Békés Megyei Népújság, 1986. március (41. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-08 / 57. szám

1986. március 8., szombat

<D

Virág

Váci Mihály Virág című versének utolsó strófájában írja: „De jó is lenne még dúdol va-sírva átcsavarogni néhány éjszakát...

A beküldendő befejező két verssor a rejtvény vízszintes

1., és a függőleges 12. számú soraiban olvasható.

VÍZSZINTES: 1. A versidézet folytatása. (Zárt betűk: N, K,

H. O, Ny.) 12. Nagy értékű vagyontárgy. 13. Ütőhangszer. 14. íme. tessék francia szóval. 15. Amerikai hírszolgálati' iroda. ifi. önműködő gépezetek. 19. A titán vegyjele. 20. ömladék. 22. Szakadék a Pilis-hegységben. 23. Sűrű. 24. Város a főváros szomszédságában. 25 Apró. kerek, édes sütemény. 27. Főzőedény. 29. Ez a tenger az Indiai-óceán része. 30. ..Tárogató harsam tenger. . . az utcán” (Gyulai Pál). 32 ...Tin. Tin: kutyasztár volt.. 33. Táviratilag lő! 34. Az esemény megtörténte után. 37. Nehézfém vegyjele: Ta. 39. Neves francia színésznő (Marie-Jo- só. ..). 40. Hatalmas, kietlen

pusztaság. 41. Tasak egynemű betűi. 42. Gyümölcsízzel töltött cukorka. 44. Világos, színtelen, puha szőke hajú. 46. Szemlél. 47. Szín. 49. Hogyismondjam. 50. Tiszta németül. 52. Mulatságos. 54. Műsorvezető a tévében (János). 5(3. ...kezekkel! 57. Napszak. 58. Vivófegyver. 50. 48 római számmal. 61. Asszonynév- képzö. 62. Kisbabát vár. 65. Déva egynemű betűi. 68. Odébb nyom. 69. Kelet-ázsiai félsziget.

FÜGGŐLEGES: 1. Híres óbudai halászcsárda. 2. N. N. 3. ötlet. tipp. 4. Délutáni táncos ösz- szejövetel. 5. Allatszelídítő. 6. Nagy optikai üzemünk. 7. Nigériai város. 8. Jogtalan cselekedet elleni tiltakozás. 9. Éra. itt fordítva. 10. Pityereg. 11. ...marin: égszínkék szín. 12. A versidézet befejező sora (Zárt betűk; S. E, SZ. T, V.). 17. Lapos edény 18. Zuhany. 21. Egyhangú. 24. Matura. 26. A Nap teszi naponta, költői szóval. 28. Egri specialitás 29. Egy direkt termő borszőlő neve. fordítva. 31._ A labda átadása a focimeccsen. 33. Falusi menyegző. 35. Munkácsy- díjas szobrász (István). 36. . . .gaz. gyom. 37. A honfoglaló vezérek egyike. 38. Magyar kártyalap. 43. A vízszintes 30. számú sor fordítottja. 45. Kitűnő színművész volt (Lakos). 47 Búvárkodó. 48. Ilyen fánk is van. 51. Célját megvalósítja. 52. Hangtalanul mesélő! 53. Ellenkezőleg. 55. Barátságtalan. 57. Női név. 59. Sajtfajta. 62. Aosorog. 63. Mesterkélt testtartás. 64. Gleda 67. Belül lila! 70. A fejéri1.

Holló János

Beküldési határidő: 1986. március 18. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba. Pf.: 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki. amelyet postán küldünk el.

Az 1986. február 22-i rejtvény helyes megfejtése: — Sokác férfiak farsangkor — Állatbőrben dudál, tréfával — Űzik a telet — Mohács.

Nyertesek: Juhos Imre, Békéscsaba; Mészáros Imre. Tótkomlós; Tóth István, Békés; Rózsa Jánosné, Medgyesegyhá- za; Papp Jánosné, Kunágota; Szilágyi Sándor, Gyula.

Kettős verseny, igazgatókra

A Festékanyaggyár igazgatója kétségbeesetten bámult a zöldre festett gyárkerítésre. Azért éppen erre a színre festették a kerítést, mert ezen a szállítmányon nem sikerült legutóbb túladniuk. A festéket ugyanis egy iszlám országban dobták piacra, ahol a zöld a próféta szent színe, s tilos akármit ilyenre festeni.

Ekkor mondták meg a minisztériumban, hogy ez volt az igazgató utolsó dobása. s ne számítson támogatásra a küszöbönálló igazgatóválasztáson. Cége a biztos csőd felé halad, s akkor képesek egy szállítmány festéket oda-vissza utaztatni Magyarország és a Közel- Kelet között! Ráadásul ennek a lépésnek még politikai következményei is lehetnek.

így a direktornak minden oka megvolt a szomorúságra. Ráadásul még két év hiányzott neki a korkedvezményes nyugdíjazáshoz, ehhez a rutinszerűen alkalmazott mentőövhöz, amit nálunk általában bedobnak a fuldoklónak.

Furcsa lett volna, ha hirtelen eltűnnek a gyárnegyed falai és kerítései. Mert a Festékanyaggyártól légvonalban egy kilométernyire levő másik üzemben a Borlepárló Vállalat igazgatója meg éppen ellenkező hangulatban volt. Vadászati témájú összejövetelt tartott munkatársaival: előre ittak a medve bőrére, a közelgő igazgatóválasztásra. A cég nagyon jól állt az úr színe előtt (az úr itt a minisztériumot jelentette), mert többek között korlátlan számban alkalmazta annak elhasznált kádereit hol műszaki, hol gazdasági -tanácsadóként. Arra persze már nem vállalkoztak, hogy foglalkoztassák is őket. Minden új emberre rábízták, készítse el a prognózist a vállalat 2050. évig tartó fejlődési lehetőségeiről. Az igazgatónak legutóbb meg is mondták, számíthat a felsőbb segítségre az igazgatóválasztáson.

A Festékanyaggyár igazgatóválasztásán a minisztérium képviselője szinte vádbeszédet mondott a volt igazgató ellen. Felhívta a választók figyelmét, hogy csak az szavazzon rá, aki csődbe szeretné kergetni vállalatát. Ebben az esetben a minisztérium természetesen gondoskodik a dolgozókról, csak éppen az eddigi munkabért nem tudja biztosítani.

A Borlepárlónál nem koptatta sokáig a száját a miniszteriális ember. Ecsetelte a vállalat dinamikus fejlődését. majd elegáns fordulattal további sok sikert kívánt az újraválasztás előtt álló igazgatónak és lelkes kollektívájának a következő öt évre.

A titkos szavazás mindkét helyen lezajlott, s csaknem egyhangú volt. A Festékanyaggyárban újabb öt évre bizalmat szavaztak az igazgatónak, míg a Borlepárlóban az ellenjelöltet választották meg.

GÖ7. József

GYEREKEKNEK

A daru és a kócsag

A tó szélén élt. éldegélt a daru és a kócsag. A daru nagyon unalmasnak találta az egyedüllétet, ezért elhatározta, hogy megnősül.

— Elmegyek lánykérőbe a kócsaghoz!

Útra is kelt a daru. Jó hét versztányira

gyalogolt át a tavon. Megérkezvén igy szólt:

— Itthon van-e a kócsag?

— Itthon bizony, mit akarsz?

— Gyere hozzám feleségül!

— Nem tehetem, kedves daru,, nem lehet! Irtó hosszú a lábad, a ruházatod kurta; gyöngén repülsz, nem tudnál engem eleséggel ellátni. Menj dolgodra, te langaléta!

A daru dolgavégezetlen távozott.

A kócsag mindezek után elgondolkozott, és igy szólt:

— Miért éljek én egyedül? Férjhez megyek a daruhoz!

Felkereste a darut:

— Vegyél feleségül mégis!

— Nem. kócsag, nem! Nem kellesz nekem!

Nincs kedvem a nősüléshez! Hordd el magad szépen!

A kócsag sírva fakadt szégyenében, és hazament. A daru ekkor elgondolkozott:

— Mégiscsak igazságtalan voltam, hogy elutasítottam a kócsagot. Egyedül unalmas nagyon. Megyek, megkérem a kezét!

Megérkezik a daru:

— Ide figyelj, te kócsag! Meggondoltam magam. Gyere hozzám feleségül!

— Nem, nem, daru, nem megyek én te- hozzád!

Hazatért a daru.

A kócsag ekkor meggondolta magát:

— Miért is ellenkeztem? Mi értelme van egyedül élni? Jobban teszem, ha feleségül megyek hozzá.

Felkerekedik a kócsag, közli, szívesen lenne a daru felesége, de a daru ellenáll.

így megy ez azóta is: hol az egyik gondolja meg magát, hol a másik, így hát a mai napig sem házasodtak össze.

Orosz népmeséből fordította: Haraté Rozália

MŰSOR * MŰSOR

Szombat

KOSSUTH RÁDIÓ

8.25: Családi tükör.

9.00: Válogatás az elmúlt hét műsoraiból.

10.49: Rádiókabaré, (ism.)

12.30: Déli zeneparádó.

13.20: Népzenei példatár.

13.30: Hogyan tovább az Állami gazdaságokban?

14.10: A hét embere.

14.20: Mindennapi irodalmunk.

14.50: Régi híres énekesek műsorából.

15.10: Üj Zenei Újság.

Hi.oo: 168 óra . . .

17.30: Népzene.

18.45: Rádiószínház: Nóri. Fená- kel Judit hangjátéka.

19.37: Népzene Szíriából.

19.42: Az ABBA együttes felvételeiből.

19.58: Handel: Hat concerto

grosso.

20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. (ism.)

22.10: Sporthíradó.

22.26: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának Beethoven-hang versenye.

0.10: Himnusz.

0.15: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

8.11: Színes népi muzsika.

8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.)

9.05: Hétvége a Gács családnál.

10.30: Szimfonikus táncok.

11.05 : Mi, nők . . .

II. 45: Philip Jones réz fúvósegyüttesének felvételeiből.

12.10: Jó ebédhez szól a nóta.

13.05: Százszorszép Színház. Beszélgetés A körbor/, című rádiójátékról.

14.00: Magunkat ajánljuk!

17.30: Vállalkozó asszonyok. Ri- portmüsor.

18.30: Tip-top parádé.

19.05: Az elvált asszony. Leo Fali operettjének rádió változata.

20.25: Andreas Vollenweider

svájci hárfás 1983-ban megjelent „Caverna Magica” c. albuma.

21.05: Színről színre.

22.05: Tárogatómuzsika.

22.20: Könnyűzene az NDK-ból és Lengyelországból.

23.10: Sporthírek.

23.15: A Manhattan Transfer együttes „Voealese” c. új lemeze.

0.15: Éjfél után.

III. MŰSOR

7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora.

7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora.

8.17: Lehotka Gábor orgona- hangversenye.

9.56: Weber operáiból.

10.30: Slágerlista, (ism.)

11.00: Hangfelvételek felsőfokon.

12.10: Poulenc: G-dúr mise.

12.30: Iskolarádió, (ism.)

13.05: Kívánságműsor.

14.05: Lemezbörze helyett.

15.00: Schubert: VII. szimfónia.

15.56: Kiss András és Gulyás Márta hangversenye.

17.00: Kritikusok fóruma, (ism.)

17.10: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából.

17..)*: Uj lemezeinkből.

19.05: Kamaramuzsika.

20.02: A magyar nyelv hete.

20.17: Veress Miklós versei.

20.22: Négyszemközt Kodállyal.

21.00: Operaest.

21.53: Beszélgetés új lemezekről.

22.53: A pasas. Manfred Bieler novellája rádióra alkálin azy a.

SZOLNOKI STÚDIÓ

9.00—11.00: Vasárnap délelőtt. Telefon: 18-111. (A tartalomból: Bács-kun napló — Tavaszi készülődés.)

11.00— 11.30: Szlovák nemzetiségi műsor.

18.00— 18.30: Hangos újság.

TV. BUDAPEST, I. MŰSOR

8.25: Tévétorna.

8.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora, (ism.)

8.50: Meséről mesére.

9.15: Tízen Túliak Társasága, (ism.)

9.55: Nemzetközi koprodukciós sportvetélkedő gyerekeknek.

10.55: A pármai kolostor. VI/1. (ism.)

11.50: Autó-motorsport, (ism.)

12.10: Képújság.

14.15: Zenebona (ism.).

14.55: A fűszerek világa, á világ fűszerei.

15.25: Könyvek a kamera előtt.

16.00: ..Én táncolnék veled...” Vili 7.

16.25: Férfikézilabda-világbajnokság. Döntő.

18.05: Találkozás a tengerrel.

18.35: A televízió slágerlistája.

19.10: Tévétorna.

19.15 f Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Molnár Ferenc: Játék a

kastélyban. Vígjáték három felvonásban.

22.00: Népdalköftisok.

22.05: Thury Zsuzsa köszöntése 85. születésnapja alkalmából.

22.50: Tv-híradó 3.

23.00: Himnusz.

II. MŰSOR

18.15: Képújság.

18.20: A Lusitania elsüllyesztése. VT 1-2. (ism.)

19.20: Mafilm-magazin.

19.30: Angol nyelv.

19.45: Francia nyelv.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Bécs bolondja. Osztrák film.

21.35: Tv-híradó 2.

21.55: Részletek a margitszigeti Thermal Szálló bárjának műsorából.

22.45: Képújság.

BUKAREST

13.05: Hétvégén.

14.45: A hét politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó.

19.20: Lányokról-asszonyokról — Dokumentumfilm.

19.35: Nőnapi műsor.

20.30: Színházi bemutató meglepetéssel c. játékfilm.

22.00: Tv-híradó.

22.10: Kedvelt dallamok.

BELGRAD, I. MŰSOR

8.45: Hírek.

8.50: Vidcooldalak.

9.00: Művelődési műsor.

11.55: Kulm: Síelő VB.

15.10: Hét tv-nap.

15.40: Az ember ajándékai. Adás népszokások ról.

16.10: Hírek.

16.15: Tv-naptár.

16.25: Kézilabda VB.

18.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság : Buduenost—Bosna.

18.30: Dosszié.

19.15: Rajzfilm.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

20.00: Egy ember, egy asszony.

Francia játékfilm.

21.45: Tv-napló.

22.00: Tudósítónktól.

23.30: Hírek.

II. MŰSOR

11.45: Hogyan legyünk együtt?

Doku mentu madás.

14.00: Tenisz Davis Kupa: Jugoszláv i a —S z o vj e tun i ó.

18.00: Nikola Tesla. Drámasorozat. (ism.)

19.00: Népi muzsika.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

20.00: Portréfilm.

20.30: Ember és idő. Dokumentumadás.

21.15: Hírek.

21.25: Sportszombat.

21.45: Zenés est.

Vasárnap

KOSSUTH RÁDIÓ

7.30: Találkozások.

8.10: Öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra.

8.25: Énekszóval, muzsikával.

9.00: Az Ifjúsági Radio bemutatója: Atokfajzat. Lux Alfréd hangjátéka.

9.50: Az MRT gyermekkórusa Kocsár-müveket énekel.

10.05: Édes anyanyelvűnk.

10.10: örökzöld dallamok.

11.00: Gondolat-jel. A rádió kulturális hetilapja.

12.15: Nemzetközi magazin.

12.45: Egy korty tenger.

12.55: Gottlob Frick operaáriákat énekel.

13.20: Az élő népdal.

13.30: Szonda.

14.10: Müvészlemczek.

14.56: Lázár békéje. ördögh Szilveszter regényének rádió változata.

16.05: Száz esztendő nagy énekesei a Metropolitanben. XVlII/ll. rész.

16.37: Bach: l. brandenburgi verseny.

17.00: Jelenidöbcn.

17.30: Fritz Kreisler hegedű-, és Szergej Rahmanyinov zon- gorafelvételeiból.

18.40: A lammermoori nász. Walter Scott regénye rádióra alkalmazva. V/5. r.

19.33: Az Állami Népi Együttes felvételeiből.

20.04: Verdi: Aida. Négyfelvoná- sos opera.

22.10: Sporthírádó.

22.25: Az operaközvetítés folytatása.

22.56: Giacomo Leopardi versei (ism.).

23.06: Emil Gilelsz zongorázik.

0.10: Himnusz

0.15: Ejfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00: Dallamkoktél.

7.05: A református egyház félórája.

7.52: Torna.

8.05: Zenei varázslók, varázsló zenék/II, rész.

9.05: Slágerről« slágerre (ism.).

9.45: Boldog születésnapot!

11.10: Vasárnapi koktél.

12.03: Jó ebédhez szól a nóta.

13.05: Érdekességek a jövő hét

műsorából.

13.30: Verseit elmondja: Veress

Miklós.

14.00: Százszorszép Színház: A

körborz. Békés Pál mesejátéka (ism.).

15.05: Táskarádió.

16.00: Poptarisznya

21.05: Társalgó (ism.).

22.30: Szerdahelyi János nótáiból.

23.10: Malek Miklós táncdalaiból.

23.40: A koldusdiák. Részletek Millöcker operettjéből.

0.15: Ejfél után.

III. MŰSOR

6.00: Népszerű muzsika — ko- ránkelöknek.

H.ll: Komolyzenei zsákbamacska.

10.00: Uj zenei újság (ism.).

10.45: Öt kontinens hét napja (ism.).

11.00: Kis magyar néprajz.

11.05: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarán« k Ba r t ok-ma t in éj a.

Közben:

11.55: Beszélgetés Mészáros Mihály szobrásszal.

13.05: Eszperantó Híradó.

13.15: Kórusok-hangszerszólók.

14.05: Rockújság. III. évf. 3. sz. (ism.).

15.00: Üj Mozart-lemezeinkböl.

16.00: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából.

16.30: Hanglemez MK.

16.35: Rádiószinház: Lánc, lánc,

eszterlánc. Paul Everac jelenete.

17.00: Leontyne Price operaáriákat énekel.

17.28: G. B. Shaw és a muzsika. VIII/4. rész.

18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyelvű műsora.

19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora.

19.35: Szimfonikus zene.

20.25: A gyűjtő és a daloltató Bállá Péter emlékezete (ism.).

21.08: A Dr. Feelgood együttes felvételeiből.

21.38: A reneszánsz hangszeres muzsika. XX/11. rész.

22.29: Rádiószinház: Alkhimon

almája. Zora Dirnnaeh szatirikus komédiája.

SZOLNOKI STÚDIÓ

7.00: Román nemzetiségi műsor.

7.30— 9.30: Kellemes hétvégét!

Zenés hétvégi riportmüsor. Telefon: 18-111. (A tartalomból: Hírek — Lapszemle — Sport — Program- ajánlat.)

8.00: Szerkesztik a .hallgatók — Előadók ábécében.

8.40: A héten történt. •

9.00: A nap hírei, eseményei.

9.30— 10.00: Román nemzetiségi műsor, (ism.)

TV, BUDAPEST, I. MŰSOR

8.30: Tv-torna.

8.35: Óvodások filmmüsora. 1. Kétbalkezesek. Csehszlovák bábfilm. 2. Gyurma úr és Plaszti. NDK gyurmafilm.

8.55: Az állatok farsangja. Árny játék (ism.).

9.20: Mándy Iván: Csutak a

mikrofon előtt. Ifjúsági tv-játék. I—II. rész (ism.).

11.05: Feltalált tárgyak. II. r.: A díjkiosztás.

11.20: Hírek.

11.25: Terülj asztalkám! Svéd mesejáték (ism.).

13.40: Básti Lajos-sorozat: Nappali sötétség. Magyar film.

15.25: Nézzük együtt — Ruttkai Évával.

15.55: Legyen szerencsénk!

16.50: Az RTV Ljubljana és az MTV Pécsi Körzeti Stúdiójának közös műsora.

17.40: Hírek.

17.45: Delta.

18.40: Tv-torna.

18.45: Esti mese.

19.00: A Hét.

20.00: Hírek.

20.05: Kérem a következőt!

20.15: Akciócsoport. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat

21.00: Reklám.

21.05: MIDEM-zene-Cannes ’86.

21.50: Szülőföldjeim. Bemutatja: Fekete Gvula.

22.45: Hírek.

22.50: Himnusz.

II. MŰSOR

17.30: Hannibál tanár úr. Magyar film.

19.05: Az arany meg az asszony. Opera.

20.05: Hang és látvány. Az UB40 koncertje.

20.50: Szereti ön Mahlert? Egy rendhagyó életút — Gilbert Kaplan.

21.15: Telesport. — Sporthírek Tudósítás az Artex Kupa nemzetközi kötöttfogású b i r k ó zó v e r s en y rő 1.

22.25: A Hét (ism.).

Akciócsoport. Amerikai bűnügyi tévéfilm. Vasárnap, tv. 1. műsor, 20.15