Békés Megyei Népújság, 1986. április (41. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-06 / 80. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSÁG II MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1986. ÁPRILIS 6., VASÁRNAP Ára: 1,80 forint XLI. ÉVFOLYAM, 80. SZÁM Véget ért a BKP XIII. kongresszusa A Bolgár Kommunista Párt XIII. kongresszusa pénteken reggel újra plenáris ülésre ült össze. Ezen összegezték azt a munkát is, amelyet a kongresszus csütörtökön délután szekciókban végzett. Maróthy László, a Bolgár Kommunista Párt XIII. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség vezetője, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnökhelyettes pénteken köszöntötte a bolgár kommunisták tanácskozását. Maróthy László felszólalása Kedves elvtársnők és elvtársak! Tisztelt Todor Zsivkov elvtárs! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, pártunk valamennyi tagja, a magyar nép nevében tisztelettel köszöntőm a Bolgár Kommunista Párt XIII. kongresszusát. Átadom Önöknek Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára szívélyes, elvtársi üdvözletét és jókívánságait. Kedves elvtársak! Küldöttségünk nagy figyelemmel, testvérpártunk tapasztalatai iránti őszinte érdeklődéssel olvassa el a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának beszámolóját és hallgatta meg Todor Zsivkov elvtárs kiegészítését. Nagyra értékeljük azokat az eredményeket, amelyekről számot adtak a kongresszuson. Ezek a Bolgár Komunista Párt erejéről, a bolgár nép szorgalmáról, munkaszeretetéről és tehetsé géről tanúskodnak. Vívmányaik értékét növeli, hogy azokért a korábbinál jóval nehezebb külső és belső feltételek közepette kellett megküzdeni. Kongresszusukon meggyőződhettünk arról, hogy a Bolgár Kommunista Pártnak az új helyzetben is van programja a fejlett szocialista társadalom építésének továbbvitelére, a gazdaság intenzív pályára való állítására, a tudomány és a kultúra feladatainak ellátására. Szemünk előtt történik az új célok eléréséhez szükséges új stílus, az új módszerek és eszközök kovácsolása. Meggyőződésünk, hogy bolgár barátaink valóra váltják a XIII. kongresszus határozatait. Elvtársak! A magyar—bolgár kapcsolatok pártjaink, törekvéseinek, a kormányzati szervek munkájának, a vállalatok, intézmények együttműködésének. népeink egymás iránti kölcsönös érdeklődésének köszönhetően az elmúlt időszakban tovább bővültek, gyarapodtak és az egyes ember számára is még inkább érzékelhetővé váltak. Jövendő programunknak is politikai együttműködésünk erősítését, a gazdasági, a műszaki-tudományos és a kulturális kapcsolatok továbbfejlesztését, a turizmus kölcsönös szélesítését tartjuk. Meggyőződésünk, hogy ez a magyar és a bolgár nép igazi érdeke. (Folytatás a 2. oldalon) Zenés őrségváltás, zászlólevonás Pénteken délben zenés őrségváltás volt a Parlament előtt, a Kossuth téren, a hazánk felszabadulásának 41. évfordulója tiszteletére felvont állami zászlónál. Az ünnepi esemény az érdeklődők százait vonzotta a helyszínre. Az őrségváltás után a Magyar Néphadsereg Központi Zenekara zenés alaki bemutatót tartott. Szombat reggel a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással bevonták a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját, amelyet hazánk felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából vontak fel. A Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren ugyancsak ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással bevonták az állami zászlót is. Hazánkba érkezik az ir külügyminiszter Peter Barry, Írország külügyminisztere, Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására, április 6-án, vasárnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezik. A Kismotor- és Gépgyár 5-ös számú, bajai gyára kétmillió — Lada gépkocsiba való — olajszűrőt gyártott az elmúlt két esztendőben. A képen: Tornyai Antalné peremező munka közben (MTl-fotó: Stekovlcs János felvétele — KS) Elbúcsúztatták a penzai és az aradi delegációt Mint azt korábban hírül adtuk, hazánk felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából hazánkban járt Békés megye szovjetunióbeli testvérmegyéjének, Penzának négytagú delegációja. A vendégek az elmúlt napokban megyénkkel ismerkedtek. Békés megye és a települések párt-, állami, társadalmi és gazdasági vezetői kísérték el és kalauzolták A. J. Scser- bakovot, a Penza Megyei Tanács első elnökhelyettesét, A .Sz. Gluscsenkovot, az SZKP Penza Megyei Bizottsága könnyűipari osztályvezetőjét, V. Ny. Gyuminát, a Kamenszkij Állami Gazdaság párttitkárát és A. V. Gu- szevet, a szocialista munka hősét. A szovjet vendégek csütörtökön Szeghalommal, pénteken Gyulával, tegnap pedig Orosházával ismerkedtek. A penzai delegáció ma délelőtt a Ferihegyi repülőtérről utazik el hazánkból. Ugyancsak tegnap búcsúztatták a felszabadulási ünnepségre megyénkbe érkezett háromtágú aradi delegációt is. A vendégek tegnap délelőtt ellátogattak a Békés Megyei Könyvtárba, ahol tájékoztatót hallgattak meg a megyeszékhely életéről. Li- povan Teodor küldöttségvezetőtől, valamint a delegáció két tagjától, Sirbu loantól és Tudor Teodortól dr. Lovász Matild, a megyei pártbizottság titkára, dr. Marsi Gyula, a gyulai városi pártbizottság első titkára és dr. Takács Lőrinc, Gyula Város Tanácsának elnöke búcsúzott. Ifjúsági nagygyűlés Budapesten Hazánk felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából a Magyar Kommunista IJüúsági Szövetség pénteken ifjúsági nagygyűlést rendezltt a Városligetben, a Petőfi Csarnok szabadtéri színpadán. Az ünnepi eseményen megjelent Grósz Károly, a budapesti pártbizottság első titkára, Hámori Csaba, a KISZ KB első titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Horváth István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, s ott volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A nagygyűlésen Sz&rádi Sándor, a KISZ KB titkára mondott ünnepi beszédet. Elöljáróban emlékeztetett arra, hogy kevés olyan helység van hazánkban, ahol nem őrzi fejfa, vagy tömegsír azoknak a hős szovjet és román, bolgár, jugoszláv katonáknak emlékét, akik Magyarország szabadságáért áldozták életüket. Az elmúlt négy évtizedben voltak fordulatok és visz- szaesések, de amit elértünk, az történelmi léptékkel mérve is kimagasló teljesítmény — hangsúlyozta a KISZ KB titkára. Eredményeinkkel soha nem lehetünk elégedettek, de büszkén mondhatjuk — ha szétnézünk a világon —, hogy a Magyar Népköz- társaság belső helyzete szilárd, eredményeink és következetes békepolitikánk nemzetközi tiszteletet és elismerést váltottak ki. Ahhoz, hogy továbblépjünk a megkezdett úton, gyorsítani kell fejlődésünket, szembe kell nézni a kor kérlelhetetlen realitásaival, és tettekkel válaszolni a kérdéseire. Ehhez elengedhetetlenül szükséges minden alkotóenergia felszabadítása, s az ezzel já- r,ó kockázatok vállalása is. Az elmúlt 41 év . történelmi tapasztalata számunkra: a pártban mindig van erő ahhoz, hogy ne csak kijelölje, hanem meg is szervezze a továbbhaladás útját — mutatott rá Szórádi Sándor. A magyar fiatalok bíznak a pártban, úgy vélik, gondjaik megoldásának legfőbb biztosítéka politikánk folytatása, továbbhaladás a reformok útján, elhatározásaink következetes végrehajtása, s az ifjúság mindezek kimunkálásából részt kér és vállal. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség XI. kongresszusára készülve arra törekszik, hogy programjával megnyerje a felnövekvő generációt, hogy bekapcsolja a fiatalokat a társadalmunk előtt álló feladatok megoldásába. A KISZ kiáll hazánk gyarapítása, a jobb élet, a szélesebb politikai nyilvánosság, a tanulás, a munka, a haza védelme, a szocializmus építése mellett. A mai fiatalok békében nőttek fel, nem rakéták árnyékában és a hidegháborús szelektől fázva kívánnak élni és dolgozni. Személyes ügyüknek tartják a békét, a Szovjetunió békepolitikáját, követelik, hogy tűnjenek el a rakéták, amelyek az egész emberiség békéjét, biztonságát, jövőjét fenyegetik. A 41« évvel ezelőtti és a mai feladatok is az egész társadalom összefogását kívánják meg. Ezért a ma ifjúságának, a ma nemzedékének kötelessége a forradalmi tavaszokból is merítve cselekedni azért, hogy nemzetünk úrrá lehessen nehézségein. Az ünneplés nem elég. Mindennapi helytállásra van szükség, s ehhez van társadalmi programunk — mondotta végezetül a KISZ KB titkára. Az ünnepi beszédet követően Élj és emlékezz, nemzetem! címmel zenés történelmi játékot láthatott a Petőfi Csarnok szabadtéri színpadának nézőterén helyet foglaló mintegy négyezer fiatal. A jeles költőink műveinek felhasználásával készített programban ismert fővárosi előadóművészek léptek a színpadra, felelevenítve az elmúlt négy évtized kiemelkedő történelmi eseményeit. Ezután a Budapest Ragtime Band adott koncertet, majd estig tartó programsorozaton vehettek részt az érdeklődők. Többek között színpadra lépett a pécsi Bóbita bábszínház társulata, Nagy akarok lenni című bábmusicaljével, s ezután a Macumba együttes szórakoztatta a közönséget. A kora délutáni órákban Carl Orff Carmina Burana című művét adta elő a Szombathelyi szimfonikus zenekar, valamint a főváros öt középiskolájának énekkaraiból alakított vegyes kar, Petro János vezényletével. Este népzene- és nép- t&ncbemutató, illetve táncház várta a fiatalokat és az idősebbeket. Kosárlabdaünnep Budapesten Az év egyik kiemelkedő (ha nem legkiemelkedőbb) sporteseménye volt az ünnep előestéjén Budapesten rendezett férfi kosárlabda BEK-döntő. A jugoszláv kupavédő, a Cibona Zágreb és a szovjet Zsalgirisz Kaunasz a várakozásnak megfelelően nagyszerű kosárlabdaünnepet varázsolt a Budapest Sportcsarnok parkettjére. Végül is 94:82 (47:39) arányban a Drazsén Petrovics vezette Cibona nyert. A kosárlabdagálára holnapi lapunkban még visszatérünk. Fábián István felvétele Bp. Volán—Békéscsaba 2-2 (1-1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés. Békéscsaba, 7 ezer néző. V.: Hartmann (Pasek, Szőke). BP. VOLÁN: Rosner — Szabó S., Hegedűs, Tóth, Huszár — Seres (Simon, 83. p), Kertész, Hatvanger, Jancsika (Varga D., 87. p) — Katona, Morgós. Edző: Novák Dezső BÉKÉSCSABA: Szabó I. — Ottlakán, Vígh, Varga J., Vágó (Adorján, 64. p ) — Pásztor, Fecsku, Csanálosi (Üjvári, 74. p) — Steigerwald, Kanyári, Szekeres. Edző: Sülé István. Gólszerző: Hatvanger (34. p.), Szekeres (38. p.), Morgós (62. p), Steigerwald (75. p). Szögletarány: 13:4 (9:2) a Békéscsaba javára. Az első percek három békéscsabai akciót hoztak, eredménytelenül. Nyomasztó fölényben játszottak a hazaiak, amit bizonyít, a 15. percben már a hatodik szögletet rúghatták. Mindezek ellenére a vendégek jutottak vezetéshez; Varga J. rossz hazaadá(Folytatás a 8. oldalon.)
