Békés Megyei Népújság, 1987. november (42. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-16 / 270. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! 1987. NOVEMBER 16., HÉTFŐ Ára: 1,80 forint XLII. ÉVFOLYAM, 270. SZÁM Kádár János Németh Károly Brüsszelbe érkezett Brazíliába utazott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja 1. Baudouin király és a belga kormány meghívására vasárnap délután hivatalos látogatásra Belgiumba utazott! Kíséretében van Várkonyi Péter külügyminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. Gecse Attila, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Karvalics László, az MSZMP KB agitációs és propagandaosztályának helyettes vezetője, Bartha Ferenc, a Minisztertanács Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Titkárságának vezetője, valamint Németh József, hazánk brüsszeli nagykövete, aki a helyszínen csatlakozik a kísérethez. Kádár János búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke, Lázár György, az MSZMP főtitkárhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Kótai Géza, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Kamara János belügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai. Urbán Lajos közlekedési miniszter. valamint Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkár, a KB tagja. Jelen volt Pierre Schmidt, a Belga Királyság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A brüsszeli repülőtéren a vendégeket a külügyminisztérium protokollfőnöke, De Posch báró királyi főudvarmester, Maurice Vaisiere, Belgium budapesti nagykövete és Vleeschauwer van Braekel báró. meghatalmazott miniszter, a Kádár János mellé rendelt állandó kísérő várta és a szálláshelyre, a laekeni királyi palotához tartozó Stuyvenberg kastélyba kísérte. A legmagasabb rangú vendégeket megillető hivatalos ünnepélyes fogadtatás hétfőn reggel lesz, a helyi szokások szerint Brüsszel központjában, a külügyminisztérium mellett fekvő Egmont palota díszudvarán. Hétfőn közvetlenül az ünnepélyes fogadtatást követően az Egmont palotában megkezdődnek a hivatalos tárgyalások Kádár János és Wilfried Martens miniszter- elnök, illetve a munkamegbeszélések a delegációk között. Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke vasárnap Brazíliába utazott. A magyar államfő — Jósé Sar- ney brazil, Julio Maria San- guinetti uruguayi és Raul Alfonsin argentin köztársasági elnök meghívására — hivatalos látogatást tesz a Brazil Szövetségi Köztársaságban, az Uruguayi Keleti Köztársaságban és az Argentin Köztársaságban. Németh Károlyt útjára elkíséri felesége is. Kíséretében van Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Ezen a hétvégén több ezer vagon árut indítottak útnak a MÁV területi csomópontjairól. A szegedi körzetbe a hét végén háromezer vagon jutott el, s több mint 2 ezer indult útnak. A mezőgazda- sági nagyüzemekből irányvonatok szállították öt hazai cukorgyárunkba a cukorrépát. Nem volt fennakadás az építő- és útépítő-vállalatokHivatalának elnöke, Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, Dobóczky István mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettes, Körtvélyes István ipari miniszterhelyettes, valamint Sütő Gábor, hazánk brazíliai nagykövete, aki állomáshelyén csatlakozik a kísérethez. Németh Károly búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkár. nak érkezett sóder és zúzott kő kirakodásánál sem. Az Orosházi Üveggyárban például 92 vagon homokot és az üveggyártáshoz szükséges más alapanyagot raktak ki, s ezek helyett készáruval indították tovább a vagonokat. A tranzitforgalom sem szünetelt, naponta kilenctíz, Záhonyból indított szerelvény haladt át a kelebiai határállomáson. Hét végi szállítások a MÁV-nál Az elmúlt évek gondjai után újra bővülő piacra számíthatnak az Ajkai Üveggyár dolgozói. Korábban ugyanis a gépi, a tömeggyártású termékek iránt volt nagyobb igény, most fordult a kocka, ismét a kézi csiszolású és drágább termékek iránt nagyobb a világpiaci érdeklődés. Ez kedvez az aj- kaiaknak, és az idén ötmillió dollár feletti értékben exportálnak kézi kidolgozású ólomkristály- és káliüveget tőkés piacokra. A képen: Karácsony Ildikó üvegcsiszoló munka közben (MTI-fotó: Arany Gábor — KS) Állami gazdaságok exportja Az állami gazdaságok termékei a korábbinál nagyobb mennyiségben jutnak el a külpiacra. Az Ágker Kft. egy év alatt megkétszerezte a saját jogon exportált áruk mennyiségét, s a konvertibilis elszámolású piacokra ötmillió dollár értékben küldött nádból készült termékeket, feldolgozott zöldséget, gyümölcsöt és más élelmiszereket. A kivitelnek több mint egyharma- dát a nád adta, amelyből Ausztriába, NSZK-ba, Hollandiába és Franciaországba a tavalyit több mint 20 százalékkal meghaladó mennyiséget értékesítettek. Az állami gazdaságok közül ma már csaknem félszáz közvetlenül részt vesz az Ágker exportjában: egy részük a szeletelt, friss, előre csomagolt, konyhakész zöldségféléket kínálja értékesítésre. A külföldi vevők igényének jobb kielégítésére törekedve növekvő mennyiségben állítanak elő kis csomagolású vegyes zöldséget. A termelőket a magasabb minőségű áruk előállításában azzal teszik érdekeltté, hogy az exportfelárat szinte teljes egészében átutalják számukra. A cégnél készen állnak a jövő évi exporttervvel: a gazdaságokkal kötött szerződések alapján az ideinél mintegy 50 százalékkal több terméket értékesít külföldön az Ágker Kft. Befejeződtek a magyar—bolgár tárgyalások Jegyzőkönyv aláírásával szombaton Szófiában befejeződtek a magyar—bolgár gazdasági tárgyalások. A Magyar—Bolgár Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság XXII. ülésszakának eredményeit tartalmazó jegyzőkönyvet Berecz Frigyes és Andrej Lukanov, a bizottság társelnökei látták el kézjegyükkel. A most véget ért ülésszakon áttekintették a két ország kormányfőinek legutóbbi találkozóin kijelölt feladatok, valamint a bizottság előző ülésszakán hozott határozatok megvalósításának helyzetét. Intézkedéseket hagytak jóvá a kétoldalú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés mechanizmusának korszerűsítésére, továbbá véleménycserét folytattak az 1991—95. évekre szóló tervegyeztetés előkészítéséről. A bizottság társelnökei értékelték az ipari együttműködést. Megállapították, hogy további erőfeszítéseket kell tenni a gépipari együttműködés fejlesztése érdekében. Eredményesnek ítélték a vegyiparban folyó közös tevékenységet, amelynek alátámasztására az ülésszak idején a Borsodi Vegyi Kombinát és a bolgár Ve- rila cég vezérigazgatói a po- liuretán-komponensek gyártásában való együttműködésről szóló megállapodást írtak alá. A bizottság áttekintette az 1987. évi kétoldalú áruszállítások teljesítését és feladatokat határozott meg az 1988. évi áruforgalmi megállapodások előkészítésével kapcsolatban. Véleménycserét folytattak az idegenforgalom, a mezőgazdasági kapcsolatok fejlesztéséről, valamint a közlekedési együttműködésről. II vállalatok és szövetkezetek első háromnegyed évi gazdálkodásának tapasztalatai Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal összesítette a vállalatok és szövetkezetek első háromnegyed évi gazdálkodásának tapasztalatait. Megállapította, hogy a gazdálkodók pénzügyi helyzete — az elmúlt évhez képest — javult. Annak ellenére érvényesült ez a tendencia, hogy a támogatások aránya a gazdálkodók eredményében kisebb, mint egy évvel korábban volt. A vállalatok és szövetkezetek kilenc hónapi nyeresége 16,5 százalékkal több, a vesztesége viszont 22,1 százalékkal kevesebb, mint az előző év azonos időszakában volt. A nyereség és a veszteség egyenlege, az eredmény a korábbi éveket meghaladóan nőtt. Megkétszereződött a nyereség a bányászatban, és 70 százalékkal nőtt a kohászatban. Ellenkező irányzat vált jellemzővé a gépiparban, ahol az elmúlt év hasonló időszakához mérve a nyereségcsökkenés 8,7 százalék. Az építőipar eredménye összességében 24j százalékkal nőtt, miközben több építőipari vállalat anyagi helyzete romlott. A második félévben felgyorsult vásárlások hatására a kereskedelem eredménye 30 százalékkal nőtt. A vállalatok és szövetkezetek exportárbevétele az első háromnegyed évben több mint hat százalékkal emelkedett. Gyorsabban, mint összértékesítésük, amely 4,3 százalékkal magasabb a múlt esztendeinél. Különösen dinamikusan bővült a nem rubel elszámolású export árbevétele, amely 17,5 százalékkal haladja meg az elmúlt év azonos időszakáét. A többletexportnak több mint fele a harmadik negyedévben realizálódott. Az exportárbevétel jelentős növekedése részben a kivitel mennyiségi bővüléséből, egyes esetekben a külpiacokon elért magasabb árakból és a forint árfolyamának változásából származott. A konvertibilis export az átlagot jelentősen meghaladóan bővült a könnyűiparban, a vegyiparban és az építőanyag-iparban. Számottevően nőtt az export a bányászatban és a kohászatban is, míg a gépipar csak az átlagosnál kisebb mértékben tudta bővíteni kivitelét. A vállalatok és szövetkezetek öt százalékkal növelték állóeszközeik állományát, gyorsabban, mint tavaly. A termelési ráfordításban kedvezően változott a fajlagos anyag- és energia- költség, míg a bérköltségek 4,2 százalékkal emelkedtek. A második szarvasi gól, szerzője: a bajai kapustól erősen takart Hegyi. A Szarvasi Vasas a labdarúgó NB III Körös csoportjának rangadóján 4—2-re legyőzte a Bajai SK-t, s ezzel őszi listavezető. (A zárófordulóban a szarvasiak a KTE otthonában szerepelnek, míg a bajaiak az OMTK-t fogadják) B sporthétvégén: • „Szarvasi napok”: kettős győzelmet aratott a Főiskola-Medosz kosárlabdacsapata, rangadót nyert a Vasas labdarúgócsapata, az NB ll-be jutottak a férfi kézilabdázók • Mérlegen a Bcs. Előre Spartacus férfi kézilabdázói • Három őszi bajnokjelölt a megyei első osztályban (Beszámolóink a 7. és 8. oldalon)
