Békés Megyei Népújság, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-09 / 187. szám
1986. augusztus 9., szombat-mraiQEfiTg Nyugati értékelések Kádár János Time-beli interjújáról Rizskov Csernobilban A nemzetközi gazdasági együttműködés erősítését, a kelet—nyugati együttműködésben jelentkező akadályok felszámolását szorgalmazta Kádár János, a Time amerikai magazinnak adott interjújában — emelik ki ismertetéseikben a nagy nemzetközi hírügynökségek. Az AFP francia hírügynökség New York-i keltezésű tudósításának bevezetőjében hangsúlyozza, hogy Kádár János az interjúban „felhívást intézett a kelet—nyugati gazdasági együttműködés megerősítésére. „Minél fontosabbá válik a szocialista és a tőkés országok gazdasági együttműködése, annál szilárdabbak lesznek politikai kapcsolataik —, szögezte le Carlsson és Gandhi nyilatkozata Az atomfegyver-kísérletek beszüntetésének fontosságát hangsúlyozta televíziós nyilatkozatában Ingvar Carlsson svéd miniszterelnök. A „hatok” ixtapai értekezletének legfőbb következtetéseit összegezve a svéd kormányfő rámutatott: a hat ország vezetői szorgalmazzák, hogy a következő szovjet— amerikai csúcstalálkozóig mind az Egyesült Államok, mind pedig a Szovjetunió tartózkodjék a kísérleti atomrobbantásoktól. A csúcstalálkozón elvi megállapodást kellene kötni az atomfegyver-kísérletek tartós mellőzéséről. Mivel Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan legutóbbi genfi találkozójukon arra a közös következtetésre jutottak, hogy egy atomháborúnak nem lehetne győzteMagas szintű politikusok felelősségét feszegető tanú- vallomások sora hangzott el legutóbb a palermói maffiaper tárgyalása során. A mammutper tárgyalásán — összesen 470 személyt vádolnak zsarolással, kábitószer- kereskedelemmel, 97 rendbeli gyilkossággal és más egyéb bűnügyekkel — ezúttal az alvilág egyik leghír- hedtebb bűnténye, a palermói rendőrfőnök ellen 1982- ben elkövetett merénylet volt napirenden. A meggyilkolt Carlos Alberto Dalia Chiesa-nak és feleségének hozzátartozói tanúvallomásukban azzal vádolták a politikai élet vezetőit, hogy magára hagyták a városi terrorizmus elleni harc hősének kikiáltott tábornokot. Állításuk szerint az újonnan kinevezett paler- imói rendőrfőnöktől megtagadták a korábban megígért anyagi segítséget, akárcsak azt a morális támogatást, amelyre feltétlen szüksége lett volna a maffia elleni harc megvívásában. A tanúk indulatos szavakkal ecsetelték a védelem nélkül maradt Dalia Chiesa családot szorongató félelmet. Maria Carraro, a tábornok feleségének anyja például elmondta, hogy több ízben is sürgette leányát: legalább ő térjen vissza Milánóba. ö azonban minden alkalommal azt válaszolta, hogy „nem hagyhatja magára a férjét, amikor mindenki más elfordult tőle.” Az anya, kérdésekre válaszolva, mindehhez azt is hozzátette: „Magukra maradtak, mert azok ott Rómában be voltak gyulladva”. Amikor megkérdezték, kiket ért „azok” alatt, csak annyit válaszolt: „Az akkori kormányt”. Más családtagok arról számoltak be, hogy Dalia Chiesa többször is megpróbált bejutni vezető politikusokhoz, hogy támogatást kérjen tőlük. Sohasem fogadták őt. Kádár interjújában”. Az ismertetés idézi azt az elvárást is, hogy fel kellene számolni minden vámkorlátot Magyarország és az Egyesült Államok között, és Washingtonnak biztosítékokat kellene adnia, hogy hosszú időn át alkalmazza Magyarország vonatkozásába» a . legnagyobb kedvezmény elvét. Hasonlóan fogalmazott a Reuter angol hírügynökség is: „Kádár János magyar vezető a Time hírmagazinban megjelent interjújában kijelentette, szeretné, ha felszámolnának minden kereskedelmi korlátot hazája és az Egyesült Államok között, és azt, hogy Washington hosszú távra biztosítsa a legnagyobb kedvezmény elvét.” se, remélhető, hogy a kísérleti robbantások tilalma napirendre kerül majd a legközelebbi szovjet—amerikai csúcstalálkozón — mondta Ingvar Carlsson a svéd televíziónak. A szovjet atomkísérletek egyoldalú szüneteltetésének jelentőségét méltatta a „hatok” értekezletének záróülésén Radzsiv Gandhi indiai kormányfő. A Szovjetunió fogékony volt a „hatok” újdelhi felhívására, melyben Argentína, Görögország, India, Mexikó, Svédország és Tanzánia vezetői a fegyverkezési verseny megállítását szorgalmazták, s a leszerelés irányába tartó konkrét lépéseket kértek az atomhatalmaktól — állapította meg India miniszterelnöke. Sőt, fia, Nandó szerint a szicíliai kereszténydemokrata párt kifejezetten ellenségesen figyelte erőfeszítéseit. Bátyja, Romeo, a Banco di Roma elnöke vallomásában elmondta, hogy a tábornok, mielőtt átvette rendőrfőnöki hivatalát, egy dossziét mutatott neki, amelyet az Olaszország és Közel-Kelet között folyó fegyverkereskedelemről állított össze. Romeo Chiesa szerint bátyja meg volt győződve róla, hogy a fegyverek közvetítői az itt szerzett profitot az olaszországi kábítószer-kereskedelembe fektetik. A tábornok meggyilkolása után a dosz- sziénak nyoma veszett, és a hatóságok azt állították, hogy nem tudnak róla semmit. Romeo Chiesa szerint ugyancsak eltűnt a házból a bátyja széfjéhez tartozó kulcs is. Néhány nappal később rejtélyes módon előkerült, a széfben azonban ekkor már csak egy üres dobozt találtak. A gyilkosság reggelén Dalia Chiesa felkereste Ralph Jones-t, az Egyesült Államok palermói konzulját, és kétségbeesett kísérletet tett. hogy rávegye Washingtont, gyakoroljon nyomást a római kormányra. Á tábornok Jones-nak elmesélt egy esetet, ami még több évvel korábban^ Szicíliában történt véle, ahol akkor a carabinerik parancsnoka volt. Az egyik kisváros carabineri kapitánya elmondta neki, hogy a helyi maffia főnöke megfenyegette őt. Dalia Chiesa azonnal karon fogta és tüntetőén fel s alá sétált vele az utcán, majd együtt megálltak a maffiafőnök háza előtt, hogy értésére adják: a kapitány nincs egyedül. „Minden, amit kérek, csak annyi — mondta Dalia Chiesa azon a reggelen a konzulnak —, hogy valaki most velem is sétáljon végig az utcán”. Néhány órával később már halott volt. Az AP amerikai hírügynökség az interjú kiemelkedő elemének, azt találta, hogy Kádár János nyíltan szólt a gazdasági gondokról is, elmondta, hogy a tudományos kutatások eredményei Magyarországon csak lassan kerülnek át a gyakorlati életbe. „Nem becsüljük alá gyakorlati gondjainkat” — idézi a magyar vezető szavait, de kiemeli a nyilatkozatból azt a megállapítást is, hogy a Magyarországon követett politika fő vonásait a gyakorlat már igazolta. A BBC brit rádióállomás rövid kommentárt szentelt az interjúnak. Hírmagyarázója rámutatott, hogy Kádár János felhívása összhangban van a Szovjetunió politikájúMagyarázkodás? II. Hasszán sajtókonferenciája II. Hasszán marokkói király arab csúcsértekezlet sürgős összehívását szorgalmazta csütörtök este az arab sajtó képviselői részére rendezett sajtóértekezletén, amelyen az izraeli kormányfővel tartott találkozójára kívánt magyarázattal szolgálni. Érvelése szerint a realitások megkövetelik, hogy az arabok — köztük a palesztinok — keressék a párbeszéd lehetőségét Izraellel, mert csak így lehet kimozdítani a holtpontról a közel- keleti rendezés folyamatát. Ügy vélekedett, hogy Simon Peresz izraeli miniszterelnökkel tartott mgebeszélései elsősorban Izrael számára jelentettek kudarcot Peresz hajthatatlansága miatt. A találkozónak nem lesz folytatása, ha Izrael továbbra sem hajlandó kivonulni az elfoglalt arab területekről és nem ismeri el a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet. A marokkói uralkodó ezúttal is hangsúlyozta: a találkozón nem kötött semmiféle titkos megállapodást, az kizárólag Nagy János, a Gyulai — gyulavári — Lenin Tsz főmérnöke, műszaki ágazatvezető. Nyíregyházán 1979-ben a mezőgazdasági főiskola gépész karán szerzett diplomát. Az alig néhány négyzetméteres irodájába belépő idegen a külsőségekről biztosan nem találná ki, hogy a termelőszövetkezet elsőszámú műszaki vezetője dolgozik itt. — Mennyi volt a kezdő- fizetésed? — Kétezerötszáz forint, a legalacsonyabb a hajdani évfolyamból. Általában a többiek 3800-4000 forinttal kezdtek. Igaz, Békés megyéből abban az évben geyedül végeztem, a többiek Szabolcs, Hajdú-Bihar, Borsod megyében helyezkedtek el. — Milyen állomásokon keresztül lettél a tsz főmérnöke? — Fél évig gyakornok voltam, utána növénytermesztés-műszaki főágazatvezető- helyettes, majd másfél év katonaság után gépüzemeltető lettem. 1984 elején energetikus és 1985 februártól főmérnök. — A szövetkezet hierarchiáján belül hol helyezkedik el a főmérnök? — Az elsőszámú vezetők: az elnök, a főkönyvelő és a főagronómus. A főágazatve- zetők a második számú vezetők közé tartoznak. val, „beilleszkedik a kelet— nyugati kapcsolatok megjavításának óhajába”. A nyugat-európai napilapok közül a tekintélyes Frankfurter Allgemeine Zeitung csütörtökön közölt részletes tartalmi ismertetést. A nyugatnémet lap megállapítja, hogy „a nyugati és keleti politikusok nyilatkozatainak sorából kiemelkedik Kádár pártvezető igen személyesnek ható formában folytatott beszélgetése az amerikai Time című lap vezető munkatársaival.” A lap részletesen ismerteti az interjúnak a magyar- szovjet kapcsolatokról szóló megállapításait, valamint a magyarországi gazdasági és belpolitikai helyzetről elhangzott értékelését. A Le Drapeau Rouge, a Belga Kommunista Párt lapja „Kádár a kelet—nyugati együttműködés megerősítését kéri” címmel számol be az interjúról. „feltáró” jellegű volt, s mindvégig a fezi csúcstalálkozón 1982-ben elfogadott nyolcpontos béketerv volt az irányadó. (A fezi béketerv Jeruzsálem központtal palesztin állam létrehozását irányozza elő és közvetve elismeri Izrael létét.) II. Hasszán azt fejtegette, hogy maga akarta vállalni a közel-keleti zsákutcából kivezető út felkutatásának kockázatát, s ezért nem konzultált előzőleg arab partnereivel. Emlékeztetett arra, hogy nem sokkal korábban visszautasította Reagan elnök javaslatát: találkozzon az Egyesült Államokban az izraeli miniszterelnökkel. Sőt, a további találgatások elkerülése érdekében elhárította George Bush amerikai alel- nök javaslatát is, aki közel- keleti körútja végén szívesen felkereste volna Marokkót is. A sajtóértekezleten, amelyen mintegy 100 arab újságíró vett részt, megkérdezték Hasszánt a Líbiával tavaly kötött államszerződés sorsáról, tekintettel arra, hogy Moamer el-Kadhafi líbiai vezető az ifráni találkozó után kilátásba helyezte a szerződés felmondását. Az uralkodó kijelentette, hogy az államszerződés változatlanul érvényben van. — Gondolom, ez a rangsor megmutatkozik a fizetésekben is. — A fizetésem 7 ezer forint, ami mintegy 40 százalékkal marad el a főkönyvelő, illetve a főagronómus fizetése mögött. — Hét év alatt elérted a termelőszövetkezetben elérhető legmagasabb műszaki beosztást. Az előremenete- ledre nem panaszkodhatsz... — Valóban nem. Ebben persze a szerencse is közrejátszott. Az elmúlt 15 évben legalább tíz elődöm volt. Meglehetősen nagy a szakembervándorlás nálunk, a tsz eredménytelen gadálko- dása miatt. — A főiskolán tanultakat hogyan tudod hasnosítani a gyakorlatban? — Sajnos, sok olyan dolgot nem tanítottak nekünk, amire a napi munkánkban nagy szükségünk lenne. Például: megfelelő mélységű vezetői ismereteket, vagy munkaszervezést. Az elsajátított elméleti tananyagra alig van szükségem. Munkaidőm jórészét az adminisztráció, a rendeletek megismerése és az emberekkel való foglalkozás teszi ki. — Ezek szerint a műszaki ismereteid az elmúlt évekbe négy kicsit megkoptak. — Inkább azt mondanám, hogy egysíkúvá váltak. A tanultak felfrissítésére leginkább akkor van lehetőség, ha valamilyen új gépet veA csernobili atomerőműben tett látogatást pénteken Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Viktor Csebrikov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió állambiztonsági bizottságának elnöke. A két szovjet politikus azért kereste fel a kijevi területet, hogy képet alkosson „Jönnek a kellemetlenségek”, „Megkezdődött a visz- szaszámlálás”, „Szorul a hurok” — ilyen címekkel kommentálja a francia sajtó a közélet hónapok óta kibontakozóban levő botrányát, a Carrefour-ügyet, amely érinti az előző szocialista kormány egyik volt miniszterét, Christian Nuccit is. Az érdemi fordulat e héten következett be: az ügyész kedden kérte vizsgálóbíró kinevezését a szövevényes história egyik elágazásának a kivizsgálására. A Carrefour du Dévelop- pement elnevezésű, 1983-ban létrehozott szervezet feladata az volt, hogy ráirányítsa a figyelmet a „harmadik világ” problémáira. A pénztáros Yves Chalier lett, aki Christian Nucci együttműködési miniszter hivatalának vezetője volt. 1985-ben Chalier a Carrefour alapjából ötmillió frankot átutalt egy másik szervezet, a Promotion Francaise számlájára. Részben ebből a pénzből, illetve a Nucci által aláírt és az állam által garantált kölcsönből Chalier részt vett egy, a Loire-völgyi kastély megvásárlásában. Az új jobboldali kormány együttműködési minisztere, Christian Nucci utóda — Michel Aurillac — áprilisban rájött Chalier üzelmeire. Az kihallgatást kért Mitterrand elnöktől, hogy kieszközölje az ügy eltussolását, de az elnök ezt elutasította. Ezután a szünk, és gondok vannak vele. Egy jól menő cégnél, ahol a csúcstechnikát alkalmazzák, a szakmai tudás gyarapítása, szinten tartása más képet mutat. Nekünk nincs pénzünk, az olcsó technika hátrányai ilyen szempontból is megmutatkoznak. Egyébként az a véleményem, hogy a hasonló beosztású szakembereknek inkább jó vezetőknek, mintsem jó mérnököknek kell lenniük. A munkámat nem a dolgok technikai része határozza meg. — Milyen érzés 28 évesen műszaki vezetőnek lenni? — Az attól függ, hogyan kapom a pofonokat. Ha sűrűn, akkor bizony elgondolkozik az ember, összességében nem hálás feladat nálunk vezetőnek lenni. Keveset tudunk fizetni a dolgozóknak, ezért munkaerő- hiánnyal küzdünk. Sok olyan lazaságot, fegyelmezetlenséget is el kell viselnünk, amelyet lelkiismeretem szerint nem engednék meg. De ha háromszor-négyszer figyelmeztetek egy dolgozót, akkor a következő alkalommal egyszerűen itthagy bennünket. Még az a szerencse, hogy a tagság nagyobb része ragaszkodik a munkahelyéhez. .. — A mezőgzadaságban élhelyezkedő értelmiségieket, köztük a műszaki értelmiségieket sokan irigylik a háztáji és kisegítő gazdaságban a szerencsétlenség következményeinek felszámolását célzó munkálatokról. Először helikopterről megszemlélték a sérült energiablokkot, majd ellátogattak az erőmű területére is, ahol jelenleg bonyolult építési munkálatokat végeznek a sérült energiablokk konzerválására, az épületek, berendezések és az erőmű közvetlen környékének mentesítésére. Carrefour-székházból egy betöréskor eltűntek bizonyos irtok, Chaliernek nyoma veszett, Aurillac pedig nyilvánosságra hozta az ügyet. Júniusban a szökésben levő Chalier 13 oldalas levélben írta le a visszaéléseket, megemlítve, hogy Nucci, valamint Louis Mermaz, a nemzetgyűlés volt elnöke a Carrefour pénzéből finanszírozta választási kampányát. Augusztus 1-én Nucci beismerte, hogy a szocialista pártban tagdíjat csaknem két éven át az Yves Chalier-vel közösen fenntartott számláról fizette. Eddig konkrétan négy személy ellen emeltek vádat, Chalier továbbra is szökésben van. Nucci pedig családjával nyaralni ment... A volt együttműködési miniszter mindenesetre közölte, hogy nem mond le polgár- mesteri tisztségéről, amelyet Beaurepaire városkában tölt be, s egyelőre városa is kiáll mellette. Ami a szocialista párt vezetőit illeti, helyzetük kényes: ha védelmezik Nuccit, cinkossággal vádolhatják őket, ha bírálják, úgy tűnhet, bűnbaknak teszik meg — így legtöbbjük hallgatásba burkolódzik, vagy azt hangsúlyozzák, hogy Nuccit •„tőrbe csalták”. A jobboldal, főleg a sajtó felhasználásával, igyekszik nagyszabású politikai botrányként kezelni a rendkívül szerteágazó ügyet. szerezhető jövedelmük miatt. Van-e neked valamilyen „kisegítő" gazdaságod? — A munkába állásom óta foglalkozom fóliázással, a családdal közösen. — A fóliázáshoz nincs szükség diplomára. Ha akarnád, szabad idődben tudnál- e valamilyen szellemi munkával ugyanannyi pénzt keresni, mint a fóliázással? — Nem tudnék, erre Itt nincs lehetőség. — Mit sikerült elérned ez alatt a 7 év alatt, amióta dolgozol? — Családi segítséggel a feleségemmel közösen vásároltunk egy 52 négyzetméteres, OTP-s öröklakást. Tavaly egy használt autót vettünk. Tervezgetjük, hogy a közeli években belekezdünk egy építkezésbe. A telket a feleségem szülei adnák, az tehát nem kerülne pénzbe. Tervben van a második gyerek is — a kislányunk most volt 2 éves —, de hogy mikor jön meg, azt elsősorban a családunk anyagi helyzete határozza meg. — A munkádon és a kisegítő gazdaságon kívül van-e másra időd? — Szabad időm nagyon kevés van. Esetleg nyáron. Ilyenkor ha tehetjük, elmegyünk moziba, -vagy a gyulai várszínházba. Olvasni szeretek, nemcsak szakkönyveket — Mik a további terveid? — Munkahelyet nem akarok változtatni, de ez is előfordulhat, ha a körülmények erre kényszerítenek. A szövetkezet helyzete olyan, hogy pillanatnyilag önálló léte is kérdéses. A fóliázást mindaddig csináljuk, amíg az anyagi helyzetünk megköveDalia Chiesa egyedül maradt Kérdőjelek a rendőrfőnök halála körül Beszélgetések liatal mérnökkökel fl diploma önmagában nem elég fl Carrefour-ügy Charlier-nek nyoma veszett, Nucci nyaralni ment