Békés Megyei Népújság, 1988. március (43. évfolyam, 51-77. szám)

1988-03-12 / 61. szám

NÉPÚJSÁG

1988. március 12., szombat

fiz alap- és alkalmazóit kutatás

Szent-Györgyi Albert szellemi hagyatéka

A stockholmi távírógép 1937. október 28-án — 50 évvel ezelőtt — este kezdte kopogtatni a hírt Szegedre, egy addig csak tudományos berkekben ismert professzornak: „a Kcrolinska Intézet tanári kara ma úgy határozott, hogy az idei élettani és orvosi Nobel-díjat önnek ítéli oda azokért a felfedezésekért, amelyeket a biológiai égési folyamatok körül tett, különös tekintettel a C-vitaminra és a fumár- sav-katalizisra ...”

Ügy gondoltuk, hogy Szent-Györgyi Albertre akkor emlékezünk szellemi hagyatékához méltóan, ha nem a „sztorit” elevenítjük fel, hanem megkísérlünk választ találni mai kérdésekre. Közelebbről az alap- és alkalmazott kutatás közötti feszültségre. Megkerestük tehát dr. Elődi Pál tanszékvezető egyetemi tanárt, a Debreceni Orvostudományi

Egyetem biokémiai intézetének vezetőjét, akit arról kérdeztünk; miért olyan hosszú az alapkutatásokat követő felfedezések és az alkalmazásuk közötti idő? Szent- Györgyi Albert 1934-ben publikálta, s 1937-ben már alkalmazták — például Skorbut ellen — a C-vitamint.

— A tudományban nem lehet határidőket kitűzni. Nem tudjuk például megmondani, hogy az idei Nobel-díj alapkutatóinak eredménye — a supravezetés — mikor válik az alkalmazott kutatás tárgyává. Azt különösen nem, hogy ebből mikor lesz gyakorlat. Ha például Einstein elméletét alapkutatásnak vesszük — márpedig az —, akkor az atombomba előállításáig harminc esztendő telt el. Az Egyesült Államokban kiszámították, hogy átlagosan nyolc év kell — és 50 millió dollár —, míg egy felfedezett alapanyagból gyógyszer lesz. Ebből a szempontból is megítélhetjük, hogy mekkora ostobaság a Cella- dam körüli vita. Néha az az érzésem, hogy az Egészség- ügyi Minisztérium úgy viselkedett, mint egy megszeppent gyermek. A helsinki megállapodás szerint új

gyógyszert bevezetni csak szigorúan meghatározott szabályok alapján lehet. Nem szabad kuruzsolni!

Mégis azt kell mondanom, hogy nálunk gyakran túl sok idő telik el egy-egy felfedezés nyilvánosságra hozatala és alkalmazása között. Célzott és koncentrált kutatásokra van szükség. Arra gondolok, hogy hazánkban a tudományos műhelyekben sok a „kiskakas”, és sok a „kis szemétdomb”. Nagyon sok kutató önző. Ehhez járul, hogy a tudománypolitikában még mindig sok a feudális maradvány. A központi beruházásokat esetenként nem egy-egy tudományos célra, hanem személyeknek adjuk. Ezt nem azért mondom, mintha megbántottnak és kisemmizettnek érezném magam.

— Szent-Györgyi Albert sem volt megbántott ember?

— De igen ... Természetesen szemben állt az egész Horthy-rendszerrel. Az Egyesült Államokban is gyakran foglalt állást a kormányzattal szemben. Csodálatos az, hogy megkeseredés helyett mindig pozitív irányban tudott kitörni. Jó példa erre az „őrült majom” című munkája. Nem elegendő a fonákságokról és a hiányosságokról beszélni, tudni kell változtatni!

— Mégis, az alapkutatást vég- ző tudósok mintha tele lennének panasszal. Hogyan lehetne meghatározni az alap- és az alkalmazott kutatás foglomkörét?

— Az alapkutatás: a természet jelenségeinek vizsgálata azért, hogy meg tudjuk érteni azokat. Másként: kutatás érdek nélkül.

Az alkalmazott kutatás: felhasználja az alapismereteket, és hasznosítja azokat, az ember életének jobbá tételéért. Sokszor azonban az alapkutatás csak akkor lehet eredményes, ha visszajelzések érkeznek az alkalmazott kutatás területéről. Például a rák gyógyítása alkalmazott kutatás lenne, de egyelőre nem tisztázott alapszinten sem. Az alapkutatónak azonban szüksége van adatokra, hogy tovább tudjon dolgozni.

— Ezek szerint a kettőt nem is lehet szétválasztani?

— A kettőt csak didaktikai szempontból lehet egymástól elválasztani. Az élet azonban nem ilyen. Magyarországon sem ennyire természetes az átmenet. Kapkodunk. A tudományos intézmények zászlajára ez van írva: alapkutatás. A főhatóság lobogójára: kereskedelemmel foglalkozzatok, igyekezzetek megkeresni a költségeket! A szegedi kutatóintézetben a biotechnológiához szükséges anyagokat kell előállítani. Nekünk itt, Debrecenben pedig alapanyagot kellene gyártanunk. Ez időt rabol el tőlünk, s végtére is, nem ez a dolgunk.

Értsük meg, hogy komoly alapkutatás nélkül nincsen alkalmazás. Takarékosság címén például néhány éve számos intézettől megvontak egy sereg tudományos folyóiratot. Ez hiba.

Alapfeltétel: az orvosi

egyetemeken gyógyítani, diákokat tanítani és kutatni kell. Egyszerre és egy lélegzetre. Mi pedig kemény valutáért hívunk külföldi diákokat. „Dollárkitermelő” vállalkozás is lettünk. Kutató elmék pénzszerzéssel kényszerülnek foglalkozni.

A rossz helyzeten csak a szakmai színvonal emelésével lehet javítani, s természetesen azzal, ha igazán megbecsüli a társadalom az alapkutatókat. Ezek nélkül az alternatíva: a lopás. Sok helyütt a „koppintás” helyettesíti az alapkutatást, de ez hosszú távon megbosszulja magát.

Ruttkay Levente

Jól fejlett, ijesztő külsejű, óriás varangy az ausztráliai Sydney egyik utcáján. A méregmirigyei miatt veszélyes kétéltűek a közelmúltban bukkantak fel a nagyvárosban, nem kis pánikot keltve a lakosság soraiban. A jelentések szerint kamionok „potyautasaiként” kerültek a trópusi Queensland erdeiből Sydneybe (Teiefotó)

Beatles — még mindig

Még mindig hódít a Beatles: az EMI világcég, amely tavaly — a legendás Sergeant Pepper lemez (nálunk Bors őrmesterként ismerik) megjelenésének 20. évfordulóján — elkezdte az összes Beatles-album kompakt- lemezen való kiadását, különleges kétlemezes gyűjteménnyel lepte meg a rajongókat. Kiadták a Beatles nagylemezen soha meg nem jelent dalait, és eddig ismeretlen ritkaságokat.

Hallható a lemezen az első kislemez, a „Love Me Do” felvétele Ringó Starr dobolásával. Ringó a felvételkor annyira lámpalázas volt, hogy állandóan „lemaradt”, ezért az „eredeti” felvételen egy stúdiózenész játszott helyette. Felkerült az ezüstkorongra két dal német nyelvű változata, és az „Across The Universe” című dal állathang effektusokkal tarkított változata, amelyet egy jótékonysági lemez számára készítettek annak idején.

— A kedves feleségeddel voltál tegnap a színházban?

— Igen, de nehogy megmondd neki!

* * *

— És képzeld — mondja zokogva barátnőjének a panaszkodó asszony —, a férjem elment hazulról azzal, hogy nekem vesz papucsot. Ennek már |két hónapja, és még mindig nem jött vissza. Te mit csinálnál iaz én helyemben?

— Ha annyira kell az a papucs, megvenném magam!

* * *

Kovács panelházban lakik. Meglátogatja őt az egyik barátja és megkérdi:

— Mondd, igaz, hogy ezekben a házakban roppant vékonyak a falak?

— De még mennyire! Ha szívdobogást kapok, a szomszédomnak nyugtatót kell szednie.

* * *

— Mi a nemzetségünket egészen a honalapító Árpádig tudjuk visszavezetni. Az ön családja milyen régi?

— Nem tudom megmondani pontosan. Tudniillik az összes irataink elvesztek az özönvíz idején!

* * *

— Mit csinálsz, ha egy medve megtámad?

— Lelövöm.

— És ha nincs nálad fegyver, mert otthon felejtetted?

— Akkor leszúrom.

— Tegyük fel, hogy kés sincs nálad, akkor mit csinálsz?

— Mondd, te tulajdonképpen kinek szurkolsz? Nekem, vagy a medvének?

Szombat

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Zenés műsor.

7.30: Nem születtem vállalkozónak.

8.10: Műsorismertetés.

8.20: Mai programok.

8.30: Családi tükör.

9.05: Ismét — a javából!

10.34: Rádiókabaré — a teljesítményről.

12.30: A mezőgazdasági hitelpolitika.

13.00: Klasszikusok délidőben.

13.49: Énekeljünk együttl

14.05; Műsorismertetés.

14.10: Ipargazdák.

14.20: Mindennapi irodalmunk.

14.50: Verdi: Don Carlos — Fü- löp király áriája.

15.00: Tibullus versei.

15.54: Reklámparádé.

16.00: 168 óra.

16.20: A könnyűzene legszebb melódiái.

17.00: A szülőföld muzsikája.

18.15: Hol volt, hol nem volt.

18.25: Könyvújdonságok.

18.28: Műsorismertetés.

18.45; Epizódok Makarenko regényéből. II/2. rész.

19.24: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye.

19.45: Lehár Ferenc: A mosoly országa.

21.39: A XIX. század költői. (23.)

22.10: Sporthíradó.

22.25: Európa hangversenytermeiből.

23.52: Wehding: Szvit fúvósokra.

0.15: Zenés műsor hajnalig.

PETŐFI RÁDIŐ

4.30: Reggeli zenés műsor.

8.05: Sztereó beállító műsor.

8.11: Színes népi muzsika.

8.50; Tíz perc külpolitika, (ism.)

9.05: Az MRT gyermekkórusa énekel.

9.17: Slágerfilmek — filmslágerek.

10.00: Szombat délelőtt.

12.00: Hírek németül, oroszul és angolul.

12.10: Jó ebédhez szól a nóta.

12.58: Műsorismertetés.

13.05: Miska bácsi levelesládája.

14.00: Magunkat ajánljuk.

16.20: A könnyűzene legszebb dallamai.

16.58: Műsorismertetés.

17.05: Közvetítés a súlyemelő Pannónia Kupáról és férfi kosárlabda-mérkőzésekről.

17.30: Petőfi Sándor* A helység kalapácsa, (ism.)

18.18: Magnósok, figyelem!

19.05: A Lokomotiv GT felvételei. XXVII/10. rész.

20.00: Egy „finom” kalandor története, (ism.)

20.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból.

21.03: 168 óra. (ism.)

22.30: Sanzonpódium.

23.10: Sporthírek.

23.15: Az 1987. évi NORDRING dzsesszfesztivál műsorából. IV/3. rész.

0.15: Zenés műsor hajnalig.

BARTÓK RÁDIÓ

6.05: Népszerű muzsika — korán kelőknek.

7.03: Román nyelvű műsor.

7.30; Szlovák nyelvű műsor.

8.05: Műsorismertetés.

8.08: Időszaki kiállítások.

8.13: Sztereó beállító műsor.

8.19: Solymosi Ferenc (orgona) hangversenye.

9.10: Donizetti: Szerelmi bájital.

10.19: Debussy: Egy faun délutánja.

10.30: Slágerlista, (ism.)

11.00: Hangfelvételek — felsőfokon.

12.25: Műsorajánlat.

12.30: Iskolarádió.

13.03; Műsorismertetés.

13.05: Kívánságműsor.

14.05: Lemezbörze helyett.

15.00: Birtwistle: Grimethorpe ária.

15.14; Élni a nap alatt. Hangjáték. (ism.)

16.00: Komoly zenei újdonságainkból.

17.10: Muszorgszkij: Borisz Godunov — Szobajelenet.

17.33: Bach-művek.

18.30: Mindennapi irodalmunk, (ism.)

19.03: Műsorismertetés.

19.05: Operaáriák.

19.35; A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye.

Közben:

20.25: ötlettel és ecsettel.

20.45: A hangversenyközvetítés folytatása.

21.35: Lantmuzsika.

22.00: Bemutatjuk Rick Nelson „Mephis Sessions” című 1986-ban kiadott lemezét.

22.31: Egy boldog nő. Ember Mária regényének rádióváltozata.

MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED

66,29 MHz—94,9 MHz

8.00: Alföldi Tükör. Szerkesztő: Polgár Gyula.

10.00: Hírek, időjárás.

10.05: Pop-varázs.

19.30: Híradó.

20.00: Vers mindenkinek.

20.05: West Side Story. Amerikai filmmusical.

22.30: Híradó 2.

II. MŰSOR

9.00: Tv-egyetem. (ism.)

9.55: Szomszédok. 23. fejezet, (ism.)

15.55: Képújság.

16.00: Movi-krónika.

16.10: Unokáink sem fogják látni... (ism.)

16.50: Kalemegdáni gondolatok.

17.45: Rockstúdió.

18.45: Objektív.

19.30; Orákulumok — hiedelmek.

20.00: Képújság.

20.05: Közvetítés a Pannónia Kupa nemzetközi súlyemelő versenyről.

21.05: A tanítónő. Tv-játék.

(ism.)

22.50: Képújság.

BUKAREST

13.05: Hét végén.

14.45: A hét' politikai eseményei.

19.00: Tv-híradó.

19.20: Tv-enciklopédia.

19.50: Népzenei vetélkedő.

20.55: Vidéki emberek című játékfilm.

22.20: Tv-híradó.

BELGRAD, I. MŰSOR

9.00: Válogatás a Művelődési műsorból.

14.00: Éjszakai műsor, (ism.) 15.35: Tv-kalendárium.

15.45: Népi muzsika.

16.15: Hét tv-nap.

17.00: Jugoszláv kosárlabda- bajnokság; Jugoplastika— Zadar.

18.30: Dokumentumadás.

19.15: Rajzfilm.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

19.50: Sport.

20.00: Fenntartott idő.

20.15: Jobb élet. Jugoszláv drámasorozat.

21.00: Játékfilm.

22.30: Tv-napló.

22.45: Éjszakai műsor.

0.45: Hírek.

SZÍNHÁZ

1988. március 12-én, szombaton este 19 órakor, Békéscsabán: EGEREK ÉS EMBEREK

Somlay-bérlet

1988. március 13-án, vasárnap este 19 órakor, Békéscsabán: VÉNUSZ SELYEMBEN

Csortos-bérlet !

1988. márciusi 14-én, hétfőn este 19.30 órakor Békéscsabán: FILHARMÓNIA

Vasárnap

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00—8.25: Vasárnapi Újság.

8.25: Műsorismertetés.

8.30: Énekszóval, muzsikával.

8.57: Reklám.

9.00: Neveletlenek . . .

10.05: öt kontinens hét napja. 10.20: örökzöld dallamok.

10.54: Édes anyanyelvűnk.

11.00: Gondoiat-jel.

12.15: Harminc perc alatt a Föld körül.

12.45: Háttér — Faragó Vilmos jegyzete.

12.55: Népdal-körök pódiuma.

13.20: Mit üzen a Rádió?

14.05: Műsorismertetés.

14.10: Művészlemezek.

15.01: Pantaleon és a hölgyvendégek. — Mario Vargas Llosa regényének rádióváltozata.

16.05: Operettparádé.

17.00: Értékmegőrző. — A vagyon. I. rész. — Riportműsor.

17.30: Komolyzenei lemezlovas.

18.15: Hol volt, hol nem volt...

18.28: Műsorismertetés.

18.40: Remekírók hangszalagon.

19.38: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét.

Közben:

20.30: A színigazgató, író. A

Szigligeti Színház igazgatójával beszélgetés.

20.50: A hangversenyközvetítés folytatása.

21.35: Romantikus dallamok.

22.10: Sporthíradó.

22.25: Heinrich Böll: Katharina Blum elvesztett tisztessége. vagy miből lehet erőszak és mit tehet velünk.

23.11: Egy rádiós naplójából — különkiadás.

0.10: Himnusz.

0.15: Zenés műsor hajnalig.

PETŐFI RÁDIÓ

TV, BUDAPEST, I. MŰSOR

8.30: Tv-toma gyerekeknek.

8.35: Szerbhorvát nyelvű műsor. (ism.)

9.05: Képújság.

9.10: Körmönfontoló. (ism.)

9.40: Hármas csatorna.

10.25: Tervezzünk tárgyakat ’88.

10.55; Az amatőr természetbúvár. xni/10. rész.

11.25: Pályán maradni.

12.10: Képújság.

14.20: Képújság.

14.25: Másfél millió lépés Magyarországon. XIV/10. rész. (ism.)

15.05: Toronyházi történetek.

VII 5. rész.

16.10: Van benne valami.

17.00: Híradó.

17.15: Nekem ne lenne hazám?

17.25: Vidám forgácsok.

17.50: Emlékműsor az 1838-as pesti árvíz 150. évfordulójára.

18.40: Családi torna.

18.50: Tom és Jerry.

19.10; Esti mese.

6.00: DallamkoktéL.

7.05: A református egyház vallásos félórája.

7.35: Vasárnapi orgonamuzsika.

7.52: Torna:

7.57: Műsorismertetés.

8.05: Mackókuckó — Gábor Éva mesejátéka.

9.05: A kábítószeres fiatalok megsegítésére rendezett koncert lemezváltozata.

10.03: A Rádió Karinthy Színpada.. Vers- és prózamondó verseny.

11.05: Reklám.

11.10: Vasárnapi koktél.

12.00: Reklám.

12.03: Jó ebédhez szól a nóta.

12.55: Sport. — Tudósítás a Tatabánya—MTK VM bajnoki labdarúgó-mérkőzésről.

12.58: Műsorismertetés.

13.05: Mikrofon-próba.

14.00: Szerpentin.

15.05: Táskarádió.

16.00: Poptarisznya.

16.30: Reklámparádé.

16.58: Műsorismertetés.

17.05: Sporthírek.

18.20: Reklám.

18.45: Sportösszefoglaló. Totó.

21.05: Társalgó, (ism.)

22.30: Nóták.

23.00: Könnyűzene.

0.15: Zenés műsor hajnalig.

BARTÓK RÁDIÓ

6.03: Népszerű muzsika.

8.05: Műsorismertetés.

8.08: Időszaki kiállítások.

8.13: Claudio Abbado vezényli a Bécsi Filharmonikus Zenekart és a Londoni Szimfonikus Zenekart. Közreműködik Rudolf Serkin — zongora.

9.38: Fritz Wunderlich operaáriákat énekel.

10.05: Üj Zenei Újság, (ism.)

10.50: Eszperantó híradó.

11.00: Új Bach-kantáta lemezeinkből.

12.06: Isaac Stern hegedül, Alexander Zakin zongorázik.

12.55: Kis magyar néprajz.

13.03: Műsorismertetés.

13.05: öt kontinens hét napja, (ism.)

13.20: Travfata — Részletek Verdi operájából.

14.09: Rockújság. V. évfolyam 5. szám. (ism.)

15.06: Híres csellisták — XIV/10. rész — Saniel Safran.

16.00: Rádiószínház: Koloratúra. Milan Jesih rádiókomédiája.

16.37: Új CD_lemezeinből. (ism.)

17.24: Steve Swallow dzsessz- együttese játszik.

18.04: Eric 'Ericson francia szerzők műveit vezényli.

18.30: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről.

19.03: Műsorismertetés.

19.05: A Magyar Rádió német

nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről.

19.35: Zenei áldozatok. VI/2. r.

19.55: Rádiószínház, (ism.)

20.40; Romantikus kamaramuzsika.

21.00: Hi-Fi varieté.

22.00: XVIII. századi operákból.

22.35: Fejezetek az elektroakusztikus zene történetéből. X/9. rész.

MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED

66,29 MHZ—94,9 MHz

8.00: Román nyelvű-^műsor.

8.30: Szlovák nyelvű műsor,

9.00: Élő-szó. Szerkesztő: Marik István.

10.00: Hírek, időjárás.

10.05: Zene-szó-tár. Közben vasárnapi jegyzet: Hallanak engem? Sz. Simon István „nyűglődései”.

10.30: Lemezmustra. Vezeti: Kutas János.

TV, BUDAPEST, I. MŰSOR

8.25: Tv-torna ^gyerekeknek.

8.30: Óvodások filmműsora:

9.40: Orrom krumpli, hajam kóc.

9.55: Zenebutik.

10.45: Ki nyer ma a képernyőn? Helyszín: a Budapesti Kongresszusi Központ.

10.55: Tatabányai Bányász—MTK VM bajnoki labdarúgómérkőzés. Közvetítés Tatabányáról.

A szünetben: Reklám.

12.50: Hírek.

14.05: Képújság.

14.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója.

14.15: Gregory Peck_sorozat: Moby Dick. Angol film.

16.05: Betűreklám.

16.10: Nézzük együtt!

16.45: Reklám.

16.55: Vízilabda sMNK-döntő.

18.00: Delta.

18.25: Családi torna.

18.30: Meséről mesére:

18.55: Reklám.

19.00: A HÉT . . .

20.00: Híradó.

20.10: Halálos csapda. Francia film. (1971)

21.45: Közelkép. — Beszélgetés Hámori Csabával, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjával, a KISZ KB első titkárával.

22.45: Telesport.

23.30: Hírek.

II. MŰSOR

15.55: Képújság.

16.00: Szembenéző XI. — nyilvánosságról.

16.45: Tükörkép. Válogatás a

Magyar Televízió műsorából.

18.15: Gondolkodó: Márciusi forradalmak.

19.00: Francia nyelvlecke kezdőknek. XII/9. rész. (ism.)

19.15: Régi mesterségek, (ism.)

A mérlegkészítők.

19.35: Pannónia Kupa. — Nemzetközi súlyemelő verseny.

20.35: Képújság.

20.40: Lamberto Gardelli vezényel. — Brahms: I. szimfónia c-moll Op. 69.

21.35: Száz híres festmény.

21.45: Periszkóp.

22.30: Képújság.

Gregory Peck-sorozat. Moby Dick. Angol film. Vasárnap, 14.15