Békés Megyei Népújság, 1986. december (41. évfolyam, 282-307. szám)

1986-12-19 / 298. szám

1986. december 19., péntek NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT A rendkívüli MLSZ-elnökségi ülés határozata: Január 1-től Verebes József a szövetségi kapitány (Folytatás az 1. oldalról) — az augusztustól Induló 100 magyar és 100 Jugoszláv klub­csapat mérkőzésével kapcsolat­ban közvetlen tárgyalásokat kez­denek a jugoszláv labdarúgó- szövetséggel ; — kapcsolatba lépnek a szom­szédos országokkal Játékvezető­csere ügyében; — módosították a versenyki­írást. Ennek értelmében az NB I-es csapatok pénteki napokon is rendezhetnek mérkőzéseket; — az 1987/88-as Idénytől a csa­patok szabadon választhatják meg, hol akarnak játszani, s nem lesz kötelező a kettős mér­kőzés a Népstadionban; — az eddigiekkel ellentétben semmi sem Indokolja, hogy a bajnokság utolsó három mérkő­zését egy Időben kezdjék. Ez az újítás mór a tavaszi idény­ben is érvényes: — a bajnokság rajtjára elévül­nek a sárga és piros lapok és felmentik azokat a labdarúgókat is, akiknek az emlékezetes to­tó-ügyből adódóan büntetésük 1987. december 31-én Járt volna le; — kötelezte az elnökség az el­lenőrző bizottságot, hogy vizs­gálja felül valamennyi NB I-es pálya biztonsági berendezéseit, higiéniai körülményeit és erről február 15-ig tegyen Jelentést; — határoztak egy sportági bi­zottság létrehozásáról, amelynek vezetője Komora Injre lesz. Fő feladata az MLSZ-Kez érkező különböző javaslatok, elképzelé­sek véleményezése és azoknak az elnökség elé terjesztése. Dr. Páncsics Miklós végül be­jelentette azt is, hogy Verebes szövetségi kapitány kinevezésé­vel az MLSZ-edzőbizottság ve­zetője Garami József lesz. Ja­vaslatot tesznek, hogy Garami József 25.-ként az MLSZ elnök­ségének is tagja legyen. Az új szövetségi kapitány, Verebes József Az „Év legjobbjai” Az MTI sportrovata a szövetségek javaslata alapján minden esztendő végén nyilvánosságra hozza az „Év legjobbjainak*’ lis­táját. Az idén már huszonharmadik alkalommal került sor a vá­lasztásra. Összesen 88 sportoló bizonyult érdemesnek a büszke cimre, s közülük harminchatan először lettek sportáguk legjobb­jai. A további 5# sportoló neve már az előző években is fel­került a kiválasztottak listájára. Huszonkilencen megvédték ta­valy kiérdemelt első helyüket, éspedig Adorján Zoltán, Apjok Ildikó, Bessenyei Péter, Bolla Mária, Csányi Béla, Csípés Fe­renc, Darnyi Tamás, az Engi /Clara—Tóth Attila kettős, Göbö- lös Ferenc, Guczoghy György, Izsák Éva, Jánosi Zsuzsa, Ko­vácsáé Kelemen Ildikó, Kovács Mihály, Ladányi Andrea, Nagy Béla, Némedi Károly. • Orosz Andrea, Ozsehovszki Márta, Pet- ronicsné Verőci Zsuzsa, Por- tisch Lajos, Szabó Kálmán, Sza­bó Karolina, Schillingné Emst Ágnes, Taróczy Balázs, Temes­vári Andrea, Tóth Katalin és Vörös János. Többen hosszú sikersorozattal büszkélkedhetnek. Nagy Béla egymás után 15 al­kalommal sportága legjobbja 1971-től (1985-ben nem jelöltek íjászt, de Nagy így is „sorozat- győztesnek" tekinthető), s rajta kívül más férfiversenyzőt nem Is választottak Íjászatban. Taró­czy Balázs 14. első helyét kap­ta, 1973-tól, megszakítás nélkül. Kovácsné Kelemen Ildikó 1975- től uralkodik a női müugrók között, a tekéző Csányi Béla pe­dig sorozatban 11. alkalommal győzött, de 1976-ban kezdődött ,,non-stop”-győzelme előtt egy­szer (1873) már volt sportága legjobbja. Nyolcadszor egymás után az „Év legjobbja” a sakkozó Pet- ronicsné Verőd Zsuzsa és a mü- ugró Némedi Károly, hetedszer Apjok Ildikó, hatodszor Guczo­ghy György és Temesvári And­rea, Guczoghy Magyar Zoltán méltó utódjának látszik, hiszen előtte a lólengés kétszeres olim­piai bajnoka megszakítás nélkül nyolcszor volt első, 1973 és 1980 között. Néhány sportoló évekig tartó szünet után tért vissza az első helyre. Az ökölvívó vb-n bronz­érmet nyert Váradi János 1980- ban, akkor volt utoljára sport­ága legjobbja, amikor ugyan­csak a harmadik helyen végzett az olimpián. A Feyenoordhoz szerződött Róth Antal 1984 után lett újra az „Év legjobbja” lab­darúgásban. Rajta kívül kétszer csak Bene Ferenc (1964, 1969) és Albert Flórián (1966, 1967) dia­dalmaskodott az idehaza legnép­szerűbb sportágban. Az „Év legjobbja”-választás abszolút rangelsője a sakkozó nemzetközi nagymester Portisch Lajos. A 23 választásból eddig Húsz alkalommal győzött sport­ágában. Már az 1964. évi első versenyben legjobbnak jelölték, s azóta csak három alkalommal nem kapta meg a címet: 1965- ben sakkozásban senkit sem Je­löltek, 1974-ben csak női ver­senyzőt emeltek ki, míg 1983- ban a Magyar Sakkszövetség Ribli Zoltánra voksolt. A húsz győzelemmel egyedüli éllovas Portisch Lajos. Utána a legsikeresebbek, tíznél több első hellyel: 15: Nagy Béla. 14: Ta­róczy Balázs. 13: Bolla Mária. 12: Csányi Béla, Ferjáncz Attila és Kovácsné Kelemen Ildikó. 11: Petronicsné Verőd Zsuzsa. Az „ÉV LEGJOBBJAI” Asztalitenisz: Bátorfi Csilla (BSE) (e), Kriston Zsolt (Bp. Spartacus) (2). Atlétika: Szabó Karolina (Bp. Honvéd) (3), Ko­vács Attila (O. Dózsa) (e). Autó­motor: Ferjáncz Attila (12), dr. Tandan János (7), (Váci Autó­javító SE) — autó, Adorján Zol­tán (Debreceni Volán .SC) — motor (3). Birkózás: Komáromi Tibor (FTC) — kötöttfogás (e). Cselgáncs: Hajtós Bertalan (Bp. Honvéd) (e). Evezés: Bertényi Erika (Csepel) (e), Vörös János (Bajai Spartacus Vízügy SE) (2). Gyeplabda: Szabó Ildikó (Hungária SE) (e), Kokavecz Pál (Építők SC) (e), Gyorskorcso­lya: Szikora Szilvia (MTK-VM) (2), Biró Ferdinánd (MTK-VM) (2). Íjászat: Kovács Judit (Bp. Spartacus) (7), Nagy Béla (Ti­pográfia) (15). Jégkorong: An­csin János (O. Dózsa) (e). Ka­jak-kenu: Mészáros Erika (O. Dózsa) (e), Csipes Ferenc (Bp. Honvéd) (2). Karate: Bukta Ka­talin (Kőbányai SE) — kyo­kushinkai (e), Borza József (Szol­nok) — kyokushinkai (e). Ke­rékpár: Izsák Éva (Mosoni Va­sas) (2), Pais Péter (FTC) (e). Kézilabda: Rácz Mariann (Va­sas) (e), Kovács Mihály (Elekt­romos) (2). Kosárlabda: szőllő- si Judit (BSE) (e), Heinrich Ró­bert (Bp. Honvéd) (e). Labda­rúgás : női játékost nem jelöl­tek, Róth Antal (PMSC—Feye- noord) (2). Lovassport: Bárdos György (Szilvásvárad! Medosz)— fogathajtó (7). Motorcsónak: Vo- lentér László (Bajai Spartacus Építők) (2). Műkorcsolya: Tég- lássy Tamara (Bp. Spartacus) (e), Száraz András (Bp. Spar­tacus) (e), Engi Klára, Tóth At­tila (Bp. Spartacus) — jégtánc. (3) . Műugrás: Kovácsné Kele­men Ildikó (BVSC) (12), Néme­di Károly (OSC) (9). MHSZ- sportágak: Ozsehovszki Márta (Malév RK) (2) ejtőernyőzés, Dér László (HKFSE) (e) ejtőer­nyőzés, Göbölös Ferenc (HKFSE) (2) többtusa, Bakos Attila (Ma­lév RK) (e) hőlégballon, Tóth Katalin (MHSZ, Szeged) (2) uszonyos és búvárúszás, Béres András (MHSZ BHG) (e) uszo­nyos és búvárúszás, Gyenese Ág­nes (MHSZ Dunai Vasmű) (e), tájék, búvárúszás, Berekméri Ist­ván (MHSZ BHG) (e), tájék, búvárúszás, Zöld Csaba (MHSZ Debrecen) (e) repülőmodellezés, Szüts László (MHSZ MOM) (e) autómodellezés, Hajómodellt nem jelöltek, Bessenyei Péter (Malév RK) (3) motoros műrepülés. Fent Mariann (MHSZ Videoton) (3) rádiótechnika, Orosi János (MHSZ Nyíregyháza) (e) rádió- technika, Takácsy Géza (MMRK) (e) sárkányrepülés, Bolla Mária (Postás RK) (13) vitorlázórepü­lés, Petróczy György (Csepel RK) (6) vitorlázórepülés, ököl­vívás: Váradi János (Nyíregyhá­zi VSSC) (2). öttusa: Tulok And­rea (GYÁÉV) (e). Dobi Lajos (Csepel) (e). Röplabda: Gere-­vich Pálné (Ű. Dózsa) (4), Sza­bói Kálmán (Bp. Honvéd) (3). Sakk: Petronicsné Verőci Zsuzsa (Vasútépítők) (11), Portisch La­jos (MTK-VM) (20). Sí: Apjok Ildikó (Rozmaring SE) (8), Gé- czi Tibor (H. Zalka SE) (e). Sportlövészet: Fórián Éva (Bp. Honvéd) (7), Bereczky Sándor (Bp. Honvéd) (e). Súlyemelés: Bars! László (DVTK) (e). Táj­futás: Káló Mariann (DVTK) (2), Kelemen János (Pécsi VSK) (4) . Teke: Némethné Kristyán Zsuzsa (Győri Lenszövő SK) (6), csányi Béla (FTC) (12). Tenisz: Temesvári Andrea (Bp. Sparta­cus) (6), Taróczy Balázs (TC Fürth) (14). Tollaslabda: Vargá- né Cserni Éva (NYVSSC) (8), Petrovits Gábor (BEAC) (2). Torna: Ladányi Andrea (Postás SE) (2), Guczoghy György (Bp. Honvéd) (6), Sinkó Andrea (Szol­gáltató Spartacus) — RSG (e), Földi Eszter, Bodó Tünde (Épí­tők SC) — sportakrobatika (e). Oszás: Orosz Andrea (Bp. Spar­tacus) (4), Darnyi Tamás (O. Dó­zsa) (2). Vitorlázás: Detre Sza­bolcs, Detre Zsolt (Bp. Sparta­cus) repülő hollandi (5). Vívás: Jánosi Zsuzsa (Bp. Honvéd) (3), Bujdosó Imre (Bp. Honvéd) (e). VizUabda: Schillingné Emst Ág­nes (BVSC) (2), Kuna Péter (Tungsram) (e). Békésen, a városi testnevelési és sportíelügyelőség és a Béké­si Szabadidős Karate Klub a közelmúltban rendezte meg az utánpótlás megyei kick box ka- ratebajnokságát. A versenyen a taekwon-do és az all-style ka­rateirányzatok hét klubjának sportolói vettek részt. Eredmények. 57 kg: 1. Orbán Attila (Csorvás), 2. Kiss, 3. Szamosvölgyi (mindkettő Bé- késsámson). 63 kg: l. Mihalik Ferenc (Csorvás). 2. Tóth, 3. Kállai (mindkettő Bcs. Lakóte­lepi SE). 69 kg: 1. Barna Zsolt, 2. Szigeti, 3. Veres (valamennyi Bcs. Lakótelepi SE). 74 kg: 1. Fésűs András (Békés). 2. Mel­lár (Csorvás), 3. Horváth (Bé­kés). 79 kg: 1. Kovács Gyula (Bcs. Lakótelepi SE), 2. Winter (Csárdaszállás), 3. Busa (Bcs. Lakótelepi SE). A legtechniká­sabb versenyzőnek járó kiilön- dijat Kutyik Mihály (Békési Szabadidős Karate Klub) kapta. Sportműsor PÉNTEK TENISZ. Tízek téli teremta­lálkozója, Mezőberény, 1. sz. iskola, 15.00. SZOMBAT CSELGÁNCS. Nemzetközi csa­pattalálkozó, Békési SE—H. Szalvai SE vegyes—Nagyváradi sportiskola, Békés, gimnázium, 8.00. KOSÁRLABDA. NB I. Zala­egerszegi TE—Szarvasi Főiskola Medosz, felnőtt, női, Zalaeger­szeg, 10.00, ifjúságiak, H.OO. NB II. Gyulai SE—Bcs. Afész, női. Gyula, 5. sz. iskola. 10.00. Gyulai SE—Csőszer, férfi. Gyu­la, 5. sz. iskola, 11.30. Békési Afész-Fontex—Mezőberényi SE, női. Békés, 9.30. Békési Afész- Fontex—Mezőberényi SE, férfi, Békés, 11.00. TEREMFOCI. Városi terem­labdarúgó-bajnokság 6. for­dulója, Békéscsaba. 2. sz. isko­la, 8.00 órától. TENISZ. Tízek téli teremta­lálkozója, Mezőberény, l. sz. is­kola, 8.00. VASÁRNAP TENISZ. Tizek téli teremta­lálkozója, Mezőberény, 1. sz. is­kola, 8.00. TEREMFOCI. Városi terem­labdarúgó-bajnokság 7. forduló­ja, Békéscsaba, 2. sz. iskola. 8.00 órától. MTK-PÄLYACIRKUSZ Szigorúan bizalmas edzések — Sokat forogtunk Nyilasi körül, de rajta kívül azért volt egy csapat is, amelyik Lienzben edzett. Milyen hangu­latban? — kérdezem Szepesi Györgyöt. — Megnyugtató hírek érkeztek Lienzből. — A „Nyilasi-amputáció” sokkja után, Nyilasi hiánya el­lenére, mégis mintha kezdenének a rendes kerékvágásba zökkenni a dolgok. \ — Május 16-án a repülőtéren várom a csapatot. Remek kondícióban érkeztek vissza az edzőtáborból valamennyien. — Szóval az első fölhorkanások után mégiscsak „jól sült el’’ Lienz. — Kardos olyan szálfavékony, mint ifista korában. Csak Hannich Péterrel van probléma: megsérült. Mezey töpreng, elvigye-e. Kikéri a játékostársak véleményét, akik egyhan­gúan úgy döntenek: legyen ott Hannich is a mundialon. A hátralevő két hét elég ahhoz, hogy sérülése meggyógyuljon. — A közvélemény győztesként fogadja a csapatot, s ha nem tévedek, a tévé képernyőjéről is visszaköszöntek szur­kolóiknak. — Igen, este a televízió felvételeket közöl a lienzi edzőtá­borból, s Mezey nyilatkozatát is: ha Nyilasi ott lett volna Lienzben, s vállalta volna a kemény edzőmunkát, most együtt utazhatna társaival a vb-re. Nem mondja ki, de sza­vaiból mindenki számára világosan kicsendül: végtelenül sajnálja, hogy legjobb játékosa nincs véle. — De ezek a felvételek az utolsók. Megkezdődik a titkoló­zás, ekkor kezdődnek a „szigorúan bizalmas edzések’’, ugye? — Mezey egyre idegesebb. A repülőtérről a csapatot egyene­sen a Hungária útra viszi, s az MTK-pályát lezáratja. Sen­kit sem engedhetnek be, újságíró és fotós számára is bezá­ratja a kaput. Hiába minden kísérlet. Makacsul ellenáll. S olyan vihart kavar ezzel maga körül, amely jobban pusztít, mint a legvadabb hurrikán. Ezt a sértést a magyar sajtó so­ha többé nem felejti el. — A tömegkommunikáció is beáll a vérig sértettek immá­ron hosszú sorába. Teljes a kép. Irány Mexikó! — A játékosok szabadságot kapnak, s két nappal később az Erzsébet Szállóban találkozik újra a társaság. A búcsúz­tatás ünnepélyes, a hangulat is elsőrangú. Mindenki siet, hogy megnézhesse Mezeynek a tévé számára adott utolsó meglepő nyilatkozatát. — Miért? — Nemcsak az a félreérthető mondata vág mellbe, hogy a magyar labdarúgás vezetésében úgy tűnt, volt valaki, aki mintha inkább az Austria érdekeit képviselte volna, mint a magyar válogatottét. Mert ugyan kire gondomatott vajon a tévénéző? Bizony jó lett volna", ha vagy a riporter rákérdez, vagy Mezey beszélt volna egyenesen. Mondta volna meg nyíltan, kire gondol. Mi­ért jelentette be a szövetségi kapitány, hogy ebben a minő­ségében éz az utolsó nyilatkozata, s azt, hogy a világbajnok­ság után nem folytatja működését a szövetségben. Bizony nem tesz jót, ha egy vezető a döntő nagy csata előtt jelenti be ország-világnak távozási szándékát. Mintha egy nagy hadvezér a legdöntőbb csata előtt legyintene egyet: nekem már nyolc, én úgysem maradok ... Egész éjjel nem tudtam aludni, az adást követő nap éjszakáján.' Schöpflin Gyula, a Rádió egykori műsorigazgatója megírta életrajzát, londoni emigrációja történetét. Nála akadok rá egy figyelemre méltó mondatra, amelyet találónak érzek az elmúlt egy esztendő­ben folytatott harcokra, összeütközésekre: „Sose légy aláza­tos emberrel szemben. De mindig légy alázatos a tényekkel szemben”... Bárcsak megértenék, hogy nem személyi harcot, hatalmi versengést folytattam, hanem egy gyűlöletes beteg­ség ellen küzdöttem, ami annyira jellemző a magyarokra: ha valami jól megy, megkezdődik a pozícióharc, a vetélke­dés. Mezei András: Ki beszél itt már Mexikóról? Válaszok Végh Antalnak MEZEYÉ A SZÓ Dokumentumok Melyben a mesteredző mindent megjósol, miközben a va­lóság jóslatokká válik, hogy a sors Mezeyt, Mezey a sorsát rie tudja kikerülni? Hol kezdődik a Nyilasi-kérdés? Mezey nyilatkozik (Lakat T. Károly beszélgetése Mezey György szövetségi ka­pitánnyal, 1985 novemberében, a rádió Sportvilág című mű­sorában.) (Nyilasi Tibor pontosan tudta, hogy mikor, miért és hol kezdődött el az úgynevezett Nyilasi-kérdés. Ausztria váloga­tottja ugyanis nem jutott be a világbajnokságra. Magyaror­szág válogatottja bejutott a mexikói vb-re. Magyarországon korábban fejeződik be a bajnokság. Ausztriában később fe­jeződik be a bajnokság. Nyilasi Tibornak 1986. május 1-én valahol meg kell jelennie Magyarországon. Nyilasi Tibor osztrák csapatának ugyanakkor bajnoki mérkőzései vannak. 1985 novemberében mindez Nyilasi Tibor számára már vilá­gosan megfogalmazódott. — Lakat T. Károly interjúja ezt egyértelműen dokumentálja. M. A.) Lakat: A világbajnokságig nyolc hónap van hátra, mi vár­ható el a magyar válogatottól a mexikói világbajnokságon eredményben? Mezey: Rég volt ennyire egységes az ország egy labdarú­gókérdés megítélésében. Vezető, szurkoló, játékos és edző egyformán elvárja azt, hogy a 16-ba kerüljünk. Ez minimá­lis célkitűzésnek is felfogható. De ettől a kérdéstől távolod­va az egység már szétbomlik. Mi, akik Tatán együtt töltöt­tük ezt a három napot, úgy ítéltük meg, hogy innen már jó- solhatatlan a válogatott szereplése. Egyenes kiesés van. Hal­latlan nagy szerepe van a továbbjutási szerencsének és az egyéb tényezőknek. Lakat: ... Hannich? Mezey: ... Hannich legutoljára Hamburgban csak akkor volt hajlandó vállalni a játékot, ha a kezdő csapatban van, tartalékszerepet nem vállalt. Ilyen feltételt ebben a váloga­tottban, úgy érzem, egyetlen játékos sem szabhat a váloga­tottság elé. Ennek kapcsán még valamire szeretnék kitérni: válogatott keretbe való bekerülést minősítheti az, hogy ki hogyan játszik az egyesületében, de a tekintélyt a váloga­tottban csak a válogatottbeli játékával szerezheti meg a já­tékos, a vezetők, a szurkolók és a társak szemében egyaránt. lkakat: A Kurierben néhány nappal ezelőtt megjelent egy cikk, amelynek a címe az volt, hogy Nyilasi nehéz döntés előtt. Tibi elmondta, hogy amennyiben nem tud részt venni a válogatott jövő tavaszi előkészületeiben, vagyis a felkészí­tő táborozáson, akkor te nem is nevezed őt a mexikói világ- bajnokságra? Mezey: Szó szerint, a dátum: május 1-je volt. Valamennyi játékosunkkal leültünk és megbeszéltük a felkészítés hogyan­ját, mikéntjét, így Esterházyval is és Nyilasi Tibivel is. Nyi­lasi két világbajnokságon vett részt, és akár tagadja, akár nem, úgy érzem és úgy ítélem meg, hogy csalódott mind a két világbajnokságon. Élete nagy eseménye lenne, ha a har­madik világbajnokságon, lassan-lassan pályafutása vége felé közeledve, a játékos egy nagy nemzetközi szerepléssel koro­názná be a pályafutását. Ehhez viszont alapos, jó felkészü­lés kell. Nos, ennek a felkészülésnek alapfeltétele az, hogy akklimatizálódni, alkalmazkodni tudjon a mexikói viszonyok­hoz. Ha ő csak az utazásra fog idejönni — május 15-16-a kö­rűire teszem ezt a dátumot —, és addig az osztrák bajnoki mérkőzéseken készül, képtelen lesz a mexikói körülmények­hez alkalmazkodni, a teljesítménye kérdőlegessé válik. Ezért mindketten arra az álláspontra jutottunk, hogy mindent el­követünk azért, hogy május 1-jétöl rendelkezésünkre álljon, ami abszolút az ő érdekét szolgálná. Azt hiszem, felkészülés nélkül — bármilyen nagy tehetség és talentum is a futball­ban — nehéz lenne kimagasló teljesítményt nyújtania, ami viszont alapvető igénye neki is. Főpróba Mexikóban. Mezey nyilatkozik (Lakat T. Károly beszélget a mexikói főpróba céljairól Me­zey György szövetségi kapitánnyal 1985 novemberében Buda­pesten.) (Próbaút volt-e a próbaút? Mit mértek föl, ha semmi se jött be? — Mezeynek megvolt a lehetősége arra, hogy 1985 novemberében megismerhesse a mexikói miliőt mindazokkal együtt, akiket bevett a vb-re készülő 22-es keretbe. — Szem­beötlő a felkészülés elméleti alapossága. — És a gyakorla­tiasság? — Kövessük Lakat T. Károly és Mezey György rá­dióbeli beszélgetését, amely 1985. november 25-én hangzott el.) (Folytatjuk) BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Árpási Zoltán. Főszerkesztő-helyet­tes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Tele­fon: 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom