Békés Megyei Népújság, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-28 / 124. szám
1986. május 28,, szerda Szerda Van egy kerékpárom. Elgyötört jószág, elhanyagolt, mint a rendszertelen életű lótó-futók holmijai. A minap jobban belegondoltam a sorsába, és megszólalt a lelkiismeretem. Még én bírálom azokat gyakran, akik nem becsülik a köznapi tárgyak értékét. És akkor elszívelem, hogy hű láncos paripám zörögve- nyögve, rozsdarágottan kattogjon alattam? Nem. Ajánlottak egy nyugdíjast, aki arról ismert, hogy jószerivel a munka öröméért elvállal ismerősöknek kerékpárjavítást, és mindenféle mechanikus szerelést, reparálást. Vittem is az én „kis betegemet" hozzá. Biztattam, hogy ami kicsit is gyanús rajta, cserélje ki új alkatrészre, de meggyőzött, hogy helytelen volna a legdrágább megoldást választani. A maga pótlásaival, szépítéseivel fogja megoldani a javítást. Ahogy a bicikli sorstársakat elnéztem — rá lehetett bízni a dolgot; remélhető, a „Piros Csoda” újra méltó lesz régi nevéhez. A régi mesterségek igazi mesterei jutottak eszembe az aprólékos gondról és a tárgy iránti átlelkesültség- ről, ahogyan mesterem a kerékpár menthető alkatrészeiről beszélt. Aztán az ülés párnázott bőrhuzatjától, a világháborún át a lakótelepiek gondjáig szövődött a végtelen mese. Rengeteg élmény, tapasztalat és bölcsesség — a négy elemit végzett idős ember szavaiban ... Hallgattam volna órákig, de nekünk mar másként siet az óramutatónk. Amit tőle hallottam, azon okultam, néha azért érdemes odafigyelni az „öregekre”! — plan — — JÚNIUSBAN INTER- LOTTÓ. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság az éhező afrikai gyermekek megsegítésére júniusra Inter lottó- szelvényt bocsátott ki. Hasonló szelvényeket ad ki a bolgár, a jugoszláv és a szovjet társvállalat. Az akcióból származó bevételt a Magyar Vöröskereszt közreműködésével utalja át az igazgatóság. A számtáblás lottószelvény ára 5 forint, a júniusi előfizetéses szelvény ára — amelyen külön játékhétként szerepel — 25 forint. Beérkezési határidő június 14., szombat, déli 12 óra. A 6zámsorsolást június 17-én, kedden tartják, s ezt a televízió is közvetíti. — GYULÁN, a Dürer teremben ma délután 15 órakor három festőművész-rajztanár halál ptéftV érniékkiállí- tását nyitja meg Banadics Márton, / a Gyulai 6,13-as Munkácsy Mihály Ipari Szakmunkásképző Szakközépiskola igazgatója. A kiállítás június 15-ig látható. — GYOMIRTÁS. Május 30- án és június 23-án Mezőtúr és Békéscsaba között, június 3-án, 4-én és 5-én Békéscsaba állomási mellékvágányai mentén, valamint a Békéscsaba—Lökösháza- vasútvonalon, június 4-én, 5-én és 6- án pedig a Kétegyháza—Mezőhegyes vasútvonalon a MÁV vegyszeres gyomirtást végez. A vegyszerek lábas és szárnyas jószágokra, valamint méhekre veszélyesek, ezért a'z említett vasútvonalak mentén a gyomirtást követő 20 napon át legeltetés és a fűbegyűjtés veszélyes és tilos. — SZÚNYOGIRTÁS. Május 29-én, 30-án és 31-én az éjszakai órákban a Békéscsabai Városi Állami Közegészségügyi, Járványügyi Szolgálat a megyeszékhely, valamint a pósteleki parkerdő területén szúnyogirtást végez UNITEX 100 SC vegyszerrel. A fenti vegyszer méhekre és emberre káros hatással lehet. Ezért a jelzett időpontban célszerű az ablakokat zárva tartani, valamint a szolgálat azt javasolja, hogy a méhészek a méheket a jelzett területre ne engedjék ki. Ankét a Szovjet Irodalom című folyóiratról Hétfőn este Gyulán, a Mo- gyoróssy János Könyvtárban Wintermantel Istvánnal, a Szovjet Irodalom című folyóirat szerkesztőjével és Manana Szaladze műfordítóval találkozhattak az irodalombarátok. A Szovjet Irodalom a Szovjet írószövetség folyóirata, 8 országban, 9 nyelven jelenik meg: német és spanyol nyelvterületen, Lengyelországban, Franciaországban, Japánban, Kínában, Csehszlovákiában és Magyarországon. A magyar nyelvű kiadást 1975. áprilisában olvashatták először, szerkesztősége Moszkvában és Budapesten van. Hazánkban a Nagyvilág mellett ez az egyetlen folyóirat, amely a világirodalom terméséből válogat — a sok nemzetű Szovjetunió népeinek irodalmát mutatja be. Főleg szép- irodalmat, kisebb terjedelemben pedig irodalomtudományi munkákat is közöl. Wintermantel István elmondta, hogy a válogatás a magyar olvasó igényeihez igazodik. Nagy önállósággal, de a könyvkiadással és a Nagyvilág című folyóirattal összhangban szerkesztenek. Ezután Manana Szaladze grúz műfordítónő beszélt hazája irodalmáról, a grúz- magyar irodalmi kapcsolatokról, saját műfordítói munkájáról. A városi könyvtár ezt a rendezvényét segítségnek szánta azok számára, akik részt vesznek az MSZBT által meghirdetett megyei olvasómozgalomban. A találkozóra sokan jöttek el, és számos értő, érdeklődő kérdést tettek fel a vendégeknek. A könyvtár következő író-olvasó találkozója is az olvasómozgalomhoz kapcsolódik: a Barátunk, a könyv című területi könyvismereti vetélkedőhöz nyújt majd segítséget a június 2-i randevú Nagy Katalin írónővel. A említtet néhány rendezvény, valamint a hagyományos járdarajzverseny az Ünnepi Könyvhét nyitánya Gyulán. Kép, szöveg: Szőke Margit Piért-táj ékoztató a tanszerekről A diákok és a pedagógusok a tanévzáróra, a kereskedelem viszont már szeptemberre, a tanévnyitóra készülődik. A Piért Kereskedelmi Vállalat Dél-magyarországi Kirendeltségének békéscsabai — telekgerendási telephelyen működő — lera- kata az 1986—87-es iskolaévre való készülődés jegyében árutájékoztatóra hívta ösz- sze az Áfész- és Univerzál- szaküzletek vezetőit, papírírószer magánkereskedőket, s az illetékes kereskedelmi szervek képviselőit. A május 27-én, tegnap délelőtt Békéscsabán megtartott értekezleten Fajó János, a lerakat vezetője adott tájékoztatást az áruellátásról, a kedvezményes vásárról, e., a harmadik negyedévben Békéscsabán megnyíló szaküzletről. Ami a diákokat és szüleiket a leginkább érinti-érdek- li: az oktatásügy által előírt, alapvetően szükséges füzetek, tanszerek nem hiányoznak majd a papírboltok polcairól, ellentétben a tavalyi évvel, amikor többféle füzetet hiába kerestek a tanulók. Ami a többi iskolaszert, eszközt illeti, számolni lehet hiánycikkekkel. Egyes, tőkés importból származó íróeszközök ára eléggé magas. Nagy a választék az iskolatáskákból, tolltartókból. Az elmúlt év gyakorlatától eltérő az idén a kiszállítás üteme. A Piért telekgerendási raktárában már szortírozásra-szállításra készen állnak a füzetek, iskolaszerek — jelenleg 40 millió forint értékű a raktárkészlet — az üzletek azonban, pénzügyi, közelebbről készletezési gondok miatt várnak a kiszállítással. A Piért éppen ezért bizományba is kihelyezi az árut, csak vigyék minél előbb, hiszen a megyében iskolakezdéshez szükséges áruk kiszállításához 40-50 munkanap szükséges ! A szokásos füzetvásár az idén június 28. és augusztus 9. között lesz, s a kedvezmény 20-30 százalék, illetve az üzletek ennél magasabb árengedményt is adhatnak, és a füzetek mellett más árura is kiterjeszthetik azt. Végül még egy jó hír: a megyeszékhelyen, a Lenin út—Szarvasi út sarkán álló régi épületet felújítják, s abban lakossági és közületi papírboltot nyit a Piért. Az új üzlet a tervek szerint augusztus 1-én nyílik. T. I. Szépek a tolltartók Fotó: Szóké Margit NDK-beli mezőgazdasági szakemberek megyénkben A Magyar Agrártudományi Egyesület Békés Megyei Szervezetének Ifjúsági Bizottsága vendégeként — egy 1984-ben kötött együttműködési megállapodás alapján — húsztagú, mezőgazdasági szakemberekből álló csoport érkezett az NDK-ból május 26-án megyénkbe. A csoport tagjai kutatók, mezőgazdasági főiskolai, egyetemi tanárok, növénytermesztők, állattenyésztő vezető szakemberek. A vendégek tegnap a Tót- komlósi Haladás Tsz-ben és Mezőhegyesen, a mezőgazda- sági kombinátban folytattak tapasztalatcserét a vendéglátó mezőgazdasági nagyüzemek szakembereivel. A mai napot Kondoroson és Hunyán tölti a csoport; megtekintik a takarmánykeverő üzemet és a Hunyai Hunyadi Tsz-t. Holnap, csütörtökön a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat tevékenységével ismerkednek, este pedig a Be- nedeki fogadóba térnek be. A csoport a hét második felében ellátogat még a Me- zőberényi Aranykalász Tsz- be, ahol a rizstelepet és a libatelepet nézik meg, majd szombaton utaznak vissza az NDK-ba. A látogatás viszonzásaképpen megyénkből június 23-án utazik húsz fiatal agrárszakember az NDK- ba. A Békéscsabai Városi Tanács művelődési osztálya, a megyei művelődési központ, a Jókai Színház és a megyei könyvtár bemutató foglalkozásokat szervez színészek közreműködésével középiskolásoknak. A rendhagyó irodalomórákat a következő tanévben az iskolai tantermekbe is elviszik a művészek. Képünkön Dariday Róbert a hazafiságról szóló magyar irodalmi műveket mutat be Fotó: Gál Edit Szarvasi amatőiiilm-feszlivál Május 23. és 25. között Nagykörösön rendezték meg a IX. vöröskeresztes, egészségügyi és környezetvédelmi nemzetközi amatőrfilm-fesz- tivált, amelyre az előzsűri 13 országból huszonhat filmet és 13 videoprogramot ítélt bemutatásra, versenyzésre érdemesnek. Hazánk és több, jeles amatőrfilmes hagyományokkal rendelkező európai ország mellett elküldte legjobbnak ítélt kis- filmjeit Chile, Kanada, Kína, Szenegál és Thaiföld is. A környezetvédelmi kategóriában végül is megyénkben siker született. Az első helyezett belga, a második helyen végzett szovjetunióbeli amatőrfilmes mellett a bronzérem jutott dr. Kutas Ferenc szarvasi alkotónak Holt-Körösből holt Körös? című filmjének elismeréséül. Néhai Révai... Ismerek olyan könyvbarátokat is, akik nem méter- rúddal mérik a polcaikon sorakozó könyvek számát, hanem tartalom szerint értékelik és olvassák azokat. Talán nem tűnik szerénytelenségnek, ha elárulom, hogy e „könyvmolyok” közé tartozom én is. Ezért is fogadtam kitörő lelkesedéssel azt a korábbi hírt, hogy rövidesen megjelenik minden idők máig leghasznosabb könyvsorozatának, a — 1911 és 1935 között megjelent — Révai Lexikonnak hasonmás kíiadása. Kötetenként! ára — 350-400 forint — reálisnak tűnt, így kapva kaptam az alkalmon, és előjegyeztettem magam a várakozók listájára. Befizettem a foglalót és vártam a Szépirodalmi Kiadó és az illetékes szervek közös szerzeményét. Vártam, s közben türelmetlenségem egyre nőtt. Már majdnem hozzáfogtam egy új, terjedelmes lexikon megírásához, mikor a minap jő a hír, hogy nem jelenik meg régen áhított könyvritkaságom, mondván: „,.. hetvenezren jelezték vásárlási szándékukat. Ilyen széles közönséghatású sorozat művelődéspolitikai megítélése más szempontokat igényel.” Rettentően felcsigázta gyér lexikális tudásomat a fent idézett mondat, ezért tovább olvasva a tájékoztatást megtudtam, hogy „ ... a Kiadói Főigazgatóság a kiadóval együttműködve, szakértőkkel újra megvizsgáltatta a lexikon egyes köteteit... ”, és arra az eredményre jutottak, hogy több szócikke már „nem oké”, sem történeti, sem ideológiai szempontból. Már-már kezdtem elhinni, hogy „eszmeileg túlhaladott” művet kaptam volna kézbe, mikor rádöbbentem, hogy mi 70 ezren voltunk balgák, amikor egymást Iök- dösve sorban álltunk, kezünkben a foglalóval... Mert teszem azt, ha csak 2-3, ne adj isten 4-5 ezren döngettük volna a könyvesboltok ajtaját, akkor már békésen olfogathatnánk tudásszomjunkat, a Révai-féle hasonmás lexikont lapozgatva. Legközelebb már okosabbak leszünk, de addig is türelmetlenül várjuk — talán többen mint 70 ezren — mai kornak megfelelő, annak szellemiségét tükröző” lexikon megjelenését, melynek elkészítése „nagy erőfeszítéseket” igényel. Csak meg ne szakadjanak a nagy munkában ... — oké — — . ____________ .J,V. ^ ,<v, . .1 , H írügyeletünk 19 óráig hívható, a tele- non fonszámunk: £/"wOU Hírügyeletes: Bede Zsóka MA: EMIL, CSANÁD NAPJA A Nap kél 4.54 — nyugszik 20.29 órakor A Hold kél 0.00 — nyugszik 9.19 órakor ÉVFORDULÓ Nyolcvan éve született Svéd Sándor (1906—1979) Kossuth-díjas operaénekes, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze, a XX. század egyik legjelentősebb baritonistája. IDÖIÓRÓS Ismét visszatért a szép, nyári idő megyénkbe. A derült, szélcsendes éjszakán még 5—7 Cel- sius-fokig süllyedt a hőmérséklet, hajnalban néhány helyen köd is előfordult, de a sok napsütés és a megélénkült déli szél hatására kora délután Békéscsabán 25, Szanvason 26 fokig melegedett a levegő — tájékoztatta lapunkat Zsíros György, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás munkatársa. Várható időjárás az ország területén ma estig: eleinte kevés felhő várható, csapadék nem valószínű. A déli óráktól nyugat felől megnövekszik a gomolyfel- hőzet, és egyre több helyen lehet záporeső, zivatar. Késő délutántól felhőszakadás, néhol jégeső is előfordulhat. A déli, délnyugati szél sokfelé megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 15 fok, a legmagasabb napDali hőmérséklet 25 és 30 fok között alakul. — FOGADÓNAP. Krajcso- vicz János, a Békés Megyei Tanács V. B. Testnevelési és Sporthivatal elnöke május 30-án, pénteken délelőtt 9- től 12 óráig hivatali helyiségében (Békéscsaba', Kórház utca 4.) ügyfélfogadást tart. — A MOSZKVA RÁDIÓ pályázatot hirdetett az űrhajózás napjának tiszteletére, s erre Magyarországról 200- nál is több pályázat érkezett. Megyei siker: első a tanítványaival közösen pályázó Csete Ilona orosházi tanárnő lett, második helyen a kon- dorosi Egyesült Mgtsz Stein János Szocialista Brigádja végzett. Az egyéni pályázók közül második lett a gyulai Horváth Ferenc. — INGYENES JOGI TANÁCSADÁST tart május 30- án, pénteken 9-től 11 óráig Békéscsabán, a’ HNF megyei bizottságán (István király tér 10.) dr. Bánfi Sándor, az Áfész vezető jogtanácsosa. — AZ IFJÚSÁGI BÉLYEGGYŰJTÉS propagálására és támogatására, a 40 éves úttörőmozgalom jubileumára május 30-án feláras, 4 plusz 2 forintos, Ifjúság elnevezésű bélyeget hoz forgalomba a Magyar Posta. — GYOMAENDRÖDÖN május 27-én jubileumi emlékparkot avatták az úttörőszövetség ünnepe alkalmából, a nagyközségi könyvtár udvarán. Ezt követően úttörőtörténeti emlékülést tartottak. FIGYELEM, Áramszünet: Értesítjük t. Fogyasztóinkat, hogy hálózatépítési munkák miatt áramszünetet tartunk Békéscsaba külterületén, a Békési út melletti tanyavilágban (Konzervgyár—Bandikafa között), valamint a Nagyréten, a Körös-csatorna jobb partja melletti, és onnan táplált hálózatokon, a Május 1. u.—Bandikafa közötti szakaszokon, 1986. május 29-én, 8.00—15.00 óráig. Hálózati berendezéseinket az áramszünet ideje alatt is feszültség alatt állónak kell tekinteni. Démász békéscsabai kirendeltsége