Békés Megyei Népújság, 1987. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-26 / 200. szám
1987. augusztus 26., szerda II kultúrához való jog Napjainkban gyakran hallunk az emberi jogokról. Fontos részüket képezik a kulturális jogok, amelyeknek egy-egy tényezője a budapesti Európai Kulturális Fórumon is előkerült. A kulturális jogok az egyetemes társadalmi és emberi fejlődés általános termékei. Az oktatáshoz való jog általános társadalmi igényként a kapitalista fejlődés hajnalán jelent meg. Törvénybe iktatása Franciaországban történt meg először a XVIII. század végén. Az 1791. évi francia alkotmány szerint meg kell szervezni a közoktatást, amely közös, ingyenes és nélkülözhetetlen lesz minden polgár számára. Az 1793. évi úgynevezett, gi- rondista alkotmánytervezet arról szól, hogy az elemi oktatás mindenkinek szükséges, és a társadalom is tartozik ezzel tagjainak. Az 1795. és 1799. évi alkotmányokból azonban eltűnik az oktatás. Az 1830-as Lajos Fülöp-féle • alkotmányos chartában található ismét az oktatáshoz, vagy a tanításhoz való jog. Tehát az oktatáshoz való jog kinyilatkoztatása alig 150 évvel ezelőtt történt. A művelődéshez való jog magában foglalja a nem hagyományos iskolaszerű oktatást, továbbá a felnőttoktatást, sőt a felnőttművelődést is, a műveltségszerzés spontánnak nevezhető módjait. Ez a jog magában foglalja a szakmai képzést és továbbképzést, a hozzáférhetés lehetősége és jogát a műveltség lelőhelyeihez: a könyvtárakhoz, az irodalomhoz, a művészetekhez stb. Igényli a színház, a film, . a tömegkommunikációs eszközök megnyitását mindenki előtt. A neveléshez való jog az 1948. december 10-én kelt Egyetemes Nyilatkozatban szerepel első ízben nemzetközi okmányban, amelyet az ENSZ III. közgyűlése fogadott el. A nyilatkozat e jogot oktatási szintek szerint felbontja. E szerint a neveléshez való jog tartalmához tartozik az elemi és az alapvető oktatáshoz való jog igénye, az elemi oktatás kötelező voltának leszögezése, a technikai oktatás általánossá tételére vonatkozó igény megállapítása, és a felsőoktatás egyenlő indulási feltételek nyújtásának fontossága. A nevelésnek az emberi személyiség kibonta- kőzását kell szolgálnia. Az ENSZ 1968. évi közgyűlésén elfogadott nemzetközi egyezmény leszögezi, hogy a nevelésnek minden személyt olyan helyzetbe kell hoznia, amelyben hasznos szerepet játszhat egy szabad társadalomban. Leszögezi az államok kötelezettségeit is, de a neveléshez való jog személyi oldalának kibontása hiányzik a dokumentumból. A kultúrához való jog mintegy összefoglalása az oktatáshoz, a művelődéshez, a neveléshez való jognak, de túl is lép rajtuk, a legáltalánosabban a kultúrához való szabad hozzájutást, a kulturális életben való részvételét jelenti. Napjainkban az államok mindegyikében meghatározott kulturális politika érvényesül. E kultúrpolitikával szemben támasztott nemzetközi igény, hogy megfeleljen a. demokratikus kultúrpolitikai törekvéseknek, törekedjék a békére, utasítsa el a nemzetek vagy fajok közötti gyűlölködést, erősítse a népek barátságát, s biztosítsa az egyének és a népek jogát a kultúrához. A lakosság minden rétege számára biztosítani kell a részvételt a kulturális javak létrehozásában és fejlesztésében, s mindenkinek elidegeníthetetlen joga, hogy korlátozás nélkül hozzájusson a kultúra kincseihez. A munkásmozgalom a kezdetektől nagy jelentőséget tulajdonított a kulturális jogoknak. A Kommunista Kiáltványban „valameny- nyi gyermek nyilvános és ingyenes nevelése” szerepel a programban, a Gothai program (1885) kritikája fontosnak tartja „ ... általános törvénnyel meghatározni a népiskolák anyagi kereteit, az oktatásrendszer képesítését, a tanítási ágakat...” Az Erfurti program (1891) az iskolák világi jellege és kötelező nyilvános népiskolák mellett foglal állást. A szocialista alkotmányokban a kulturális jogok fokozatosan bontakoztak ki. Mai formájukat az 1936-os szovjet alkotmányban, illetve az 1947—1949. évi népi demokratikus alkotmányban nyerték el. Napjainkban a kultúrához való jog mint általános nemzetközileg kifejezett társadalmi igény, a maga „pasz- szív” és „aktív” vonatkozásában világméretekben pol-' gárjogot nyert, önállósult és némileg el is szakadt keletkezésének közvetett és közvetlen feltételeitől. Az 1949. évi magyar alkotmány, a művelődéshez való jognál kifejezetten szól a népművelés kiterjesztéséről és általánossá tételéről, illetve a felnőtt dolgozók továbbképzéséről. Az 1947. évi bolgár alkotmány kiemeli az ifjúság kulturális nevelésének fontosságát. Az első népi demokratikus alkotmányban a kulturális jogok kibontakozása és kereteik kiterjedése már megmutatkozott, a szabályozás azonban részletekben történt. A később keletkezett szocialista alkotmányok mind sokoldalúbban foglalkoznak a kulturális jogokkal. Az 1960. évi mongol alkotmány a művelődéshez való jog leszögezése után részletesen foglalkozik az iskolahálózat fejlesztésével. Az 1965. évi román alkotmány a tanuláshoz való jogot emeli ki, hangsúlyozva, hogy az állam minden fokon fejleszti az oktatást, biztosítja a tudomány, a művészet és a kultúra fejlesztésének feltételeit. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1960. évi alkotmánya leszögezi a művelődéshez való jogot, felbontva azt az oktatásra vonatkozó jogokra, a szakmai továbbképzésre, továbbá az állami és társadalmi szervezetek kulturális és népművelési tevékenységére. A társadalmi rendről szóló fejezetben történik utalás a kultúra- és kulturális politikára. A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság 1963. évi alkotmánya az alapvető jogok körében szól az iskolában és a más művelődési intézményekben megszerezhető tudásról és képzettségről, valamint a tudományos és a művészeti alkotás szabadságáról, illetve a társadalmi közösség kötelességeiről megfelelő feltételek biztosítására a tudományos, művészeti és kulturális tevékenységhez. A Német Demokratikus Köztársaság . 1968. évi alkotmánya behatóan foglalkozik a kulturális jogokkal. A Bolgár Népköz- társaság 1971. évben elfogadott alkotmánya a tudományról, a művészetről és a technikáról szintén két helyen rendelkezik a társadalAkiket a nyelv „megfogott” Űz orosházi eszperantislák terveiből 1887 — a mesterséges nyelvek történetének legjelentősebb dátuma. Ekkor jelenti meg Varsóban az eszperantó nemzetközi nyelv első tankönyve. Sokan esküsznek arra, hogy ez a leghamarabb megtanulható nyelv. Jelenleg — becslések szerint — a földön mintegy 30 millióan beszélik. * * * Orosházán nagy múltra tekint vissza a mozgalom. Már a század elején, 1927- ben klubot 1 alakítottak, majd a háborút követően dr. Szemenyei Bálint jóvoltából újraéledt az eszperantó. Ekkor lépett a tagok sorába Dénes Antal is, aki igen tekintélyes gyűjteményt mondhat magáénak. Évtizedek óta szenvedélyesen gyűjti az eszperantó nyelven megjelenő levélzárókat, folyóiratokat. Könyvtárában megtalálhatók nemzetünk nagyjainak eszperantóra lefordított művei. Levelezései révén megismerkedett lengyel, görög, holland, jugoszláv, francia nyelvbarátaival is. Ottjár- tunkkor előkerültek az értékes könyvek, dokumentumok, fényképek, amelyek ezekről a barátságokról árulkodnak. Antal bácsitól megtudtuk, högy az orosházi eszperantisták 1957-ben nagyszabású Zamenhof-ün- nepséget szerveztek, 1958- ban pedig a VII. dél-ma- gyarországi eszperantó találkozó volt Orosházán. Nemcsak a múltban, hanem a jelenben is aktív munka, tenniakarás jellemzi e mozgalom híveit. Egyik összejövetelükre mi is ellátogattunk. Nyilas Istvánná, a klub elnöke elmondta, hogy minden évben ifjúsági eszperantó találkozót rendez a hazai szövetség. 1986-ban az orosházi csoport vállalta! a házigazda szerepét. A város intézményei, vállalatai sokat segítettek abban, hogy a kétszáznál is több résztvevő igényesen szórakozhasson, képezhesse magát. Kiss Gábor, a mozgalom lelkes híve, nemrég tért haza Varsóból, a 72. eszperantó világkongresszusról. Élményeiről, tapasztalatairól számolt be. — A Kardoskúti Rákóczi Mgtsz segítségével jutottam ki a találkozóra. Erről a szövetkezetről tudni kell, hogy 1980 óta kapcsolatban áll az' eszperantó mozgalommal. E nyelvet munkanyelvként használják a vra- covi szövetkezettel való együttműködésben. A kongresszusra 61 országból körülbelül hatezer „fanatikus” érkezett. Csodálatos élményben lehetett részem. Rengeteg nyelvbaráttal ismerkedtem meg. Címeket cseréltünk, így lehetőség nyílik arra, hogy bátor, vállalkozói kedvű esz- perantistáink beutazzák a világot. Határtalanul nagy jövője van a nyelvnek. Kínában tanulják a legtöbben, mert ott a sok nyelvjárás korlátozza az emberek közötti kommunikációt. Az eszperantó segíti őket a kölcsönös kapcsolatteremtésben. Itthon •• szemléletváltozásra lenne szükség. Sokszor a probléma felvetéséig sem tudunk eljutni, nemhogy a megoldásig! Az angol igen népszerű manapság, viszont megfelelő szihten nehéz elsajátítani. Az eszperantót 2-3 hónap alatt megtanulhatja bárki. Ezenkívül a kis népek kultúrtermékeinek propagálásában is nagy szerepet játszhat. Láttam példát arra is, hogy az utazási irodák eszperantó nyelven jelentetnek meg kiadváKét kiállítás mi-politikai rendszerrel kapcsolatban az alapvető jogok között a hangsúly az alkotómunkán van. A Magyar Népköztársaság 1973-ban módosított és egyes részeiben újnak tekinthető alkotmánya két helyen foglalkozik a művelődéshez való joggal, és a dolgozók továbbképzésével. Szól a törvény az állam kötelezettségéről a kultúra támogatását, a kulturális jogok feltételeinek megteremtését illetően. A Magyar Népköztársaság szervezi és támogatja a társadalom fejlődését előmozdító tudományos munkát, segíti a haladást szolgáló művészetet, valamint biztosítja az állampolgárok képzettségének és műveltségének állandó növelését. A törvényben megtalálható a kultúrához való jog lényegében minden ma ismert eleme. Fejlődik az oktatáshoz való jog tartalma-terjedelme, ezután a jogok sora gazdagodik a kibontakozó népműveléssel, majd 'a kultúrához való jog kibontakozó elemeivel. Ezek között megtalálható a kulturális intézmények állami vagy társadalmi létesítése és fenntartása, vagy a fenntartáshoz való hozzájárulás, valamint a tudomány és a művészet támogatása. Ezzel tulajdonképpen felrajzolódik a kulturális jogok egész köre. Az 1976. évi V. törvény a közművelődésről kimondja: „A Magyar Népköztársaságban az állampolgárok és közösségeik művelődése, a köz- művelődés fejlesztése az egész nép közvetlen érdeke. Népköztársaságunk biztosítja állampolgárainknak a művelődéshez való jogot és gondoskodik művelődésük lehetőségeiről.” A művelődéshez való jogot alaptörvényünk az ingyenes és kötelező általános iskola, a közép- és felsőoktatás, a felnőtt dolgozók továbbképzése, az oktatásban részt vevők anyagi támogatása, valamint a közművelődés kiterjesztése útján valósítja meg. Ide tartozik a nemzetiségpolitikánk is. A közművelődési törvény az állampolgári egyenjogúság elvét úgy fejleszti ki, hogy előírja a nemzetiséghez tartozó magyar állampolgárok anyanyelvi kultúrájuk szabad művelődésének támogatását az állam részéről. A vázlatos áttekintés is érzékelteti a kulturális jogok történelmi alakulásának néhány elemét. Koncz János nyokat. Az idegenforgalmi szakemberek szerint is mind több és több turista érteti meg magát, és talál barátot idegen; országban az eszperantó segítségével. Eredményeink egyenetlenek, de ennek ellenére a világban nagy elismerés illeti meg a magyar eszperantis- tákat. Büszkék vagyunk arra, hogy 1980-ban, a Békés megyében megjelent Szövetkezeti Csillag a Nemzetközi Szövetkezeti Eszperantó Szervezet hivatalos lapja lett. — Sokszor elgondolkodtam már azon, hogy tulajdonképpen mi tart bennünket össze — folytatja a beszélgetést Nyilasné. — Mindenkinek lenne ezernyi más elfoglaltsága, mégis szakítunk időt a találkozásra. Nem merülhet fel közöttünk az elszigeteltség. Tekintet nélkül a korra, nemre, foglalkozásra, mindig van közös témánk. Az eszperantó nyelv megfogott bennünket. Bízunk benne, hogy sikerül még több embert megnyerni ügyünknek. Szeptembertől indítunk kezdők és haladók számára nyelvtanfolyamokat. Célunk gyakorlatias: elsajátítani a nyelvet a minél hamarabbi kapcsolat- teremtéshez, illetve a már meglevő nyelvi tudás csiszolása — foglalta össze a tennivalókat. Nyilas Istvánná. Csete Ilona Az orosházi Petőfi Sándor Művelődési Központ az augusztusi ünnepre megnyitott két képzőművészeti kiállításával egy hagyományt folytat és egy új hagyomány teremtésének első lépését tette meg. Egy időben, két pontján az épületnek kapott helyet a két kiállítás, a gyopárosi képző- művészeti tábor anyagából történt válogatás, valamint az Orosházán élő alkotók felkéréses, közös tárlata. (A XI. gyopárosi úttörő képzőművészeti szaktábor anyagát bemutató kiállítást dr. Farnas József, a KISZ Békés Megyei Bizottságának titkára nyitotta meg, hangsúlyozva e megyei jellegű tábor' fontosságát a tehetséggondozásban. A szaktábor művészeti vezetője ez alkalommal is Triznyai Jenővé rajz-földrajz szakos tanárnő volt, aki a gádorosi általános iskolában tanít, s elmondta, hogy e táborba pályázat útján lehet bejutni, de van olyan ifjú alkotó, aki több éve már rendszeres táborozó. A kerámiacsoportot irányító Dimák Hajnal egykoron szintén e tábor if jú alkotója volt, s az idén már csoportot vezetett. Hagyományos az is, hogy rangos alkotók hosszabb-rö- videbb ideig részt vesznék a tábor munkájában, jelen esetben Csizmadia Margit és Rajki László kapcsolódott be a munkába, az Orosházi Festők Csoport tagjaiból pedig Feldmann Tibor, Horváth János, Fekete János, valamint Hegyesi Tibor adta át eddig szerzett gazdag tapasztalatát a fiataloknak. Három szakcsoport tevékenykedett a táborban: festő, grafikus és keramikus. Az első napi felmérés után, választhatott ki-ki a csoportok között. A tevékenység itt elmélyülten egy hétig tartott, majd egy-két napig a többi csoport munkájával is ismerkedhettek. így születtek meg aztán azok a grafikák, akvarellek, temperák, korongolt vázák, agyagplakettek stb., amelyek a kiállításra is kerültek. A kiállítás figyelemre méltó anyaga mellett külön érdekesség az üvegszobrászat, amellyel az idén először próbálkoztak, Jegenyés János üvegfúvó segítségével. Gonda Géza, a művelődési központ igazgatója vezette be az Orosházán élő képzőművészek kiállítását, amelyből hagyományt szeretnének teremteni, hogy augusztus 20. alkalmából az alkotók bemutatnák elmúlt esztendei termésük néhány szép darabját. A jelen kiállításra huszonkét alkotó hetven műve érkezett be, amelyből a zsűrizés után ötvenhárom kép került a paravánokra. Áz igazság az, hogy értékelni valamennyi munkát nem éppen könnyű dolog, a hely sem engedi. Nyilvánvaló az is, hogy változatos műfajú, gondolati tartalmú és minőségű alkotások kerültek itt össze, és a zsűrizés biztosította azt, hogy a színvonal olyan legyen. amely e szándékhoz és az alkalomhoz illik. Inkább olyan oldalról közelíteném meg a dolgot, hogy azok az alkotók, akiket felkértek, elfogadták a meghívást, 1 és jelentkeztek. S öröm látni itt 22 nevet, olyanokét is, akikkel ritkán találkozni. S így megítélve a maga nemében hasznos kezdeményezést üdvözölni kell, s úgy gondolom ez a rendezvény is kialakítja majd a maga rangját, stílusát, hátha még akkor, ha ez úgy bővülne, hogy ezen ünnepi alkalommal a város átadna egy-egy nívódíjat is azoknak az alkotóknak, akik nem csupán önmagukért, hanem e szűkebb pátriáért, Orosházáért is alkotnak. —fb— „Jajgató” Kevermes egyik külterületének neve a Bakófenék és Makkos között. Makkos ma Lökösházához tartozik. Kisgyermekkoromban hallottam először emlegetni apámtól. „Jajgató.” A név mindig megmozgatta képzeletemet. Azonban, hogy honnan származik, erre a kérdésre sosem tudtak választ adni a kérdezett idős emberek. Már letettem a név eredetének megfejtéséről. Ám az elmúlt hetekben otthon jártamkor a véletlen megoldotta az évtizedek óta bennem már mélyen eltemetett titok nyitját. Igaz, az elbeszélő a Jajgatót nem a Lökösháza— Kevermes közti ún. „Dávid”-kanyar és a mai országhatár közé tette. Ö az úgynevezett Hosszú, Epres, Hodály külterületi határrészek találkozási pontjának környékét nevezte Jajgatónak. A Hodály és a Kétegyháza közti útszakaszt az 1940-es években ki akarták kövezni. A földmunkák nagy részét el is végezték. E munkálatok során többek között törökkori ágyút is találtak. Mindezt szükségesnek tartom megemlíteni, mert e helymeghatározás szerint a Jajgató egy igen forgalmas út mellett lett volna. Az 1596-os évben Gyula környékén dúló tatár csapatok porrá égették a falvakat, a férfiakat, gyermekeket, öregeket legyilkolták, a fiatal nőket elhurcolták. A vidék pusztasággá vált. Vandál pusztításaikkal nagy károkat okoztak az e területen már berendezkedett török hűbérurak- nak is. Nem maradt, aki adózzon nekik. A tatárok az összerabolt zsákmánnyal jobbnak látták bizonyos időre a törökök szeme elől eltűnni. E céljuknak nagyon megfelelhetett a tájból ma is kiemelkedő magasabb terület, mely akkor náddal, mocsárral, vízzel körülvett sziget lehetett. Ez a hely igen távol van a Temesvár —Arad, valamint a Csanád felől Gyulának . tartó hadiút- tól. Itt a tatárok biztonságban érezhették magukat. Az elbeszélés szerint e tájról hónapokon át messzire elhallatszott az ide hajtott nők jajgatása. Az az egy-két túlélő, akinek szerencséje volt e szörnyű pusztulás elől megmenekülni, a környék mocsarában, nádasában rettegve, tehetetlenül hallgatta a szerencsétlenek utolsó jajszavait. Véleményem szerint e monda konkrét helyen, valóban megtörtént eseményt őriz. E helyet nevezik ma Jajgatónak. Egyik kiemelkedő pontján az 1940-es években pikét " (magasfigyelő) állt. Gyermekkoromban sokszor jártunk e helyen, s itt emberi csontok tömegét találtuk. Ekkor hallottam, hogy a pikét építésének földmunkái során kerültek felszínre. Az eredetileg kijelölt helyén oly nagy tömegben találtak csontokat, hogy a pikét végül jó pár méterrel odébb került a tervezett helytől. A pikét helyén ma háromszögelési pontot jelölő kő áll. Az 1958-as év nyarán többedmagammal itt ástuk ki egy 13-15 év körüli fiatal lány csontvázát. Korát a csontok méreteiről, fogazatáról állapítottuk meg. Koponyája be volt zúzva. Akkor úgy véltük, ló rúghatta szét a fejét. A csontváz mellett semmi tárgyat nem találtunk. Visszatemettük. Közvetlenül mellette másik csontváz is feküdt, de azt nem bontottuk ki. Ma már sejtem, hogy e csontváz hajdan élt tulajdonosa bizonyára e kevermesi határrész névadó legendájának egyik tragikus szereplője volt. Fábián János