Békés Megyei Népújság, 1986. január (41. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-04 / 3. szám
198ft. január 4., szombat KÉR ES ZTREITYÉNY Szovjet-orosz operák Rejtvényünk sorai között hat találják. VÍZSZINTES: 1. pjotr Iljics Csajkovszkij operája. 9. Anton G. Rubinstein legsikerültebb operája. 13. Műveleti, műtéti. 14. Weber operája. 15. Fél pete! 16. Délnyugat-ázsiai ország fővárosa. 17. Massenet operája. 18. Kiejtett betű. 19. Fizikai fogalom. 21. Jegyez. 22. Oldalirány. 23. . . . Troli, Heine komikus eposza. 25. Nobel-díjas osztrák geofizikus (Victor Franz. 1883—1964). 26. Pozitív válasz. 29. Valamit tartanak benne. 30. Czuczor Gergely írói álneve. 32. Régi nép. 34. Nem éppen udvarias megszólítás. 35. Levéltáviró rövidítése. 36. Durva posztó. 38. Áramforrás. 39. A mondás szerint nem jár egyedül. 40. Szer- gej Sz. Prokofjev operája. 43. Főzeléknövény. 45. Élősködő. 46. Elektromos töltésű atom. 47. Aden egynemű betűi. 48. Tova. 49. Küzdősport. 51. Konok ellenszegülés. 52. Kicsinyítő képző. 54. Apák és ... (Turgenyev regénye). 56. Aki látta és hallotta az esetet. 57. Jelfogó. 58. Egyiptom névjele. 59. Annyi mint, rövidítve. 61. Egykori súlyegység. 62. ... muri (Móricz Zsigmond). 63. Pop... (képzőművészeti irányzat). 64. Virágzó mesterség Svájcban. 66. Sporteszköz. 67. Dúsító. 69. Vendéglátóipari üzem. szovjet-orosz opera címét Függőleges : 1. RimszkijKorszakov operája (más hasonló címmel Is előfordul). 2. Zenés színpadi műfaj. 3. A vas vegyiele. 4. Az Amo mellékvize. S. Háborús. 6. Légies. 7. ... -Tln- Tin. 8. Kilovolt röv. jele. 9. Megtisztelő előnév az araboknál. 10. Csakhogy. 11. Ebben az állapotában legélvezhetőbb a gyümölcs. 12. Szeretetlen, rideg. 14. Idegen olaj. 17. ...grande (velencei nevezetesség). 20. Előde. 22. A szobába kísérik. 24. Igor F. Sztravinszkij operája. 27. A gallium vegyjele. 28. Színművész (Katalin). 31. Béka-álca. 33. Döntetlen. 36. Fegyver része. 37. . . . press (román hírügynökség). 39. A bróm vegyjele. 40. Tova. 41. Palesztin politikus. 42. Kiejtett betű. 44. Nem ejti útba. 47. A vízhozam mérésére használatos. alul nyílásokkal ellátott edény. 50. Az europium vegyjele. 51. Nóta. 53. Elvété az írást. 55. Fedetlen istálló. 57. Mihail I. Glinka operája. 58. Izmos. 60. Becézett Amália. 63. Görög betű (ford.). 64. Kohászati központ. 65. Sellő egynemű betűi. 68. Izomkötő. 69. Szovjet gépkocsik jelzése. 70. Kutrica. IH U M 0 R — Milyen meglepetést szánsz a feleségednek karácsonyra? — Egy kalapra gondoltam. — Nem gondolod, hogy az ajándéknak eredetinek kell lennie? — Igen, igazad van ... Neki adom a nagymamám kalapját! * * * — Mama, John azt mondta, hogy én vagyok a legédesebb lány a világon. Meghívhatom hozzánk karácsonyra? — Nem érdemes. Hadd té- velyegjen csak tovább! * * * — Könyörgöm, ne csapja nekem ilyen nyíltan a szelet! Férjes asszony vagyok! — Nem számít. Nem vagyok féltékeny! * * * Üjév reggelén két barát találkozik a villamosmegállóban. — Szevasz, öregem! Egy éve nem láttalak! Nos, beváltottad a fogadalmadat — megnősültél az elmúlt évben? — Nem. — Hát mire vársz? — A villamosra. * * * — Pszichiáter úr, segítsen a férjemen. Azt képzeli magáról, hogy versenyló. — Hosszadalmas és költséges kezelésre lesz szüksége! — A pénz nem számít! Pénzünk van bőven: a férjem már három futamot megnyert. . . Mucsi József Hiába volt a sok eső Hiába volt a sok eső, elhallgatott a rózsatő. Mint a felkelő nap lángja, vércsepp-piros volt virága. Illatát a járókelők dicsérgették házunk előtt. Érthetetlen a halála! Kikeletkor nyúlánk ága parolázva köszöntötte a szellőt, mely felköltötte. Sejtelmem sincs, mi ölte meg. De azt látom, már nem remeg se a széltől, se a fagytól, töve, szára tiszta tapló. Végső megállapításom, gyökerestől ki kell vágnom. Telepítek a helyére árvarózsát, hófehéret. E. B. Beküldendő: a hat opera címe. Beküldési határidő: 1986. január 14. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A december 21-i rejtvény helyes megfejtése: Amilyenek Rucától karácsonyig a napok — Olybá lesznek az eljövendő hónapok. Nyertesek: Lendvai László, Gyomaendrőd; Nagy Károly, Szeghalom; Németh Lászlóné, Tótkomlós; Baki Béla, Orosháza; Kiss Edit. Sarkad; Biró Sándomé, Mezőberény. II furfangos öregember Orosz népmese Réges-régen élt egyszer egy öregember a feleségével. Gyerekük nem született. Az öreg a hegyekben vadászga- tott, felesége a ház körül dolgozgatott. Egyszer az erdőben, vadászat közben az öreg észrevett egy nyulat, de nem ejtette el — megsajnálta. A barlang szájánál a kölykeivel játszadozó anyamedvét sem háborgatta, hisz oly gyöngéden nyalogatta bocsait... Aztán összeakadt néhány ördöggel. így szól közülük az egyik: — Tegyük próbára az öreg erejét és bátorságát. Űzzük el erről a vidékről. Ne vadásszon a mi kedvenc területünkön. Tank-Tank, a legidősebb ördög odalép az öreghez: — Meg kell verekedned velem! — Rendben van — válaszolja az öreg —, de előbb próbáld ki a fiatalabb testvérem erejét, mert attól tartok, én ripityára verlek. Az öreg a barlanghoz vezette az ördögöt, felébresztette az anyamedvét, míg jómaga elrejtőzött. A medve ahogy meglátta az ördögöt: hátsó lábára állt. és rávetette magát a csúfságra. Elkapta az ördögöt, jól meghempergette a porban, aztán egy hatalmas lendülettel a szakadékba dobta. Az ördög éppenhogy élve megúszta ... Visszatérve a többiekhez, beszámolt az öreg fiatalabb testvérének mérhetetlen erejéről. — Akkor futásban versenyezzünk vele — ajánlotta egyikük. Odalép az öreghez Pank- Pank, a középső ördög: — Gyerünk öreg, futásban mutasd meg, mit tudsz! — Rendben van — egyezik bele az öreg —, de előbb próbáld utolérni a fiamat, aki itt pihen az erdőben. Az öreg bevitte a középső ördögöt az erdő sűrűjébe, egy kővel megcélozta a bokrot, ahol a nyúl lapult. A középső ördög egy fél napig kergette a nyulat, mégse érte utói. — Most egy utolsó erőpróbát tartunk — határozták el az ördögök. — Feldobjuk ezt a nagy buzogányt az égbe. Az az erősebb, aki magasabbra dobja. GYEREHEKHEK Az öreg beleegyezik, azzal a kikötéssel, hogy először valamelyik ördög próbálkozzon. Mank-Mank jelentkezik, a legfiatalabb és legerősebb ördög. Feldobta reggel a buzogányt, s az oly magasba szállt, hogy csak másnap délben ért földet. A buzogány nagyon nehéz volt, az öreg fel sem bírta emelni. De nem esett kétségbe. Állt magának csöndben, és kitartóan kémlelte az eget. — Dobd már. mire vársz? — buzdítják az ördögök. — Nem is tudom, mit tegyek — válaszolja az öreg. — Tavaly feldobtam egy buzogányt, s hatalmas lyukat ütött az égen, csak eltakarták a fellegek. Várjunk, amíg szétoszlanak a felhők, nehogy újabb lyukat üssek az égen. Megijedtek hát az ördögök, hogy odalesz az arany buzogányuk, és kereket oldottak. Az öreg ilyen leleményes furfanggal túljárt az ördögök eszén, így élete végéig zavartalanul vadászhatott szülőföldjének hegyei között. Fordította: Baraté Rozália MŰSOR * MŰSOR Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Családi tükör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét a javából! Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Üj számok az idei tervekben. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.5Ó: Régi híres énekesek műsorából. Hans Hermann Nissen-operaáriákat énekel. 15.10: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra . . . 17.30: A szülőföld muzsikája. Híres népdalelőadók. 18.45: Közvetítés a Madách Színházból. Vízkereszt, vagy amit akartok. Vígjáték két részben. 21.13: Mozart-művek. 22.15: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Berlini Filharmónia hangversenytermében. 23.45: Angol madrigálok. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika. Világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.) 9.05: ..Tövisek és virágok.” Zenés irodalmi magazinműsor. 10.00: Szombat délelőtt . . . 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. Változatok a szórakozásra. 17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30: Kíváncsiak Klubja. 18.30: Ritmus! A Beatles együttes amerikai lemezei. XII/2. 19.05: Operettparádé. 20.00: Slágerek — mindenkinek. 21.05: Szivárvány. Válogatás az elhangzott műsorokból, (ism.) 22.30: Komoly zene könnyedén. 23.15: Klarinét és szaxofon dzsesszt el vételekből. 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Ella István Bach-orgona- hangversenyei. XI/10. 9.57: Regina Resnik operafelvételeiből. 10.30: Slágerlista, (ism.) 11.00: Hangfelvételek — felsőfokon. 12.05: Operaszerzők vonósnégyeseiből. 12.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának felvételeiből. 13.05: Kívánságműsor — szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Rádiószínház: Hazafiak. Jovan Sterija-Popovic komédiájának rádióváltozata. 15.56: Aranyalbum. Komolyzenei archívumunkból. 17.21: Négyszemközt Bartókkal. 17.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót: hangverseny Schubert müveiből. 18.30: Kritikusok fóruma, (ism.) 18.40: Szimfonikus táncok. 19.05: Mi újság a régi zene világában? 19.45: Herbert von Karajan vezényli a Berlini filharmonikus zenekart. 21.10: Ronnie James Dió felvételeiből. 21.40: Értékek és fölfedezések. József Attila: Szerelmes levelek. 21.55: Petőfi Sándor verse. (ism.) 22.00: Zenés játékokból. 22.58: A tékozló fiú visszatérése. André Gide novellájának rádióváltozata. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Kellemes hétvégét. Zenés hétvégi riportműsor. Telefon: 18-111. (A tartalomból: Műsorismertetés. Hírek — lapszemle — Sport és programajánlat.) 8.00: Szerkesztik a hallgatók — Előadók ABC-ben. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei, eseményei. 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor, (ism.) TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora, (ism.) 8.50: Don Quijote. XXXIX 32. (ism.) 9.15: Gyalogbéka. X'7. 9.45: Aki mer, az nyer. Szovjet film. 11.10: Képújság. 15.15: Vikingek. X 10. 15.45: Hírek. 15.50: Utazz velünk Magyarországon. Az Alpok lábánál. 16.25: Sensei. Dokumentumfilm. 17.00: Síugró négysáncverseny. Közvetítés Innsbruckból. 18.10: Képújság. 18.15: Jogi esetek. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Kérem a következőt! Kábítószer. 20.15: Pótszilveszter. 21.30: Az ügynök bosszúja. NSZK bűnügyi tévéfilm. 23.00: Tv-híradó 3. 23.10: Himnusz. II. MŰSOR 18.45: Képújság. 18.50: ötletek. 19.10: Mafilm-magazin. 19.20: Angol nyelv. 19.35: Német nyelv. 20.00: Erdélyi magyar táncok. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: A tanítás művészete. Má- thé Miklósné zenepedagógus portréja. 22.10: Képújság. BUKAREST 13.05: Hét végén. 14.45: A hét politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklopédia. 19.45: A humor könyvéből. 20.25: Szeretet és tisztelet c. Játékfilm. 21.45: Tv-híradó. 22.05: Románcok. BELGRAD, I. MŰSOR 8.50: Művelődési műsor. 10.30: Hírek. 12.55: „Üjévi torna”, síugrások, közvetítés. 17.15: Kritikus pont. 17.45: Népi muzsika. 18.15: Hírek. 18.20: Tv-naptár. 18.30: Dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Az ezüst expressz — amerikai játékfilm. 21.45: Tv-napló. 22.00: Hét végén. II. MŰSOR 14.00: Pesi és Husija — finn játékfilm gyerekeknek. 15.15: Mítoszok és legendák. 15.30: Adás gyerekeknek. 16.30: Keringő — argentin játékfilm. 18.00: Drámasorozat, (ism.) 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Rock-maraton. 20.30: Dokumentumadás. 21.15: Hírek. 21.25: Sportszombat. 21.45: Zenés est. SZÍNHÁZ 1986. január 4-én, szombaton 19 órakor Tótkomlóson: leanyvasar 1986. január 6-án, hétfőn 19 órakor Békéscsabán: LEANYVASAR Petőfi-bérlet Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7.30: ,,Föld adta sors...” 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Az Ifjúsági Rádió bemutatója. Hihetetlen történet. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Üj lemezeinkből. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Müvészlemezek. 14.55: Enyim, tied, övé. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva. IV/1. 16.05: Száz esztendő nagy énekesei a Metropolitanban. XVIII 2. 16.38: Nóták: Boross Jolán énekel. 17.00: Utazó kutatók. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: Diákkönyvtár — hangszalagon. 19.25: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 19.58: Puccini: Turandot. Háromfelvonásos opera. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Évszázadok mesterművei. 23.33: Aranysugárú ősz. Koreai költők versei, (ism.) 23.48: Régi fúvósmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52: Torna. 8.05: Tolnai Klárival beszélget Szabó Éva. 9.05: Slágermúzeum. 9.50: Álomgyár?! Az ..Akár Hi- Fi, akár nem” című sorozat különkiadása. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? Érdekességek • a jövő hét műsoraiból. 13.25: A másnapos. Versek. (ism.)’ 14.00: öt fiú. egy kandúr és egy cethal. Jiri Horcicka mesejátéka rádióra alkalmazva. (ism.) 14.42: Szokolay Sándor: A fonóban. Kórusszvit gyermekkarra. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 20.05: Slágerfilmek — íilmsláge- rek. 20.47: örültem, hogy mellém állt. Borenich Péter dokumentumjelenete. 21.05: Társalgó, (ism.) 22.30: Kellemes pihenést! Köny- nyűzene. 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 8.11: Bellini operáiból. 9.00: Zenekari muzsika. 9.59: Üj Zenei Üjság. (ism.) 10.44: öt kontinens hét napja, (ism.) 10.59: Üj lemezeinkből. 13.05: Eszperantó híradó. 13.53: Horváth Anikó Ligeti György műveiből esem hálózik. 14.10: Pat Matheny dzsesszegyüt- tese játszik. 14.55: A Montreali szimfonikus zenekar hangversenye. 16.00: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 16.30: Kamaramuzsika. 17.30: Klasszikus operettekből. 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Chopin: g-moll szonáta. 20.03: Diszkotéka. Lemezbarátok órája, (ism.) 21.03: Hi-Fi varieté. 22.33: Rádiószínház : Kaspar. Peter Handke hangjátéka. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: Óvodások filmműsora. 8.50: A világ állatai. XIII'll. 9.20: Telesí. XIII,'9. 9.50: Cigánykerék, (ism.) 10.20: Gyalogbéka. X'8. 10.50: Hírek. 10.55: Bertók László versei. 14.20: Képújság. 14.25: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.35: Vasárnapi muzsika. A Televízió nyilvános felvétele a MOM Szakasits Árpád Művelődési Központjában. 15.20: Ember a tengeren. A Natura Szerkesztőség filmje. 15.45: Reklám. 15.50: James Stewart-sorozat. Asszonylázadás. Amerikai film. (ism.) 17.25: Reklám. 17.30: Nézzük együtt Koltay Tamással. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Molnár Ferenc: Liliom című művének közvetítése a Kaposvári Csiky Gergely . Színház előadásában. 22.00: Reklám. 22.05: Sporthírek. 22.15: Monsieur Folies Bergere. Ungvári Tamás műsora. 22.55: Hírek. 23.00: Himnusz. II. MŰSOR 19.55: Képújság. 20.00: Szikrázó lányok. Magyar film. 21.30: Julio Le Pare. NSZK—angol film. 22.00: Képújság. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00—11.00: Vasárnap délelőtt. Zenés riportműsor. Telefon: 18-111. Közben: Bács- Kun napló. 11.00— 11.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 18.00— 18.30: Hangos újság. BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Barázdák — falumüsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! — tájékoztató-szórakoztató adás. 14.00: Kis koncert. 14.15: Filmsorozat gyermekeknek. 15.05: Értekezlet napirend nélkül. 17.15: A szerencsés kezű ember — angol játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Papa, meghatározott időre — jugoszláv játékfilm. 21.35: Sportszemle. 22.05: A jugoszláv—albán viszony — dokumentumsorozat. 23.05: Tv-napló. 23.25: Mind az én költőim. II. MŰSOR 10.50: Jugoszláv játékfilm 12.20: Sí Világkupa — műlesiklás (nők), I. futam. 12.50: II. futam. 13.30: Komolyzenei adás. 18.25: Hagyaték a jövőnek — dokumentumsorozat. 19.10: Négy keréken. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Emlékezések — dokumentumsorozat. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Liszt Ferenc — filmsorozat. 22.05: Szórakoztató adás. (ism.)