Békés Megyei Népújság, 1987. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1987-05-27 / 123. szám

1987. május 27., szerda JFHiHM-fíTd SPORT SPORT SPORT Ismétlés következik Ma: Tatabánya—Békéscsaba Mint emlékezetes, május 6-án rendezték a labdarúgó NB I 25. fordulóját, s a csatározások sorából egy mérkő­zést, a Tatabánya—Békéscsaba találkozót negyedóra után, 0—0-ás állásnál a felhőszakadás félbeszakította. Sőt, Bognár játékvezető jócskán kivárt, de később sem fújt újra sípjába, ugyanis a pályát játékra alkalmatlannak találta. Így a mai napon pótolják be az akkor elmaradt összecsapást. Mielőtt a szerdai találko­zóra kitérnénk, Csank Já­nos, az Előre Spartacus lab­darúgóinak vezető edzője méltatlankodva magyarázza: „A debreceniek elleni, -a Népsport által egycsillagos minősítéssel nem értek egyet. Az a véleményem, a két csapat játékosai sokat futottak és nagyon kemény összecsapásokat is láthat­tunk, a néhol látványos me­zőnyjáték mellett. Már a mérkőzés elején sikerült megfélemlíteniük néhány já­tékosunkat. Két nagy hely­zetünk volt,'de a hazaiak még több lehetőséget ki­hagytak. Győzelmet nem ér­demeltünk volna, játékunk azonban sok olyan elemet tartalmazott, amely lehetővé tette az újabb idegenbeli pontszerzést.” Ezután a mai mérkőzésre tért ki: „Továbbra is hatan vannak a maródiak listáján: Leboniczky, Fecsku, Takács Z., Takács J., Kelemen és Tamás. Az ismételt tatabá­nyai kiruccanásunk, remé­lem, most már lejátszott mérkőzés lesz és megfelelő eredménnyel zárul. Igaz, ah­hoz jó teljesítményt kell nyújtania a csapatnak, a dobogóért küzdő és kiváló játékosok sorát felvonultató bányászok ellen.” A tervezett csapat: Gulyás — Szenti, Megyesi, Ottlakán, Fabulya — Pásztor, Csató, Csanálosi — Steigerwald, Szekeres, Kanál. Bácsi kérem... Ma, 14 órakor Orosházán, az OMTK-pályáján két megyei utánpótlás válogatott labdarúgó­csapat méri össze tudását, ne­vezetesen a „Bácsi kérem, hol lehet itt focizni?” akció megyei kiválasztottál. Hogy még pon­tosabbak legyünk, a legügye­sebb Békés, illetve a legügye­sebb Csongrád megyei játékosok mérik össze tudásukat. S íme a 18 békési kiválasztott: Szklenár Mihály (örménykút), Bélteki János (Gyomaendrőd), Varga Zsolt (Nagyszénás), Hajbazh Gábor (Csabacsüd), Podmaniczki Zsolt (Orosháza), Zahai Tibor (Orosháza), Kovács Lajos (Oros­háza), Kozma Zoltán (Méhke­rék), Gazsó Zoltán (Békésszent- andrás), Tóth Róbert (Magyar- bánhegyes). Peres István (Csor- vás). Békési Sándor (Békés), Juhos Csaba (Békés), Mik Zsolt (Pusztaföldvár), Jancsik Attila (Pusztaföldvár), Kollár Attila (Kondoros), Ruska Róbert (Kondoros), Cinkotai János (Kondoros). 1974—75. MERLEG T.-bányán 1—0 Bcs.-n 2—1 1975—76. 2—2 0—3 1976—77. 2—0 1—0 1977—78. 2—2 0—0 1978—79. 1—0 1—1 1979—80. 2—0 2—0 1980—81. 1—0 0—1 1981—82. 2—1 0—2 1982—83. 2—2 0—3 1983—84. Bcs. az NB II-ben 1984—85. 2—0 1—0 1985—86. 6—1 3—1 1986—87. *> 0—4 Az eredmény a pályává­lasztó szemszögéből értendő. A BEK-ért A hetvenes évek európai labdarúgóbörzéjén két együt­test jegyeztek a legmagasabb árfolyamon: a holland Ajax Amszterdamot, amely három BEK-elsőséget harcolt ki (1971—1973), majd a nyugat­német Bayern Münchent, miután szintén három alka­lommal hódította el a tró­feát (1974—1976). A két csa­pat nagy sikerei után kény­telen volt jóval lejjebb ad­ni, többször érte őket ku­darc, mígnem a nyolcvanas évek közepétől az Ajax és a Bayern újra hallat magáról. Néhány napja csak, hogy a Johan Cruyff vezetésével új­jászületett amszterdami együttes kiharcolta a KEK- győzelmet, s valószínű, hogy szerdán a portugál bajnok FC Porto elleni döntőn a Bayern is visszatér a csúcs­ra. A Bayern edzője ezt mond­ta: — Olyan jelentős találko­zónak, mint amilyen a szer­dai, nem lehet biztos favo- ritja-. Én 50-50 százalékra íté­lem meg az esélyeket. A bécsi Práterban szerdán 20.15 órakor a belga Alexis Ponnet játékvezető sípjelére kezdődő BEK-döntőre már kedden sok külföldi vendég és szurkoló érkezett. A há­zigazda osztrákok hetekkel ezelőtt minden jegyet elad­tak, az NSZK-ból 20 000, Portugáliából 14 000 szurko­lót várnak. Kézilabda „sűrítés” Az NB I-es női kézilabda­bajnokságban „sűrítés” kö­vetkezik, ami annyit jelent, hogy az Előre Spartacus együttese a héten' három­szor lép pályára a bajnoki pontokért — ebből kétszer hazai környezetben. Az első találkozóra ma kerül sor, amikor a Békéscsabai 2. Számú Általános Iskolában fogadják a lányok volt ed­zőjük, Szabó Károly csapa­tát. Az Előre Spartacus— Budaprint Szegedi Textil­művek ' összecsapásra 16.30 órakor kerül sor, a Halmai, Kovács játékvezető páros dirigálása mellett. Pénteken (május 29.) a Tatabányai Bányász ottho­nába látogatnak a lila-fehé­rek, majd a hónap utolsó napján, vasárnap 16.00 órai kezdettel a Dunaújvárosi Kohásszal mérik össze tudá­sukat — ugyancsak a 2. szá­mú általános iskolában. A tatabányai mérkőzést Szabó, Völgyi, a vasárnapi találko­zót pedig Bergmann, Szik­lai vezeti. A papírforma szerint most már be kellene indulnia a pontgyűjtésnek, ugyanis ha­sonló kaliberű csapatokkal mérkőzik Fellegvári Zoltán gárdája. Vagyis a szegediek a tabella 8. helyén állnak 9 ponttal, a tatabányaiak az utolsók — pont nélkül. Vé­gül a dunaújvárosi együttes éppen a viharsarkiak előtt áll (12.) öt gyűjtött pont­tal... NEVEZNI A HELYSZÍNEN IS Készülődés a Népszava-futásra A Szakszervezetek Megyei Tanácsa sportbizottságának immár negyedik éve egyik fontos rendezvénye a Békés megyei Népszava-futóver- seny. Május 30-án, szomba­ton délelőtt Békéscsabán, a Lencsési-lakótelepi, hagyo­mányos helyszínen már 8 óra után kezdődik a „műsor”. Először a megyei kismara- toni futóbajnokságra kerül sor, majd a főprogram kez­dődik. Fél 10-kor a családi futás, aztán a női, majd a férfiverseny résztvevői raj­tolnak. Az idén is sok érté­kes jutalom várja a legjob­bakat és a résztvevők a Nép­szava Lap- és Könyvkiadó Vállalat könyvárusításán is válogathatnak. A rendezők­től tudjuk, hogy az előzete­sen kiadott programfüzet­tel ellentétben, még a hely­színen is lehet jelentkezni, csak azt kérik a rendezők, hogy az indulni vágyók sportfelszerelésben jöjjenek. Röviden # Ma este, 20 órakor Póstele- ken az év egyik legnagyobb sza­bású megyei természetbarát-ren­dezvénye kezdődik. A budapesti és a Békés megyei természetba­rát szövetség közös, négynapos találkozójára több mint 1000 tu­ristát várnak. # A Békés Megyei Főügyész­ség az első számú házigazdája annak az ifjúsági és sporttalál­kozónak, melyet a tiszántúli megyék ifjú ügyészei és fogal­mazói számára rendeznek, má­jus 29-én és 30-án Békéscsabán. A KISZ Vezetőképző Iskola pá­lyáin Bács, Borsod, Csongrád, Hajdú, Heves, Nógrád. Szabolcs. Szolnok és a házigazda Békés megye fiataljai több sportágban összemérik tudásukat. # Mint arról már beszámol­tunk, az idei Béke és Barátság Kupa nyitó fordulóját vasárnap a lengyelországi Poznanban ren­dezték meg. A Formula Easter kategóriában a magyarok közül legjobban Kálmándy—Pap László szerepelt, 4. helyen vég­zett. A szarvasi Szigetvári Má­tyás — a Bp. Racing Klub szí­neiben — edzésideje alapján elég hátulról rajtolhatott, de az­tán fokozatosan küzdötte fel magát az élmezőny közelébe, és végül 12.-ként fejezte be a szo­cialista országok idei első autós futamát. # Hazaérkeztek Zrenjaninból az MHSZ Békéscsaba VLK sportlövészei. A nemzetközi via­dalon a zárt irányzékú légpuska 60 lövéses csapatversenyt meg­nyerték egyéniben légpuskával Kazár Attila győzött, 561 körrel, klubtársa Hajdú 3. lett. Pisz­tollyal Szabó Károly győzött 545 körrel, megelőzve két jugoszláv ellenfelét. Ökölvívás Salgótarjánban Szondi György emlékversenyen 14 sportegyesü­let, 104 ökölvívója indult, köz­tük békésiek és gyulaiak is. A Békési SE nyolc verseny­zője közül a serdülőknél az 57 kg-ban induló Rónai 2., a 42,5 kg-ban induló László, továbbá Kun (60 kg) egyaránt 3. lett, miként a felnőtt 51 kg-ban Fe­kete is. A Gyulai 613. Sz. DSE öklözőit négyen képviselték. A serdülő 57 kg-ban Dobra a 3., a 85 kg-ban Körösi első (ellenfél nélkül!), míg a felnőtt 54 kg- ban Nagy a 2. helyen fejezte be a küzdelmeket. A háromnapos emlékversenyen a Honvéd Zal­ka SE nyerte a pontversenyt. Totátippjeink 1. Mannheim—Leverkusen 1 x 2. Düsseldorf—Kaisersl. 2 x 3. FC Homburg—B. Münch. 2 4. Dortmund—Mönchengl. 1 x 5.1. FC Köln—Hamburg x 2 6. Solingen—Karlsruhe x 7. St. Pauli—Hannover 1 x 8. Aschaffen.—Osnabrück x 9. Cagliari—Modena x 10. Campobasso—Triestina. x 11. Catania—Bari x 2 12. Genoa—Lazio 1 x 13. Parma—Cesena 1 Pótmérkőzések: 14. Lecce—Cremonese x 15. Lanerossi—Arezzo 1 16. Samben.—Messina x Hét végi labdajáték-eredmények Finis a kosarasoknál Békési Áfész Fontex— Leninvárosi Olefin 83: «9 (36:38). NB II. Női kosárlabda-mérkőzés. Leninváros. V.: Pá­zsitba. Bánki. Békés: Tóth (16), Banyai (20), Eperjesi (2), Jám­bor (27), Hoffmann (10). Csere: Zimáné (8), Salamon, Hoffmann T., Nagy. Edző: Zima András. Remek hajrával, biztos idegen­beli győzelem. Miskolci Postás—Békési Áfész Fontex 67:60 (43:29). NB II. Női. Miskolc. V.: Balogh, Kertész. Békés: Tóth (18), Bányai (10), Jámbor (12), Eperjesi (8), Hoff­mann (6). Csere: Hoffmann T., Zimáné (6). Nagy, Salamon. Edző: Zima András. A második mérkőzésen a békésiek fáradt csapat benyomását keltették. Egri TK—Bcs. Áfész 41:40 (17: 19). NB II. Női. Békéscsaba. V.: Csuta, Darida. Békéscsaba: Há­mori (10). Pásztori (15), Benko- vics (3), Kovács, Elefánty. Cse­re: Mihály, Kecskeméti, Mich- nai, Petrovszki, Krajcsó. Edző: Michnai Agnes. Nagy csatában az utolsó másodpercekben fordí­tott, és nyert a vendégcsapat. Békéscsabai Áfész—Nyíregyhá­zi MGFSC 64:54 (28:28). NB II. Női. Békéscsaba. V.: Darida, La­dányi. Békéscsaba: Hámori (31). Pásztori (13), Mikoly (4), Ben- kovics (14), Elefánty (2). Cse­re: Kecskeméti, Michnai. Edző: Michnai Ágnes. Szoros küzde­lemben. megérdemelt hazai si­ker. Mezőberényi SE—Olefin SC81: 70 (40:36). NB II. Női. Mezőbe- rény. V.: Gerda. Názon. MSE: Braun (24). őszi, Hoffmann I.. Urbancsek (20). Hegedüsné (23). Csere: Pipis (8). Magyar (6), Kondé. Szegedi, Hoffmann II. Edző: Iványi László. Utolsó ha­zai mérkőzésén végig vezetve nyert az MSE. Mezőberényi SE—Salgótarjáni Kohász 50:46 (26:25). NB II. Női. Salgótarján. V.: Pázsitka, Buk­ta. MSE: Braun ‘(11). Urbancsek (9). Magyar (1), Hegedüsné (14). Iványiné (13). Csere: Őszi (2). Pipis. Szegedi. Edző: Iványi László. Közepes teljesítményt nyújtó, de nagy akarással küz­dő herényiek a hajrában 41:46- ról fordították' meg a mérkő­zést. Mezőberényi SE—Nyíregyházi Vízügy Medosz 73:62 (47:24). NB II. Férfi. Nyíregyháza. V.: Ko­saras. Fazekas. MSE: Hoffmann T. (21). Kiss (7), Szugyiczki (8). Székely (15). Iványi (15). Csere: Balogh I. (6), Hoffmann S. (1). Magyar. Balogh II. Edző: Szu­gyiczki János. Az első félidőben nyújtott jó játékkal nyertek a herényiek. Ekkor a palánk alatt rendre Szugyiczki és Székely szerezte meg a lepattanó labdá­kat. Elöl Hoffmann indításból szerezte pontjait, míg Iványi öt triplát hozott. Esős mérkőzések Szeghalmi SC—Veszp­rémi SE 23—22 (10—10). NB I B^-s női kézilab- da-mérkőzé£. Szegha­lom. 100 néző. V.: .Finta (korrekten). Szeg- ANDRÓCZKINÉ — Zsó- tér 8 (1), Miköla 4 (1), Veress- né 3. Madar 3, Zsadányi 1, Var- gáné 4. Csere: Dögé, Tolnai, Ma- csári. Edző: Bakajsza Ferenc. A hazaiak idegesen kezdtek, ekkor pontatlanok voltak a lövések, de fokozatosan levetkőzték megil- letődöttségüket, magukhoz ra­gadták a kezdeményezést. A véghajrá izgalmasan alakult, fej­fej mellett haladt a két csapat, végül is az idegek harcában meg­érdemelt hazai siker született. Újkígyós—Balassagyarmat 37— 26 (17—8). NB II. Férfi. Újkí­gyós. 100 néző. V.: Bednár, Ka­nyok. Újkígyós: Koppányi — Szikora 2, Bacsa 3, Bruck 7, Skaliczki 8, Barna 3, Bene 9. Csere: Nagy A. (kapus), Szőke 4, Mezei 1, Fekete, Gyulavári. Edző: Skaliczki László. Az első félidőben remek játékkal ruk­koltak ki a hazaiak, mellyel szinte állva hagyták ellenfelü­ket .Fordulás után egészpályás letámadással kísérleteztek a ven­dégek. de ezen a napon a nagy játékkedvvel játszó kígyósiakat ez sem zökkentette ki stílusuk­ból, eredményes játékkal meg­érdemelt győzelmet arattak. Oh. Honvéd Dózsa—Testvériség 17—11 (9—5). NB II. Férfi. Oros­háza, 100 néző. V.: Taizs, Za- vaczki (jól). Oh. Dózsa: TÖRÖK — GEDÖ 6, Tábori 3, ÖAZSÖ 1, Varsandán 3, Barta 2, Hajnal 2. Csere: Zuba (kapus), Czikkely, Kiss, Tóth, Cséri. Edző: Mikus István. Szakadó esőben leját­szott találkozón a csapatok nagy, hibaszázalékkal játszottak. A Honvéd együttese végig irányí­totta a játékot, lelkesedésben és győzni akarásban is felülmúlta ellenfelét. Magyar Kábel—Mezőberény 11 —11 (5—7). NB II. Női. Buda­pest, 50 néző. V.: Heiler, Hoff- bauer. Mezőberény: RUDNICZ- KINÉ — Tóth 1, Mezővári 1, TOBAKNÉ 2. Szívós 1, Kissné 1. VASSNÉ 3. Csere: Gávainé (ka-, pus), BÁNFALVI G. 2. Bálint. Edző: Pecze Gábor. Végig zu­hogó esőben a sok hétméterest kihagyó berényi csapat nyerhe­tett volna, de a szabad térhez, az irreális körülményedhez nem tudott alkalmazkodni. Megyei bajnokság. I. o. Férfi­ak. (Zárójelben az ifjúsági és serdülőeredmények.) OMTK— Gyomaendrőd 11—10 (19—6, 14— 13), Szarvas—Mezőhegyes 28—27 (35—26. 15—24), Mezőberény— Bcs. Volán 22—27 (37—19, 30—17). Bcs. Előre—Békés — (28—18, 27 —13). Kondoros—Újkígyós — (13 —14. —). Bcs. Volán—Szeghalom 27—23 (15—16, —). Nők. A Bcs. MÁV—Sarkad mérkőzés a kedvezőtlen időjárás miatt elmaradt. Mezőkovácsháza —Csorvás 22—11 (18—12), Békés— OMTK 10—19 (13—23), Bcs. Előre Sp.—Doboz 30—19 (26—1). II. o. Nők. Szeghalom—Déva- ványa 13—10 (12—5), Gyula—Mu- rony 8—9 (—). Bcs. Előre Sp.— Mezőberény 26—13 (19—10), Szarvasi Szirén—Kétsoprony 17— 6 (3—0). OSK leánymérkőzés. Bcs: Elő­re Spartacus—Nyíregyházi Vo­lán Dózsa 23—3 és 27—8. A két mérkőzés alapján 50—ll-es gól- különbséggel jutott a legjobb 16' csapat közé a tavalyi bajnok li­la-fehér együttes. OIB leánymérkőzésen: Bcs. Előre Spartacus—Debreceni Sí 34—18 (21—10). Békéscsaba. V.: Zsigri I., Zsigri II. Szellemes, gólerős játékkal nyertek a csa­baiak. Ld.: Hochrajter R. 9, Oláh. Belanka, Bohus 5—5. Bcs. Előre Spartacus—Bp. Spar­tacus 24—13 (13—5). Budapest, 200 néző. V.: Nagy, Pék. Az első félidőben parádés tűzijátékot rendeztek a lila-fehérek az el­lenfél kapujára. A második já­tékrész elején, kis megtorpanás után, tovább növelték előnyüket. Ld.: Belanka 8, Hochrajter R? 7, Bohus 6. OIB fiúmérkőzésen: FTC—Bcs. Előre Sp. 28—20 (16—11). Buda­pest. V.: Falu, Ihász. Minden tekintetben jobbnak bizonyult az FTC. Ld.: Volent 7, Dögé 4, Föl­di 3. Vésztő—H. Szalvai 1-0 A megyei II. o. lab­darúgó-bajnokságban történt. Orosházi csoport. Kétegyháza—Lökös­háza 2—1 (2—0). LÖkösháza, 350 néző. V.: Nagy I. Az első fél­időben a vendégek, a második­ban a hazaiak játszottak fö­lényben. A játék alapján a dön­tetlen igazságosabb lett volna. G.: Bányai, Ónodi, ill. Prágai. Jó: Sipos I., Papp, Szelezsán. A hazai csapat minden tagja di­cséretet érdemel. Telekgerendás—Magyarbánhe- gycs 1—0 (1—0). Telekgerendás, 100 néző. V.: Áldorfai. A fegyel­mezetten játszó vendégek ellen nehezen, de megérdemelten nyertek a hazaiak. Jó játékveze­tés. G.: Szigeti. Jó: Molnár, Csepregi, Gajdács, ill. Kormá­nyos, Bozsár. (U. M.) További eredmények: Med­gyesbodzás—Csanádapáca 1—1, Rákóczi Vasas—Békéssámson 14 —0, Pusztaföldvár—Kevermes 2— 0. Dombegyház—Csabacsüd 1—0, Tótkomlós—Kunágota 5—1. A Gádoros—Elek találkozó 3—1-es állásnál félbeszakadt, mert ki­állítások és sérülések miatt az eleki csapat létszáma 7 alá csök­kent. Ifjúságiak: Gádoros—Elek 1—1, Medgyesbodzás—Csanádapáca 2— 2, Telekgerendás—Magyarbán- hegyes 0—o. Rákóczi Vasas—Bé­késsámson 6—1, Lökösháza—Két­egyháza 1—3, Pusztaföldvár—Ke­vermes 0—0. Dombegyház—Csa­bacsüd 0—1. Tótkomlós—Kunágo­ta 11—1. Gyulai csoport Doboz—Kőrösladány 2—0 (1—0). Doboz. 300 néző. V.: Földvári. A hazaiak megérdemelt győzelmet arattak, de rengeteg gólszerzési alkalmat elügyetlenkedtek. G.: Bobcsek, Majnár. Jó: Zielbauer, Nagy. Budai. ill. Szántó, Danó, Varró. (B. J.) Vésztő—H. Szalvai SE 1—0 (0— 0). Békéscsaba, 150 néző. V.: Gu- ti. A bajnokesélyesek csak a hajrában mutattak elfogadható teljesítményt. Szerencsés győzel­met arattak. A Honvéd-együttes­nek ezúttal nem ment a góllö­vés. G.: Vida (öngól). Jó: An- tóni, Varga, Magony, ötvös, Pardi. ill. Sztankó, Hegedűs, Ba­logh, Fazekas. (U. J.) Kamut—Gerla 5—0 (0—0). Ka­mut, 100 néző. V.: Bus. A nagy kedvvel játszó hazaiak a gólok mellett még öt kapufát is lőt­tek. G.: Píttner 3 (egyet ll-es- ből). Csejtei, Farkas. Jó: a ha­zai csapat minden tagja, ill. Kiss, Lehoczki. (Sz. J.) Gyulavári—Sarkadkeresztúr 6— 1 (3—1). Gyulavári, 150 néző. V.: Dajka. A két csapat nem volt egy súlycsoportban. G.: Kukla J. 2. Czoldán 2, Bagi, Pálnik, ill. Bakos. Jó: az egész hazai csa­pat, ill. Jámbor, Csizmadia, Pé­ter. További eredmények: Kardos- örménykút—Tarhos: az utóbbi csapat nem jelent meg, Gy. Kö­röstáj—Kétsoprony 3—2, Dévavá- nya—Bucsa: a jegyzőkönyv nem érkezett be a gyulai szövetség­hez. Ifjúságiak: Doboz—Körösladány 6—0, H. Szalvai—Vésztő 3—3, Ka­mut—Gerla 2—6, Gyulavári—Sar­kadkeresztúr 16—0, Gy. Köröstáj —Kétsoprony 6—2. * * * DMVSC—Bcs. Előre Spartacus 0—0. NB-s ifjúsági mérkőzés. Debrecen, 50 néző. Előre: Tüs­kés — Kiss A., Kiss L., Bordács, Bajnok, Such, Szász. Papp, Bo- tyánszki. Miklya, Képíró. Edző: Szombati György. A csabaiak helyzeteik alapján több góllal is nyerhettek volna, de a befeje­zések rendre nem sikerültek. Jó: Kiss L., Bajnok, Tüskés. DMVSC—Bcs. Előre Spartacus 3— 1 (1—1). Serdülőmérkőzés. Debrecen. 50 néző. Előre: Such — Pásztor (Bánszki), Oláh. Má­zán. Balázs, Lipták (Balogh), Brakszatórisz, Orovecz (Janis), Kasik. Török. Edző: Klembucz János. A helyzeteit jobban ki­használó együttes nyert. A csa­bai gólt Kasik szerezte. Jó: Má­zán. Kasik. (botyánszki) Bady Boulding-parádé Békéscsabán A jelek szerint minden ed­diginél látványosabb Bady Boulding-versenyt rendeznek szombaton Békéscsabán a 2. sz. iskola tornatermében. A Bcs. Forcón Vasas SK ekkor rendezi meg az 1987. évi országos páros bajnoksá­got, ahol egy férfi és egy nő szerepel csapatonként. Eddig 10 páros nevezett. Ugyancsak dobogóra lépnek egyéni erőpróba keretében a felnőtt férfiak is — mindkét számban az elmúlt héten le­bonyolított országos bajnok­ság résztvevői, amelyen mel­lesleg ismét jól szerepelt és a dobogóra állhatott a For- con Vasas két kiválósága, Zimmermann Ferenc és Ti­bori István. Zimmermann a 80 kg-osok között (15-en in­dultak), Deme Attila, a Spar­tacus TE erőatlétája mögött ezüstérmet nyert. A 90 kg­os súlycsoportban (7 nevező) Gerőcs László (Spartacus TE) nyerte a bajnoki címet, klubtársa László előtt. Ti­bori a dobogó harmadik fo­kára léphetett. Magyar nyelven Schumacher könyve Csaknem két hónapja vetődött fel Harald (Toni) Schumacher, a mexikói világbajnokságon is szerepelt nyugatnémet labdarú­gókapus nagy sikerű és sok vi­hart kiváltó könyve (Anpfiff) magyar nyelvű kiadása. A Me­dicina Könyvkiadó Sportszer­kesztősége gyorsan végzett az előkészületekkel, s Berend Mi­hály, a sportszerkesztőség veze­tője hétfőn már az alábbiakról tájékoztatta az MTI-t: — Az ARTISJUS, a Szerzői Jogvédő Hivatal közreműködésé­vel felvettük a kapcsolatot And­rew Nürnberg angol kiadói ügy­nökkel, akitől meg kellett vásá­rolnunk a kiadás jogát — mondta. — Sikerült megegyez­nünk, s a napokban megkaptuk az engedélyt a magyar nyelvű kiadásra. Várhatóan június 10. körül már kapható lesz a könyv, amely Fütyülök rátok. . . (Sípjel) címmel kerül forgalom­ba. Ortutay Béla szöveghű for­dításának köszönhetően igye­keztünk megőrizni Schumacher stílusát, vagyis senki ne számít­son irodalmi remekműre, de mindenképpen érdekes olvas­mányt kínálunk. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpásl Zoltán. Főszerkesztő-helyet­tes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Tele­fon: 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hfrlapkézbesitő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem -őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom