Békés Megyei Népújság, 1987. november (42. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-28 / 281. szám
1987. november 28., szombat SPORT SPORT SPORT DER SPIEGEL Csupa közhely Franz Beckenbauer görcsösen igyekszik leplezni csalódottságát a nyilvánosság előtt amiatt, hogy az NSZK válogatottja olyan gyenge teljesítményt nyújtott. „Disznóújságírásról”, amilyenről tavaly, a mexikói világbajnokság idején beszélt, már nem beszél Beckenbauer. A riportereket sem szidja már, hogy amit írnak, minden szemen szedett hazugság. A Német Szövetségi Köztársaság futballistáinak csapatkapitánya tartózkodó a tömegkommunikáció képviselőivel szemben, de egyáltalán nem Szófukar. Kijelentései, azok is, amelyeket a legutóbbi Magyarország—NSZK döntetlenjére tett, alig térnek el tartalmukban Sepp Berger „A labda kerek”-filozó- fiájától. Akárcsak az egykori szövetségi edző, most Beckenbeuer is sekélyes válaszokkal rázza le a kérdezőket. Például a magyarok más megfigyelők által nem észrevett erőit díjazta, vagy azt méltatta .— micsoda exkluzív felismerés! — hogy csapata legalábbis az első félidőben remekül felosztotta a terepet. A tökéletes Beckenbauer valóban jól látja válogatottjának stagnáló színvonalát fél évvel az Európa-bajnok- ság előtt. Dánia és Svédország ellen is gyatrán játszottak. Ám a csapatkapitány az év elején elhatározta. hogy nyilvános vitákban nem hagyja már magát olyan könnyen provokálni focistái hibáival kapcsolatban. S most büszke, hogy ehhez tudja magát tartani. Közben az újságírókat meg villámhárítónak tekinti, rajtuk vezeti le dühét amiatt, hogy az általa felkészített orofik még mindig nem felelnek meg az esztétikus, szén futball követelményeinek ahelyett még mindig valami más játékocskát nyújtanak. Gúnnyal és közhellyel védi önmagát Beckenbauer. erről árulkodnak gyakori szájhúzogatásai. Az ilyen módon visszafogott csapatkapitánytól a játékosok aligha várhatnak segítséget. A magyarok elleni mérkőzésen csak 75 perc után, egyedül Mathias Berget, a csapatkapitány mert a szemébe nézni, miközben kétségbeesetten széttárta a karját. Erre Becken- bauér reakciója az volt, hogy lemondóan legyintett. Aztán minden arcrándulás nélkül figyelte tovább a nyomorúságos játékot. Több spontán mozdulatot nem engedett meg magának. Nem úgy, mint például Otto Rehhagel, aki a pálya szélén kitombolta magát. Beckenbauer legtöbbször úgy áll a kispad mellett, hogy érzelmeiből semmi se látsz- szon. Keményen törekszik az önkontrollra, s a felgyülemlett dühtől — legalábbis egyelőre még — kevésbé jelentős küzdelmek színterén szabadul meg. Nem értette például Beckenbauer, miért volt szükség Budapesten az egyórás buszozásra a Frankfurtból hozott luxusbusszal, s arra. hogy játékosai 20 percet sétáljanak a Margit-szigeteh. ..Amíg ezek a DFB-nél valamit észrevesznek”— ez az ilven alkalmakkor visszatérő megjegyzése. S amikor csütörtökre virradó éjszaka két óra körül Lothar Matthäs még mindig sört rendelt a hotelbárban, s közben hanyagul megjegyezte, hogy a Népstadionban szenvedett sérülése miatt úgysem fekhet sokáig ágyban, majdnem kitört a botrány. De Beckenbauer összeszorította a száját, és fejét csóválva elhagyta a helyiséget. A csapatkapitány kijelentését, miszerint az elkövetkezőkben egészen olyan lesz. mint régen volt, a játékosok és a riporterek figyelmeztetésként foghatják fel. Beckenbauer sosem volt az az ember, aki a hivatásában ért csalódást önmagában tudta volna levezetni. Fordította: N. K. Adamovszki nem, Gonda igen! A lapkészítőknek — cikkíróknak, szerkesztőknek, nyomdászoknak — mindig öröm, ha az újságban megjelenteket „szentnek” tekintik, úgymond hivatalosnak veszik. Előfordul azonban, hogy mindez komoly bonyodalmakat szül, félrevezetésekhez vezet. Történt, hogy 1987. november 9-i számunkban, a Mezőhegvesi SE—Békésszentandrási Hunyadi, megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés tudósításában, a szentandrásiak összeállításában szerepelt Adamovszki Béla neve, holott valójában Gonda József játszott (a jegyzőkönyv egv;k példánya birtokunkban van azóta!). A bonyodalom azonban még csak nem is ebből adódott (reméljük, csak múlt időben beszélhetünk róla), hanem abból, hogy Adamovszki Béla akkor táppénzes állományban volt... Munkahelyi vezetője — aki épp tervezi előléptetni — úgy vélte, beosztottja kijátszotta . . . Pedig csupán arról van szó: tudósítónk — elmondása szerint önhibáján kívül —■ tévedett, amikor Adamovszki Béla nevét is felírta a pályára lépők közé. Gondára is haragszanak — másutt. Nem hiszik el, hogy futballal töltötte a vasárnap délutánját... Reméljiik — ez egyszer — nem tekintik a nyomtatott szót szentnek! Varga helyett Kékesi a keretben Pénteken a tatai edzőtáborba utazott a szerdai. Ciprus elleni EB-sele.jtezőre készülő labdarúgó-válogatott keret alábbi 16 játékosa: Disztl P., Bodnár (kapusok), Sallai, Torna, Kovács E., Keller, Preszeller, Farkas, Disztl L., Kékesi, Fitos, Bognár, Kiprich, Hajszán, Vincze I., Kovács K. (mezőnyjátékosok). — Változás, hogy a sérült Varga Istvánt klubtársa, Kékesi Rezső váltotta fel — mondta Garami József megbízott szövetségi kapitány. — Kovács .Ervin és Fitos is könnyebben sérült, illetve beteg, kihagyták a pénteki gyakorlást. Mikor érkeznek a „légiósok”? — Détárit és Mészárost vasárnap várjuk. A Ferihegyi repülőtérről Bálint László technikai igazgató autóval azonnal Tatára hozza őket. Szombaton két, vasárnap egy edzést tartunk, úszás, gyúrás, szauna is lesz a műsorban. Edzőmérkőzést nem tervezünk. Műszaki átadás! A hét elején műszaki szakemberek szállták meg a békéscsabai sportcsarnokot, amelynek építése ezzel újabb jelentős állomásához érkezett. A műszaki átadás hosz- szan tartó folyamat, amelyben azt igyekeznek szemrevételezni: funkciójának megfelelően, a tervek szerint készült-e a csarnok. Hogy kiderüljenek a hibák. Nem az ünneprontás szándéka mondatja, de körbejárva az impozáns létesítményt, néhány furcsaság feltűnt: jó néhány helyen átlátszik a meszelés, mintha még egy réteget kívánna a fal. A folyosókon, a mennyezetre szerelt csőhálózat látványa rendkívül bántó a szemnek, nagy kár lenne így hagyni. Nincs igazi konferenciaterem, holott a tervezés egyik szempontja az volt: azért lesz a szokásosnál jóval meredekebb a nézőtér síkja (még jó néhány korlát elkelne), hogy mögötte nagyobb tér maradjon, a megfelelő és színvonalasan kialakítható kiszolgáló helyiségekre. Jó, hogy a kulturális rendezvényeket önálló színpadtechnikai berendezés segíti, de miért olyan áron, hogy közben a nézőtér egyes helyeiről egyszerűen nem látható a játéktér jelentős része... — mert takar a zsinórpadlás. Végezetül az újságírók aligha barátkoznak meg köny- nyen azzal, hogy a kommentátori fülkékből az eredményjelzőnek csak a fele látható! Még messze a megnyitó, 1988. március 18—19—20-a, amikor kigyulladnak az ünnepi fények. Talán sok minden módosítható még, mert ésszerű lenne. Mellesleg a megnyitó ünnepség március 18-án délután lesz, majd Kner Kupa-mérkőzések következnek. Szombaton „Miénk a csarnok” elnevezéssel a város fiataljai, az iskolások veszik birtokukba a parkettát. Vasárnap a Kner Kupa döntője jelenti a fénypontot. A könnyűzene rajongói a Step együttes koncertjéhez köthetik majd a megnyitót. p. „Tavasz” az KB ll-ben Hétfői lapunkban: mérlegen a lila-fehérek Mint már jeleztük, az őszi labdarúgóidény befejeztével a szokásosnál nagyobb terjedelemben készítünk mérleget a Békéscsabai Előre Spartacus szerepléséről. Hétfői lapunkban a vezető edző, Csank János véleménye mellett közzétesszük az Annus Vince ügyvezető elnökkel készített beszélgetésünket is. Megkérdeztünk egy szurkolót is: hogyan látja Hrabovszki Pál a csapat helyzetét? összeállításunkat statisztikai adatokkal szeretnénk teljesebbé tenni. Ma: síbörze Gyulán Bár tegnap, a megyeszékhelyen az óriási zápor igencsak az őszre emlékeztetett, de több jel arra mutat — közeleg a tél. Ennek csalhatatlan jele, hogy ma Gyulán a Vízügyi Sportegyesület, a Városház utca 26. szám alatt megrendezi az első síbörzét. A szezonnyitónak nemcsak az lehet a haszna, hogy sokan találnak maguknak esetleg egy tavaly óta áhított lécet, cipőt, vagy éppen kötést, hanem az is, hogy Erdős Gá- ■bor, a Magyar Sízők Egyesületének menedzsere szaktanácsokat ad az érdeklődőknek. A 10 és 12 óra közötti börzén sí-videofilmeket is vetítenek. Az elmúlt vasárnap befejeződött az őszi idény a labdarúgó NB II-ben, de a csapatok november utolsó vasárnapján már a tavaszba lépnek. A tavaszi idényből előrehoztak egy fordulót, így az augusztus 9-i nyitánytól kezdve egymás után a 17. -vasárnapon is pályára lépnek a csapatok. A tavaszi első forduló az őszi utolsó fordítottja. Így egy hét lefolyása alatt másodszor kerülnek szembe ugyanazok a csapatok, csak éppen más pályán. Azonnali visszavágási lehetőség kínálkozik idegenben a nem kis meglepetésre hazai pályán vesztes listavezető Veszprém előtt, az élcsoportból ismét lecsúszott Csepelnek és a 16. helyre visszaesett Met- ripondnak. A Veszprém őszi bajnoki címét nem befolyásolta a Kazinvcbarcikától elszenvedett első hazai veresége. Ha azonban ismét botlik, az Ózd pedig nyer, akkor a tavaszi folytatást már az északmagyarországi csapat várná az első helyen. A vasárnapi műsor: Szek- szárd—Bp. Volán, fii. kér. TTVE—Ózd, Kazincba-cika —Veszprém, Nyíregyháza— Metripond, Komló—Csepel, Kecskemét—Szolnok, Ganz- MÁVAG—Dunaújváros, Szeged—Salgótarján, Ajka— Diósgyőr, Eger—Nagykanizsa. Békéscsaba Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága a Békéscsaba, Wlassics sétány 14. fszt. 1—2. I. 3—4. szám alatti 4 db háromszobás, összkomfortos lakást ÉRTÉKESÍTÉSRE KIJELÖLTE. Készpénzzel fizető vevők számára 1987. december 7-én délelőtt 10.00 órai kezdettel a városi tanács épületében (I. 48. számú szoba) versenytárgyalást tart. A lakások december hó 1-én és 2-án 9.00—15.00 óráig a helyszínen megtekinthetők. Annak, aki a versenytárgyalást megnyerte, a helyszínen 20 000,— Ft foglalót kell fizetnie. VÁROSI TANÁCS V. B. IGAZGATÁSI OSZTÁLY Az idei Zelenyánzski-em- lékversenvt Békéscsabán az Építők SC rendezi. A rendezők jobbítási szándékát mutatja, hogy a magyar érték- számszerző, 9 fordulós, svájci rendszerű, egyéni nyílt sakkverseny helyéül a Békés Megyei' Állami Építőipari Vállalat központi épületének modern, csendes és kényelmes ebédlőjét választották. Dicsérendő továbbá a megfontoltabb szervező tevékenység is, aminek következtében majd félszáz megyei sakkozó ült asztalhoz november 21-én, hogy heti három fordulóban — szombat, kedd és csütörtök — megmérkőzzön az összegszerűen megemelt díjakért és tárgyjutalmakért. Igaz, nagy meglepetések csak az első fordulóban voltak (Brhlik—Szabados 0:1, Kiss—Csomós 1:0), de a második fordulóban Laczó győzelme Fekete ellen is egy kicsit annak számít. A harmadik fordulóban a papírforma érvényesült, aminek következtében még négy sakkozó 100 százalékos teljesítményt mondhat magáénak, ők a 4. fordulóban a következő párosításban játszanak egymással: Anka (Szolnok) —Andor (Békés), Varga (Gyulai SE)—dr. Kerekes (Békés). A soron következő 4. fordulót most vasárnap 9 órakor rendezik. H. S. Cselgáncs Baján, a Bácska Kupán 14 szakosztály 52 versenyzője lépett tatamira. Az év utolsó felnőttviadalán már csak azok léptek szőnyegre, akik valamilyen minősítésért küzdhetnek még. A H. Szalvai SE eredményei. 60 kg (6): 3. Horváth. 65 kg (6): 2. Balogh. 71 kg (11): 3. Her- pai. 95 kg (7): 3. Balogh. + 95 kg (8): 5. Bondor. Csapatban a H. Szalvai SE bronzérmes lett. A Magyar Cselgáncsszövetség úttörő II.—III. országos egyéni bajnokságot rendezett Budapesten. A szal- vaisok eredményei. 29 kg (16): 1. Szörnyű Róbert (Bcs. 1. sz. isk.). Edzője: Domucza György. Szörnyű magabiztosan versenyezve nyerte a mérkőzéseket, két ippon, egy vásári. A döntőben az Ű. Dózsa dzsúdósa ellen kokéval gvőzött, válldobással. Űt- törő III. kcs. 35 kg (42): 3. Halmágyi Henrik (1. sz. isk.). Edzője: Alexi István. 5. Strumf János (Elek). Edzője: Nedró Vazul. Meghalt Felföldiné Rácz Gyöngyi A családdal együtt két hete aggódva figyeltük a róla szóló híreket. Reménykedtünk, hogy valamelyik napon majd az aggasztó orvosi véleményt egy kedvezőbb váltja fel, hogy az autóbaleset mégsem volt végzetes. Sajnos, hiába! Bekövetkezett a legrosszabb: 22 éves korában meghalt Felföldiné Rácz Gyöngyi, a Békéscsabai Előre Spartacus egykori kézilabdázója. 1979-ben kezdte játékos pályafutását. Nem ő számított ugyan az első számú kapusnak a lila-fehéreknél, de amikor beállt a kapuba, mindig helyén volt a szíve. 1983-ban tagja volt az Ifjúsági Barátság Versenyen 2. helyen végzett magyar ifjúsági válogatottnak, amelynek színeiben többször is szerepelt. Másfél évet Budapesten, a BHG csapatában töltött, de aztán visszatért Békéscsabára. Korán abbahagyta a játékot, de talán a szimpatikus, helyét minden közösségben megtaláló ifjú sportoló visszatérésében még hittek társai. Ügy döntött, hogy inkább a családot, a munkát választja — s a pályára csak szurkolóként jár. Most tnár minderről csak múlt időben beszélhetünk. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpási Zoltán. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., S601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csata János. Telefon: 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem érzünk meg és nem küldünk vissza.