Békés Megyei Népújság, 1986. június (41. évfolyam, 128-152. szám)

1986-06-21 / 145. szám

Háüj-ész eladó, Gyula, Corvin utca 16. szám alatt. Érdeklődni: délután 2—6 óráig. Kétszobás, komfortos, udvari házrész eladó. Gyula, Gyónl Gé­za utca 32. szám. Kétszobás, fürdőszobás családi ház 440 négyszögöles telken el­adó. Kétegyháza, Dózsa György utca 67. szám alatt. Levélcím: Tarutin János, Kétegyháza, Dó­zsa György utca 67. Korai termelésre alkalmas 2000 négyzetméteres alapterületű íó- liaházak teljes berendezéssel el­adók. Érdeklődni: Gyula, Pós- teleki út 52. III/ll. Kétszobás, összkomfortos ház, nagy telekkel, leválasztható, el­adó. Gyula, Első utca l. Ér­deklődni lehet: az esti órákban. Tetőtér-beépítéses, kertes csa­ládi ház nagy melléképülettel, fürdőhöz közel, sürgősen eladó. Gyula, Attila utca 11. szám alatt. Érdeklődni lehet: Gyula, Kölesei utca 11., bármikor. Belső-Törökzugban, lakótelephez közel, hobbíkertek eszmei meg­osztással eladók. Érdeklődni le­het: Gyula, törökzugi zsilip. Varga, vagy a 62-884-es telefo­non, este 6 óra után. _______ H áz, újvári, Kodály Zoltán utca 2. szám alatt, kövesút mellett, 300 négyszögöles telekkel, meg­osztható, azonnal beköltözhető, eladó. Érdeklődni: Gyula. Béke sugárút 47. Dr. Legeza. Tanya 80 százalékos készenléti állapotban igényesnek eladó. Gyula-Bicere, 7. szám. Érdek­lődni a 62-884-es telefonon, este 7 óra után, vagy a helyszínen. Lakás, Gyula, Bajza utca 6. 11,8. számú, 60 négyzetméteres, OTP-átvállalással eladó. Megte­kinthető: szombat délelőtt 9—15 óráig. MZ-oldalkocst jó állapotban el­adó. Békés, Lánc utca 12. Kisebb családi ház eladó, Bé­kés, Csendes utca 15. Érdeklőd­ni: Békés, Pusztaszeri út 24. Hilti TE—72-es fúrógép eladó. Békés, Teleki utca 53. Tanya sürgősen eladó, 500 négy­szögöl földdel, építőanyaggal. Víz van, villanybevezetés folya­matban. Érdeklődni: __Békéscsa­ba. ör utca 21. fszt. 1._____ T elekgerendás, Dózsa György utca 12/1. számú, kétszintes, 4 szobás, garázsos, gázfűtéses, te­lefonos családi ház. 945 négy­zetméteres telken eladó. Érdek­lődni : a helyszínen, és a 23-018- as telefonszámon, 17 óra után és hét végén. , Ház eladó, vagy elcserélhető 2 szobás, egyedi gázfűtéses, Ku- lich-lakótelepi lakásra, Békés­csaba. Thököly utca 30. szám. Érdeklődni: szombaton, 9—18 óráig, a helyszínen. Lada 1300 S, hároméves sze­mélygépkocsi, friss műszakival, újszerű állapotban eladó. Dr. Fórján. Békéscsaba. Lencsést út 10. III/ll. Telefon: 21-943. Ér­deklődni: 17 óna után. Elcserélném budapesti, jó köz- lekedésű, földszinti. felújított, házfelügyelői szoba-konyhás la­kásomat. vidéki lakásingatlanra. Érdeklődni: Gyula, telefon: 62-424. Budapest II. kér.. Mártírok úti földszinten levő egyszobás taná­csi garzonlakást cserélnék bé­késcsabai másfél szobás, szövet­kezeti lakásra, első emeletig, „Lencsési lakótelepi előnyben" Jeligére a békéscsabai hirdető­be. IV frsz. S—100-as Skoda eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Föve- nyes utca 10. III. 9. (18 órától.) Ház eladó. Békéscsaba, Szarvasi út 16. Érdeklődni: József utca 26. (17 órától.) Hosszú platós IFA pótkocsival sürgősen eladó. Köröstarcsa. Deák utca 62. Fólia fűtésére alkalmas kazán eladó. Gyulavári, József Attila utca 44. (Egész nap.) Családi ház eladó kp. + OTP- vel. Békéscsaba. Csabai út 52. (Gerla.) ______________________ Elcserélném békéscsabai fél házrészemet tanácsi bérlakásra megegyezéssel. Ajánlatokat: ,,Belváros" jeligére a lapkiadó­ba. Bélyeggyűjtemény (kisebb) el­adó. Kezdőknek is. Cím: ..Tíz­ezer Ft" jeligén a békéscsabai lapkiadóban. 350-es Hoerex négyütemű mo­torkerékpár eladó. Érdeklődni: 15 órától. Békés, Prágai u. 1. UE-s Zsiguli friss műszakival sürgősen eladó. Békéscsaba. Szőlő utca 52. __________________^ 1 60 literes betonkeverő eladó. Békéscsaba, Jósika utca 70. sz. Ház kész alappal eladó. Megte­kinthető: Gyula, Aranyág utca 15. szám. Kertes családi ház eladó, víz, gáz az utcában. Orosháza, Nagy­hegyi utca 22. ________ K étszobás, komfort nélküli ker­tes családi ház eladó. Orosháza, Vereczkei utca 36. Érdeklődni: Nagyhegyi utca 60. ______________ O rion mini Hi-Fi-torony eladó. Békéscsaba, Dobozi út 28. Laposi kertekben 346 négyszögöl gyümölcsös hétvégi házzal el­adó. Érdeklődni: Békéscsaba. Tóinál utca 6. C IV. 12. Tanya eladó, Gerendás, Tanya 110. Kövesút mellett, háromszo­bás, fürdőszobás, központi füté- ses, zárt folyosós, két család részére is alkalmas. Villany, melléképület van. Falutól két kilométerre. Tizenkilenc négyzetméter alap­területű üzlet, lángossütő-fei- szereléssei eladó. Sarkad, cukor­gyár! állomásnál. Érdeklődni: Rózsa utca 27. Megbízható, sok szabadidővel, jogosítvánnyal rendelkező fia­talember munkát keres. Cím: „Szabolcs megyét jól ismerő" jeligén a békéscsabai lapkiadó­ban. ______________________ R eklámkirakat és próbafülke Igényesnek eladó. Békéscsaba. Szőlő utca 87. Kétszobás, komfortos családi ház eladó. Csanádapáca. Bocs­kai utca 32.__________________ Vennék kézi kártoló gépet. Beinschroth, Gyomaendrőd. Bocskai utca 151. Föld (egy katasztrális hold) a falu mellett. Nagyszénáson, el­adó. Érdeklődni: Orosháza. Kis­hegyiutca 1.____________________ T anya a János-zugi megálló mellett 1200 négyszögöl földdel eladó. Érdeklődni lehet: Bicze- re 57. tanya. Két és fél szobás öröklakás kp. plusz OTP-átvállalással eladó. Gyula, Törökzugi sor 19. I. em. 4. Érdeklődni lehet: 17 óra után. BASTEI típusú fűthető lakóko­csi eladó. Telefonszám: Gyula. 61-582.______________________ M egosztható 750 négyszögöles gyümölcsöskert Gyulán, Csikós­érben eladó. Telefonszám: 61- 664. Városhoz közel lakható tanya 800 négyszögöl földdel eladó. Villany, kút van, gazdálkodásra alkalmas, Gyula-Újvári, Külte­rület 29. szám. Dugó-hídtól az első tanya. Kétszobás, erkélyes, egyedi gázfűtéses, tehermentes örökla­kás eladó. Gyula, Budrió ltp. 19. II/8. Érdeklődni lehet: min­dennap délelőtt_10 óráig. Négyéves Polski Fiat 126-os el­adó. Murony, örház utca 16. Farkas né. IC frsz. Volkswagen 1300-as és két db 1200-as Volkswagen mo­tor nélkül sürgősen eladó. Bé­késcsaba. Rákóczi utca 55. Kétszobás, erkélyes, egyedi gázfűtéses lakás kp. 4* OTP-vel eladó. Békéscsaba, Fövenyes ut­ca ll. IV, 19. Érdeklődni: egész nap. ' ____________ H áz eladó, Békéscsaba, Eötvös utca 17. ___________ H álószobabútor, világos, sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Békés­csaba, Achim utca 7. (Az ud­varban, délután.) Hasas koca (két db) és törzs­könyvezett fehér hússertéskan eladó. Békéscsaba V., Lajta ut­ca 45. _____ H áromszobás ház nagy telekkel eladó. Békéscsaba. Jókai utca 70. szám. Érdeklődni: szombaton 9—14 óráig. Építési tilalom alatt álló 126 négyszögöl vízparti telek Rala- toníenyvesen eladó. Érdeklődni: mindennap 17—19 óráig. Békés­csaba, Bajza utca 1. szám. Műhely, 100 négyzetméteres, modern felszerelésű, 20 négy­zetméteres iroda, 25 négyzetmé­teres raktár, 80 négyzetméteres lakás Békéscsaba «gyík legfor­galmasabb helyén eladó. Aján­latokat: „Jó telephely" jeligé- re a lapkiadóba kérek. Betonkeverő, kis szalagfűrész, libatömő gép eladó. Békéscsaba V„ Mátyás király utca 95. Házrész, használt bútorok, új, 100 literes boroshordók eladók. Békéscsaba, Berényi út 7. Családi ház eladó. Szabadkígyós, Zrínyi utca 17. Érdeklődni: bár­mikor. __________________________ Ö sszkomfortos, bútorozott szo­ba két személy részére kiadó. Cím: „Tölgyfa utcán" jeligén a békéscsabai lapkiadóban. ZE frsz. 1200-as Zsiguli eladó. Mezőberény, Mátyás király ut­ca 34. ____________ K étszobás, OTP-s lakásomat el­cserélném tanácsi lakásra. Len­csési lakótelepire vagy penzai- ra, 250 ezer kp. -f OTP-átválla­lással. Békéscsaba, Pásztor ut­ca 47. I. 5. Érdeklődni: Békés­csaba, Dózsa György utca 44. Csehszlovák szekrénysor, kony­haszekrény. mosógép, centrifu­ga és egyéb berendezés eladó. Békéscsaba, Bartók Béla út 87. fszt. 1,___________________ 9 2 négyzetméteres, háromszobás, egyedi gázfűtéses, földszinti la­kás eladó, Békéscsaba, Egyetér­tés utca 1. (Mintalakótelep.) Ér­deklődni: hét végén egész nap. hétköznap 18 órától. __________ S tandard F 400-as Honda rotá­ciós kapa eladó. Köröstarcsa. József Attila utca 13.___________ Ö sszkomfortos, egyszobás, ebéd- lős udvari házrész eladó. Bé­késcsaba, Batthyány utca 10. sz. (Csapó.) Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, hét végén egész nap.___■___ ____ 4 12-es Moszkvics-motor. sebes­ségváltó és hátsó híd eladó. Ecsegfalva, Ságvári utca 17. APRÓHIRDETÉSEK Beépíthető telek. 380 négyzet- méter. eladó, víz, gázvezeték, kövesút van, és ZI írsz. 126-os Polski Fiat friss műszakival el­adó. Békéscsaba VI.. Micsurin utca S3. (16 órától.) 180 négyszögöl gyümölcsös Ipar­telep mögött eladó. Gyula. Eese­di utca 9. _____________ G arázst bérelnék a Millenniumi lakótelepen. Békéscsaba, Szer­dahelyi utca 1. I. I._________ H áz eladó. Békéscsaba III., £sza­kl sor 1/A._________________ J aws CZ 350-es, négyéves, ke­vés kilométerrel eladó. Érdek­lődni: Mezőberény, Nagymester utca 22/A. (17 órától.)__________ 1 610 négyzetméter föld bekerít­ve eladó Sándorhegyen. Érdek- lödni: Gyula, Kosár utca 6. Ház eladó 300 négyszögöl telek­kel. Újkígyós, Szent István út 40/1._______________________ . N agy családi ház Békés város központjában nagy telekkel el­adó, gázvezeték az udvarban. Érdeklődni: vasárnap 9—12 órá- ig, Békés. Fábián utca 17. UE 20-as traktor, jó állapot­ban, pótalkatrészekkel eladó. Szeghalom, Bajcsy-Zsiltnszky utca «0.__________________________ Kertes ház sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet: Békéscsaba. Partizán utca 40. alatt, a dél­utáni órákban._______________ F aragott szekrény (újszerű), cefréshordók, különböző fa­anyagok, olcsón eladók. Békés­csaba VI., Aulich utca 5 A. CENTRUM HÉTFŐ 20 százalék FÉRFICTPO, felnOtt­ÉS GYERMEK- TRÉNING ÖLTÖNY, PAMUT- ÉS S HLYEM DZSÖRZÉ MÉTERÁRU BÉKÉSCSABAI Ccentrum Áruház 750-es /.astava lejárt műszakival eladó. Békés» Lánc utca fi2. Simson S51-es motorkerékpár eladó. Békéscsaba VI., Berzse­nyi utca 153. Kétszobás, fürdőszobás, egyedi gázfűtéses házrész eladó, Mező­berény, Petőfi utca 25. Érdek­lődni: Békéscsaba. Lencsési út 1. I. 3. _______________ T S 125-ös MZ lejárt műszakival, üzemképes állapotban, Skoda 1000 MB alkatrészek eladók. Ka­mut, Tanya 259._____________* F iatal tehén öthetes bikaborjú­val és 3 db magyartarka hat­hetes üszőborjú eladó. Békés­csaba VII., Váci Mihály u. 18. DK írsz. Trabant eladó. Békés­csaba, Lencsési út 14.__________ G ázfűtéses, udvari, egyszobás la­kás eladó. Békéscsaba, Ságvári utca 36. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. hét végén egész nap. (Kesjár.) ____ ____ P C 202 parkettacsiszoló gép jó állapotban eladó. Békéscsaba, Aulich utca 19. 10120-as motorikus sikkötőgép eladó. Békéscsaba. Mátyás ki­rály utca 60._________________ F aanyag eladó. Érdeklődni: Bé­késcsaba, Kulich-ltp. 12. A. (Kiss Endre.) Telefonszám: 24­050. ________________ B illenő platós IFA, heréit ló, hozzávaló felszereléssel eladó. Békéscsaba IV„ Hal utca 4. Ház megosztható telekkel be­költözhetően eladó. Újkígyós, Kiss utca 18. Érdeklődni: József Attila utca J5.___________________ H árom és fél éves Wartburg Tourist eladó, Mezőberény, Vésztői út 43. Ház, 1096 négyzetméteres telek­kel (déli fekvésű), eladó. Bé­kés, Szabadkai út 16. Irányár: 280 ezer Ft. Érdeklődni: (06) 1 374-338. este, vagy Békés, Sza­badkai út 2(L___________________ K étszobás, komfortos, kertes ház eladó. Újkígyós, Gerendást út 3. Fóliaváz (8 méteres, 900 négy­zetméteres), két nagy teljesít­ményű légbefúvós kazán, 15 kW-os aggregátor eladó. Érdek­lődni: Békés. Karacs Teréz ut­ca 3. (Szamos.) ___________• 7 20 négyzetméter zártkert Gyu­lán, Bodoklban, eladó. Érdek­lődni : Székely Aladár utca 17. (17 órától.)_______________________ Vennék Békéscsabán, az Oros­házi úton — a Toldi utcai lakó­tömbben — kétszobás lakást. Knyihárné, V.. Tavasz utca 18. PD frsz. 1200-as fehér Lada el­adó. Újkígyós, Üjköz utca 14/1. Utánfutó, sátras, új, eladó. Mat- tiassich: 637-435. 1145 Budapest, Uzsoki út 30. Mahagóni matt, pácolt Borisz szekrénysor eladó. Békéscsaba, Kulich Gyula-ltp. 8. B lép­csőház iV/ll. Lakható családi ház 80 százalé­kos készenléti állapotban, sür­gősen, olcsón eladó. Gerla. Csa­bai út 60. ____________________ T elek eladó. Szabadkígyós. Le­nin utca 53 1. Érdeklődni: Bé­késcsaba, Kazinczy utca 3. B lépcsőház, III,14.. vagy a 22-789­es telefonszámon.___________ C saládi ház Békéscsaba, Oláh István utca 5. szám alatt eladó. Érdeklődni: Nádas sor 10. szám alatt. — Belvárosban, Békéscsaba, Hor­váth utca 1. szám alatti, kétszo­bás beköltözhető családi ház, társasház építésére alkalmas te­lekkel eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap délután. Központi fűtéses családi ház te­lekkel, garázzsal, kövesút mel­lett, lakásváltozás miatt eladó, valamint 700 négyszögöl zárt- kert gyümölcsfákkal. Orosháza, Gádorosi út 9„ Béke Tsz-nél. Tanya eladó. Békéscsaba, Ken­derföldek 1002._________________ F iat 850-es eladó. Békéscsaba, Kun Béla utca 7. II. 9. (17 órá­tól)._____________ ■____________ T rabant, hároméves, jó állapot­ban. igényesnek eladó. Érdek­lődni: 23-tól 18—20 óráig, a 25­731-es telefonszámon.____________ H ővédő reluxa redőny már ol­csóbban beszerezhető! Tájéko­zódjon! Megye területére biza­lommal hívható. Fővárosi „Lux- Szolg. GMK". Gyula, Budrió- Itp. 16. Telefonszám. 62-135. Megéri. __________________________ H áromszobás, belső szintes. 74 négyzetméteres öröklakás Gyu­lán eladó. Telefonszám: 62-424. Kétszobás családi ház egy hold földdel eladó. Békéscsaba. Víz­tároló utca 45. _______ U dvari házrész, szoba, konyha, spájz, mellékhelyiség eladó. Bé­késcsaba. Szív utca 5.___________ Békéscsabai, sétálóutcái, két és fél szobás, első emeleti örökla­kásom. garázsom eladom. Ta­nácsköztársaság útja 29—33. B I. 12. Érdeklődni: délután.______ B ékéscsaba, Thököly utca 9. szám alatt háromszobás. össz­komfortos. gáz központi fűtéses, ipari árammal ellátott. 203 négy­szögöl telekkel ház eladó. Ér­deklődni: bármikor. Békéscsabán, a Lencsési-lakóte- lepen jól menő lángossütő (32 négyzetméteres üzlethelyiség) el­adó. Telefonszám: 21-813. Ház (régi) eladó. BékéscsatA. Mátyás király utca 72. Lencsési-lakótelepen egyszobás, bútorozott lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: bármikor. Kondoros, Tanya 714. PJ frsz. Wartburg 60 ezer kilo­méterrel eladó. Nagyszénás, Zrí- nyl utca 9. Kövesúttól 300 méterre jó álla­potú, nagy, fürdőszobás ház, sok melléképülettel, áron alul eladó. Doboz, Gyengevészi 2. (Szatmá­ri) . Kétszobás, gázfűtéses ház beköl­tözhetően eladó. Gyula. Szabad­kai út 6. szám (Galbácskert). Érdeklődni lehet: 14 óra után. _ 3 50 méter 380 Volt feszültségű villanyvezetésre alkalmas kábel eladó. Gyula, Dombi L. utca 27. Telek építőanyaggal eladó. Gyu­lavári, Felszabadítók útja 21. Nagyméretű családi ház eladó, város központjában, Békés. Szív utca 1. szám alatt. Megtekinthe­tő minden szombaton, vasárnap. TF frsz. Skoda 105 eladó. Oros- háza, Árpád utca 36.. Szilágyi. Skoda 120 L személygépkocsi, négy és fél éves, friss műszaki­val eladó. Érdeklődni: Tótkom­lós. Olajmalmi utca 2/B. Magyar bélyeg- és blokkgyűjte­mény 1970-től egy tételben el­adó. Sarkad, Úttörő utca 13. Magasföldszinti, kétszobás la­kás garázzsal eladó vagy kígyó- si kertes házra cserélhető. Bé­késcsaba, Lencsést út 58. fszt. 2. TB-s, 1200-as, most műszakizott, piros Lada, 58 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni: szombat ki­vételével 17 órától. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 29—33. B lépcsőház, il. 15. Telefonszám: 23-850. Belvárosban levő garázs eladó és kétszobás, összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni: a 28-085-ös telefonszámon.________________ T rabant Combi eladó. Mezőko- vácsháza. Hangulat presszó. Kétszobás, központi fűtéses ház, kövesút mellett, nagy mellék- épülettel eladó. Újkígyós, Kos­suth utca 54. __________._ 1 200-as Zsiguli Combi jó állapot­ban. sürgősen eladó. Békéscsaba, Berzsenyi utca 56. Kétszobás, összkomfortos. gáz­fűtéses családi ház eladó. Gyu­la, Orsovai utca 5. Új ház, ötszobás, eladó. Gyula, Knézich utca 7. Köszönet nyíl vánítás Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édes- apánk, apósom, nagy­apám, dédapánk, CSIZMADIA IMRE temetésén részt vettek, sír­jára virágot helyeztek, vagy együttérzésüket fe­jezték ki, bánatunkban vi­gasztaltak. A gyászoló család Orosháza, 1986. Jún hó. Három es fel szobás, összkom­fortos családi ház beköltözhető­en eladó. Gyula, Tompa utca 30. (Mária falva)._____________________ H áromszobás, összkomfortos, gázfűtéses, déli fekvésű, kertes családi ház nagy telekkel, hoz­záépítést lehetőséggel eladó. Gyula, Bocskai utca XI. Érdek­lődni: ugyanott, szombat. va­sa rnap_8—16^ óráig^JVidó^ ______ T rabant Special személygépko­csi, használt pb-gázkályha (kö­ményes) . eladó. Érdeklődni le­het: Sarkad, Kőrös utca 15. PT frsz. Lada Combi jól állapot­ban eladó. Kozák László. Orosr háza. Bercsényi utca 12. III. em. Mártélyon vízparthoz közeli nya­raló, berendezéssel, csónakkal, eladó. Érdeklődni: Mártély. Al­kotmány u. 18., Berényi Ferenc. Az Űjkígyósl Aranykalász Mgtsz megkezdte Idei termésű gyepszénája értékesítését kis- és nagyüzemek számára folyamatosan, amíg a készlet tart. A széna 4 mázsás hengerbálákban van. Ar 250.— Ft/q, a vevő jármüvére felrakva. Jelent­kezni lehet: Szabadklgyósoa a gépcsoportnál, munkana­pokon 7—16 óra között. Annie esküvőiruha-kölcsönző szalon. Békéscsaba, Csaba u. 13. (Korzó étteremnél.) Nyit­va: hétfőtől péntekig, 9—12- ig, 14—18-ig, szombaton 9— 12 óráig. Telefon: 28-385. GIASZHlR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismer­ték és szerették, hogy ORVOS andrAs kéményseprő 53 éves korában váratla­nul elhunyt. Temetése 1986. június 23-án, 15.00 órakor a békéscsabai Be­rényi úti temetőben lesz. A gyászoló család Termelőszövetkezetünk megvételre felajánlja raktáron levő pótalkatrészeivel együtt: működőképes és motorhibás BÍZÓN GIGANT KOMBÁJNJÁT. Érdeklődni: Hunyadi Mgtsz. Hunya. Telex: 83-266. Telefon: Hunya 0. Ügyintéző: Tímár Zeltán. A Békéscsabai All? tegészségügyi Intézet gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező segédmunkást KERES FELVÉTELRE. Jelentkezés: Békéscsaba, Szabolcs u. 2. Menyasszon yiruha-kölcsön- zés. Szarvas, Akácos u. 12/1. * * * Televíziójavítás. Telefon: 29- 147. Kovalcsik. A DÉL-ALFÖLDI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÁLLALAT felvételre keres: — gépírót, — bérelszámolót, — SZTK-ügyintézőt, — gépírni tudó általános adminisztrátort, — gépészeti műszaki rajzolót. Jelentkezni lehet: Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Cím: Békéscsaba, Szigligeti u. 8. Lakásfelújitók, építkezők figyelmébe! Pénzt takarít meg, ha most vásárol hőtechnikai előírásoknak megfelelő Vállalat szatmári méretegyesített üvegezett ablakokat 30 százalékos engedménnyel, AMÍG a KÉSZLET TART, az Alföldi Tüzép Vállalat békéscsabai tüzép-telepén. FELHÍVÁS! A Békés Megyei Tanács V. B. pénzügyi osztálya felhívja a nem lakás céljára szolgáló építmények tulajdonosait, ha­szonélvezőit, hogy 1986. július hé 15-ig kötelesek adóbevallást adni az építmény fekvése szerint illetékes községi, nagyközségi tanács vb egységes szakigazgatási, valamint a városi, vá­rosi jogú nagyközségi tanács vb pénzügyi szakigazgatási szervéhez. Adókötelezettség kiterjed az üdülőre, üdülőhöz tartozó gépkocsitárolóra, valamint az ún. egyéb adóköteles épít­ményekre. Ez utóbbi közé tartoznak például a vízijármű- tárolók, az ipari, szolgáltató, kereskedelmi, gyógyászati rendeltetésű építmények, helyiségek, a műtermek stb. Zártkertben lévő építményekről, ha azt pihenés céljára, tehát nem rendeltetésének megfelelően — nem szerszá­mos kamrának, gyümölcstárolónak, mezőgazdasági ter­mék előállítására szolgáló, egyéb helyiségnek — hasz­nálják. Az adóbevallást a tulajdonosnak, haszonélvezet esetén a haszonélvezőnek kell benyújtani. A tulajdonoshoz hason­lóan adóbevallásra kötelezett — a lakásszövetkezet kivé­telével — az épület létrehozására, fenntartására alakult szövetkezet tagja is, a szövetkezet tulajdonát képező üdülő, műhely, üzlet után, ha arra a tagnak állandó hasz­nálati joga van. Ugyancsak adókötelezettség terheli a belföldi társaságokat és társulatokat is a tulajdonukat képező adóköteles épít­mények után. Az építmény fekvése szerinti adóhatóság a rendelkezésre álló nyilvántartások alapján — tanácsrendeletet követően — megküldi a bevallásnyomtatványt az adózónak. Ha az adóbevallásra kötelezett építménytulajdonos ilyen nyom­tatványt lakcímén bármilyen okból nem kap, azt bár­mely elsőfokú tanácsi adóhatóságnál beszerezheti. Az adóbevallással kapcsolatban felvetődő értelmezési kérdésekről a tanácsi adóapparátus készségesen ad fel­világosítást. A kitöltött és aláírt bevallási ívet az ingatlan fekvése szerint illetékes adóhatósághoz kell eljuttatni. BÉKÉS MEGYEI TANÄCS V. B. PÉNZÜGYI OSZTÁLY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom