KOSSUTH RADIO 8.30: Családi tükör. ' 9.05: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából! 12.30: Mit ér a tudás? 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Palló Imre operafelvételeiből. 15.25: Üj Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.45: Híres történetek — nagy egyéniségek. 19.45: Tolcsvay László szerzeményeiből. 20.00: A Rádió Dalszínháza. 21.39: Hétköznapok esztétikája. 22.25: Európa hangversenytermeiből. PETŐFI RADIO 9.05: Tövisek és virágok. Zenés irodalmi magazin- műsor. 10.00: Oxigén. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk: Nagy nevettetők._ 14.45: Hetet egy csapásra. Egri János játéka. 15.05: Látogatás a múltunkban. 16.10: A francia sanzon történetéből. X/5. rész. 17.05: Újdonságainkból — az In- terpop Fesztivál dalaiból. 17.30: 4x4 — Játék. 18.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.30: Gramofonsztárok. 19.05: Nótakedvelőknek. 19.55—20.50: Közvetítés a magyar bajnok (Bp. Honvéd) és a Magyar Népköztársasági Kupagyőztes (Békéscsaba) labdarúgócsapat bajnoki mérkőzéséről. 20.00: Kérted — hallgathatod! 20.27: Magnóról — magnóra. 21.03: 168 óra. 22.30: Del Shannon lemezeiből. 23.15: Éjszakai klub. BARTÓK RADIO 8.19: Pierre Cochereau Dupré- műveket játszik. 9.15: Romantikus zene. 10.00: Barokk muzsika. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.10: Opera-művészlemezek. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Francia szerzők műveiből. 14.50: Rézfúvósegyüttesek felvételeiből. 15.00: Lemezbörze helyett. 15.55: Balassa Sándor műveiből. 16.42: Két kvartett. 17.30: Shirley Verrett operaáriákat énekel. 18.00: Aranyalbum. 19.05: Kodály: Op. 9-es sorozatának Balázs Béla-dalai. 19.18: Zenekari muzsika. 20.30: Mindennapi irodalmunk. 21.00: Romantikus kamaramuzsika. 22.09: Rádiószínház. MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED 66,29 MHz—94,9 MHz 8.00—10.00: Alföldi Tükör. A tartalomból: Település rajzasztalon. Riportműsor az MTA Kecskeméti Regionális Kutatócsoportjáról. „Lakodalmak hava”: augusztus. Szerkesztő: Kozó Attila. TV, BUDAPEST. I. MŰSOR 8.15: Tévétorna gyerekeknek. 8.20: A Szegedi Körzeti Stúdió szlovák nyelvű műsora, (ism.) 8.50: Hármas csatorna. VII/6. 9.35: Képújság. 9.40: Az élővilág egysége. Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat. XV/ll. rész. 9.55: Reklám. 10.00: A láthatatlan nyomozó. Amerikai tévéfilmsorozat, (ism.) 10.50: Hol-mi? Ifjúsági magazin. 11.35: Szomszédok. Teleregény. 34. fejezet, (ism.) 12.05: Képújság. 15.45: Képújság. 15.50: Forró szél. Jugoszláv tévéfilmsorozat. X/4. rész. (ism.) 16.55: Betűreklám. 17.00: Híradó. 17.15: Reklám. 17.20: Van benne valami. B a rko chb a- j á t ék. 18.00: Párbeszéd. VIII/l. rész. 18.15: Nekem ne lenne hazám? Egy operatőr honismereti sorozata. Egy folyó kanyarulatában. 18.30: Családi torna. 18.35: Reklám. 18.45: Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat, (ism.) 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: Vers mindenkinek. 20.05: A Római Birodalom bukása. Amerikai—spanyol film. II/l. rész. 21.25: Harry Belafonte: * Ne hagyjátok abba a karnevált! Amerikai zenés film. 22.20: Híradó 2. II. MŰSOR 16.55: Tizenkét hónap az erdőn. Augusztus, (ism.) 17.15: Képújság. 17.20: Movi-krónika. 17.30: Rockstúdió. 18.30: Reklám. 18.35: Körösi Csorna Sándor testamentuma. Ismeretterjesztő útifilm. 19.30: Évek és napok. • Szovjet kisfilm. (ism.) 20.00: Nyári szerenád. Közvetítés a Budai Várból. 20.40: Képújság. 20.45: Hálók és más csodák. Angol rövidfilm. 21.35: Építészeti világnap. 22.00: Nagy tiszteletesek. Dokumentumfilm. 22.45: Képújság. BUKAREST 13.00: Hírek. 13.05: Hétvége. 14.45: A hét politikai esemény- összefoglalója. 19.00: Híradó. 19.20: Tv-enciklotpédia. 19.50: A „Megéneklünk, Románia” országos fesztivál díjnyerteseinek műsora. 20.45: Az ítélethirdetés elmarad — játékfilm. 22.00: Híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 13.45: Műsorismertetés. 13.50: Plusz műsor, (ism.) 15.30: Népi muzsika. 16.00: Hét tv-nap. 16.45: Hírek. 16.50: Tv-kalendárium. 17.00: Sportközvetítések. 18.30: Dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Játékfilm. 21.35: Tv-napló. 21.55: Szórakoztató program. 23.55: Hírek. II. MŰSOR 14.30: Műsorismertetés. 14.35: Hogyan legyünk együtt? Tájékoztató-szórakoztató adás. 15.05: Játékfilm gyermekeknek. 16.35: A táborban. Drámasorozat, (ism.) 17.35: Előadás gyermekeknek. 18.40: Dallas. Filmsorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenés est. 21.45: Hírek. 21.50: Adás a kultúra köréből. 22.20: Sportszombat. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Alma és fája — dokumentumműsor. 10.05: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatta Föld körül. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. 14.56: Szívesen hallgattuk. 16.05: Zenekari muzsika. 17.00: Az ember visszafejlődik a gyökereihez. Riportműsor. 17.30: Komoly zenei lemezlovas. 18.40: Remekírók hangszalagon. 19.40: Népdalest. 20.41: Mozart: A varázsfuvola. Kétfelvónásos opera. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: „Bokor alatt jár a csibe.” Hűvösvölgyi Ildikó matinéja. 8.52: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara Ko- dály-kórusokat énekel. 9.05: A francia sanzon történetéből. X/5. rész. vagy: 9.05: „Bácsi kérem, hol lehet itt focizni?” A Magyar Rádió és a Képes Sport „Zakariás József” labdarúgó tehetségkutató akció döntője. 10.00: Rendezte: Marton Frigyes. Hivatása: Ripacs. Faludi László színművésszel beszélget Marton Frigyes. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00: Többet ésszel. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.05: Társalgó. 21.59: Handa-banda. Tallózás régi magyar élclapokban. 22.29: Countryvilág magnósoknak. 23.10: Az It Bites együttes, a James Cotton Blues Band és Ben E. King dzsessz- felvételeiből. BARTÓK RÄDIÖ 8.13: A kamarazene kedvelőinek. 9.05: Wilhelm Furtwängler hangverseny-felvételeiből. 9.50: Tokody Ilona és Takács Klára operakettősöket énekel. 10.20: Új Zenei Újság. 11.00: Nagy siker volt! 12.10: Alfred Brendel zongorázik. 13.05: Törvénykönyv. 13.20: Bajazzók. Részletek Leoncavallo operájából. 14.10: Rockújság. V. évfolyam, 15.05: Nikolaus Harnoncourt vezényel. 16.05: Rádiószínház. 16.55: Brahms: B-dúr szextett. 17.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 18.00: Klasszikus operettekből. 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Zenekari muzsika. 20.30: „A fegyverek mögött virágok tüzelnek.” Dokumentumműsor Gáti Ödön emlékére. 21.00: Hi-Fi varieté. 22.00: Diszkotéka. 23.03: Törpék a páncélszekrényben. Heimito von Doderer elbeszélése. MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED 66,29 MHz—94,9 MHz 8.00: Anyanyelven. A nemzetiségi szerkesztőségek hétvégi magazinja. Román nyelvű műsor. 8.30: Szlovák nyelvű műsor. 9.00: Élő-szó. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Zene-.szó-tár. Közben vasárnapi jegyzet: Hallanak engem? Sz. Simon István „nyűgölődései”. 10.30: Lemezmustra, vezeti Kutas János. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.15: Tv-toma gyerekeknek. 8.20: Óvodások filmműsora. 1. Ne nyafogj már, Anti! Svéd rajzfilm, (ism.) 2. A kertészek. Csehszlovák rajzfilm. 8.40: Óvodások műsora. 8.55: Képújság. 9.00: Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat, (ism.) 9.20: Látogatók. Csehszlovák filmsorozat. XVI/6. rész. 9.50: Az élővilág egysége. Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat. XV/12. rész. 10.05: Hárs László: A dicsekvő varga. Mesejáték, (ism.) 10.55: Veszprémi SE—Vasas. Bajnoki labdarúgó-mérkő12.45: Hírek. 15.50: Képújság. 16.00: Járműveink régen és most. . . Látogatás a londoni Science Museumban. 16.40: Párbeszéd. VIII/2. rész. 17.05: Delta. Tudományos híradó. 17.40: Nézzük együtt. 18.20: Tévétorna. 18.25: Meséről mesére. 19.00: A Hét. 20.00: Híradó. 20.10: A Római Birodalom bukása. Amerikai—spanyol film. II/2. rész. 21.35: Donizetti: Lammermoori Lucia. Hárfa-kadencia. 21.40: Telesport. 22.25: Hírek. II. MŰSOR 15.30: Képújság. 15.35: A nyelv világa. 16.05: Tükörkép. Válogatás a Magyar Televízió műsorából. 17.35: Robog az úthenger. VI/4. rész: Háromnapos ünnep. 18.15: Gondolkodó. 19.00: Solti György a Magyar Állami Hangversenyzenekar élén. (ism.) 20.00: Száz híres festmény. Angol rövidfilm. (ism.) 20.10: Poll Sándor-emlékműsor. 20.40: Az olasz művészet enciklopédiája. Olasz film. 21.35: A Hét. 22.35: Képújság. BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Barázdák — faluműsor magyar nyelven. 10.15: Műsorismertetés. 10.20: Hírek. 10.25: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.55: Műsorismertetés. 14.00: Filmsorozat. 14.50: Komoly zenei adás. 15.35: Dokumentumfilm. 17.10: Játékfilm. 18.55: Rajzfilmsorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Esti hangszóró. Jugoszláv drámasorozat. 21.00: Játékfilm. 22.30: Tv-napló. 22.50: Plusz műsor. 0.50: Hírek. II. MŰSOR 8.40: Műsorismertetés. 8.55: Hírek. 9.00: Ma a holnapért — a jugoszláv néphadsereg tagjainak szóló adás. 12.00: Cigány nyelvű adás. 13.55: Műsorismertetés. 14.00: Szórakoztató sportdélután. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Népszerű-tudományos film. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Kis koncert. 21.20: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság. 21.50: sportszemle.