Békés Megyei Népújság, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-24 / 121. szám
NÉPÚJSÁG 1986. május 24., szombat o MŰSOR * MŰSOR Magyar rapszódia Rejtvényünkben a 19. század nagy, romantikus zeneszerzőjéről, minden idők legnagyobb és legünnepel- tebb zongoraművészéről. Liszt Ferencről emlékezünk. VÍZSZINTES: 1. A művész egyik szimfóniája, melyet 1856. november 1-én mutattak be Drezdában a szerző vezényletével. 12. A Nyugat-indiai szigeteken élő indus. 13. Becézett Ilona. 14. Kivájt, föld alatti helyiség. 16. Virágzó mesterség Svájcban. 17. Kiszalad a vér az arcából. 19. Satu .. . (Szat- már.) 20. Helyez. 21. Minden részletében feldolgoz. 23. Síkszögek ,,SI”-n kívüli mértékegysége (ford.). 24. Folyó Szibériában. 25. Görög mitológiai pásztoristen. 26. Olimpiai csúcsszerv. 28. Kettőzve: Hervé-operett címe. 29. ..... est omen" (a név intő jel). 31. Sportiskola névbetűi. 33. Kancatejből erjesztett szeszes ital. 35. Látszik, hogy álmos. 36. Elhallgattat. 39. „A . . . halála az okoskodás” (Madách). 42. Keresztül. 44. Meghatározott távolság. 45. Kerek nyílás, népiesen. 46. Saját kezűleg, röviden. 47. Könnyeit hullatja. 49. Göreb. 52. „Se .... se bűze”. 53. Hivatali helyiség. 55. Nagyhatalom. 56. Belgium egyik legrégibb városa. 58. Hangsor. 59. Ókori görög város, melyet Homérosz Iliásza tett halhatatlanná. 61. ... bíró (Móricz Zsig- mond színpadi műve). 62. A Tizenkét szék egyik társszerzője (Hja). 63. Angolszász férfinév. 64. Üres zseb! 66. Folyó a Szovjetunióban. 67. Hótalp. 68. A belsejébe szállíttat. 71. A tömeg mértékegységének rövidített jele. 72. Liszt Lamartine verse nyomán szerzett szimfonikus költeménye. FÜGGŐLEGES: 1. Esetlen. 2. József Attila verse. 3. Jugoszláv egyetemi város. 4. Tiszteletbeli, rövidítve. 5. Thaiföld régebbi neve. 6. Liszt ezen zongoradarabját Michelangelo G. de Medici firenzei síremlékének ihletése nyomán szerezte. 7. Tölcsérformájú kráternyílás. 8. Oltalmaz. 9. Tagadás. 10. Fővárosa Bagdad. 11. Meteorkő. 12. Ezt a művét 1867. június 8-án mutatták be a budai Mátyás-templomban. 15. A mester több változatban kidolgozott műve Lenau Faustjának egy epizódja nyomán („f” helyett sok helyen ,,ph”-val is írják). 17. Vágány. 18. Az erő régebbi fizikai mér— Fiacskám, te már nagy kisfiú vagy. Tudd meg végre, hogy húsvétkor nem a nyuszi hozza a piros tojást... És Télapó sincs... Én szoktam felöltözni Mikulásnak. — Ezek szerint, papa, a gólya is te vagy? * * * — Kislányom, kapsz tíz forintot fagylaltra, ha délután legalább egy órát gyakorolsz a zongorán! — Az kevés, mama! A szomszéd bácsi egy húszast ígért, ha ma egyáltalán nem játszom! * * * Vidéken tölt néhány napot a család. Az ötéves kislány minden iránt érdeklődik. — Apuci, miért kukorékolnak már kora hajnalban a kakasok? — Tudod, kislányom — válaszol az apa, gondosan kerülve felesége tekintetét —, sietniük kell, ha van valami mondanivalójuk, mert aztán felébrednek a tyúkok is! * * * — Anyuka, hol vannak a Kárpátok? — Nem tudom, fiacskám, tegnap apád takarított, nem én! * * * — A felnőtteknek a televízió nem közvetít mesét? — kérdi a kislány az esti mese után. — Dehogynem. Figyelj csak, mindjárt kezdődik & Tv-híradó! * * * — Bácsi, kérem, tessék adni öt forintot! — Minek az neked, éhes vagy? — Nem, a .papám szomjas! * * * Két sétáló felnőtt beszélget a Városligetben: — Felháborító, ezek a gyerekek itt pénzben kártyáznak, és a felnőttek szó nélkül mennek el mellettük! — méltatlankodik az egyik. tékegysége. 21. Régi mongol fejedelmi cím. 22. Tartó. 25. Nyomdai 8 pontos betűtípus. 27. A Váci utcában sok van. 30. Világhírű finn basszista (Borg), fordítva. 31. Városrész, rövidítve. 32. Fehérnemű. 34. Ez a szabómester a tévében tevékenykedik. 36. „Olcsó húsnak híg a ..." 37. Van ilyen karcsú is. 40. Göngyölegsúly. 41. Or, gazda, malájul. 43. Van ilyen rétes is. 46. Kátrány. 48. — Jól teszik — feleli a másik. — Én tegnap néhány percre megálltam, és egy ötvenest rögtön elnyertek tőlem! * * * — Papa, igaz, hogy mindnyájan a majomtól származunk? — Igaz, fiacskám. — Akkor miért mondta tegnap a mama a Rudi bácsinak, hogy „úgy harapsz, mint egy tigris”? * * * A papa becipeli a gyereket a játszótérről. A kisfiú a fel- ismerhetetlenségig piszkos, maszatos. — Hát te hol jártál? — sikít fel a mama. — Tudod, mit érdemelsz te ezért?... Két akkora pofont... — Ne bántsd! — szól közbe a papa. — Előbb fürdessük meg. Lehet, hogy nem is a mi gyerekünk! * * * Kovács másodszor nősült. Néhány nappal a házasság- kötés után megkérdezi a kisfiát: — Na, Béluska, hogy tetszik neked az új anyuka? — Apa, te becsaptál! Ez a néni nem is olyan új! * * * Villamoson történt: — Anyuka, sírjak még? — Hagyd abba, öcsi! Látod, hogy kaptam ülőhelyet! * * * Mindentudó számítógépet állítanak fel a körúton. A masina habozás nélkül a legnehezebb kérdésekre is válaszol. Odalép a géphez egy kisfiú, és megkérdezi: — Hol van most a papám ? — Kint van a Népstadionban a Ferencváros—Vasas meccsen. — Tévedés! — örvendezik a srác. — Az én apám otthon olvas. — Te tévedsz — szól visz- sza a számítógép. — Az a bácsi csak a mamád férje! Idegen férfinév. 50. Tina .... neves amerikai táncdalénekesnő. 51. Szénnel ábrázol. 52. Bálványoz. 54. Ürmérték rövidítése. 57. Az arzén vegyjele. 59. A láb része. 60. Nemes bor. 63. Román Dezső. 65. ... Schandau (Elba-parti üdülő). 68. A szobába. 69. A hélium vegyjele. 70. Megszólítás. E. B. Beküldendő: Liszt Ferenc öt zenemüve. — Papa, ki verte meg a filiszteusokat? — Nem tudom, kisfiam, ma még nem olvastam a Népsportot! * * * — Képzeld, a mamám tegnap hazajött a kórházból, és egy kisöcsit is hozott magával. — Hogy lehet az, hiszen a papád két éve külföldön van? — Igen, de állandóan leveleznek egymással! * * * Falusi történet a múltból: János gyerek ebédet visz a falu határában kaszáló apjának. Amíg az apja falatozik, ő megszólal: — Idösapám, rokonunk nekünk a Kovács Marci bátyánk? — Mér vóna rokonunk? — Mert hogy amíg maga itt kaszál, ő otthon ölelgeti, csókolgatja idösanyámat! Az apa nagyot húz a kulacsból, megtörli a bajuszát, és így szól: — Akkor rokon! * * * — Azt mondta az . anyukám, hogy ilyen rossz, neveletlen gyereket, mint én, látni sem akar! — És most te nem mersz hazamenni? — Miért ne mernék? Mielőtt eljöttem, eldugtam a szemüvegét! * * * Társaságban a felnőttek a gyerekekről beszélgetnek. Vajon melyik a legideálisabb életkor a gyerekeknél? — ez a vitás kérdés. Egy tanár kér szót: — Szerintem a tízéves. Ezt a saját fiam példáján látom. Ahhoz, hogy egész éjjel bőgjön, már túl nagy. Ahhoz viszont, hogy reggelig tartó házibulit rendezzen, még túl kicsi! Gyűjtötte: Kiss György Mihály Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.26: BNV-reklám. 8.30: Családi tükör. 9.05: Színes népi muzsika. 10.05: Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Kontinensek, szárazföldek. Spanyolországban. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi híres énekesek műsorából. 15.10: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: Daloló, muzsikáló tájak. 18.04: Népdalkórusok. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.00: Népi zene. 19.18: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Ralley. Nemes István hangjátéka. 19.56: A Rádió Dalszínháza. 22.15: Európa hangversenytér^ meiből. 23.29: Kettős vígoperákból. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. 17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30: ötödik sebesség. 18.00: A kitűntek, kitüntetettek. 18.30: Délhúsa Gjon új nagylemezéről. 19.05: Kapcsoljuk a Salgótarjáni József Attila Művelődési Központot. 19.57: Slágerfilmek — fibnsláge- rek. 20.37: Legkedvesebb verseiből válogat: Oszter Sándor. 21.05: Szivárvány — a szélről. 22.30: örökzöld amerikai dallamok. 0.15: Éjfél után . . . Ill- MŰSOR 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 7.30: Á Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Philip Kenyon orgona és a Cambridgei St. John’s College kórusának hangversenye. 9.31: Zenekari operarészletek. 10.15: Brahms: Cigánydalok. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Elgar: Sevem-i szvit. 15.20: Szimfonikus zene. 16.00: Aranyalbum. 17.00: Kritikusok fóruma. 17.10: Beethoven: VI. szimfónia. 17.54: Beszélgetés Götz Friedrich operarendezővel. 19.05: A századforduló operáiból. 19.55: Aran£ János versei. 20.15: Diszkotéka. 21.15: Barokk zene. 21.58: Cliff Richard összes felvétele. 22.38: Oltárok árnyékában. SZOLNOKI STŰDIÓ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Zenés hétvégi riportmüsor. 8.00: Szerkesztik a hallgatók. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei. 9.30: Román nemzetisági műsor. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.50: Csak gyerekeknek! 9.35: Nők a pult mögött. 10.25: Pulzus. 13.25: Zeneiskolások gálakoncertje. 14.10: Utazások a világ legnagyobb kisvasútjain. 14.55: Tájak, városok, emberek. 15.25: Gyermeknapi kívánságműsor. 17.00: Híradó. 17.15: MAFILM-magazin. 17.25: Helyszíni közvetítés a ta_ vaszí vásárról. 18.05: összefoglaló a KISZ XI. kongresszusának második napjáról. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Claude Lelouch — sorozat. Bevezető a sorozathoz. 20.10: Egy férfi és egy nő. Francia film. 21.50: V. Nemzetközi Karmester- verseny. 23.10: Híradó 2. 23.20: Himnusz. II. MŰSOR 16.55: Magyarország—Kuba „Tisza Kupa”, női kosárlabdamérkőzés. 18.40: Német nyelv. 19.05: Placido Domingo. 20.10: Két árva. Melodráma három felvonásban. BELGRAD, I- MŰSOR 8.50: Művelődési műsor. 10.30: Hírek. 17.15: Kritikus pont. 17.45: Népi muzsika. 18.15: Hírek. 18.20: TV-naptár. 18.30: Szívélyes üdvözlettel. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: TV-napló. 20.00: Egy kis vonatrablás. 21.45: TV-napló. 22.00: Hét végén. II. MŰSOR 13.45: Antonio Gramsd. 15.15: Mítoszok és legendák. 15.30: Májusi játékok. 16.30: Sétálók Moszkvában. 18.00: Drámasorozat. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: TV-napló. 20.00: Jugoszláviai zeneakadémiák találkozója. 22.00: Hírek. 22.10: Sportszombat, utána: Tárca és zenés est. BUKAREST 13.05: Hét végén. 14.45: A hét politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklopédia. 19.50: Slágerek. 20.25: Stefan Luchian c. játékf. 22.00: Tv-híradó. 22.10: Kedvelt melódiák. SZÍNHÁZ 1986. május 24-én, szombaton 19 órakor Békéscsabán: EGY CSŐK ÉS MAS SEMMI Bérletszünet 15 és 19 órakor Egerben: AZ ESŐCSINÁLÓ 1986. május 26-án, hétfőn 19 órakor Szentesen: AZ ESŐCSINÁLÓ Vasárnap KOSSUTH RADIO 7.30: Kopogtató. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: BNV-reklám. 8.29: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Teliszájjal. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolatjel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Müvészlemezek. 15.06: Aranyásók Alaszkában. 16.05: Részletek Benjamino Gigli emlékirataiból, válogatás lemezeiből. 17.00: Utazó kutató. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: ötödik sebesség. 19.15: Hol volt, hol nem volt... 19.18: Idősebbek hullámhosszán. 20.03: A Rádiószínház bemutatója. A pénzesutalvány. 20.56: David Ojsztrah két hegedűversenyt játszik. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Argentin népi dallamok. 22.36: Csembalóművészeik. 23.26: Haydn: Esz-dúr szimfónia. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RADIO 8.05: Mondjátok utánam háromszor, avagy egy görbe nap kiegyenlítése. 8.46: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 9.05: Mese-zene gyerekeknek. 9.35: Bihari verbunkosaiból. 9.55: Az én rádióm — Árkus József. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Arany János versel. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. Közben: 16.33: Sportsegély Afrikáért. 18.45: Sportösszefoglaló. 21.05: Társalgó. 22.30: A magyar—észt dzsesszmfl- hely felvételeiből. 23.10: Népdalok, néptáncok. 0.15: Éjfél után . . . III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — k«- ránkelőknek. 8.11: Orosz operákból. 8.57: A kamarazene kedvelőinek. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: üj lemezeinkből. 12.07: Évszázadok táncmuzsikájából. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantó híradó. 13.15: Operarészletek. 14.10: A rock and roll-tól a funky Jg. 14.55: Zenekari muzsika. 16.05: Feszített tükör. 16.49: Az Amadeus vonósnégyes játszik. 17.48: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 18.18: Sullivan: Báli nyitány. 18.30: A Magyar Rádió szerbhor- vát nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Bruckner: IV. szimfónia. 20.41: Brahms: Cigánydalok. 21.00: Hi-Fi varieté. 22.02: Opera-művészlemezek. 22.44: Rádiószínház. SZOLNOKI STŰDIÖ 9.00: Vasárnap délelőtt. 11.00: Szlovák nemzetiségi műssr. 19.30: Hangos újság. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétoma. 8.30: Óvodások filmműsora. 8.50: Korcsolyázik a cirkusz. 9.40: Postarablók. 11.05: Hírek. 11.10: Zenebutik. 14.20: Nótaszó. 14.55: Nézzük együtt — Árkus Józseffel. 15.25: Mitiők a Városligetből. Válogatás a kulturális találkozó eseményeiből. 16.25: Elmebajnokság. 17.10: összefoglaló a KISZ XI. kongresszusának harmadik napjáról. 17.40: Prága, ahogyan én szeretem. Az idegenvezető: Karel Gott. 18.00: Delta. 18.40: Esti mese. 18.35: Tévétorna. 19.00: A HÉT. 20.05: A pók hálója. Angol tévéfilm. 21.55: Sporthírek. 22.05: Urak és úrhőlgyek. 22.45: Hírek. 22.50: Himnusz. II. MŰSOR 16.45: Telesport: Futás Afrikáért, Nemzetközi kapcsolásos helyszíni közvetítés. Forma 1. VB, Belga Nagydíj. Közvetítés Spa-Fran- corchamps-ból. 19.05: Holló a hollónak. 20.05: A mi istenünk a nő. Svéd rövidfilm. 20.45: Miniatűr repülő sárkányok. 21.10: Al Giddings a tenger mé_ lyén. 21.55: A HÉT. A boldogság Kaukázusi népmese Egyszer egy ember reggel felébredt, kiment az udvarra, s házából kivezető lábnyomokat vett észre a friss hóban. Gondolkozni kezdett: „Mi lehet ez, ki jöhetett ki a házából?” Ügy határozott, utánajár a dolognak: megkeresi a lábnyomok folytatását. Keresgélte a lábnyomokat, mígnem egy barlang közelében rábukkant. Az ember közel ment a barlanghoz, és elkiáltotta magát: — A házamhoz vezető lábnyomokat nem találtam, de az onnan kivezetőket igen. Mit jelentsen ez? Ki távozott el tőlem? Ekkor megszólalt egy hang: — Én, a boldogság távoztam el tőled, mivel megharagudtam rád. Ezért hagytam el a házad. Hiába is jöttél utánam. Az ember könyörögve kérte a boldogságot, térjen vissza hozzá, különben elpusztul nélküle. A boldogság így válaszolt: — Mivel a nyomomba eredtél, és felkerestél, kérhetsz tőlem bármit. Ha akarod, kérj tőlem bármennyi aranyat, vagy gazdagságot; ha akarod, kérj tőlem egészséget vagy bármi mást, csak azt ne, hogy visz- szatérjek hozzád. Gondolkozott az ember, majd így szólt: — Én nem értek ehhez igazán. Engedd meg, hogy megkérdezzem a családomat. A boldogság beleegyezett. Az ember hazatért, és mindent elmondott a családjának. Rájuk bízta: döntsenek ők. Aranyat kérjenek-e, vagy mérhetetlen gazdagságot. A felesége így szólt: — Kérj a családunk részére egyetértést. Ott, ahol egyetértés van, semmi másra nincs szükség. Az ember beleegyezett, visszatért a barlanghoz, és azt mondta: a családja semmi másra, csak egyetértésre vágyik. A boldogság megszólalt: — Túljártatok az eszemen. Megkapjátok az egyetértést. Mert ott, ahol egyetértés van — én is jelen vagyok. Visszatérek hát hozzátok, mert boldogság nem létezik ott, ahol nincs egyetértés. Baraté Rozália fordítása Beküldési batáridő: 1986. június 3. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba. Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A május 10-i rejtvény helyes megfejtése: — Vihar a nagy Hortobágyon — Magányos Cédrus — A nagy Tarpatak a Tátrában. Nyertesek: Boros Béláné, Mezőkovácsháza; özv. Kiss Sán- dorné, Gyula; Tóth István, Békés; Weigert Mihályné, Gyo- maendrőd; Kárpáti Béla, Békéscsaba; Hudák János, Kondoros. Vicctárlat Gyerekek felnőttekről — és fordítva