Békés Megyei Népújság, 1986. július (41. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-23 / 172. szám
1986. július 23., szerda NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT SPORT Továbbra is pihenőben a pilóták A kedvezőtlen időjárás miatt „földhöz kötve” pihennek a gépek a békéscsabai repülőtéren, immár negyedik napja. A 31. nemzeti vitorlázórepülő-bajnokság sikerét azonban ez a kényszerpihenő nem veszélyezteti, hiszen még hat nap van hátra a négy értékelhető versenyszám megrepüléséhez. Az eddigi időjárás-jelentések biztatóak, talán rövidesen a szelek szárnyára kelhet az 54 pilóta Fotó: Fazekas László Egy nap — két edzőmérkőzés A Békéscsabai Előre Spartacus labdarúgócsapatánál „erőltetett menetben” zajlik a felkészülés az idei bajnokságra, amit alátámaszt, hogy tegnap két edzőmérkőzést is játszottak. Délelőtt a területi bajnokságban szereplő Gyulai SE-vel, délután pedig a megyei bajnokságban szereplő Bcs. Agyagipar gárdájával vették fel a küzdelmet Gyulán, illetve a H. Szalvai SE pályáján. Mindkét találkozó háromharmados volt. Békéscsabai Előre Spartacus—Gyulai SE 4—3 (3—0, 4—1). Gyula, 100 néző. V.: Roxin. Békéscsaba: Leboniczky (Szabó I., Baji) — Vígh (Pápa), Szenti, Varga, Ottlakán (Adorján), Takács J. — Steigerwald, Pásztor (Kelemen), Csanálosi (Pisont) — Kovalik (Takács Z.), Szekeres (Kurucz). Edző: Csank János. Gyula: Pribojszki (Szilágyi) — Tóth, Rácz, Szakái, Resetár — Szűcs, Bakos, Cserháti (Elekes) — Kovács, Szénás! (Megyesi), Hirka (Gortka). Edző: Csató Miklós, Dávid Imre. G.: Pásztor, Kovalik, Szekeres, Kurucz, ill. Szűcs 2, Kovács. Korábbi hírünkkel ellentétben a gyulai csapat edzőpárosa Csató Miklós és Dávid Imre lett, akik már együtt dirigálják a területi bajnokságban szereplő csapat fölkészülését az új évben. BÉKÉSCSABAI ELŐRE SPARTACUS—BÉKÉSCSABAI AGYAGIPAR 6—3 <0— 3, 2—3). Békéscsaba, 300 néző. V.: Araczki. Békéscsaba: Szabó I. (Leboniczky) — Szenti, Vígh, Ottlakán (Csanálosi), Pápa (Adorján) — Takács J., Kelemen (Kurucz), Pisont (Pásztor) — Takács Z., Kovalik (Steigerwald), Szekeres. Edző: Csank János. Agyagipar: Leboniczky (Baji) — Krizsán, Bognár I., Jegyinák, Valentinyi (Lenkeffi I.) — Turcsek, Gebei (Szabó), Dunai — Bognár II., Mihály, Lenkeffi II. (Jakab). Edző: Kovács György. G.: Pásztor 2, Kovalik, Szekeres, Kurucz, Steigerwald, ill. Turcsek, Dunai, Ottlakán (öngól). A víztócsáktól tarkított pályán először az agyagipariak kaptak lábra, 3—0-ás vezetés után azonban a második harmadtól az NB I-es csapat irányította a . játékot. Jók: Takács J., Pásztor, Szekeres, ill. Bognár I., Turcsek, Gebei. Mint lapunk tegnapi számában olvashatták, Széchy Tamás, a legtöbb válogatottat adó úszóedző úgy vélekedett, hogy az utóbbi esztendők legsikeresebb bajnoksága zajlott a hét végén, a Komjádi-uszodában. S az ok, amiért visszakanyarodunk: békéscsabai és gyulai úszók is rajtkőre léptek, igaz, jóval fiatalabb korosztályt képviseltek, így a felnőttmezőnyben való helytállásuk tisztességesnek mondható. A gyulaiak közül Annus Szilvia 100 m-es hátúszásban 7. lett (1:09.17), az 50 m-es távon pedig megnyerte a B-döntőt (32.29). Csizmadia Mariann az 50 m-es pillangóban 4. (31.65) és a hasonló hosszúságú gyorsúszószámban 6. lett (29.04) — a B- döntőben. Török Mariann ugyancsak B-döntős volt, ahol 3. lett az 50 m-es pillangóúszásban (31.38). Az Annus, Török M., Török E., Csizmadia összeállítású gyulai gyors-, illetve vegyesváltó egyaránt a 8. helyen kötött ki. A békéscsabaiak közül a mindössze 13 esztendős Za- horán Erika az 50 m-es mellúszásban a B-döntő 5. helyezettje (37.16) volt. Pusztai Anikó pedig — ugyancsak 13 esztendős — a 100 m-es távon volt B-döntős 8. (1:23.83). Miközben a tővárosban a felnőttbajnokság zajlott, a fiatalabbaknak Szolnokon rendeztek versenyt, amelyre nyolc egyesület delegálta legjobbjait — köztük rajtköre álltak a békéscsabaiak Is. Az Előre Spartacus fiataljai több érmes helyezést szereztek. Eredményeik. Fiúk. 100 m gyermekpillangó: 1. Katona 1:12,1, 2. Pribojszki 1:13,2. 200 m gyermek vegyesúszás: 1. Katona 2:41,8. 50 m úttörő gyors: 3. Pribojszki 31,06. 100 m úttörő mell: 1. Sel- meczi 1:28,2. 400 m delfin gyors: 1. Juhász 5:41,5. 100 m delfin hát: 1. Purcsi 1:24,3, 3. Juhász 1:28,2. 4x100 m növekvő korosztályú gyorsváltó:. (Csüllök, Juhász, Pribojszki, Katona). Lányok. 100 m gyermek mell: 2. Mllyó 1:28,1. 200 m gyermek vegyesúszás: 2. Mily6 2:52,1. 100 m úttörő mell: 2. Vitaszek 1:32,4, 3. Arany 1:34,5. 50 m béka mell: 1. Jantyik 48,5. Békés megyei amatőr-teniszbajnokság A Békéscsabai Előre Spartacus teniszszakosztálya rendhagyó kezdeményezésként amatőr teniszbajnokságot írt ki a megyében élő, a teniszsportágat kedvelő, nem igazolt versenyzők részére. A kiírás értelmében olyan játékos nevezését nem fogadják el, aki az elmúlt tíz éven belül I. vagy II. osztályú versenyző volt, vagy az országos csapatbajnoki sorozat valamelyikébe benevezték. Az eseményre egyébként augusztus 2-án és 3-án kerül sor Békéscsabán, az Előre Spartacus Kórház utcai teniszpályáján. A találkozókat mindkét napon 8.30 órakor kezdik és a versenyek sötétedésig tartanak. Nevezni augusztus 2-án, szombaton 8—8.30 óra között lehet a helyszínen, a versenybíróságnál. A rendezők férfi- és női egyes, illetve páros számokat írtak ki — minimum nyolc versenyző jelentkezése esetén megkezdik a küzdelmet. ü területi labdarúgó-bajnokság — számokban A területi labdarúgó-bajnokság 1985—86-os idényének befejezését követően ismét jelentkezünk a Körös csoport különböző tabelláival, góllövőlistával, a játékvezetők fegyelmezési eszközeivel, és egyéb, a játékosok, szakemberek és a szurkolók számára tanulságul szolgáló statisztikai adatokkal. Az összehasonlítás kedvéért közöljük az 1984—85. évi bajnokság helyről a 14.-re esett vissza, s végül is kiesett a területi bajvégeredményét is. , amely a könokságból. vetkező: 1. Délép 30 19 6 5 61-24 44 Hazai pályán: 2. KTE 30 19 4 7 71-48 42 1. Szarvas 15 13 2- 41- 9 28 3. Miske 30 15 7 8 54-38 37 2. OMTK 15 11 4- 30- 4 26 4. KSC 30 14 8 8 51-30 36 3. KSC 15 11 2 2 37-11 24 5. Szarvas 30 10 13 7 29-20 33 4. Gyula 15 10 1 4 28-21 21 6. Sz. Dózsa 30 12 9 9 51-39 33 5. Szentes 15 8 5 2 21-15 21 7. Békés 30 10 11 9 50-41 31 6. Békés 15 7 6 2 32-19 20 8. Kun B. SE 30 12 6 12 43-56 30 7. Soltvadkert 15 8 3 4 39-22 19 9. Lajosmizse 30 10 9 11 38-35 29 8. Sz. Dózsa 15 7 4 4 24-16 18 10. Gyula 30 9 11 10 45-50 29 9. Kun B. SE 15 7 3 5 27-17 17 11. OMTK 30 9 9 12 29-30 27 10. Lajosmizse 15 6 5 4 31-22 17 12. Makó 30 8 11 11 44-51 27 11. KTE 15 6 5 4 24-17 17 13. SZVSE 30 9 8 13 36-55 26 12. Makó 15 6 5 4 25-23 17 14. Nagyszénás 30 9 6 15 33-53 24 13. SZVSE 15 7 3 5 21-19 17 15. Martfű 30 7 9 14 35-56 23 14. Miske 15 5 5 5 23-20 14 16. Agyagipar 30 3 3 24 20-70 9 15. Tápé 15 5 4 6 14-17 14 16. Dózsa SE 15 5 10 17-20 10 A tavalyi bajnokság után a Délépnek csak fúzióval sikerült a bejutás a nemzeti bajnokság II. osztályába (Szeol-Délép). Az 1985—86. évi bajnokság végeredménye: 1. Szarvas 30 23 5 2 68-18 51 KSC OMTK Gyula Békés KTE Miske Szentes L.-mizse Makó SZVSE Kun B. SE Soltvadk. 30 18 30 15 30 15 30 11 30 10 30 9 30 11 30 10 30 10 30 10 30 8 30 10 Sz. Dózsa Tápé Dózsa SE 30 8 30 7 30 8 8 4 9 6 5 10 10 9 9 11 11 10 6 13 7 13 7 13 6 14 9 13 5 15 8 14 6 17 3 19 56-25 44 45- 18 39 46- 39 35 53-46 32 46- 45 29 38-37 29 32-54 28 47- 57 27 40-53 27 36-51 26 50-52 25 53-56 25 35-47 24 26-46 20 35-62 19 A felső vonal feletti szarvasi együttes osztályozót játszott, ott sikerrel szerepelt, így felkerült az NB II-be. Az alsó vonal alatti csapatok kiestek a megyei I. osztályba. A szarvasi együttes 7 ponttal szerzett többet, mint az elmúlt év bajnoka, a Délép. Bravúros, 85 százalékos teljesítménnyel szerezte meg a bajnoki címet. A nyolcadik fordulótól — 22 fordulón át — veretlen maradt. Nagy múltú csapattól búcsúzott a Körös csoport, a Szegedi Dózsától. Az újoncok közül a Tápé és a Határőr Dózsa SE csak retúrjegyet váltott a területi bajnokságba. A legtöbb gólt a szarvasiak rúgták, a Határőr Dózsa SE együttese viszont a legtöbbet kapta. Legkevesebbszer a Szarvas és az OMTK kapuját tudták bevenni az ellenfelek, a legered- ménvtelenebb együttes a Tápé gárdája volt. Csak ősszel: A megszerezhető 440 pontból 30l-et tartottak otthon a csapatok, 61,5 százalékot. Két veretlen csapat maradt, a Szarvas és az OMTK. A Szarvas hazai pályán mindössze két pontot vesztett, 93,3 százalékos teljesítményt produkált. Nyeretlen csapat nem volt, a legtöbb gólt a Szarvas rúgta, a legkevesebbet az OMTK kapta, mindössze négyet. A Tápé csatárai nem remekeltek hazai pályán, átlagosan • mérkőzésenként egy gólt sem értek el. Hazai pályán a makóiak hálója legtöbbször. zördült meg Idegenben: 1. Szarvas 15 10 3 2 27- 9 23 2. KSC 15 7 6 2 19-14 20 3. Gyula 15 5 4 6 18-18 14 4. Miske 15 4 6 5 15-17 14 5. OMTK 15 4 5 6 15-14 13 6. KTE 15 4 4 7 22-28 12 7. Békés 15 4 4 7 21-27 12 8? Makó 15 4 2 9 15-30 10 9. Lajosmizse 15 4 2 9 16-35 10 10. SZVSE 15 3 3 9 15-32 9 11. Dózsa SE 15 3 3 9 18-42 9 12. Kun B. SE 15 1 6 8 23-35 8 13. Szentes 15 3 1 11 11-39 7 14. Tápé 15 2 2 11 12-29 6 15. Soltvadkert 15 2 2 11 14-34 6 16. Sz. Dózsa 15 1 4 10 11-31 6 A csapatok a megszerezhető pontok 38,5 százalékát a vendéglátótól vitték el (179 pontot). A Szarvas idegenben is kimagaslóan szerepelt, 76,7 százalékos teljesítménnyel rukkolt ki. A legtöbb gólt is a szarvasiak rúgták, a legkevesebbet is ök kapták. A Szentes és az Sz. Dózsa csatárai idegenben mindössze ll-ll-szer voltak eredményesek. A legtöbb gólt a H. Dózsa SE kapta, 42-t. gOlok, gölatlagok, MESTERLÖVÉSZEK 1. Szarvas 15 11 2 2 36-12 24 2. KSC 15 8 5 2 26-14 21 3. OMTK 15 8 4 3 26-10 20 4. KTE 15 8 3 4 25-15 19 5. Gyula 15 7 4 4 21-15 18 6. Laiosmizse 15 5 5 5 25-27 15 7. Békés 15 4 6 5 26-23 14 8. Sz. Dózsa 15 4 6 5 18-22 14 9. Makó 15 4 6 5 13-18 14 10. SZVSE 15 5 4 6 20-26 14 11. Miske 15 3 7 5 17-22 13 12. Szentes 15 5 3 7 13-30 13 13. Kun B. SE 15 2 8 5 23-18 12 14. Soltvadk. 15 4 3 8 28-34 11 15. Tápé 15 4 1 10 15- 9 9 16. Dózsa SE 15 4 1 10 9-36 9 Csak tavasszal: 1. Szarvas 15 12 332- 6 27 2. KSC 15 10 3 2 30- 1 23 3. OMTK 15 7 5 3 19- 8 19 4. Békés 15 7 4 4 27-23 18 5. Gyula 15 8 1 6 25-24 17 6. Miske 15 6 4 5 21-15 16 7. Szentes 15 6 3 6 19-24-15 8. Soltvadk. 15 6 2 7 25-22 15 9. Kun B. SE 15 6 1 8 27-24 13 10. Makó 15 6 1 8 27-35 13 11. Laiosmizse 15 5 2 8 22-30 12 12. SZVSE 15 5 2 8 16-25 12 13. Tápé 15 3 5 7 1 -27 11 14. Sz. Dózsa 15 4 2 9 17-25 10 15. KTE 15 2 6 7 2 -30 10 16. Dózsa SE 15 4 2 9 16-26 10 Az őszi idényben 351 gólt rúgtak a csapatok, tavasszal 355- öt. A bajnoki évadban összesen 706 gól esett, 16 góllgl több, mint tavaly. A gólátlag mérkőzésenként 2,94 volt. A gólkirály 26 góllal a solt- vadkerti Sörös lett. A további sorrend. 17 gól: Váczi (Szarvas). 16 gól: Tóth Cs. (KSC)./ Csapatonként a legeredményesebb góllövők. Szarvas: Váczi 17. KSC: Tóth Cs. 16. OMTK: Papp 13. Gyula: Rácz, Jónás 8-8. Békés: Ravasz, Bobcsek 11-11. KTE: Valter 9. Miske: Kákonyi 13. Szentes: Kéri 13. Lajosmizse: Kocsis 12. Makó: Kriszbai 12. SZVSE: Simái 12. H. Kun B. SE: Szűcs, Csányi 8-8. Soltvad- kert: Sörös 26. Sz. Dózsa: Mező 8. Tápé: Magyar 5. H. Dózsa SE: övári 8 gólt ért el. Egy-egy mérkőzésen a legeredményesebb labdarúgók: KTE—Soltvadkert (0—5) Sörös 5, Soltvadkert—H. Dózsa SE (8—2) Tóth 4, Lajosmizse—H. Kun B. SE (4—4) Talapa 3. H. Kun B. SE—Tápé (6—1) Csányi 3, H. Dózsa SE—KSC (2—3) Óvári 3, KSC—Lajosmizse (4—lí A Szarvas tavasszal tovább növelte előnyét, s tempójával sem a KSC, sem a többi bajnokaspiráns nem tudott lépést tartani. Feltűnő a KTE és a Szegedi Dózsa tavaszi visszaesése, az előbbi az őszi 19 pontjával szemben tavasszal csak tizet gyűjtött össze, az utóbbi a 8. Tóth Cs. 3, KSC—Makó (5—0) Tóth Cs. 3, KTE—Szentes (5—0) Horváth 3, H. Kun B. SE—KTE (1—3) Marik 3, Gyula—Makó (4—5) Kriszbai 3, Soltvadkert— Lajosmizse (5—0) Cseh 3, Szarvas—Lajosmizse (5—1) Váczi 3, Soltvadkert—Szentes (2—0) Kéri 3, SZVSE—Szentes (4—0) Simái 3, Békés—SZVSE (2—5) Nagy L. 3 gólt ért el. Itt is Sörös (Soltvadkert) vitte el a pálmát, a KTE ellen lőtt öt góljával. Egyedül a KSC-s Tóth Cs.-nek sikerült két mérkőzésen is 3-3 gólt lőnie. ÖNGÓLOSOK A 706 gólból nyolc találat öngól volt. Hubert (Miske) a Gyula, Deák (SZVSE) a KTE, Farkas (KSC), Eiler (Soltvadkert) a Miske, Csima (Lajosmizse) az OMTK, Tóth (Gyula) a Soltvadkert, Eiler (Soltvadkert), Róka (Tápé) a Szentes ellen volt „eredményes”. A legszerencsésebb csapat a Miske és a Szentes volt, mivel 2-2 ajándékgólt is kaptak. A legbalszerencsésebb játékos címet a soltvadkerti Eiler érdemelte ki két öngóljával. (Az elmúlt évadban 10 öngól esett.) A MÉRKŐZÉSEK latogatottsaga Az őszi idényben lejátszott 120 mérkőzést 96 ezer 100 néző tekintette meg, ez 801-es átlag nézőszámnak felel meg. Tavasz- szal 76 ezer 550-en voltak kíváncsiak az összecsapásokra, melynek átlaga 638. A 240 bajnoki találkozót 172 ezer 650 szurkoló tekintette meg, melynek átlaga 719. Az elmúlt évadban 188 ezren nézték meg az összecsapásokat, melynek átlaga 783. Legtöbb szurkolója a Kecskeméti SC együttesének volt, a 15 hazai mérkőzésüket 21 ezer 500-an tekintették meg. A legtöbben a 8. fordulóban lejátszott Kecskeméti TE—Kecskeméti SC helyi rangadón voltak, négyezren szurkolták végig az összecsapást. A visszavágón, melyet a 23. fordulóban játszottak le, 3500 drukker volt a mérkőzésen. CSAPATONKÉNTI nézőszám 1. Kecskeméti SC 21 500 (1483), 2. Kecskeméti TE 16 000 (1067), 3. Miske 14 400 (960), 4. Makó 13 800 (920), 5. OMTK 13 600 (907), 6. Szarvas 12 700 (847), 7. Gyula 12 200 (813), 8. Soltvadkert 10 600 (707), 9. Békés 10 500 (700), 10. Szentes 8300 (553), 11. Tápé 8200 (547), 12. H. Dózsa SE 6950 (463), 13. Szegedi Dózsa 6900 (460), 14. H. Kun B. SE 6500 (433), 15. Lajosmizse 5700 (360), 16. SZVSE 4800 (320). Az ifjúsági bajnokság végeredménye: 1. KTE 28 20 4 4 100-34 44 2. Makó 28 17 8 3 68-39 42 3. OMTK 28 17 6 5 68-38 40 4. Gyula 28 14 8 6 77-38 36 5. Kun B. SE 28 14 8 6 62-34 36 6. KSC 28 15 3 10 66-33 33 7. Sz. Dózsa 28 12 8 8 63-43 32 8. Békés 28 12 5 11 58-49 29 9. Tápé 28 11 5 12 54-60 27 10. Szentes 28 8 7 13 52-80 23 11. SZVSE 28 9 4 15 44-75 22 12. Soltvadkert 28 8 4 16 57-70 20 13. Lajosmizse 28 5 8 15 28-57 18 14. Szarvas 28 4 6 18 20-68 14 15. Miske 28 1 2 25 35-134 4 Magas — 4,06 — gólátlag jellemezte az ifjúsági mérkőzéseket. Három csapat — KTE, Makó, OMTK — kimagaslott a mezőnyből. De végül is a legegységesebb együttes a Kecskeméti TE csapata volt, akik megérdemelten nyerték meg a bajnoki címet. A szarvasi fiatalok mérsékelt teljesítményt nyújtottak, az utolsó előtti helyen zárták az idényt. SZÍNES KÁRTYÁK A bajnokság során a Játékvezetők összesen 771 alkalommal nyúltak zsebbe, hogy valamilyen színű kártyát vegyenek elő a fegyelmezetlen labdarúgók figyelmeztetésére. (Az elmúlt évadban 737 színes kártya volt.) A 771 színes kártya megoszlása: 89 piros kártya: ebből felnőtt labdarúgónak 39, ifjúsági játékosnak 50 (!) jutott. (Tavaly 88 piros kártyából felnőtt 39, ifjúsági 49 volt.) A 682 sárga kártyából 441-et felnőtt játékosoknak, 241-et pedig ifjúsági korú labdarúgónak mutattak fel a síp mesterei. (Az elmúlt év „termése”: 649 sárga kártya volt, ebből felnőtteknek 367, ifjúságiaknak 282 jutott.) Szembetűnő az ifjúsági korú labdarúgók fegyelmezetlensége. Itt tovább emelkedett a kiállítások száma — sajnos, már félszáznál tartanak. összeállította: Szabó László Díjugrató OB — Kaposvár Több Békés megyei sikert hozott a hét végén négy napon át megrendezett díjugrató OB, amelynek Kaposvár adott otthont. A lovassport Békés megyei legjobbjai közül a mezőhegyesi Ákos két aranyérmet is nyert, ugyanis a nehézosztályú kategória egyéni versenyében Kabala nevű lovával első lett, miként a csapatverseny során az Ákos, Ajtony, Krucsó, Bogár, Török összetételű mezőhegyesi csapat. A könnyű kategóriában Ákos Grill nevű lován 2., Mefisztó nevű lován pedig 3. volt. Ugyan- * csak bronzérmes lett a mezőhegyesi Krucsó Hajnal nevű lován. A zárónapon orosházi sikerek születtek. A Dózsa Tsz lovasa, Göttler Klárika n. 1. aranyérmet nyert a középkategóriában, s ugyanitt 6. lett Böbebabával Szabó I. Totőtippjeink 1. Braunschweig—Freiburg I 2. F. Köln—Bielefeld 1 x 3. Kassel—Aschaffenburg x 1 4. Stuttgarter K.—Solingen 2 x 5. St. Pauli—Saarbrücken 1 6. Ulm—Darmstadt x 2 7. Salmnohr—Karlsruhe x 8. Brönshöj—Naestved x 2 9. Kastrup—Lyngby 2 10. Aarhus—Randers 1 11. Ikast—Esbjerg 1 12. B. 1903—Herfölge 1 X 13. Vejle—Bröndby x 1 PŐTMÉRKÖZÉSEK 14. Satndard Liége>—Union B. 1 15. Hvidovre—Vanlöse 1 16. Köge—Viborg 1 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpási Zoltán. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 560L Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszék! Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.