Békés Megyei Népújság, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-01 / 102. szám
NÉPÚJSÁG 1986. május 1., csütörtök o Május 1. Jöjjetek! Gyűljetek! Földkerekség népei! A Szovjet nyújt kezet, ingyen, nincs is ára . . . Vlagyimir Majakovszkij fenti című verséből idézünk: Hegedűs Géza fordításában, folytatása a vízszintes 1. és a függőleges 21. számú sorokban. FÜGGŐLEGES: i. A segítség- kérés nemzetközi jele a tengeren. 2. Az Eclogák költőjének névbetűi. 3. Vízmerítésre szolgáló füles faedény. 4. Rengeteg. 5. Gyötrelem (ford.). 6. Osztályzat. 7. Völgy az Alpesekben. 8. . . . királya. Lalo operája. 9. Ma- gyamóta-énekes (Károly.) 10. . . .és Tudomány. (A TIT hivatalos lapja.) 11. Lóbiztatás. 12. . . .ipsó. 16. Női név. 19. Albánia legnagyobb folyója. 21. A versidézet befejező része. (Zárt betűk: S. A. A. Z. A.) 22. Furcsa egy hal. 23. Utolér. 24. Savanyú. 23. Gőze altatószer. 28. Mókusféle. 30. Terelőkutya. 32. Férfinév. 34. Kis testű hal. 35. Vörösmarty Mihály vidám hangú költeménye. 37. Áramforrás. 38. Via . . . (John Knittel regénye.) 39. Sűrű növényzet. 41. Kiskabát. 42. Kisbabák takaróruházata. 43. A disznó kedvenc eledele. 46. Ellenállásbeli fedőneve Dóra volt. 47. Francia tartományi székhely. 49. Régi hosszmérték. 50. Hinté. 52. Olyan, mint a falevél és az öreg ember keze. 53. Ülőbútor. 54. A vörösingesek vezére Molnár Ferenc Pál utcai fiúk című regényében (Feri). 56. Becézett Imre. 59. Elég egynemű betűi. 60. Szájban van! 62. Korjelző-rö- vidítés. 63. Jegyez. E. B. Beküldendő: a versidézet. VISZINTES: 1. A versidézet folytatása. (Zárt betűk: E, G. S, A, L, E.) 13. Színi Gyula regénye. 14. Vadászatra idomítható ragadozó madár. 15. Súlyarány, röviden. 17. Baráti ország. 18. A gadolinium vegyje- le. 20. Román pénz többesszáma. 21. ... Eszter (Németh László drámája.) 23. Ellenző nélküli sapka. 25. Királynője Mozart: Varázsfuvola című operájában énekel. 26. ... királynője (Goldmark operája.) 27. A XIII—XIV. században történelmi szerepet játszó firenzei család. 28. Becézett Etel. 29. Hírszolgálati irodánk névbetűi. 31. Olasz filmek utolsó felirata. 32. Rajzlapformátum. 33. Egymást előző betűk a teljes ábécében. 34. Részvényosztalék-szelvény. 36. Az ókorban Tiberisnek nevezték. 38. Hőérzet. 39. Megért. 40. Kazeinből és formaldehidből előállított műszál. 42. Poznan német neve. 43. Képeslap név- betűi. 44. Nobel-díjas angol farmakológus (Henry, 1936.) 45. Irezettel lát el. 47. A holló költője (Edgar Allan.) 48. Üdülőhely Opatija és Lovran között. 49. Bellini operája. 50. Ivadék. 51. M'agyar film. 52. Származás. 53. Késő esti étkezés (francia eredetű szó.) 34. Ellenértéke. 55. Cin. 56. Szóösszetételekben jelentése: egyenlő. 57. Az argon vegyjcle. 58. Tolózár. 61. Kiszedve elkülöníti. Beküldési határidő: 1986. május 13. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. Az április 19-i rejtvény helyes megfejtése: — S a jegenye a komoly ősi strázsa — Már tiszteleg felé ki eljövendő. Nyertesek: Reményi Zsuzsanna, Mezőberény; Varga Imre, Kunágota; Szpisják Ádámné, Telekgerendás; Kiss Lajosné, Mezőberény; Fábián Magdolna, Szeghalom: Házi Istvánná, Sarkad. HUMOR — Mit csinál egy skót, ha öt hajadon lánya van? — Sorba elszopogattat velük egy antibébi tablettát. * * * — Tulajdonképpen hol ismerkedett meg Michaela a férjével? — Feltehetően sűrű őszi ködben, — Miből gondolod? — Nahát, nézz csak rá. * * * — Igaz, hogy a férje egy kongresszusra magával vitte a titkárnőjét? — Igen. Mindig talál egy bolondot, aki megosztja vele a benzinköltséget. * * * — Ma remekül át volt sütve a hús — dicsérte a szakácsot az emberevők főnöke. — De hiszen ez volt a híres tűznyelő! * * * — Nem szabad korán reggel sört innia, amikor még üres a gyomra! — mondja az orvos a betegnek. — Akkor talán dobjak be előtte egy pohárka rumot? — ötszáz koronát fizet a bor felhígításáért és külön 200 koronát vízpazarlásért! — mondja az ellenőr az étteremvezetőnek. * * * — Esküszöl, hogy előttem senkivel sem jártál? — Nem jártam. Mindegyiknek volt autója. * * * — ön szerint mi a hosszú élet titka? Minek köszönheti, hogy megérte a századik évét? — Annak, hogy a rendőrség 80 évvel ezelőtt nem jött rá, ki ölte meg a sarki ékszerészt ... * * * Tegnap egészen jó cserét csináltam! A régi lehangolt zongoráért kaptam egy tűrhető színes televíziót. — Ki volt az a bolond, aki belement egy ilyen cserébe? — A szomszédom. * * * — Gyerekek, ma a gólyáról fogunk tanulni. — Tanár úr, mi már elég nagyok vagyunk és tudjuk, hogy gólyák nincsenek! * * * — Ez nagyon jó étterem! Itt a vendégnek pszichológus hozza ki a számlát, és vele jön a kardiológus is! Csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Fúvószene május elsejére. 8.40: Versösszeállítás. 9.00: Delibes: Coppelia. Balettszvit. 9.34: Az ipari munkások dalaiból. (ism.) 10.00: Munkásünnep. 12.15: Magyar előadóművészek felvételeiből. 13.22: Portrémüsor — Petrák Ferenc. 14.10: Művészlemezek. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: A mezőgazdasági munkások dalaiból, (ism.) 16.05: A 66-os szám. Részletek Offenbach operettjéből. 16.30: Húszas stúdió. 17.30: 50 éves a Vándor-kórus. 18.40: Ráadás. Novella. 19.10: Wilhelm Furtwrängler öröksége. VII,7. 20.22: Népszabadság-fórum a Városligetben. 23.21: Albert Zsuzsa versei. 23.37: Jascha Bernstein Poppermüveket gordonkázik. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után... PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fiatalok népzenei műsora. 0.29: A Szabó család, (ism.) 9.05: Nagy nevettetők: Kellér Dezső. 10.00: Bemutatjuk Kishonti Ildikó nagylemezét. 11.05: Népek táncaiból — fúvós- zenekarok előadásában. 11.20: Dalok Budapestről. 12.00: Jó ebédhez szól a nót3. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: A két koldusdiák. Mikszáth Kálmán regénye rádióra alkalmazva. 11,1. 14.58: Hanglemez MK. 15.05: Operaslágerek, (ism.) 15.40: Legkedvesebb verseiből válogat Balázs Péter. 16.05: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 16.30: Évadzáró hangverseny Nagyrédén. 17.30: Pozsony—Esztergom. Cseh —magyar középiskolai művelődéstörténeti vetélkedő. 18.30: Slágerlista. 19.05: Qperettkedvelőknek. 20.00: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Kabarécsütörtök. 22.10: A nagykanizsai dzsessz- hétvége felvételeiből. 23.15: Kellemes pihenést! 0.15: Éjfél után . . . Hl- MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 8.08: Mozart-művek. 9.00: Híres énekesek operett- felvételeiből. 9.35: Kamaramuzsika. 10.40: Victoria de Los Angeles operaáriákat énekel. 11.07: Üj lemezeinkből. 12.15: Magyarán szólva, (ism.) 12.30: A külpolitikai rovat műsora. (ism.) 13.05: Üj Zenei Űjság. 13.50: Két Kodály-kórusmű. 14.10: Reneszánsz hangszeres muzsika. Könnyűzene. 15.01: Pophullám. 16.00: A zeneirodalom remekműveiből. 17.09: Puccini operáiból. 17.45: Richard Clayderman zongorázik. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 19.05: Händel: Vízizene. 20.Ó1: Sci-fi kedvelőknek. 20.41: Magyar zeneszerzők. 21.18: Rockújság III. évfolyam 7. szám. (ism.) 22.13: Rádiószínház: Mandragóra. Niccoló Machiavelli komédiájának rádióváltozata. SZOLNOKI STŰDIÓ 9.00: A munka ünnepén. Zenés riportmüsor. TV, BUDAPEST. I. MŰSOR 7.25: Tévétorna, (ism.) 7.30: Itt van május elseje. 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát 1 9.00: Csak gyerekeknek! 9.50: Májusi seregszemle. 13.00: Képújság. 15.50: Hírek. 15.55: Csillaglány. Zenés mesejáték. 16.55 : 20 a csúcson. 17.25: Képújság. 17.30: A vasálarcos férfi. Angol film. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: Felvonulók kérték. 22.30: Panoráma. 23.30: Híradó 23.40: Himnusz. II. MŰSOR 17.50: Képújság. 17.55: Játsszunk bábszínházát! XIII/3. (ism.) 18.30: Sok szerencsét. Svéd tévéfilm. IV/4. (ism.) 19.30: Föld és mélység. Spanyol rövidfilm. (ism.) 20.00: Nyelvtanulók figyelmébe! Zadig. Francia feliratos színházi előadás — I—II. Közben: 21.00: Híradó 2. 22.10: Szereposztástól a bemutatóig. Molcsanov—Vaszíljev: Macbeth. 22.50: Képújság. BUKAREST 11.00: A munka ünnepén. 11.10: Forradalmi dalok. 11.30: Balett. 12.00: Zeneszó. 12.20: Népzene. 13.05: Ünnepi album. 16.30: Operettekből. 17.05: Belpolitikai műsor. 17.20: Dalok. 18.05: A mai Románia. 18.25: Pionirdalok. 18.45: A legkisebbeknek. 19.00: Tv-hiradó. 20.30: Ciprian Porunbescu c. játékfilm. 22.20: Tv-hiradó. 22.30: Kedvelt melódiák. BELGRAD, I- MŰSOR 16.15: Videooldalak. 16.25: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Salajko. Sorozat gyermekeknek. 18.15: Tudomány. 18.45: Muppet show. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Politikai magazin. 21.00: Kiválasztott pillanat. 21.10: Szórakoztató adás. 22.10: Tv-napló. II. MŰSOR 18.05: Hírek. 18.10: Spliti krónika. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Idegenek és testvérek. Filmsorozat. 21.00: Művészeti est. 23.00: Tegnap, ma, holnap. SZÍNHÁZ 1986. május l-én, csütörtökön 19 órakor Békéscsabán: EGY CSŐK ÉS MAS SEMMI Szakmai bemutató Péntek KOSSUTH RÁDIÓ 7.30: Találkozások. 8.05: Színes népi muzsika. 9.00: „Volt egyszer egy háború ...” A béke születésnapjára. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Eugene Jebeleanu versel. 10.10: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Egy korty tenger. 12.55: Kamarazene. 13.30: Szonda. 14.10: Otto Klemperer vezényli a Philharmónia zenekart. 15.12: Éjjelek és nappalok. Maria Dabrowska regénye rádióra alkalmazva. V/4. 16.05: „Az énekké vált ember ...” — Részletek Ben- jamino Gigli emlékirataiból. XI 3. 17.08: Beszélgetés Hámori Csabával, a KISZ KB első titkárával, (ism.) 17.58: Szimfonikus zene. 18.40: Varltoni komédia. Peter Karvas vígjátéka. 19.55: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.55: Rameau: e-moll szvit. 21.19: Riportműsor páros portrékkal. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.41: Copland: Kezdetben. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lesz tavaszra medveház. Tandori Dezső mesejátéka. 8.40: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Hajnaltól estig. Gyermekkantáta. 9.05: Kirándulás a spanyol popzenében. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Randevú a Jókai Klubban. II. 10: Ünnepi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.53: Édes anyanyelvűnk, (ism.) 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: A két koldusdiák. Mikszáth Kálmán regénye rádióra alkalmazva. 15.05: Táskarádió. 16.00: Péntektől péntekig. 18.00: A Tabányi együttes lemezéről. 18.20: Nótamuzsika. 19.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 20.05: Hangszeres népzene. 20.23: Éljen és virágozzék. Karinthy Ferenc hangjátéka. 21.05: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 23.15: John McLaughlin gitárhangversenye. 0.15: Éjfél után... III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika korán kelőknek. 8.09t Komolyzenei zsákbamacs10.00: Muszorgszkij: Hovanscsina. ötfelvonásos opera. Közben: 10.42: Versösszeállítás. 10.52: Az operaközvetítés folytatása. 13.05: Rádiószínház: Gólem. Hernádi Gyula hangjátéka, (ism.) 13.46: Kamarazene. 14.10: Klasszikusok popritmusban. 14.58: Végvári Rezső: Táncmozaik. 15.11: Opera-művészlemezek. 16.00: Zenekari muzsika. Közben: 16.50: Könyvszemle. 17.00: A zenekari muzsika folytatása. 17.30: Az indiai klasszikus zene. 18.05: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 19.05: Cliff Richard összes felvételei. 80/12. 19.45: Üj lemezekről beszélget Batta András. 20.45: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.20: Zenekari muzsika. 22.02: Rádiószínház: Kés van nálam. Újhelyi János hangjátéka. (ism.) SZOLNOKI STŰDIÓ 9.00: Programajánlat — Bács- Kun napló. 9.15: Hangsúly. Közös irodalmi műsor Szabolcs-Szatmár és Szolnok megyei írókkal, költőkkel. 11.00: Szlovák nemzetiségi műsor. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna, (ism.) 8.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora, (ism.) 8.50: Cigánykerék, (ism.) 9.25: Ficzek úr. Tévéfilm. (ism.) 10.35: Sportmúzeum, sári néni. (ism.) 10.55: Gisela May és vendégei. NDK zenés film. (ism.) 11.55: Képújság. 16.05: Hírek. 16.15: J. Brahms: Négy dal női karra, két kürtre és hárfára. (ism.) 16.35: Három nap tévéműsora. 16.40: A győzelem stratégiája. XV 14. 17.50: Képújság. 18.00: Ablak. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: összeállítás a KEK-döntő- be jutott csapatokról. 20.10: Labdarúgó KEK-döntő. 22.00: A bőség zavara. Angol dokumentumfilm. 23.00: Karácsonyra megjövünk. Angol tévéfilm. 23.25: Híradó 3. 23.35: Himnusz. II. MŰSOR 17.55: Képújság. 18.00: Tau bácsi. XX/13. 18.*0: Simon de Beauvoir. Angol portréfilm. 19.05: A modrai kék kerámia. Csehszlovák kisfilm. (ism.) 19.30: Victor Pasmore. NSZK— angol film. (ism.) 20.00: Zenebutik, (ism.) 21.00: Híradó 2. 21.20: Balett-tükör. 22.05: Képújság. BUKAREST 11.35: Fiatalokról. 13.00: Tavaszi album. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Irodalmi összeállítás. 20.10: Fiatalokról. 21.30: Könnyűzene. 21.50: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 16.20: Videooldalak. 16.30: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Sorozat gyermekeknek. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A háború szele. Filmsorozat. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Kulturális mozaik. II. MŰSOR 18.05: Hírek. 18.10: Rijekai krónika. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Dokumentum-művelődési adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20;00: Komolyzenei adás. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Dokumentumadás. 21.50: Játékfilm. 1986. május 2-án, pénteken 19 órakor Békéscsabán: EGY CSŐK CS MAS SEMMI Jókai-bérlet Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Családi tükör. 9.00: Énekszóval, muzsikával. 10.05: Ismét — a javából. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: A legjobbak között. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Faragó András operaáriákat énekel. 15.10: Üj Zenei Újság. 16.05: A „legnagyobb bűn”. 17.05: Kamarazene. 17.30: Daloló, muzsikáló tájak. 18.01: Bemer Adám verbunkosaiból. 18.45: Sötétség borítja a Földet. Rádiójáték. 19.45: Nóták. 20.00: A montmartrei ibolya. 21.29: Mennyibe kerül az üzletkötés? 22.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.15: A Budapesti Madrigálkórus énekel. 23.30: Schumann: IV. szimfónia. 0.10: Himnusz. 0.15 : Éjfél után. . . színház PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Dallamkoktél. 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 9.05: Hétvége az Eszményi— Heilig házaspárnál. 10.30: Régi fúvószene. 11.05: Sullivan: A cornwalll kalóz. II. 17: Slágerről slágerre. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Koronás szarvasanya. 14.00: Magunkat ajánljuk. 16.00: Poptarisznya. 21.05: Beszélgetőtárs: Kárpáti Rudolf. 22.05: Francia operettekből. 23.15: Halló, Berlin — Halló, Budapest! 0.15: Éfél után. . . III. MŰSOR 6.00: Koránkelőknek. . . 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Orgonahangverseny. 9.21: Beethoven-hangverseny. 9.45: Részletek Graun operájából. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek — felsőfokon. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: G. Malcolm csembalózik. 15.47: Cilea: Adriana Lecouvreur. Közben: 17.00: Kritikusok fóruma. 17.10: Az operaközv. folyt. 18.19: Orosz muzsika. 19.35: Ralph Kirschbaum és a Liszt Ferenc kamarazene- kar hangversenye. Közben: 20.20: A magyar nyelv századai. 20.35: Eugene Jebeleanu versel. 20.40: A hangversenyközv. folyt. 21.40: Operaáriák. 22.03: Zenei panoráma. 22.38: Családi regény. SZOLNOKI STŰDIÓ 7.00: Román nyelvű műsor. 7.30: Szombattól szombatig. 8.00: Könnyűzenei lemezbemutató. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei, eseményei. 9.30: Román nemzetiségi műsor. 19.30: Hangos újság. TV, BUDAPEST, I. MUSOE 8.25: Tv-torna. 8.30: Meséről mesére. 9.15: Időlabirintus. 9.40: A nagy tó partján. 10.15: Hírek. 10.20: Sólyom-ének. 10.45: Feltalált tárgyak. 11.00: Levente Péter és Gryilu* Vilmos műsora. 14.25: Sportglóbusz. 14.55: Zenés beszélgetés. 15.25: Nézzük együtt! 15.55: Legyen szerencsénk! 16.45: Ritmikus sportgimnasztika. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.40: Tv-torna. 18.45: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Derrick. 21.00: Eurovíziós dalfesztivál. 24.00: Hírek. 0.05: Himnusz. II. MŰSOR 17.55: Egy ló, amely nem volt. 18.10: Mestersége színész. 18.55: Képújság. 19.00: A fejedelem. 20.00: Latter asszony leánynevelője. Lengyel film. 21.45: Száz híres festmény. 21.55: A hét. 22.50: Képújság. BUKAREST 13.05: Hétvégén. 14.40: Április politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklópédia. 19.50: Tavaszi slágerek. 20.25: Becsület c. játékfilm. 21.50: Tv-híradó. 22.00: Dallamok. BELGRAD, I. MŰSOR 8.50: Művelődési műsor. 10.30: Hírek. 12.55: Hét tv-nap. 13.25: Népi muzsika. 13.55: Labdarúgó-bajnokság. 15.45: Hírek. 15.50: Tv-naptár. 16.00: ökölvívás. 18.00: Bunyevácok. Népi muzsika. 18.30: Dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Bohózatok. 20.50: Bergen: Az Eurovízió dala kiválasztása. 23.30: Tv-napló. II. MŰSOR 13.15: Hogyan legyünk együtt. 13.45: Tito. Dokumentumfilm. 15.15: Mítoszok és legendák. 15.30: Előadás gyermekeknek. 16.30: Egy esztendő kilenc napja. 18.00: Az ember, aki megette a farkast. Dráma. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A belgrádi dzsesszfeszti- vál. 20.30: Dokumentumadás. 21.15: Tegnap, ma. holnap. 21.25: Sportszombat. Utána zenés est. SZÍNHÁZ 1986. május 3-án, szombaton 19 órakor Békéscsabán: EGY CSŐK ÉS MAS SEMMI Somlay-bérlet 1986. május 4-én, vasárnap 19 órakor Békéscsabán: EGY CSŐK ÉS MAS SEMMI Csortos-bérlet