Békés Megyei Népújság, 1986. április (41. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-30 / 101. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N EPUJSAG I MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS I MEGYEI TANACS LAPJA 1986. ÁPRILIS 30., SZERDA Ara: 1,80 forint XIX ÉVFOLYAM, 101. SZÁM Nemzeti zászló Békéscsabának Sasala János (jobbról) átveszi a zászlót dr. Kovács Bélától Fotó: Fazekas László Kádár János angyalföldön Kádár János, Grósz Károly és Deák Gábor a pártbizottság előtt (Telelotó) m „A településfejlesztési társadalmi munkában 1985-ben elért kiemelkedő eredményekért. Hazafias Népfront Országos Tanácsa” — hirdeti a felirat a nemzeti zászlón, amelyet a HNF Országos Tanácsa adományozott Békéscsaba városának, s amelynek átadására ünnepi tanácsülésen, április 29-én, tegnap délután került sor Békéscsabán. Az ünnepi ülésen Sasala János városi tanácselnök, az ülés levezető elnökének köszöntője után a Békés Megyei Jókai Színház három művésze, valamint a békéscsabai Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola kórusa adott szép ünnepi műsort. Ezután Blahut Lajos, a megyeszékhely tanácselnökhelyettese értékelte a városban végzett társadalmi munkát. Elmondta, hogy az egy lakosra jutó társadalmi munka értéke az elmúlt öt év alatt meghatszorozódott; megépült- 67 kilométernyi gázvezeték, 51 ezer fát, cserjét telepítettek a városban, elkészült 11 játszótér, 18 tanterem, 4 kilométernyi kerékpárút, 3 óvodai tornaterem és 1 uszoda, a szorgos munkának köszönhetően. 1981-től 1985-ig több mint félmilliárd forintnyi értékgazdálkodási Társulat békési székhellyel működik, de nemcsak a város környékén, hanem a megye egész északi részén végzi a vízrendezési meliorációs munkákat. Feladatukat nem akárhogyan látták el az elmúlt évben, amit az is jelez, hogy az ország 68 víztársulata közül egyedül ők kapták meg a kel gazdagodott ily módon a város. Külön említést tett a tanácselnök-helyettes a legtöbb társadalmi munkát vállaló-végző kerületekről, intézményekről, kollektívákról. Az őszi-tavaszi környezetvédelmi hónapot a legsikeresebben szervezi a város III. kerületének lakossága. Egyre több a rendezett, virágos utca az V. és a VI. kerületben. - Élenjárnak a közért vállalt munkában a 611-es és a 635-ös számú Szakmunkásképző Intézet, valamint a Kemény Gábor és a Vásárhelyi Pál Szakközépiskola, s egyre inkább az általános iskolások is. Mindig lehet számítani a társadalmi munkában a Démász üzemigazgatóságra, a Lenin, a Szabadság Tsz-re, az ÁÉV-re, s mellettük megannyi munkahelyi kollektívára, lakóközösségre, „Tisztelt ünnepi tanácsülés — mondta befejezésül —. gondoljunk arra, hogy eredményeink köteleznek a további helytállásra, melyhez a tanács minden tagja megválasztásával, a választók bizalmából a lehetőséget megkapta. A most folyó tanácstagi beszámolókon tapasztalhattuk, hogy választóink változatlan figyelemkiváló címet. Az ebből az alkalomból rendezett ünnepségen részt vett Kovács Antal államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, Szabó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára, Bereczki András, a Medosz titkára, Szabó Béla, a megyei KISZ-bizottság első titkára és Hankó László, a mel kísérik mind városunk, mind szűkebb környezetük építését, szépítését. Ez további erőt adhat ez irányú mindennapi munkánkhoz”— fejezte be tájékoztatóját Blahut Lajos. A szocialista kollektívák és az állampolgárok több évi eredményes társadalmi munkáját méltányoló ritka elismerést, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa által adományozott nemzeti zászlót dr. Kovács Béla, a HNF országos elnökségének tagja adta át az ünnepi ülésen Sasala János tanácselnöknek. A város eredményeit méltatva mondta: — Haza, szülőföld, munka — erről szólt a most hallott műsor, méltóan az eseményhez. A békéscsabai példa bizonyítja, hogy napjainkban is vannak, akik vállalják a közösségért a munkát, ha világos, értelmes a cél, és ez a cél találkozik a településen élők érdekeivel is. Végül a testület döntött a nemzeti zászlóval és oklevéllel járó 2 millió forint sorsáról: a pénz újabb társadalmi munkák alapjául szolgál. A tanácselnök által beterjesztett határozati javaslatot a testület egyhangúlag elfogadta. T. I. megyei tanács osztályvezetőhelyettese. A társulat dolgozóit és a meghívott vendégeket Lázár Lajos, a Szeghalmi Fehér Lajos Tsz elnöke, a felügyelő bizottság vezetője köszöntötte, majd Bényei Gábor igazgató számolt be a társulat munkájáról. Elmondta: fő feladatuknak mindig is azt tartották, hogy a megrendelt munkákat kiváló minőségben, határidőre, a lehető legolcsóbban végezzék el. Tisztában voltak azzal, hogy munkájuktól egy egész termelőszövetkezet sikeres gazdálkodása függhet, hiszen belvizes, rossz földön nem lehet megfelelő biztonsággal termelni. (Folytatás a 3. oldalon) Kádár János tegnap Angyalföldre látogatott. A munka ünnepét, május 1-jét megelőző, hagyományos programja során a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára tájékozódott a városrész elmúlt egy esztendejének eredményeiről, az ottani vállalatok, munkáskollektívák sikereiről és gondjairól. Felkereste a Kender-Juta Gyárat, ahol az üzemlátogatást követően szocialista brigádvezetőkkel találkozott. A párt főtitkára délelőtt érkezett a XIII. kerületi pártbizottság székházához, ahol Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Párt- bizottság első titkára. Deák Gábor, az MSZMP KB tagja. a kerületi pártbizottság első titkára, valamint Bornemissza Sándor tanácselnök fogadta. Deák Gábor rövid tájékoztatójában szólt munkájuk gyengeségeiről. Ugyanakkor elmondta: a vállalatok munkája nem ítélhető meg sommásan, hiszen az is tény, hogy soha any- nyi angyalföldi üzemet nem tüntettek ki a szocialista munkaversenyben elért sikeréért, mint az idén. Kádár János a pártbizottsági eszmecserét követően vendéglátóinak társaságában egy olyan kerületi üzemet keresett fel, amely a nehezebb körülmények közepette is sikeresen megbirkózik a nagyobb feladatokkal. A Kender-Juta és Politex- til Vállalat immár — egymás után — ötödször nyerte el a Kiváló címet — tájékoztatta a párt főtitkárát Huszák Vilmos vezérigazgató és Knapek László, a vállalati pártbizottság titkára. A csaknem 1500 tagú kollektíva a budapesti és a - Szabolcs megyei gyáregységekben elsősorban csomagolóanyagokat gyárt: műanyagból készült politextil zsákokat, zsinegeket és úgynevezett tűző alapszöveteket. Kádár János — s a vendéglátókhoz itt csatlakozó Kapolyi László ipari miniszter — a gyárban megtekintette a széles szövetüzemben folyó munkát. A műszálas szövetalapanyagot előállító műhelyben a párt főtitkára Beszteri Tibor gépmesterrel beszélgetett, majd elismerő szavakat jegyzett be a Vállalat Kiváló Brigádja címére várományos Olefin szocialista brigád naplójába. A gyár életével történt ismerkedés után Kádár János találkozott a vállalat szocialista brigádvezetőivel, a munkások képviselőivel. Tauszik Pétemé raktárvezető, alapszervezeti párttitkár Több éves hagyomány, hogy más ágazatokhoz hasonlóan, az Országos Vízügyi Hivatal és Békés megye vezetői is egyeztetik az esztendő feladatait. Tegnap, kedden délelőtt az MSZMP Békés Megyei Bizottsága dobozi vendégházában fogadták megyénk vezetői vendégeiket. A tárgyaláson az OVH részéről részt vett Kovács Antal államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, dr. Szirota István, az OVH főosztályvezetője és dr. Juhász Endre, az OVH osztályvezetője. Megyénket Szabó Miklós, az MSZMP megyei bizottságának első titkára, Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke, Araczki János, a megyei tanács általános elnökhelyettese és Kiss Sándor, a megyei pártbizottság osztályvezetője képviselte munkatársaival. Először Medovarszki János, a megyei tanács építési és vízügyi osztályának vezetője adott áttekintést az ágazat helyzetéről. Ezt követően a kiemelt jelentőségű a gazdasági munka politikai eszközökkel való segítésének helyi tapasztalatairól számolt be. A találkozón ezt követően Kádár János kért szót. Elöljáróban köszönetét mondott a fogadtatásért, majd arról szólt, hogy készülünk a munkásosztály hagyományos, nagy szolidaritási ünnepére, amely hazánkban mindannyiunk, az egész .nép ünnepévé vált. — Az önök kollektívája jó érzésekkel nézhet az ünnep elé — folytatta —, hiszen, ahogy a tájékoztatókból, az itteni felszólalásokból is kitűnt, az öt alkalommal egymás után elnyert Kiváló vállalati cím, s a hatodik, amelyre méltán számítanak, bizonyítja munkájuk sikerét. Ehhez gratulálok a vállalat gazdasági és politikai vezetőinek, az egész kollektívának és minden egyes dolgozónak, mert ezek a sikerek csak közös erőfeszítéssel jöhettek létre. Mai tetteikben közrejátszik, hogy ennek a gyárnak nagyok és sok évtizedre visszanyúlóak a munkás- mozgalmi hagyományai. A kapitalista rendszerben is itt mindig volt támasza a magyar forradalmi munkás- mozgalomnak. Ez a mai napig érezteti a hatását, például abban, hogy a párttagok, vagy a törzsgárda aránya jóval meghaladja az országos ipari átlagot. Ez és a szocialista brigádmozgalom ereje minden bizonnyal a sikerek fontos összetevője. Mondhatjuk úgy is: amit elértek, az mindenekelőtt a cselekvési egységnek, az üzemben uralkodó jó politikai légkörnek, rendnek és fegyelemnek köszönhető. Kádár János ezután a vállalat munkájának olyan vonásaira hívta fel a figyelgondok kerültek napirendre. Elsődleges helyen szerepelt a megye ivóvízminőségjavító programja, ezen belül is három számottevő vízbázis feltárásához a további kiegészítő kutatások megkezdése. E munka Mezőko- vácsháza, Orosháza és Szeghalom térségében mintegy 100 millió forintot igényel, amihez a megye vezetői kérték az OVH segítségét. A Maros-hordalékkúp vízminőség-védelmi feladatai között kell hogy szerepeljen a területen levő települések kommunális szennyvizeinek ösz- szegyűjtése és tisztítása. A csatornaműveket társulati úton lenne célszerű megépíteni, ám ehhez is elengedhetetlenek a központi támogatások. A megyei meliorációs program végrehajtásáról elhangzott, hogy ezt hátráltatja a főműfejlesztési és . társulati igények elbírálásának elhúzódása. Az NK XIV-es öntöző főmű kihasználtsága várhatóan a tervidőszak végére 100 százalékos lesz. A rendszer összekötése a met, amelyek összefüggenek a népgazdaság egészének kulcsfontosságú feladataival. Mint mondotta, ez a gyár a könnyűipari üzemek sorában az elsők között, s igen korán, már a hetvenes években végrehajtotta a világpiac által igényelt termékváltást. — Helyes volt a hagyományokat a vállalat nevében is megőrizni, kiegészítve a műanyagokra utaló új megnevezéssel, de ha körülnézünk, ma már sem jutával, sem kenderrel nem dolgoznak a gépsorokon. Olyan termékeket állítanak elő, amelyeket az egész magyar ipartól igénylünk: korszerű, valamennyi piacon verseny- képes cikkeket. Tudom, nem volt könnyű az átállás — másutt sem az —, gyakran a pihenőnapok feláldozását is megkívánta a kollektívától. De kulcskérdés, hogy ebbe az irányba előrelépjünk. Mint ahogyan az is elengedhetetlen az előrehaladáshoz, hogy az emberek öntudatára, társadalmi felelősségére és az egyéni érdekeltségre egyaránt építsünk. Ez volt az 1968-ban bevezetett új gazdaságirányítási rendszer, és sok, azóta tett lépésünk lényege. Ügy tűnik, önöknél sikerül a társadalom, az üzemi kollektíva és az egyes ember érdekei közötti összhangot újra meg újra megteremteni. Erre kell törekedni mind szélesebb körben, a népgazdaság minden területén. A párt főtitkára ezután az elhangzott felszólalások néhány gondolatára reagált. Évről évre egyre többet és jobban kell dolgozni — ismételte meg az egyik hozzászóló szavait, hozáfűzve: érvényes ez mindannyiunkra, az élet minden területén. A (Folytatás a 3. oldalon) szarvas-kákai -öntözőrendszerrel további 3 ezer 750 hektárral bővítené az öntözési lehetőséget, és javítana a szarvasi holtágak kettős hasznosítású öntözőrendszer vízminőségi viszonyain. E feladatok is szerepelnek a tervek között, várhatóan az évtized végére megkezdődhetnek a munkák. Ugyancsak napirenden szerepelt a belterületi csapadékvízrendszerek fejlesztése. A két fél hosszasan elemezte az Élővíz-csatorna jelenlegi helyzetét. Elhangzott: Békés belterületén a békéscsabai szennyvíztisztító telep üzembe helyezésével várhatóan javul a helyzet, de további közös erőfeszítések szükségesek az Élővíz-csatorna Vízrendezés-fejlesztési és -fenntartási feladatainak meggyorsításában, a tisztított szennyvizek befogadón ■kívüli elhelyezési lehetőségének feltárásában. E programmal az OVH is egyetért, megvalósulását anyagilag is támogatja. — szekeres — Kiváló kollektívák kitüntetése Szép hagyomány, hogy a legjobb kollektívák a május elsejéhez, a munkásosztály nagy ünnepéhez közeli napokban veszik át kitüntetéseiket- Tegnap több kollektíva jó munkáját ismerték el a „Kiváló” címet tanúsító oklevél átadásával. Körös—berettyői Vízgazdálkodási Társulat A Körös—berettyói Vízflz OVH és megyénk vezetőinek tervegyeztetője Köszöntjük a szocialista brigádokat, a munkában élenjáró dolgozókat!