Békés Megyei Népújság, 1986. június (41. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-26 / 149. szám
I 1986. június 26., csütörtök Megkezdődött a JKSZ XIII. kongresszusa Kádár János találkozója a Török Köztársaság elnökével (Folytatás az 1. oldalról) A nap folyamán a török köztársasági elnök ellátogatott a BHG Híradástechnikai Vállalat Fehérvári úti gyárába. Itt Horváth Ferenc ipari államtitkár, valamint a BHG vezetői fogadták. Kenan Ev- rent Berecz Frigyes vezér- igazgató tájékoztatta a több mint 10 ezer dolgozót foglalkoztató nagyvállalat munkájáról, fejlődéséről, piaci tevékenységéről. A BHG tavaly 4,5 milliárd forint értékű árut állított elő, gyártmányaik jelentős részét a crossbarrendszerű távbeszélőközpontok adják. Ugyanakkor a vállalat mind nagyobb sorozatban gyárt TELEX • BERLIN A közeljövőben Berlinben találkozót tartanak a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszter-helyettesei. A tanácskozáson részt vesz Viktor Karpov különleges megbízatású nagykövet, a nukleáris és űrfegyverekről folyó szovjet—amerikai tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttség vezetője. 0 GENF Az atom- és űrfegyverzetről Genfben folytatott szovjet—amerikai tárgyalások keretében szerdán ülést tartott a közepes hatótávolságú atomfegyverekkel foglalkozó munkacsoport. STOCKHOLM Erich Honecker, az NDK államtanácsának elnöke szerdán háromnapos hivatalos látogatásra Stockholmba érkezett. Honecker Ingvar Carlsson svéd kormányfő meghívásának tesz eleget. Erich Honecker személyében első ízben látogat NDK államfő Svédországba. • MOSZKVA Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára szerdán Moszkvában fogadta Johannes Raut, a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt alel- nökét, Észak-Rajna-Vesztfália miniszterelnökét. Rau az oroszországi föderáció kormányának meghívására, tartománya kereskedelmi és ipari kiállításának megnyitására érkezett a szovjet fővárosba. * * * ötvennapos munkaprogramját befejezve Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolov- jov szerdin elhagyta aSzal- jut—7 űrállomást. Az űrhajósok moszkvai idő szerint szerdán este 18 óra 58 perckor választották le személy- szállító űrhajójukat a Szal- jut—7-ről. Június 27-re virradó éjszaka érik el úticéljukat, a Mír űrállomást, ahol tovább folytatják tudományos programjuk végrehajtását. • PEKING A kínai fővárosban szerdán megkezdődött a Vallási Világkonferencia a Békéért elnevezésű nemzetközi szervezet tanácsának hatnapos ülésszaka, amelyen 30 ország és 11 világvallás képviseletében több mint 100 tanácstag és megfigyelő vesz részt. Többek között jelen van a pekingi ülésszakon Desmond Tutu dél-afrikai püspök is. A pekingi tanácskozáson olyan kérdéseket vitatnak meg, mint a béke, a leszerelés, a gazdasági fejlődés, a békés célú oktatás és az emberi jogok. korszerű, úgynevezett tárolt programvezérlésű elektronikus telefonközpontokat, illetve rádió- és televízióadóberendezéseket. A cég az 1950-es évek közepéig szállította termékeit a török piacra; az ország 10 városában ma is üzemel BHG-tele- fonközpont. A vállalat marketingmunkát folytat annak érdekében, hogy termékei ismét eljussanak Törökországba; jelenleg is több verseny- tárgyaláson vesznek részt, elsősorban tévé- és URH-be- rendezéseket kínálnak. Kenan Evren megtekintette a BHG 110 éves történetinek műszaki alkotásait bemutató házimúzeumot, majd Hágai csúcs A külsőségek immár a megszokottak: megszaporodott útellenőrzések, URH- adóvevővel felszerelt rendőr- járőrök, elrejtett pokolgépek után kutató szakértők — a békés holland főváros képe alaposan megváltozott az elmúlt napokban. Hágában ugyanis ma kezdődik a közös piaci állam- és kormányfők kétnapos csúcsértekezlete, s a biztonságért felelős alakulatok igyekeznek kizárni minden kellemetlen meglepetést. A vezető politikusok szálláshelyét teljesen elszigetelik a külvilágtól, sőt, lezárják még a tengerpart közeli szakaszát is. Valamivel nyugodtabb összképet tükröz viszont kivételesen a Hágába érkezett államférfiak tanácskozásának napirendje — legalábbis ha az EGK-vezetők néhány emlékezetei, heves vitákkal terhes múltbeli találkozójához hasonlítjuk. Ez persze nem azt jelenti, hogy nagyobb összhang uralkodna azokban a kérdésekben (mindenekelőtt az EGK szervezeti reformjával, a brüsszeli központ nemzetekfeletti jellegével, és főleg a döntés- hozatali mechanizmussal kapcsolatban), amelyek hagyományosan a legélesebb ellentéteket szítják a Nyugateurópai Gazdasági Közösség tagállamai között. Mégis, úgy tűnik, ez alkalommal inkább a külpolitikai és külgazdasági témák foglalkoztatják majd a csúcstalálkozó résztvevőit, csökkentve ezzel az Lehetségesnek tartom, hogy Charles Thornton valóban igazi afganisztáni tudósítást szándékozott írni. Tulajdonképpen ezért is készített részletes naplójegyzeteket. Azoknak a washingtoni embereknek azonban, akik jóváhagyták és megszervezték útját, csupán közvetett közük van a sajtóhoz. A szeptember 2-án, egy nappal a határ átlépése előtt készített naplójegyzete így hangzik: „A külügyminisztériumban nyilván igazuk van, amikor azt tanácsolják Simonnak, hogy kevésbé kockáztassa az amerikaiak életét, amikor olyan körzetekbe küldi őket, ahol harci cselekmények folynak.” Az. említett Simon az Egyesült Államokban és határain túl is jól ismert, mint azoknak az „önkéntes orvosbrigádoknak” a szervezője, amelyeket titokban az Afgán Demokratikus Köztársaság területén tevékenykedő dus- manbandákhoz küldenek. Mint Pesavarban egy bizonyos Hasszán Nouri Charles Thorntonnal közölte, dr. Simon már legalább kétszáz amerikai „önkéntest” szállított át Afganisztánba (napaz elektronikus telefonalközpontok végszerelőüzemének munkájával ismerkedett meg. Délután Kenan Evren — Szépvölgyi Zoltánnak, a Fővárosi Tanács elnökének kalauzolásával — a fővárossal ismerkedett. Rövid városnéző útja során a budai várban megtekintette az utolsó budai török pasa, Abdur- rahmán emlékkövét, majd a Halászbástyáról gyönyörködött Budapest panorámájában. Este Losonczi Pál díszvacsorát adott Kenan Evren tiszteletére a Parlament vadásztermében. A vacsorán a két államfő pohárköszöntőt mondott. egymás közötti, belső súrlódások hőfokát. A jelek szerint mindenekelőtt a Dél-Afrikával szemben alkalmazandó büntető- intézkedések, és az Egyesült Államok részéről fenyegető kereskedelmi szankciók szerepelnek előkelő helyen a megbeszélések napirendjén. Az eddigi előkészítő találkozókon (például - a külügyminiszterek tanácsülésén) Nagy-Britannia és az NSZK megakadályozta a Pretoria ellen hozandó, akárcsak jelképes erejű megtorló határozatok elfogadását is. Megfigyelők szerint a hágai csúcson remélhető a vélemények egyeztetése, és kisebb, inkább figyelmeztető jellegű intézkedések meghozatala a fajüldöző rendszerrel szemben. Sürgős döntéseket igényel az EGK és az USA közti kereskedelmi vita, hiszen Washingtonban bejelentették: július elejétől korlátozó rendszabályokat léptetnek életbe egyes közös piaci termékekre. Ügy tűnik, a brüsz- szeli EGK-központban ez kemény visszhangot váltott ki, néhány közelmúltbeli nyilatkozat alapján ugyanis a közösség azonnal hasonló vám- és behozatali szigorításokat rendelne el. Egy ilyen folyamat pedig könnyen kereskedelmi háborúskodáshoz: vezethet, ami viszont egyik félnek sem áll érdekében. Sok függ tehát a mostani hágai csúcs résztvevőitől, hogyan tudják elsimítani a szervezeten belüli, és az azon kívül jelentkező ellentéteket. Szegő Gábor lójegyzet az 1. számú noteszben). Thornton naplói utazásának rövid történetével kezdődnek. „Ez a gondolat 1985. áprilisában született, a dr. Simonnal való kapcsolat következtében. Ö a C1A munkatársa.” Eleinte úgy határoztak, hogy afgánoknak álcázzák őket: turbánt, bő köpenyt és más effélét fognak viselni. Később, némi gondolkodás után, meghagyták nekik ugyan ezt az álarcosbálba illő jelmezt, de NSZK-állam- polgársági okmányokkal látták el őket. Először, ez igazolta nyilvánvalóan európai külsejüket. Másodszor, ha történne valami, az incidenst nem a washingtoni, hanem a bonni hatóságoknak kell tisztázni. A harci szövetségeseknek. .. A három amerikai így tehát „németként” kóborolt két hétnél valamivel hosz- szabb 4^eig afgán földön. Álnéven pusztultak is el. Egy sötét szeptemberi éjszakán, az Argandáb víztároló közelében, Nagib mullah emberei, akik feszült viszonyban voltak a szomszé(Folytatás az 1. oldalról) folyt; nagyon eladósodtunk, az anyagi eszközöket nem használtuk fel elég ésszerűen, a fogyasztás meghaladta a valós lehetőségeket. Szembe kell néznünk azzal, hogy fejlődésünk megtorpant, a JKSZ és a társadalom egysége gyengült. Gyakran előfordulnak torzulások, eltérés a meghirdetett céloktól, a szocialista társadalmi normák megszegése, a forradalmi értékek megsértése. A KB-elnökség elnöke a továbbiakban kifejtette, hogy az ország jelenlegi gazdasági válságának okai még a JKSZ XII. kongresszusa előtti időszakban keletkeztek, mert nem valósították meg az 1965. évi gazdasági reform lényeges célkitűzéseit. A gazdaságpolitikában felerősödött a voluntarizmus és a szubjektivizmus. A központosított tervezési rendszer feladásával párhuzamosan nem alakították és fejlesztették ki az önigazgatási társadalmi tervezés rendszerét. Nem hozták létre a társadalmi eszközfelhalmozás és elosztás szocialista önigazgatási módszerét. Ösztönszerű- ség és autarchiás törekvések érvényesültek, amelyék fokozták a gazdaság szerkezeti aránytalanságait. Hibákat követtek el a mezőgazdasági és az energetikai politikában. A világgazdasági helyzet Jugoszlávia számára kedvezőtlenül alakult, s ehhez lassan alkalmazkodtak — mutatott rá Vidoje Zar- kovic. A JKSZ a két kongresz- szus közötti időszakban elmélyültebben, bírálóbban és önbírálóbban elemezte a helyzetet. A válságból való kilábalás programjaként ebben az időszakban hoztuk meg a hosszú távú gazdaság- szilárdítási programot és elkészítettük az önigazgatási rendszer működésének bíráló elemzését. Üj fejlesztési terveket dolgoztunk ki. Sikerült elérni bizonyos szerény gazdasági . növekedést, bár a pangás és a visz- szaesés bizonyos irányzatait még nem tudtuk teljesen leküzdeni. Az új munkahelyek számát jelentősen növeltük, ez azonban nem bizonyult elegendőnek ahhoz, hogy feltartóztassuk a munkanélküliek számának gyarapodádos bandával, gránátvetőkből tüzet zúdítottak egy ismeretlen kis teherautóra. Talán tévedésből. De az amerikaiak halála önmagában véve nem volt már ennyire véletlen. Afganisztánban ma az Egyesült Államok sok száz olyan állampolgára tartózkodik, aki meghívás nélkül és egyáltalán nem békés céllal hatolt be oda. ök előbb-utóbb a fegyverek — többek között a „saját” fegyvereik amelyeket maguk szállítottak a dusmanok támaszpontjaira — áldozatai lesznek. Mit lehet itt tennj! A háborúban minden úgy történik — mint a háborúban. Ügy látszik, Charles Thornton sejtette^ hogy baj közeleg. Szeptember 11-én ez a jegyzet került a naplójába: „Valahogy félek azok mellett, akiket barátainknak tartunk." Tegyük fel, „a hit igaz harcosának” szokásos képe valóban nem kelt rokon- szenvet és bizalmat. Charles azonban nem a külső szerint ítélt. Ö a dolog gyökeréig hatolt. íme a szeptember 12-i naplójegyzet: sát. A fizetési mérlegben sikerült többletet elérni, s így javult a piac nyers- és alapanyaggal, valamint egyes közszükségleti cikkekkel történő ellátottsága és megőriztük az ország külföldi fizetőképességét. A hosszú távú gazdaság- szilárdítási program sikeres végrehajtásához feltétlenül nagyobb egységre, s a társadalom minden szintjén határozottabb és gyorsabb cselekvésre, felelősebb gazdaságirányításra, s a társadalmi erők mozgósításához erőteljesebb gyakorlati akciókra van szükség. A jelenlegi helyzetből a szocialista önigazgatás intenzívebb fejlesztésében, a bürokrácia és a bezárkózás megszüntetésében, a külterjesből a belterjes gazdálkodásra való gyorsabb átállásban, valamint a jugoszláv társadalom szocialista önigazgatáson és teljes nemzeti egyenjogúságon alapuló egységének erősítésében kell keresni a kiutat. A JKSZ, a Szerb KSZ, a Koszovoi KSZ és a többi szervezett szocialista erő a két kongresszus közötti időszakban nagy, bár nem minden esetben kielégítő erőfeszítéseket tett a koszovoi helyzet rendezésére, az albán nacionalisták és irredenták ellenséges tevékenységének felszámolására. Ennek köszönhető, hogy az autonom tartományban napjainkban az előzőnél jobb a politikai-biztonsági helyzet; a JKSZ Koszovóra vonatkozó határozataiban kijelölt feladatok közül azonban sok nem valósult meg teljesen, vagy kielégítő módon. Az albán irredenták aknamunkáját nem sikerült végleg felszámolni. Az utóbbi időben jelentkezik szerb, crno- gorac és egyéb nacionalizmus is, ami hátráltatja á koszovoi helyzet megszilárdítását. Mindez arra kötelezi a kommunista szövetséget, hogy bárhol jelentkezik a nacionalizmus, mindenütt eltökélt és következetes eszmei-politikai harcot kell folytatnia ellene. Szüntelenül szem előtt kell tartanunk — mondotta Zarkovic beszédének külpolitikai részében —, hogy egy esetleges atomháború következménye az egész emberi„Minél tovább figyelem a modzsáhedeket, annál inkább hajlamos vagyok arra a gondolatra, hogy a győzelmet nem fogják kivívni. Az idő ellenük dolgozik. A falvakban fokozódik az elégedetlenség harci módszereikkel szemben. A parasztok tudják: a modzsáhedek — bombák, a modzsáhedek — erőszak. Amikor felserdülnek és elvégzik az iskolát azok a gyerekek, akik manapság az afgán falvakban futkosnak, a modzsáhedek- nek akkor befellegzett. Ez az igazság. Az afgán parasztok, akik a modzsáhedek terrorjának első kárvallottjai, különben nem nevezték volna el őket asrarok- nak és dusmanoknak. És az, ami két hét alatt az éles szemű amerikai előtt világossá vált, maguk „a hit harcosai” számára még kevésbé titok. Ha pedig valaki pusztulásra van ítélve, és ösztönösen érzi ezt, s ha már sok ártatlan vért ontott homályos célokért — akkor roppantul elkeseredik. Az ilyen, állig felfegyverzett ember bármely járókelő számára veszélyessé válik. Akár a veszett farkas.” ségre nézve katasztrofális lenne. Éppen ezért félelmet kelt az a tény, hogy tovább tart a fegyverkezési hajsza, valamint az űrfegyverek ki- fejlesztése, amire az Egyesült Államok és egyes nyugat-európai országok katonai-ipari komplexumai törekszenek. Erélyesen elítéljük ezt az irányzatot, és gyakorlati, határozott intézkedéseket követelünk a fegyverkezési hajsza feltartóztatására, az atomfegyverek betiltására, az általános és teljes leszerelés folyamatának megkezdésére. A töb4. bi békeszerető néphez hasonlóan mi is üdvözöltük és támogattuk az Egyesült Államok és a Szovjetunió vezetőinek csúcstalálkozóját, mert azt reméltük, hogy felújítja a nemzetközi enyhülési folyamatot. Ez sajnos nem kevetkezétt be, sőt az ellenkezője történt. Az amerikai kormány még a SALT—II. .felmondását is kilátásba helyezte, aminek beláthatatla- nul káros következményei lehetnek. Meggyőződésünk, hogy a nemzetközi közösségnek változatlanul szorgalmaznia kell a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetői tárgyalásainak folytatását. Külön érdekeltek vagyunk a szomszédos országokkal fenntartott szilárd és sokoldalú kapcsolatok fejlesztésében. Tartósan elköteleztük magunkat a jó szomszédi politika mellett, amelynek alapja az egyenjogúság, a függetlenség, a szuverenitás, a területi integritás, a határok sérthetetlensége és a belügyekbe való be nem avatkozás elveinek szigorú tiszteletben tartása. Az egyes országokban kisebbségként élő nemzeteknek, nemzetiségeknek a fokozott megértés, a kölcsönös együttműködés és a barátság hídjának szerepét kell betölteniük. * * * Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a magyar küldöttség vezetője szerdán átadta a legmagasabb jugoszláv pártfórum elnökségének azt az üdvözletei, amelyet az MSZMP KB küldött a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége XIII. kongresszusának. Thornton nem az egyetlen, aki ilyen következtetéseket vont le. Szeptember 7-én az egyik dusmantáborban megismerkedett Karl Freigang (ez esetben valódi) NSZK- állampolgárral. Freigang a Német—Afgán Bizottság elnevezésű szervezet munkatársa. Ö nem az újságok alapján ítél a valódi afgán helyzetről és „a demokratikus ellenállás erőiről”. Ezzel az új ismerősével folytatott hosszú és teljesen bizalmas jellegű beszélgetés után Charles Thornton ezt jegyezte a naplójába: „Freigang úgy véli, hogy a modzsáhedek vezetősége korrupt, mullahjaik romlottak. Ö banditáknak nevezi őket. Elmondta, hogy győzelmükről szó sem lehet. Gúnyosan beszélt a modzsáhedeknek azokról a kijelentéseiről, hogy nagy kiterjedésű területet tartanak ellenőrzésük alatt... A modzsáhedek gyü- levész bandákká fajzottak el, amelyek csak a saját érdekükben rabolnak és sarcol- nak.” Ezt egy olyan ember írta, aki maga is fegyvereket szállított a dusmanoknak. Vaszilij Krotov (Megjelent a pozsonyi Új Szóban) (Vége) Egy halott amerikai naplója Afganisztánról (II.)