Békés Megyei Népújság, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-19 / 246. szám
1985. október 19., szombat KÖRÖSTÁJ KULTURÁLIS MELLÉKLET A Békési Élet húsz éve Beszélgetés dr. Krupa András főszerkesztővel és dr. Szabó Ferenc felelős szerkesztővel A megye közművelődési és tudományos folyóirata, a Békési Élet a közelmúltban ünnepelte első megjelenésének huszadik évfordulóját. Ebből az alkalomból az ünnepelt megkapta a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat országos elnökségének aranykoszorús emlékplakettjét. Dr. Krupa András fő- szerkesztővel és dr. Szabó Ferenc felelős szerkesztővel a folyóirat két évtizednyi történelmét idézzük fel. — Milyen körülmények között készült és indult útjára a Békési Élet első száma? És vajon érvényes-e ma is az akkori szerkesztési koncepció? KRUPA ANDRÁS: A fel- szabadulás után Békés megyében több kezdeményezés volt megyei folyóirat indítására. A Békési Élet közvetlen elődje a Körös Népe, ami hat számot élt meg, illetve a Viharsarki Élet volt, ami mindössze egyszer jelent meg. Akkor is a tanács és a TIT közösen tervezte a folyóirat kiadását. A TIT-nek Borsod- Abaúj-Zemplén és Szolnok megyében volt hasonló tudományos folyóirata, s mint akkori titkár, napirenden tartottam egy ilyen jellegű kiadvány indítását Békés megyében is. 1965 tavaszára sikerült rendezni a sorokat: a TIT és a MTESZ kapott jogot a folyóirat kiadására a megyei, illetve a városi tanács anyagi támogatásával. A szerkesztőség is a TIT akkori társadalmi vezetőiből adódott, meg a MTESZ egy képviselőjéből. A Békési Élet szerkesztési koncepciója alapjában nem változott a húsz év alatt. A rovatai is majdnem mind megmaradtak. Az elképzelés az volt, hogy mindenképp a Békés megyei valóságot mutassuk be. s az itt élő értelmiséget alkotásra ösztönözzük. Akkoriban az óvónőképző ugyan már működött, de múzeumi, levéltári szervezetünk nem bontakozott még ki megyei szinten. tehát mindenképpen szükség volt az értelmiség alkotó mozgósításához egy folyóiratra. Elsősorban az itt élő mezőgazdasági, jogász, közgazdász szakembereknek kívántunk fórumot biztosítani; de nem akartunk a megye határain belül bezárkózni, kezdettől fogva helyet adtunk uz innen elszármazott, vagy ide kötődő szerzőknek is. Az országos vonatkozású békési anyagokat is közreadtuk. Az évek során természetesen bővült a koncepció, a folyóirat arcéle is határozottabbá vált, de eredeti célunk, hogy megyénk valóságát sokoldalúan mutassuk be, a megyei értelmiséget alkotásra ösztönözzük, és számára alkotó műhelyt biztosítsunk. mindvégig megmaradt, SZABÓ FERENC: Az indulás körülményeihez tartozik még. hogy közvetlen példánk a szolnoki Jászkunság volt. Ebbe belesegítettek személyes kapcsolatok is.: Kaposvári Gyula, aki a Jászkunságot szerkesztette, az egész országban ismert egyéniség, igen hasznos útmutatásokkal szolgált. Az ottani és a megye korábbi kísérletei vezettek el a felismeréshez. hogy nagyon bizonytalan kimenetelű az úgynevezett „öszvérfolyóiratok” indítása, ahol a szépirodalomtól a tudományig, a közművelődésig minden együtt szerepel. Az ilyen törekvések általában elcsúsznak valamelyik irányba, s nemigen volt még arra példa, hogy ezeket az irányokat valaki is tartósan egyesíteni tudja. Tulajdonképpen magunk sem hittük az elején, hogy két évtizedet megél a folyóirat. Illetve arra számítottunk, hogy más megyékben hasonlókat indítanak majd. Szegeden évtizedek óta téma ez a téma. s egy mutatványszámon nem jutottak túl. Debrecenben néhány évvel ezelőtt megindult egy hasonló jellegű folyóirat, de azt kell mondani, hogy jelenleg a Sza- bolcs-Szatmári Szemlével, a Borsodi Szemlével hárman vagyunk a Dunától keletre ilyen folyóirat. A Dunántúlon a Vasi Szemlét, a Soproni Szemlét tartjuk még rokonunknak. Nagyjából az az igazság, hogy magyar vidéken öt ilyen profilú folyóirat jelenik meg. Nem is vagyunk a legrégibbek, ha sorban állunk. a negyedik hely illet meg bennünket. Az alapkoncepció nem változott az idők során. Az élet fejlődésével kisebb módosulások történtek, ezek főleg a tematikát érintették. A békéscsabai földrajztudományi csoport megalakulásával ösz- szefüggő, széles érdeklődésre számot tartó településfejlesztéssel kapcsolatos témaköröket említeném elsősorban. Bizonyos szakmai körökben például a Békési Életet ezért figyelik. Az utóbbi években bontakozott ki egy másik törekvésünk, ez a Szomszédolás című rovat, illetve bizonyos mértékben a tanulmányok, recenziók is, amelyekkel a megyei olvasókat szélesebb, megyehatáron túli látásmóddal szeretnénk felruházni, hogy tágabb összefüggésekben ismerjék Békés megye problémáit. Ilyen módon is szeretnénk a provinciális gondolkodás, a beszűkülés lehetőségeit kikerülni. A Szomszédolás című rovatnak igen nagy érdeme van a Békési Élet megyén túli megismertetésében ; arra gondolok, hogy akik eddig nem olvasták fo- folyóiratunkat, felfigyelnek rá, illetve keresni fogják egy-egy ilyen honismereti cikk kapcsán. — Kik tartoznak a Békési Élet szerzői gárdájához? Milyen szerkesztési, nyomdai és terjesztési gondokkal küzdött, illetve küzd ma is a fo- lyói rat? KRUPA ANDRÁS: Mindenekelőtt a megye folyóirata a Békési Élet, s éppen ezért tartom nagy érdemének, hogy szakmai körökben jegyzik. Különösen három tudományban, a történet-, a néprajz- és a földtudományokban figyelik és ismerik el. A néprajzi publikációkat tekintve még nemzetközi visszajelzéseink is vannak. Nagyon fontosnak tartjuk, hogy helyi gondok megírásával, elemzésével általános tanulságokat vonjanak le a tanulmányok. A folyóirat olvasottságát itt a megyében viszonylag jónak tartjuk. Ennek egyik tényezője, hogy már húsz éve működik ez a folyóirat, tehát az értelmiség megismerte. A másik pedig, hogy a társulathoz kötődik, a társulat tagjai sajátjuknak érzik. Két évtized alatt ösz- szesen 564 szerzőt szólaltattunk meg, ebből 315-en a megyében éltek a cikk írásakor. 249-en a megyén kívül. Minden megyei szerző átlagban legalább négy cikket tudott megjelentetni. A folyóirat állandó szerzői törzsgárdája 30—40, közülük öten elszármaztak Békésből, van köztük volt miniszter, a világ mezőgazdaságával foglalkozó közgazdász, néprajzkutató. A Békési Élet egyfajta lokálpatrióta tendenciával is rendelkezik. A szerzői gárda a közművelődési, tudományos intézmények munkatársaiból tevődik össze, a múzeumra. a levéltárra, a főiskolákra, a két tudományos kutató intézetre gondolok. A szerkesztőség tudatosan építi velük a kapcsolatot, egyrészt a tematikus számok megszerkesztésekor, másrészt a meghatározott témák kiválasztásakor. Fontosnak tartjuk, hogy bővítsük a szerzői gárdát; a fiatal alkotó értelmiség helyet kap a számainkban. A terjesztéssel kapcsolatban el kell mondanom, hogy a TIT-tagságon kívül a folyóirat nagyon nehezen jut el a falusi értelmiséghez. Sajnos a helyi terjesztők nem szívesen vállalkoznak arra, hogy két-három példányt átvegyenek és terjesszenek. Nem minden településünkön árusítják a Békési Életet, noha erre vannak a postával megállapodásaink, a posta megyei vezetése támogatja is a törekvésünket, de a helyi körülmények gyakran gátolnak bennünket. Ezért szorgalmazzuk, hogy minden közművelődési könyvtár előfizesse a folyóiratot. Itt is akadnak azért gondok. Tehát a partnereink több figyelmet fordíthatnának a Békési Élet terjesztésére, mert a folyóirat értük van. nekik készül, éppen az oktatási, a közművelődési munkájukat segíti. SZABÓ FERENC: Visszatérnék a szerkesztőségi munka szerzőneveléssel kapcsolatos területére. A fiatal, induló korban lévő, kutatni, írni tudni akaró értelmiségről van itt szó. A szerkesztőség sajátos helyzetben van, miután egyetlen tagja sem főhivatású, tehát külön apparátusunk nincs. Valójában minden szám tervezése, szerkesztése szerkesztő bizottsági ülésen történik, vagyis rendszeresen. évente négyszer, minden szám megjelenése előtt találkozunk, és ezeken az üléseken igen komoly munka folyik. A szerkesztő bizottság tagjai egy-egy szakterületet képviselnek, így sokkal szélesebb rálátást tudunk biztosítani a megye szellemi életére, s így a kapcsolatrendszerünk is átfogóbb lehet. Régi igazság az. hogy abból az induló szerzőből lesz valami, aki a kéziratának esetleges hibáit felismerni képes és azokat kijavítja. Aki azt gondolja, hogy első munkája tökéletes, abból aligha lesz tartósan író ember. Mindez nálunk is bebizonyosodott: azok lettek szerzői törzsgárdánk tagjai, akik megfogadták a tapasztalt szerkesztők tanácsait. A Békési Élet tulajdonképpen egy megyei kiadványökonómiának a része, ami azt jelenti, hogy a szerkesztőség mindig tud arról, mi jelent már meg a megyében, illetve, mi az, ami készül és hamarosan megjelenik. Ennek az egyeztetésnek természetesen anyagi oka is van. de annál fontosabbnak tartjuk. hogy ne hozzunk például tanulmányt valamiről, amiről hamarosan kötetet adnak ki, vagy az Alföldi tanulmányokban, a múzeumi vagy levéltári kiadványokban írnak róla. Ügy gondolom. elég jól sikerült a határterületeket és azokat a pontokat megtalálni, ahol nekünk profilunknak megfelelően mást kell csinálni. Mindezt egybevetve elmondhatom, hogy a jelenlegi Békés megyei kiadványstruktúrát szerencsésnek tartjuk. — Milyennek látják a Békési Élet helyét, szerepét, megítélését a megyében, illetve az országban? KRUPA ANDRÁS: A TIT nagyra becsüli a folyóiratot. A TIT-nek egyébként igen jelentős és országosan elismert folyóiratai vannak: például a Valóság vagy a Természet Világa. A Valósággal alkotó munkakapcsolatban vagyunk. Visszajelzésekből tudjuk, hogy országosan és nemzetközileg is jegyzik a Békési Életet. Tavaly megkaptuk a megyei tanács köz- művelődési díját. SZABÓ FERENC: Néhányszor sor került már, két esetKiss György: Bocskai Vajnai László: Földi díszletek között Anyám, a földi díszletek között, a sűrű csöndben elizzó éjszakában, megvallom neked, hogy e szavak nem hazudnak. Talán csak a percek múlnak véglegesen. S bodza-életem összezilálva. Szemeimben még ott lobog a máglya. Csak a tenger közömbös, s a hullámok a tengeren. Gyermeki önzésből mondom, hogy elhidd nekem. De ne félj anyám, ne félj! Nem írom le a sirályok visongó seregét, sem azt, hogy létem felett milyen az ég. De ha hallgatok kiköpne az Isten is olyan keserű vagyok. Anyám, az álmok nem hazudnak. A vertfalú házban, a világló kemence előtt szoknyádba kapaszkodom, mint azelőtt s találgatom milyen is vagy? milyen is voltál? mikor vigyázón fölém hajoltál. . . és kétségbeesetten kiáltom a nevedet mikor felébresztenek a cserépzuhogású reggelek. ben itt, Békéscsabán hasonló jellegű folyóiratok szerkesztőinek értekezletére. Ügy érezzük, hogy egyenrangú partnernek tartanak bennünket a Vasi Szemlével vagy a Soproni Szemlével, hogy a legrégibb és legtekintélyesebb ilyen jellegű folyóiratokat említsem. Ezeken a tapasztalatcseréken elég sok elismerés is elhangzik a Békési Élet szerkesztési gyakorlatával, módszereivel, tartalmával kapcsolatban. Örömünkre szolgál, hogy az országos lapok, szakfolyóiratok jó színvonalú fórumként tartják számon a Békési Életet; rangos tudományos közlemények, akadémiai kiadványok forrásjegyzékeiben bőséggel találkozunk vele. Akkor lennénk méginkább elégedettek, ha itt á megyében is egyre szélesebb körben olvasnák, használnák a folyóiratot. Ebben még bizony lehetne előre lépni. — A jubileumi ülésen többek között elhangzott, hogy a szerkesztősé g szeretné a folyóirat olvasottságát fokozni, illetve jellegét nyitottabbá tenni. Mit jelent ez? SZABÓ FERENC: Író-olvasó találkozókhoz hasonló szerkesztőségi és olvasói an- kétokat az elmúlt esztendőkben több helyütt tartottunk, és a jövőben folytatni kívánjuk ezeket. A találkozókon roppant érdekes beszélgetések alakulnak ki, s elsősorban a megyének azon pontjain, ahol a történelmi-társadalmi örökség hagyományaképpen több a behoznivaló. Fel kellett ismernünk, hogy tudatosan rá kell irányítani a figyelmet ezekre a településekre. Az olvasottság egyik megfogható jele, hogy ezer példánnyal indultunk, s most kétezerrel jelenünk meg. A Soproni Szemle most is 1000—1200 példányban jelenik meg. A Vasi Szemlesem nagyobb példányszámú a miénknél. KRUPA ANDRÁS: A jövőben is mindenképp a folyóirat címéhez akarunk hűek maradni, tehát Békés megye tudományos, szellemi, művelődési életének hű tükre kívánunk lenni. Ezen nem akarunk változtatni. Amire viszont jobban oda kellene figyelnünk, Az néhány tematikus szempont. Igen sikeresek holtak például az elmúlt húsz évben a helytörténeti, nemzetiségi néprajzkutatási viták. Jelentős visszhangja volt a három város, Békéscsaba. Gyula, Békés együttműködéséről szóló sorozatnak. Ha lennének szerzőink, nagyobb teret szentelnénk a szociológiának, szociográfiának és társadalompolitikának. Örömmel vennénk, ha iskolák, oktatási intézmények, üzemek meghívnák a szerkesztőség tagjait, ha témajavaslatokat kapnánk, sőt. ha írni tudókra hívnák fel figyelmünket. Niedzielsky Katalin