Békés Megyei Népújság, 1987. január (42. évfolyam, 1-26. szám)

1987-01-26 / 21. szám

• HIRDETÉS - TELEFON: 25-173 • HIRDETÉS SPORT SPORT SPORT SPORT

a legnagyobb magyar autóssiker nyomában

Ferjánczék év végi mérlege

G Y Á S Z H I R

Tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték, szerették, Hogy

BUKVA PÁL, a Szarvasi Járási és Városi Népi Ellenőrzési Bizottság nyugalmazott elnöke 64. életévében, 1987. január 19-én meghalt.

Bukva Pált a Központi

Népi Ellenőrzési Bizottság saját halottjának tekinti. Temetésére 1987. január 28-án, 11 órakor kerül sor Gyomaendrődön, az endrödi köztemetőben. Központi Népi Ellenőrzési Bizottság és a gyászoló család

MUNKDDLKOLOM

A megyét, kiskereskedelmi bolthálózatot ismerő, textil-, fonal - és konfekciós termékek eladásához értő szakembereket keresünk. Nyugdíjast is. Fizetés: árbevétel arányában. Jelentkezés: csak levélben, az önéletrajz és eddigi tevékenység ismertetésével. Cím: Montázs Kisszövetkezet elnöke. 1149 Budapest XIV., Egressy út 174.

A Debreceni Közúti Építő Vállalat 1. sz. főépítésvezetőségc felvételre keres út- és mélyépítésben jártas komplex vagy kubikosbrigádokat Szeghalom térségébe, változó munkahelyi alkalmazással. Megfelelő létszám esetén a lakóhely—munkahely közötti személyszállítást biztosítjuk. Fizetés: teljesítménybérben. Munkakezdés:

március 15-től. Jelentkezni lehet: DKÉV-iroda, Szeghalom, Május t. utca 2. szám.

KÖZLEMÉNYEK

Orvosi hír! Fogorvosi magánrendelésemet ismét folytatom. Dr. Jakucs László fogszakorvos. Békéscsaba, Széchenyi u. 5 111/8.-(a múzeum mellett). Kedd, csütörtök: 17—19-ig.

* * *

Itt a téli vásár! A VIVI divatüzlet minden téli áruból engedményt ad. Békéscsaba, Kinizsi u. 2. szám.

* * *

FIGYELEM! Gyulán, Békéscsabán KEDVEZMÉNYES ÁRON duguláselhárítás. Mosogató 200 Ft, teljes tisztítás 400 Ft. Áldandó ügyelet. Telefon: 61-289.

* * *

Műszaki és híradástechnikai cikkek adásvétele, Békéscsaba, Gyulai u. 37. (Zöld háznál.) Orbán János.

Mai miisor

KOSSUTH RADIO

4.30: Jó reggelt! Zenés műsor.

8.05: Műsorismertetés.

8.20: Nyugdíjasok műsora.

9.00: Mozart: D-dúr vonósötös.

9.40: A Gyermekrádió műsora.

10.05: Kisiskolások műsora.

10.35: Hacsaturján: Hangversenyrapszódia.

11.00: A tisztes ipar múltjából. Türk György mester életműve.

11.20: A váci Vox Humana ének- keli* énekel.

11.33: A kelletlen leány. Veres Péter regénye. XV/10. rész.

12.30: Ki nyer ma?

12.45: Molnár Ferenccel, Karcag város tanácselnökével beszélget Kapás Irén.

13.05: Magyar előadóművészek albuma.

14.10: Indiai hangszeres muzsika

14.36: A philadelphiai kísértet. Hernádi Gyula novellája.

14.55: Édes anyanyelvűnk, (ism.)

15.00: Világablak.

15.30: Kóruspódium.

16.05: Beszélgetés versekről, kisiskolásoknak.

16.30: A magyar nyelv kezdeteiről. kezdőknek.

17.00: Eco-mix.

17.30: Találkozás Ferencsik Jánossal. 41/3. rész.

18.00: Pere János nótákat énekel.

18.15: Hol volt, hol nem volt.

18.30: Esti Magazin.

19.15: Dokumentumműsor.

20.30: Szatmári táncmuzsika.

20.45: A Bartók Béla-emlékház- ban. Sebestyén János műsora.

22.20: Tíz perc külpolitika.

Köszönctnyil vánítás

Mindazon rokonoknak,

ismerősöknek, jó szomszédoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, akik a szeretett férj, édesapa, testvér,

SASS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha el nem múló, mély fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a gyulai vízművek vezetőinek és valamennyi dolgozójának.

A gyászoló család

Gyula, 1987. január hó.

APRÓHIRDETÉSEK

nükkszent kereszten, minden

Igényt kielégítő, 2 szobás, hallos üdülő tavasztól őszig kiadó. Levélcím: dr. Székely Lászlóné, Miskolc, Baross Gábor utca 14.

IV.-2.

Szabadidőpartner-, élettárs-, házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat, Szombathely, Pf. 283.

Győztes bernáthegyi kanommal fedeztetést vállalok. Békéscsaba, Reviczky utca 53/1.

Papagáj- és kanáritúlszaporulatból eladó. Békéscsaba, Kulich- ltp, V. 7. C I. em. 4._____________

Betegnek szobakocsi és járóka eladó. Békéscsaba VI. kér.. Kárpát utca 7.

20-30 négyzetméteres, üzlethelyiségnek alkalmas épületrészt bérelnék, vagy vásárolnék havi törlesztéssel. Mezőberény, Vésztő vagy Gyula helységekben. Ajánlatot: ,,Központban” jeligére a békéscsabai lapkiadóba.

Redőnytokos és külső tokos műanyag redőnyök készítését vállalom. Bordás László, Békéscsaba V, kerület, Julius Fucik u. 10.

2000-es Peugeot dízelmotor és hatéves Volga kaszni eladó. Békéscsaba, Gyulai út 37. III. em. 13.

Fürdőhöz közel, négyes társasházban háromszobás lakás + gsrázs fizetési kedvezménnyel eladó. Gyula. Károlyi Mihály utca i6,B. (Gurzóék.)

Kétszobás családi ház, 600 négyszögöles kerttel, beköltözhetően eladó. Irányár: 340 000. Újkígyós, Szt. István utca 10. szám.

Lakások takarítását vállaljuk hét végén. „Ketten” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

Építési telek eladó Gyulán. Érdeklődni: Gyula, Budapest krt. 49. II1/13. (17 óra után.)

PD írsz. Dácia eladó. Nagyszénás, Partizán utca 40.

Kétszobás, gázfűtéses ház 600 négyszögöl telekkel, központban, ugyanott új állapotban levő nagybőgő eladó. Érdeklődni lehet: Gyulavári, Béke utca 14. Szilágyi Sátidor.

22.30: Bizánc. Herczeg Ferenc színművének rádióváltozata.

23.51: Régi fúvószene.

0.10: Himnusz.

0.15: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Reggeli zenés műsor.

B.05: Nótacsokor.

8.50: Délelőtti torna.

9.05: Napközben.

12.10: Fúvósindulók.

12.30: Népi zene.

12.58: Műsorismertetés.

13.05: Slágermúzeum.

14.00: Kettőtől ötig.

17.08: Magyar könnyűzenei felvételek.

17.30: Ötödik sebesség.

18.30: Rockkoncert a Metró Klubban.

19.05: Honthy Hanna operettfelvételeiből.

19.30: Sportvilág.

20.05: Fenyő Miklős-portré.

21.05: Nemzedékek. 1. rész.

21.30: Népdalok.

22.05: Rockújság, IV. évfolyam, 1. szám.

23.20: Faragó „Judy” István, Sztevanovity Zorán és Balázs Ferenc felvételeiből.

0.15: Éjfél után.

III. MŰSOR

6.05: Muzsikáló reggel.

8.10: Világhírű orgonaművészek felvételeiből.

8.59: Népzene sztereóban.

9.30: Traviáta. Részletek Verdi operájából.

10.35: Dzsesszarctiívum.

11.00: A kölni Musica Antiqua együttes játszik.

11.30: Zenekari muzsika.

13.05: Fiatalok stúdiója.

13.34: Zengjen a muzsika, (ism.)

14.05: Dohnányi: Szimfonikus percek.

Köszönetnyil vánítás

Mély fájdalommal mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, nagyapám,

S Nagy Alfred

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, bánatunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Németül anyanyelvi szinten beszélő, műszaki végzettségű fiatalember főállást keres. Üzletkötő, tolmács-ügyintéző, műszaki fordítói munkakör előnyben. Ajánlatokat munkakör-megjelöléssel: „Perspektíva” jeligére a békéscsabai hirdetőbe kérek.

Harkányi, egész évben üzemeltetnem, központi fütéses nyaralómat 12 + 8 férőhelyes, új, eladnám. „Személyesen, 123 154” jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe.

1300-as S Lada igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Gyula, Cselebi utca 31. szám, mindennap 16 óra után. (Törökzug.)

Kétszobás, összkomfortos családi ház eladó, Orosháza, Oláh István utca 12. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap.

Lucernaszéna (jó minőségű) eladó és 3 katasztrális hold lucernaföld kiadó. Gádoros. Baj- csy-Zs. utca 5/A.

Zastava, hároméves, reális áron eladó. Érdeklődni: egész nap. Orosháza, Dózsa utca 55.

Beépíthető telek Békéscsabán. V. kerületben eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Penza 17. ép. III. emelet^ 13. ___

____

H

áromszobás, kertes ház a fürdő mellett. Gyula, Tiborc utca IT szám eladó.

Skótjuhász (Collie) kiskutyák eladók. Telekgerendás, Béke ut- ca 19._________

V

emhes tehén eladó. Gerendás, Damjanich utca 10. szám. Piacozók, figyelem! Olcsón juthat divatáruhoz, ha megnézi a készletet. Cím: „Kp” jeligén a békéscsabai lapkiadóban.

500 férőhelyes tojató tyúkketrec eladó. Sarkad, Szabadság tér 12. Telefonszám: 119.

Eladó hétéves. 650 kilogrammos nóniusz gesztenye pej kancaló. Billenős gumis kocsik, UE 28-as, üzemképtelen állapotban. Körös- ladány, Vörös Hadsereg utca 19.

Uj műhely Békéscsaba belvárosában (22 négyzetméteres), eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Csaba utca 9. (Férfiszabóság.)

Idős,beteg néni, vagy bácsi gondozását lakásán (Békéscsabán) vállalom. „Gondozónő” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

42 négyzetméteres öröklakás Gyula belvárosában eladó. Érdeklődni: Gyula, Jókai utca >6. (17 órától.) Ugyanitt Golf dízelmotor eladó. (Deákék.)

A Körösmenti Skála GT, Telekgerendás,

FELVÉTELT

HIRDET

vegyesiparcikk- és ruházati raktárosi munkakör betöltésére.

A munkába járást saját autóbusszal biztosítjuk.

Jelentkezni lehet a Skála központjában, Telekgerendáson.

14.21: Hangverseny a drezdai Schütz-fesztiválon.

15.52: Oj lemezeinkből.

17.00: Iskolarádió. Orosz nyelv kisiskolásoknak.

17.30: Millöcker operettjeiből.

18.00: Két szimfonikus költemény.

18.30: Mozart: D-dúr vonősötös.

19.05: Fiataloknak — kortára zenéről.

19.35: Wagner: Tannhäuser.

BUKAREST

20.00: Tv-híradó.

20.40: Irodalmi műsor. 21.35: Tv-híradó.

BELGRAD, I. MŰSOR

12.30: Hírek.

12.35: Művelődési műsor.

16.00: Jó napot, sport!

16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Krónika.

17.30: Adás gyerekeknek.

18.00: Művelődési adás.

18.40: Számok és betűk. Vetélkedő.

19.00: Tv-kalendárium.

19.10: Rajzfilm.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

20.00: Az utolsó történet. Dráma. 21.15: Népi muzsika.

22.00: Tv-napló.

22.25: Rock-odeon.

II. MŰSOR

19.00: Zágrábi körkép.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

20.00: Tudományos grafittók. 20.45: Tegnap, ma, holnap.

21.00: Kis koncert. .

21.15: Külpolitikai adás.

21.50: Házi mozi: Barckyék a Brodwayról. Amerikai játékfilm.

— Igaz-e a cím? Mármint, hogy tavalyi Európa-bajnoki bronzérmetek a legnagyobb magyar autóssport-siker? — kérdeztük a sokszoros bajnokpár, a Ferjáncz Attila— dr. Tandari János duó volánművésztől.

— Nem az én dolgom ezt elbírálni, nem Is vállalkozom erre. Ám, ha korábbi, 1981-es EB-bronzunkhoz kell hasonlítani a mostanit, azt kell mondanom, hogy sokkal erősebb mezőnyben, kitűnő versenypárosokat megelőzve végeztünk a képzeletbeli dobogó harmadik fokán — felelte Ferjáncz Attila. — A saját nehézségeinket nem említem, mert nem ilyesmitől függ egy sporteredmény sportértéke.

Kapcsolat a Renault-val

— Menjünk végig az elmúlt versenyszezon állomásain! Hogyan is kezdődött?

— Ügy, hogy befejeződött egy közel két évtizedes kapcsolat a Renault-val. Az, hogy nerrj volt könnyű egy újabb márkát találni, természetes, de végül Is kikötöttünk az Audi Quattrónál. A tél és a tavasz nagy része ráment az új autó elkészítésére, s kicsit elkéstünk a befejezéssel. Szerettünk volna ugyanis bemutatkozni új sporteszközünkkel a hazai rallyerajongóknak az idénynyitón, a Mogürt Salgó Ral- lye-n. Sajnos, nem sikerült, s ez egyben azt is jelentette, hogy komolyabb próba nélkül kellett rajthoz állnunk a legnehezebb versenyek egyikén, a négyes szorzójú Aranyhomok Rally-en.

— A bulgáriai második helyet bravúros bemutatkozásnak minősítette Peter Stu- der, sponzorotok, a Rothmans kelet-európai igazgatója.

— Közel álltunk az igazi nagy bravúrhoz is, hiszen sokáig az élen autóztunk, s csak a sorozatos gumidefektek miatt szorultunk a második helyre. Azért elégedettek voltunk, a bemutatkozás után nyolcadik helyen álltunk a kontinensviadalon.

— A következő állomás Jugoszlávia volt, a kettes szorzójú Saturnus Rallye.

— Igen, s máig fájó, fatális hiba fosztott meg bennünket a biztos győzelemtől. A generátor egyik kábelsaruja eltört és egyszerűen megállt a motor. így aztán nem értük el az Adria-parti meseszép Portorozst. a célt. Negyven EB-pontot vesztettünk. Aztán Lengyelország következett, a hírneves Rajd Polski, és,újra betliztünk. Egy híd kőkorlátján összetörtem az Audit. Egyetlen jó volt a dologban, hogy nem sérültünk meg. A kocsi tönkrement és nem tudtunk indulni az egy héttel későbbi csehszlovákiai viadalon, a Bohémia Rallye-n. Sok-sok pontot hagytunk annál a hídnál ...

— Alighanem az a hétvége volt az idei mélypontotok. Már dörzsölték kezüket az ellendrukkerek.

— Hát ilyenek szép számmal akadnak, de mi a folytatásra figyeltünk. Újjáépítettük a kocsit, és újra Bulgária felé vettük az irányt, következett a Vida Rallye. Nyertünk, száz ponttal vártuk a folytatást, s reménykedtünk.

— Pedig ugyancsak nehéz erőpróba várt rátok, a háromujjú görög félszigeten, a négyes szorzójú Halkidiki Rallye.

— Bizony. Nagyon nehéz verseny volt, az útvonal egy része a világbajnoki Akropolis Rallye-éval megegyezett. Másodikök lettünk a későbbi Európa-bajnok, a Tabaton—Tadeschini egység mögött. Az ő Lancia Delta S4-esük más kategória, szinte nem is autó már! így aztán ezt az ezüstöt pályafutásom egyik csúcsaként értékelem. Sőt, talán életem legnagyobb sikereként.

Száz pont

— Megint Bulgária felé kormányoztátok az Audit, várt rátok a Hebros Rallye.

— A szó szoros értelmében várt, mert csak a gépátvétel végére tudtunk befutni. A versenyen azonban nem volt gondunk, és simán nyertünk.

—Száz EB-pontot kasszíroztatok öt nap alatt, ez világcsúcs!

— Igen, s annyira örültünk, hogy bedobáltuk egymást és Peter Studert a szálloda úszómedencéjébe. Aztán gyorsan megszárítkóz- tunk és siettünk haza, hogy felkészítsük az autót az év végi hajrára.

— Franciaország és Svájc következett. A Rallye d’An- tibes-et ismertétek még re- nault-os korotoktól, a Rallye du Valais-t nem.

— Tartottunk is a francia erőpróbától. Ez is világbajnoki pályákon zajlott, a Monte Carlo Rallye-én. Olyan kanyarokkal, amelyekben még Röhrl is csak tolatva tudta befordítani Audijét, csak a roppant rövid Renault-oknak fekszenek ezek a hegyi utak. Végül egy másik tömzsi kocsival nyertek, egy Austin Metro 6R4-gyel. Persze hazaiak, az Auriol—Occeli duó. Mi hetedikek lettünk, már 218 ponttal álltunk és még mindig reménykedtünk.

Nagy volt az örömünk

—• S a svájci hegyeken? Hogyan vizsgázott a nagy testű, súlyos Audi Quattro?

— Jól muzsikált a masina, és nagyon vigyáztunk rá, nehogy a finisre, az ausztriai Semperit Rallye-re ne tudjunk elmenni. Negyedikek lettünk. Időközben riválisaink is elhullattak néhány EB-pontot, és reális közelségbe került a dobogó. Célunk az volt, hogy Ausztriában az első négy között végezzünk, ennyi kellett' ugyanis az EB-bronzhoz. Nem gyilkoltuk sem a kocsit, sem magunkat, és szépen beautóztunk a Semperit második helyére. Az elsőt, az osztrák Wiedner— Zehenter párost előbb kizárta, majd mégis Indulni hagyta a zsűri, és a fellebbezés után meghagyták elsőnek a hazaiakat. Ám ez nem befolyásolhatta EB-eredmé- nyünket, harmadikok lettünk másodszor is. Nagy volt az örömünk!

— Nemcsak nektek. Szurkolóitok és minden magyar autósport-rajongó örömmel fogadta a jó hirt. Gratulálunk!

Roóz Péter

Ferjánczék a Semperit Rallye egyik kanyarjában, útban az EB-bronz felé

(A szerző felvétele)

Építkezők, figyelem!

Nagy választék falazóanyagból, amíg a készlet tart,

a IV. sz. téglagyárban.

Készpénzzel is fizethető.

Békéscsaba, Kétegyházi út.

Uniform 19 kézi falazóblokk, I—II. oszt. 19x30x19 cm.

Thermoton H—I kézi falazóblokk, II. oszt., nikecellbetéttel. 19x30x19 cm.