Békés Megyei Népújság, 1988. március (43. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-28 / 74. szám
1988. március 28., hétfő o Őrjárat a védvonalakon Pártfőrumon a csárdaszállási elöljáróság lEUiiiMTd--------------------------------„Tanuljuk még az elöljárósági munkát” — mondták a mezőberényi nagyközségi pártbizottság egyik vb-ülé- sén a csárdaszállási elöljáróság vezetői. Két éve ugyanis, hogy a tanácsi társiközségi képviselet új formája, az elöljáróság megalakult nálunk. Nem előzmény nélkül való az elöljáróság működése, hiszen 1983-ban már viszonylag széles jogkörrel felruházott tanácstagi csoport képviselte a mezőberényi tanácsban a csárdaszállásiak érdekeit. Az elöljáróság a közös tanács költségvetésében elkülönített anyagi eszközökkel önállóan rendelkezik, és dönthet a pénzeszközök legcélszerűbb felhasználásáról, és a bevételek növelési lehetőségeiről. — Merev szabályok nélküli, a formalitás mellőzésével, kötetlenül és rugalmasan ténykedik az elöljáróság — hangsúlyozták; Bereczki Dénes, az elöljáróság vezetője és helyettese, Püski Lajos, a Csárdaszállási Petőfi Tsz elnöke. Tanácstagi beszámolókat, falugyűléseket szerveznek, tartják az ott élőkkel a közvetlen kapcsolatot, gondjaikat továbbítják a községi tanácsnak. A herényi tanácsban minden alkalommal jelen 'vannak a csárdaszállási elöljárók és póttanácstagok. Jó a kapKevés olyan épület áll még a megyében, mint amilyen a megyeszékhelyen a Csaba Szálloda. Százhuszonöt (más forások szerint, ennél néhánnyal kevesebb) éves története alatt számtalanszor felújították, átalakították, toldoztók-foldozták, bővítgették, javítgatták. Csak az utóbbi másfél évtizedben kötetekre való terv készült végleges rekonstrukciójáról, amely aztán — több más mellett — az üzemeltető megyei vendéglátó- ipari vállalat gazdasági gondjai miatt futott holt- vágányra. Míg végül az elmúlt évben a vállalattól megvásárolta a Békéscsabai Állami Gazdaság, s azonnal megbízást Is adott a Szöv- ker budapesti irodájának a teljes helyreállítás tervei elkészítésére. Az ezt követő — meglehetősen szégyenteljes bonyodalmakról, amelyek a szállodaépület „leszerelése” körül az elmúlt év végén történtek, akkor részleteiben tájékoztattuk olvasóinkat. Ennyit a városképi jelentőségű, tehát védelem alatt éjiló, kora eklektikus stílusban emelt híres csabai épület történetéről — hiszen tegnap délután jövőjéről döntöttek, amely sokkal gondtalanabbnak ígérkezik ... Nos, a megyei tanács műemlékvédelmi albizottságának testületé előtt Kovács csolatuk a helyi népfronttal, a KISZ-szel, viszont javítani kell az együttműködést a többi társadalmi szervezetekkel (nőbizottságokkal, a szülői munkaközösséggel, Vöröskereszttel). Felelősséggel dönthetnek a kereskedelmi és vendéglátó egységek nyitva tartásáról, az ott dolgozókkal és a lakossággal egyeztethetik a helyi igényeket. A községpolitikai feladatok megoldásában igen sokat segít a Petőfi Tsz, s a csárdaszállásiak társadalmi tevékenysége. Bár ez utóbbit újítani szükséges, mert korábban a kisközség lakóinak nagyobb érdemei voltak a településfejlesztő társadalmi munkában. A februárban rendezett falugyűlés hangulata sem tükrözött elégedetlenséget a társközségi viszony miatt: „Nem is rossz ez a közös tanács — ébredtek rá a legtöbben —, hiszen olyan feladatokat oldottunk meg együtt, amelyekre magunkban talán soha nem lettünk volna képesek.” Aki a csárdaszállási utcák képét látja, meggyőződhet az előbbiek igazáról. Nagyobbrészt szilárd burkolatnak az utak (sok város elirigyelhetné) crossbár a telefon, rendezett, tiszta a környezet, szépek a házak, gáz, víz a lakások többségébe bevezetve. A 12 OTPSándor, a Szövker építésze, a helyreállítás tervezője ismertette az elképzeléseket. Milyen is lesz tehát az új, a volt Fiume Szálló? A szálloda rés zben ötven szobát alakítanak ki; az udvar felé új szárny is épül, amely félig átriumos lesz. A konyhát le kell bontani, mivel sem építészetileg, sem technikailag nem kapcsolódik a főépülethez. Az L-álakú főépület földszintjén — a Tanácsköztársaság útja felöli oldalon — alakítják ki a HBH sörözőt, amelyhez maga a sörfőző kis üzem is kapcsolódni fog. Legutóbb Budapesten, az Emfce étteremben adtak át hasonlót, amelyet szintén Kovács Sándor tervezett. A recepciót és a lépcsöházat is átalakítják, tágasabbá és reprezentatívabbá teszik. Ennek következtében a főbejáratiak) helye is megváltozik. Az István király téri oldalon a City Grill minőségi közétkeztetést biztosító egysége helyezkedik el, amellé egy olasz fagylaltozót és cukrászdát alakítanak ki, de a földszinten lesz a Skála bemutatóterme és a BÄV Gyulatourist utazási irodájának kirendeltsége is. Hátul az udvarban a City Griil-t kiszolgáló kis húsüzemet is építenek. Ami az utcai homlokzat felújítását illeti, azt eredeti formájában állítják helyre. építésű lakás benépesítésével fiatalodik a község lakossága. Jó az egészségügyi ellátás, Mezőberényből naponta kijár a körzeti orvos, rendszeres a fogorvosi ellátás. Természetesen azért hiányosságok is akadnak, például gyenge a szolgáltató tevékenység, nincs fodrász, cipész, néhány hatósági ügy elintézéséért Mezőberénybe kell utazni, és nem jó az autóbusz-közlekedés sem. Azaz, ebben is a tsz segít, mert piaci napokon, vagy orvosi felülvizsgálat idején saját autóbuszával szállítja a helybelieket. Kevés a gyerek az iskolában, főként a felső tagozaton. Ennek ellenére az iskola karbantartására jelentős összeget kell fordítani. Nemrégiben a helyszínien járt a mezőberényi üzem vezetője, hogy felmérje a tennivalókat. Az iskolafelújítás kiemelt beruházásként szerepel a tervekben. Csárdaszállás fejlődésének biztos gazdasági alapját a fejlett mezőgazdaság jelenti. A tsz biztosítja a község lakóinak megélhetését, sőt, sokan járnak Berényből is ide dolgozni. Az elöljáróság szeretné felélénkítem a község közéletét, és megőrizni, szorosabbá tenni a jó kapcsolatot a Mezőberényi Nagyközségi Tanáccsal. b. zs. Így tehát a két üzlet — a volt fehérnemű- és cipőboltok — oda nem illő portálja is eltűnik. Hogy milyen is lesz a szálló,- az nem utolsósorban a belsőépítészeti tervezésen, majd annak megvalósításán múlik. A végleges terv elkészítése előtt még bizonyos feltárásokat kell folytatniuk a szakembereknek. A korabeli feljegyzések szerint például egy nagyméretű freskó uralja a télikert (a vdlt bálterem) falát. Az évtizedek alatt rákerült festék és tapétarétegek eltávolítása után derül majd ki, érdemes-e megmentése, helyreállítása. Miint az az albizottsági ülésen a beruházó, vagyis a Békéscsabai Állami Gazdaság igazgatója, Bacsa Vendel is elmondta, az eredeti ütemezéshez képest fél évet késnék, amelynek oka elsősorban abban keresendő, hogy a vőlt tulajdonos át nem gondolt bővítgetés ékkel, toldozgatásokkal amolyan „építészeti káoszt” idézett elő. Ennek megszüntetése nélkül még tervezni sem lehetett. A tanulmányterv vonzó, átgondolt — nagyszerű. Benne harmonikusan egészíti ki egymást a műemléki jelleg megőrzésének akarata és a vendéglátóipari funkció korszerű kiszolgálása. Természetesen a kivitelezőkön is sok múlik majd... A legújabb ígéret szerint legkésőbb 1990-ben adhatják át rendeltetésének a megszépült épületegyüttest. Egy felhívással is fordulnak a tervezők a közönséghez; éppen az említett célok megvalósítása érdekében. Kérik, hogy aki 1945 előtti, valamilyen családi vagy egyéb jellegű eseményt megörökítő, a szálló belső helyiségeiben készült fény- képfelvétellel rendelkezik, azt személyesen vigye él, vagy postán küldje be a megyei műemlékvédelmi albizottság titkárának, Katsá- nyi Pálnak (Városi tanács műszaki osztálya, Békéscsaba, István király tér 7. 5601, Pf.: 112). (nemesi) (Folytatás az 1. oldalról) Immár két hete, hogy az árvíztől fenyegetve élünk. És még nincs vége, mert ahogyan eddig egyik árhullám gyors egymás utánban követte a másikat, úgy újabbak is jöhetnek kisebb, hosszabb szünetekkel1. Dr. Goda Péter, védelemvezető szombati ellenőrzései során említette, hogy ezek a mostani árhullámok feliratkoztak a legnagyobbak közé. S milyenek voltak a legnagyobbak? Védőtöltést meg- hágók, védivonalszakjitók s olyanok, melyek előtt az ember megnyitotta a vésztározót, vagy tározókat, hogy mentse az emberlakta védett területeket. Pálinkás Lajos védelemvezető-helyettes emlékeztetett a Kettős-Körös legutóbbi hosszúfoki gátszakadására. Akkor a nemzeti vagyonban 2,3 milliárdos kár keletkezett. — A kérdés az, hogy akkor ebből mennyit tanultunk? — fordultam kérdésemmel Vár- konyi Kálmán, védelemvezető-helyetteshez, aki az ár- vízvédelmi ügyeletén aznap a vízügyi szolgálat munkáját vezette, koordinálta. — Hosszúfok jó lecke volt, akárcsak a többi. Egy kicsit védvonalainkra fordította az ország közvéleménye figyelmét. Néhány év leforgása alatt 3,5 millió köbméter földdel és sok-sok műtárgy- gyai erősítettük, magasítottuk a gátakat. Most ilyen árhullámokat, melyek korábban súlyos gondot okoztak, védvonalainkon belül a Tiszáig kormányozzuk, reméljük, gond és baj nélkül. — Reméljük — szól közbe a Védelem vezetője —, mert a védvonalakba épített műtárgyak árvízi viselkedésére még csak mosit gyűjtjük a tapasztalatokat. Éppen egy ilyen ellenőrzésre készülök, gyertek, tartsatok velem. A meghívás dr. Fórján Mihálynak, a megyei párt- bizottság politikai munkatársának és e sorok írójának szóit. Egy árvízhez és vizes talajhoz idomított nagy polsz- kiba ülünk. A dobozi Körös- hídnál lévő gerlai gátőrház- nál megállunk. Szabó István, gáitőr a szolgálatra jellemző fegyelemmel jelenti miilyen a védvonal állapota s azt, hogy hányán teljesítenek szolgálatot, milyen intézkedéseket tesznek az egyMinriig izgalmas azt megtudni, hogy egy külföldi hogyan vélekedik rólunk, magyarokról, milyennek látja országunkat, városainkat, s miiképp hangzik számára anyanyelvűnk. Különösen érdekes a kívülálló véleménye, ha egy művelt, világot bejárt, igen tájékozott valakiről van szó, amilyen John Paget angol író is volt. Ráadásul a XIX. századi Magyarország képét festi meg, tehát történelmi, kultúrtörténeti jelentőségű is az angol író műve, amit a mai olvasó vesz kézbe. Biztos nem véletlen, hogy a nagyváradi születésű Dávid Sándor színművészre nagy hatással volt két olyan irodalmi alkotás — John Paget és Wesselényi Polixé- nia könyve —, amelyet azonos vonások jellemeznék: a haza szeretete, a kötődés Magyarországhoz, Erdélyhez, a nyelv, a színház ügye. önmagában az a tény is érdekes, hogy két híres utazó különböző irányból indul útnak a világba, hasonló benyomásokat, tapasztalatokat szerez és ír meg naplójá- ben, hogy ez a két ember Rómában találkozik, s a találkozásból szerelem lesz. majd házasság. Dávid Sándor ötlete volt, hogy a két kötetből válogatva önálló előadói estet állítson össze és ő játssza John Pagetet. A Kaland, szerelem, A Kettős- és a Sebes-Körös találkozásánál elégedett arcok figyelik az árhullám levonulását. Báthori László gátőr, dr. Fórján Mihály és dr. Goda Péter. A háttérben a mérgesi vésztározó „szárazon” Fotó: D. K. re erősödő szél hullámverése ellen, A védelmi szakasz ügyeleti központjában Erdész Béla, védelemvezető a figyelő- szolgálat szervezésében szerzett tapasztalatait osztja meg velünk. Percnyi pontossággal indítják az embereket. — Ez jól látszott a tegnapi repülőgépes szemlén is — szól közbe az igazgató. — A magasból úgy tűnt, hogy a töltésen szabályos térközökkel mozognak az őrök. Bekukkantunk menet közben a békési kikötőbe, ahol az apadás már szemmel is jól látható. Tovább megyünk. Békésen, a Kettős- Körös bal partján a töltésbe kőszivárgókat és a túlnyomást megcsapoló kutakat néztük meg. Ezek a műtárgyak a védvonal erősítését szolgálják, csak olyan szakaszokra építették be, ahol a korábbi árvizek megfigyelései ezt indokolták. Ezek a megoldások az árvíz védett területre iramo- dását gátolják meg azzal, hogy a védvonal szilárdságát, a víz nyomáselienálló- képességét növelik. Itt hallottuk, hogy Körös- tárcsán új gátőr állt munkába március elsejével, s az újszülöttet még ugyanabban a hónapban a Körösök áradása megkeresztelte. Hosszú szolgálata lesz — mondják a vízügyes nyelvek. Fokközre megyünk. A Setörténelem (avagy Magyar- ország a XIX. században egy angol szemével) című játékhoz Felkai Esztert kérte fel Wesselényi Pölixénia alakítására. A Jókai Színház két művésze ezzel az előadással pályázta és nyerte meg a megyei tanács művészeti ösztöndíját. A premier rendhagyó irodalomóra keretében volit csütörtökön délelőtt a megyei könyvtárban. A kétszemélyes játékot középiskolásoknak szánták a művészek, és a szép számú gimnazista jött el a bemutatóra. Hogyan lett John Paget- bófl erdélyi gazda? — erről szólt a játék, és még sokkal többről. Felkai Eszter és Dávid Sándor olyan történelr bes-Körös vésztői oldalén csakugyan tavasiz van. Megérkeztek a gólyák. Az árvíz- védelmi osztag szálláshelyén alakították ki a védelem központját. Nagy Sándor szakaszvédelem-vezetőt úgy műtatja be dr. Goda Péter, mint általában azokat a dolgozókat, akikre főnökeik egy kissé másként büszkébbek, mint a többiekre. — Gátőrdinasztiából származik. Tanult, és nálunk -maradt. Itt a pihenőben találkoztam három önkéntessel, akik hallották, hogy baj van a Sebesen, és elindultak Vésztőről, hogy segítsenek: Kaszai Mihály, Kovács Sándor és Szilágyi László vállalta a feladatot, mindenféle felszólítást megelőzve. Amikor végigmentünk a Sebes töltésén — ez a vízügy leghosszabb őrjárata — Mészár Elek nevét jegyezhettem fel, akitől azt kérdeztem: — Ma szombat van, milyen szívvel jöttek szolgálatba, ebben a nem éppen barátságos időben? — Mi segíteni jöttünk, hogy megelőzzük a bajt. Tudják maguk, hogy micsoda nagy kár érne bennünket, ha valahol kipukkadna a gát? Gépkocsivezetőnk bekapcsolja a rádiót. Az éter hullámain keresi a Köröstarcsa határában tartózkodó Pálinkás Lajos főmérnököt. Jelentkezik, aki menet közben tájékoztatja az igazgatót a védelmi munkák helyzetéről. A mérgesi vésztározó megnyitásának előkészületei folynak, de nem a most levonuló árhullám megcsapolásáról van szó, hanem egy ennél jóval nagyabbról, amelyikkel csak így birkózhatunk meg sikeresen. A távolban felitűnik az ár- vízvédelmi osztag. Fábián István részlegvezető és Ba- bicz István robbantómester irányítja a munkát. Függőlegesen lyukakat fúrnak a töltésbe. A két hete tartó árhullám még nem nedvesítette át a töltés anyagát. A fúró száraz földet hoz a felszínre. A vízügyesek arcán egy halvány mosoly átsuha- nását láttam, amint megtapogatták a fúró által felhozott száraz földet, örültek és örültünk, hogy mindezt az apadó vízszintnél tapasztaltuk. Dupsi Károly mi-irodalmi utazásra vitte magával közönségét, ahol bepillanthattunk a XIX. századi Itáliába, Rómába, Nápolyba és Firenzébe, Magyarország társadalmába, gazdaságába, a korabeli Erdélybe. Sétálhattunk Pesten és Budán. Ám értnél is érdekesebb volt talán régvolt idők embereinek véleményét hallani hazánkról, népünkről, a muzsikára, a költészetre való fogékonyságunkról, vagy megismerkedni a bécsi előítéletekkel, képet kapni szokásokról, erkölcsi normákról. Az összeállítás legfőbb értéke mégis az, hogy emberi tartásról, méltóságról, hazaszeretetről, magyarságról szólít — szépen, elegánsan. Tükröt tartva mai tartásunknak, mai magyarságunknak is. Niedzielsky Katalin t Ilyen volt... (archív fotó a szállóról) Főleg gimnazisták jöttek a könyvtári premierre Fotó: Gál Edit Korabeli fényképeket keresnek Milyen lesz a békéscsabai Fiume-Csaba Szálló? Irodalmi utazás