Békés Megyei Népújság, 1987. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-14 / 38. szám
Világ proletárjai, egvesiiljetek! N É PÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1987. FEBRUÁR 14., SZOMBAT Ára: 8.20 forint XIÜ. ÉVFOLYAM 38. SZÁM* BÉKÉS MEGYEI Zárszámadásokról jelentjük Több mint 5 millió forint nyereség a békéscsabai Május 1 Tsz-ben Békéscsabán az ifjúsági és úttörőházban tegnap, pénteken tartotta 38. zárszámadó közgyűlését a Május 1. Tsz. Fehér Miklós párttitkár köszöntötte a megjelenteket, közöttük az elnökségben helyet foglaló dr. Villányi Miklós MÉM-államtitkárt, Csatári Bélát, a megyei pártbizottság titkárát, Murányi Miklóst, a megyei tanács elnökhelyettesét, dr. Ábrahám Bélát, a városi pártbizottság első titkárát és Győrfi Károlyt, a Teszöv titkárát. Dr. Farkas Miklós tsz-el- nök számolt be az elmúlt évi gazdálkodásról a tagságnak. Tavaly a Május 1. Tsz-ben a tervezettet meghaladó árbevételt értek el. Különösen a növénytermesztésben és a kertészetben születtek jó eredmények. Szójából és zöldbabból rekordtermést takarítottak be. Az állattenyésztésben a két éve megkezdett nyérctenyésztés produkált kiemelkedő teljesítményt. A továbbiakban az elnök a kiegészítő tevékenységek fontosságáról beszélt. Tavaly a melléküzemágak több mint 120 millió forint árbevételt hoztak a szövetkezetnek. Az elmúlt évben a tervezett 3,3 millió forintos nyereség helyett 5,5 millió forintos jövedelmet állítottak elő a Május 1. Tsz-ben. Az elnök befejezésül az idei feladatokról adott tájékoztatást, elmondotta: csak a munka további jó szervezésével, az érdekeltség fokozásával, a ráfordítások csökkentésével érhetők el a kitűzött célok. A közgyűlés ezután meghallgatta az ellenőrző bizottság. a nőbizottság és a döntőbizottság beszámolóját. Az élénk vitában nyolcán kértek szót. Dr. Villányi Miklós MÉM- államtitkár hozzászólását tartja Fotó: Béla Ottó Dr. Villányi Miklós, MÉM- államtitkár bevezetőjében a minisztérium, a megyei párt- bizottság és a megyei tanács elismerését tolmácsolta a tagságnak. A továbbiakban a mezőgazdaság idei feladatairól, a ráfordítások mérsékléséről, a hatékonyság növeléséről beszélt. Felhívta a figyelmet arra is, hogy a Május 1. Tsz-ben a nehézségek ellenére a több -lábon állás segített a szövetkezet talpon maradásában. Ezt követően a hazai agrártermelés távlati fejlesztési elképzeléseiről szólt. Elmondotta: legfontosabb feladat a belföldi igények kielégítése. Jelenleg a mezőgazdaság és élelmiszeripar termékeinek 70 százaléka kerül a hazai fogyasztókhoz. A fennmaradó 30 százalékot az államközi szerződéseknek megfelelően, a szocialista országokba, elsősorban a Szovjetunióba szállítjuk. Tavaly és az elképzelések szerint az idén is dinamikusan emelkedik élelmiszer-kivitelünk a Szovjetunióba. A külgazdasági egyensúly javítása érdekében lényeges feladat a tőkés export fokozása. Itt legfontosabb a minőség javítása, a csomagolástechnika fejlesztése. Hangsúlyozta: tavaly elmozdultunk a holtpontról, Békés megyében is mintegy 20-25 százalékkal emelkedett a mezőgazdasági nagyüzemek nyeresége az 1985. évihez képest. Befejezésül az idén várható, a mezőgazdaság fejlesztését célzó kormányzati intézkedésekről beszélt az államtitkár. V. L. Hasznosítani kell a tartalékokat a kunágotal Tsz-ben Kunágotán a gépüzem éttermében tegnap délelőtt tartotta meg zárszámadó küldöttgyűlését a helyi Bercsényi Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet. Az egybegyűlt 62 küldött, valamint a meghívott vendégek — köztük dr. Eleki Jánosnak, a TOT főtitkárának és Strasinszki Istvánnak, a mezőkovácsházi városi pártbizottság titkárának — köszöntése után Horváth János, a termelő- szövetkezet elnöke adott számot az elmúlt év gazdasági eredményeiről és az 1987-es elképzelésekről. — Termelőszövetkezetünk 1986. évi tervében is magas szintű jövedelmező gazdálkodást tűztünk ki célul, melynek maradéktalan megvalósítása ez évben nem sikerült. Az okokat és az elért eredményeket elemezve mégis úgy értékeljük tagságunk és szakvezetőink munkáját, hogy a kialakult környezeti és közgazdasági körülmények mellett teljesítették feladataikat. A növénytermesztés és állattenyésztés hozamai jók voltak az elmúlt évben. A gazdálkodás teljeskörű javítását viszont gátolta a technikai eszközök fokozott elhasználódása, valamint az anyagi ösztönzés megteremtésének közgazdasági akadályai. Termelőszövetkezetünk adottságai elsősorban az alaptevékenységnek kedveznek, éppen ezért ezek a területek a legérzékenyebbek a változó körülményekre. A későn kikelt, megritkult állományú őszi gabonáktól nem várhattunk már a tavasz során sem magas hozamokat. A tervhez viszonyított legnagyobb bevételi kiesést gazdaságunknál a cukorrépa okozta, hiszen ez 200 hektáron ki sem kelt, illetve rendkívül ritka volt a tőszám. A terület újrahasznosítása többletköltségeket okozott szövetkezetünknek. A Bercsényi Tsz árbevételét a tervezett 369 millió forint helyett 310 millió forintra tudta teljesíteni. 1986-ban elért eredményük 35 millió 851 ezer forint, ami jelentősen elmarad a tervezett 50 milliótól. Az elmaradás bizonyos mértékig objektív tényezőkkel magyarázható, de vannak még belső tartalékai is a téesznek. A beszámoló veletti vitákhoz hozzászólt dr. Eleki János, aki egyben az itt élők (Folytatás a 3. oldalon) Evek óta februárban tartják meg a mezőgazdasági könyvhónapot. Erre az időszakra a könyvkiadók és könyvterjesztők a szokásosnál is nagyobb választékkal jelentkeznek, s a boltokban is érezhetően emelkedik a mezőgazdasági könyvek iránti kereslet Fotó: Béla Ottó Gyulán az elmúlt évben 55 millió forintot fordított a tanács különféle fejlesztésekre, beruházásokra. Ebből az összegből jutott a piactér rekonstrukciójára, ahol elkészült az üzletsor, a fedett folyosóval. A rekonstrukció az idén fejeződik be Fotó: Béla Ottó Koszorúzási ünnepség Budapest felszabadulásának évfordulóján Budapest felszabadulásának 42. évfordulóján a fővárosért vívott harcokban elesett szovjet hősök emléke előtt tisztelegtek pénteken. A Gellért-hegyi felszabadulási emlékműnél katonai tiszteletadással megtartott koszorúzási ünnepségen a magyar és a szovjet himnusz elhangzása után a Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága nevében Grósz Károly első titkár, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Jassó Mihály, a pártbizottság titkára; a Fővárosi Tanács képviseletében lványi Pál elnök és Farkasinszky Lajos általános elnökhelyettes, a Szovjetunió budapesti nagykövetsége részéről Borisz Sztuka- lin nagykövet helyezte el a megemlékezés és a kegyelet virágait. Ugyancsak koszorút helyeztek el az emlékmű talapzatán a Budapest nevét viselő szovjet gárdahadosztály, a budapesti fegyveres erők és testületek, a főváros társadalmi és tömegszervezeteinek képviselői, valamint a Budapest felszabadításában részt vett egykori harcosok. Elhozták virágaikat a főváros dolgozói és tanulóifjúsága. Hz építésügyi igazgatás fejlesztése Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban pénteken Jantner Antal miniszterhelyettes sajtótájékoztatót tartott azokról a központi intézkedésekről a múlt év közepe óta folyamatosan megjelenő jogszabályokról, amelyeknek alapvető célja, hogy az építésügyi szakigazgatás fejlesztésével gyökeres fordulat következzék be a hetedik ötéves tervben az építés és a környezetformálás minőségének javításában. Az első ilyen nagy lépés a korszerűsített, új országos építésügyi szabályzat kialakítása volt, ezt követte a főépítész-hálózat kialakításának megkezdése. Így a megyékben, továbbá Budapesten és más városokban, jelentősebb nagyközségekben eddig 50 szakember kapott főépítészi kinevezést. A minisztérium ugyancsak a közeljövőben, valószínűleg áprilisban módosítja a közterület felhasználását szabályozó rendeletet, hogy megakadályozzák a Budapesten és az ország más városaiban rohamosan elterjedő utcai elárusítópavilonok és -bódék építését. Elhangzott a tájékoztatón, hogy ugyancsak most jelent meg az építési és a használatbavételi engedélyek kiadásának rendjét szabályozó új jogszabály. Ez hat korábbi rendeletet foglal egységes szerkezetbe, erősíti az építés szakszerűsége iránti követelményeket és egyszerűsíti az ügyrendet. Hz év sportolói Kovács Krisztina, Bökfi János és a Békéscsabai Előre Spartacus tornászai Mint emlékezetes, az elmúlt év végén kértük föl olvasóinkat: szavazzanak arra, ki volt 1986-ban Békés megye legjobb férfi és női sportolója, illetve melyik csapatot vélték a legeredményesebbnek! Nos, több mint kétezren adták le voksukat, s így alakult ki a végső sorrend, miszerint a tornász Kovács Krisztina, a súlyemelő Bökfi János az egyéni győztes, a csapatok közül pedig a Békéscsabai Előre Spartacus ifjúsági leánygárdáját vélték legjobbnak az olvasók — azaz hármas Előre Spartacus-siker született. A megszokottól eltérően, ezúttal nem a „szokványos” sportoldalon tesszük közzé a végső sorrendet, illetve mutatjuk be a legjobbakat, hanem lapunk 10. oldalán olvashatnak egész oldalas összeállítást a „legekről”.
