Békés Megyei Népújság, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-05 / 234. szám
NÉPÚJSÁG 1985. október 5., szombat Ősz Verbőczy Antal címben szereplő versében írja: ,,Megvívta csatáját a nyár s az enyészet, / eljő learatni a győztes a készet”. A versidézet folytatása a rejtvény hosszú soraiban olvasható. VÍZSZINTES: 1. Csehszlovák politikus, a köztársaság elnöke. 6. ... rosa; titokban, bizalmasan. 9. Sikoltoz. 13. A versidézet folytatásának első sora. 16. Hangtalanul bús! 17. Ragasztó- szer. 18. Kettő olaszul (DUE). 19. ínyencek csemegéje. 21. Belső fázás! 23. Magatok. 24. Csupor. 25. Szikszó határai! 26. Hasüregi betüremlés. 28. Szovjet űrhajós. 30. Vízzel sár lesz belőle. 31. Ukrajnai város. 33. Igevégződés. 34. Abesszfn hercegek címe volt. 35. Aromás innivaló. 36. Szintén. 38. Tervhivatali rövidítés. 40. „Megenyhült a . . .. vidul a határ” (Tompa Mihály). 41. Dátumrag. 42. A verisdézet második sora (zárt betű: G). 45. Arab uralkodói, hadvezéri cím volt, csak az vehette fel. aki sikeres háborút viselt a hitetlenek ellen. 47. Rászedte. becsapta (két szó). 49. Tengervíznek a parttól való visszahúzódása. 50. Ruhadarab divatos szabásának mintája. 51. Annyi mint rövidítve. 52. Támadó hangnemben beszélő. 53. Merész. 54. Es a többi, rövidítve. 55. Az ágyú belseje! 56. . . . -zöldül; hol sápad, hol pirossá válik. 57. Kerget. 58. ..Tint: figyelmeztet. 60. Jókedvűen. 61. A Beatles-együttes dobosa volt (Ringó). 63. Kína része, a Formoza néven ismert sziget. 65. Fiatal heréit bikaborjú. 67. Csomó. 68. Szemes takarmány. 69. Ízlelő. idézet befejező sora. 27. Fél volt. 29. Bécsi tojás. 30. A legkisebb értékű kártya a tarokkjátékban. 32. Hatalmas szemfogú emlős. 34. Amit a vámon nyer. elveszti a ... (szólásmód). 35. Bő. 37. Vas megyei község.' 39. A messzeségbe vész. 40. Gazember. 42. Egykori bálterem. 43. Egyforma római számok. 44. Skiccel. 46. Hárpiák páros betűi. 48. Egyes árucikkek kiviteli tilalma meghatározott országokba. 52. NŐI név. 53. Régi török méltóság. 54. Kossuth- dijas költő, író, műfordító (Magda). 56. Földünk legnépesebb országa. 57. Vág. sújt. 59. . . . Szófia, a bizánci építőművészet remeke. 60. Heggedő seben képződik. 61. A hajók nemzetközi segélykérő jele. 62. A poroltó belső része! 64. Világbajnokság rövidítése. 66. Buzdí- tószó. Holló János Beküldendő: az idézett verssorok megfejtése. FÜGGŐLEGES: 1. Selejtes. 2. A versidézet harmadik sora. 3. Esti részlet! 4. Üdvözlégy latinul. 5. Német idealista filozófus (Immanuel.) 6. Maró folyadék. 7. ... Bence, Nyirő József regényalakja. 8. Házi zsírtároló. 9. Orgánum. 10. Lám. 11. Veszteség. 12. Népi hímzésfajta. 14. Régi fegyver, ma sporteszköz. 15. Közreműködnek a színi előadáson. 20. Sétaút. 22. Elhagyatoit. 24. A versBekiildési határidő: 1985. október 15. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége. Békéscsaba. Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki. amelyet postán küldünk el. A szeptember 21-i rejtvény helyes megfejtése: A tetőn a nap aranycsókja ég — Ö nap, derű, öröm maradj ma még. Nyertesek: Balog Istvánné, Murony; Héder Mária, Med- gyesegyháza; Égető Ildikó, Hódmezővásárhely; Tóth Szabolcs, Körösladány; Csonki Judit, Békéscsaba; Letavecz János, Nagyszénás. V olt egyszer egy apó, és ennek az apónak több esze volt a kisujjában, mint másnak a fejében. Egy szép napon, amikor a földet szántotta, odaérkezett egy medve, és azt mondta: „Parasztocska. most megeszlek téged." „Oh, kedves Medve, inkább ne egyél meg engem." Kérlelte az apó. „Gazdagon megjutalmazlak téged. Éppen répát vetnék, Amikor nagy- gyá nőttek, legyen a tied az egész termés, mert én csak a gyökerét szeretem." A medve beleegyezett. Az apó tehát répát ültetett, és az érés idején odaadta a medvének a répa leveleit, a répát pedig eladta a vásáron, és szép halom pénzecskét kapott érte. Amikor a medve észrevette, hogy az apó becsapta, azt mondta: „Hát én bizony mégis megeszlek téged!” „Inkább ne tedd!” kérlelte őt az apó. „Most éppen búzát vetek. Megkapod a gyökerét, én pedig elveszem magamnak, ami a föld felett nőtt.” A medve újra beleegyezett. Aratás után eladta az apó a termést egy szép halmocska pénzért, és a szalmával pedig befedte a háza tetejét. A medvének pedig azt mondta, hogy a gyökereket fel- gyűjtheti, amikor a tarlóföld fel lesz szántva. A medve észrevette, hogy az apó újra csak becsapta, és mérgesen mondta: „Én most igazán megeszlek!” „Hát, ha mindenképpen fel akarsz falni, hát falj fel mindjárt” válaszolt az apó. „De legalább addig várhatnál, amíg felszántottam a földet.” A medve helyeslőén bzümmögött, és az erdőbe cammogott egy kis szundításra. Éppen akkor arra jött egy róka, és megkérdezte az A bölcs apó (Orosz mese) apótól: „Miért vágsz ennyire szomorú képet?" „Legyek talán vidám, amikor az erdőben a medve vár rám? Ha elkészültem a szántással, akkor felfal engem." „De talán lehet még ezen változtatni” mondta a róka. „Mit adsz nekem, ha meg- szabadítlak a medvétől?” „Két tyúkot kapsz” ígérte az apó. „Jól van, két tyúkért segítek neked" mondta a róka, és elszaladt. Amikor a föld fel volt szántva, odacammogott a medve, és fel akarta falni Takács Imre: Pici Pálcika Peti Pici Pálcika Peti pöszén beszél, mégis a kis családban így jól elél. Megértik, amit rontva mond ki Peti. — Szónok-palánta vagy te — mondják neki. — Kavicsot raksz, ha megnősz, nyelved alá, emelvényeken sétálsz föl és alá. — Dujuj a dolyó — mondod, és a vastaps Pici Pálcika Petit próbálgathat. az apót. Ebben a pillanatban megjelent az erdöszélen a róka, és odaszólt az apónak: „Jó napot, Apó! Farkasra és medvére vadászom. Nem láttál egyet erre?" A medve hallotta ezt, és szörnyen megijedt. Gyorsan a kocsi mögé bújt, és kérlelni kezdte az apót: „Kérlek szépen, mondd, hogy senkit nem láttál!” A paraszt tette, amit a medve kért, de a rókától nem lehetett olyan gyorsan szabadulni. „És ugyan mi fekszik a kocsid mögött?" „Mondd, hogy egy rönkfa" — súgta a medve. Az apó ezt a kérését is teljesítette, de a róka még mindig elégedetlen volt. „Ha rönkfa, akkor miért nem kötötted a kocsira? Menten jövök, és megnézem magamnak a farönköt!” A medve kérlelte a parasztot, hogy gyorsan kösse meg, még mielőtt a róka odaér. Alig kötötte az apó a medvét a kocsira, máris ott termett a róka. „Mókás egy rönkfa! Ha az volna, akkor egy szeker- cének kéne benne lenni!” Az apó tehát fogta a sze- kercét, és fejbekólintotta vele a medvét. „így ni, kedves parasztocs- kám, és most add nekem a két tyúkot” kérte a róka. „Szívesen, Róka koma, csak gyere velem a kunyhómba." És a róka koma vele ment. Amikor a kunyhóhoz értek, az apó kinyitotta a kaput, és a nagy komondort kiengedte. Erre elszaladt a róka, de olyan gyorsan, ahogy csak tudott. A komondor meg utána hajtott. Az apó pedig a hasát fogta a nevetéstől. A róka meg a végén még boldog is volt, hogy ép bőrrel úszta meg a kalandot. Zoltán Aranka átdolgozása MŰSOR * MŰSOR Szombat KOSSUTH RÄDIÖ 8.28: Családi tükör. 9.03: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából! 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: A mezőgazdaság új szabályozórendszere. 14.10: A hét embere. 14.20: Irodalmi figyelő. 14.50: Régi híres énekesek műsorából. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Népdalelőadók hangalbuma. 18.30: Tudósítás az FTC-MTK- VM bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.55: Világhírű karmesterek. 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel! (Ism.) 22.10: Sporthíradó. 22.20: Európa Hangversenytermeiből. 23.46: Romantikus kórusok. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.11 : Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika (Ism.) 9.05: Köszöntjük a 75 éves Ta- bi Lászlót. 10.08: Ha még nem tudná . . . ló.38 : Térzene a Halászbástya előtt. 11.05: Kirándulás a spanyol popzenébe. 11.51: Filmzene. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Kenguru. 14.00: Magunkat ajánljuk! 17.05: Az új Lady 17.30: Nyitott Klub — Zentén. 18.30: Ritmus. 19.05: Népszerű dallamok. 20.05: Népdalkörök pódiuma (Ism.) 20.30: Fali operettjeiből. 21.05: Szovjet drámák szemléje. 22.01 : Gitárzenekarok műsorából. 22.30: Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 8.17: Kamaramuzsika. 9.30: A rózsalovag 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Hi-Figyelő. 15.30: Nyolc rádió nyolc dala. 16.00: Romantikus zongoramuzsika. V/2. 17.10: Isaac Stern hegedül. 17.50: Kritikusok fóruma. 18.00: Eberhard Büchner opera-, áriákat énekel. 18.30: Magyar—szovjet zenei tábor Orosházán. 19.05: David Bowie összes felvételei . 19.44: Kórusainkat ajánljuk! 20.12: Amiről a világ vitatkozik. (Ism.) 20.43: Pat Metheny felvételeiből. 21.00: Kamara muzsika. 21.40: Opera-művészlemezek. 22.26: Eötvös József: A falu jegyzője. 3. rész. SZOLNOKI STŰDIÖ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Kellemes hétvégét! 8.00: A héten történt. 8.30: Koppanástól koppanásig. 9.00: A nap hírei, eseményei. 9.30: Román nemzetiségi műsor. (Ism.) TV. BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tv-torna. (Ism.) 8.30: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű műsora. (Ism.) 8.50: Don Quijote 9.15: Kuckó. 9.45: Fiatalok pályaközeiben. 10.05: Egy osztályba járunk. 10.30: Még megmenthető! 10.50: Szerelem és barátság története. 11.50: Képújság. 13.45: Ma egy házban. 14.40: Beszédművelés. 15.00: Hírek. 15.10: Mitiők. 15.55: Képújság. 16.00: A Nemzetközi Tévésza- kácskönyv olasz műsora. 16.15: őszi BNV ’85. 16.55: Ferencváros—MTK-VM bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.45: MAFILM-magazin. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. • Arany János: ősszel. 20.05: Szeszélyes évszakok. 21.15: örökzöldek. 22.30: Georgij Danyelija-sorozat.. Messzi utca. 23.50: Tv-híradó — 3. 24.00: Himnusz. II. MŰSOR 17.30: Képújság. 17.35: Gólyavári esték. 18.20: Reklám. 18.25: Tisztelendők. 19.25: Angol nyelv. 19.40: Német nyelv. 20.00: Nagy Ignác: Tisztújítás. 21.55: Tv-híradó — 2. 21.15: Röplabda Európa-bajnok- ság. 23.25: Képújság. BUKAREST 13.05: Hétvégén. 14.45: A hét politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklopédia. 19.45: Canagiale: Évszakok c. műve. 20.35: Az elfelejtett falu c. já- játékfilm. 22.10: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 17.15: Kritikus pont. 17.45: Népi muzsika. 18.30: Adás a kultúra köréből. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Ússzál, ússzál — francia játékfilm. 21.50: Tv-napló. 22.05: Hét végén. II. MŰSOR 16.00: Évszakok. 18.00: Drámasorozat. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Könnyűzene. 20.30: Dokumentumműsor. 21.15: Hírek. 21.25: Sportszombat. 22.05: Freud — angol filmsorozat. MOZI Békés Bástya: A zsaru nem tágít. Békéscsaba Szabadság: Átverés. Békéscsaba Terv: A cápa. Gyula Erkel: Androidok lázadása. Gyula Petőfi: 3-kor: Vük. 5 és 7-kor: Önbíráskodás. Orosháza Béke: 5 és 7-kor: Örült római vakáció. Orosháza Partizán: Törekvő tanerő. Szarvas Táncsics: 6 és 8-kor: Fantom az éjszakában. Szeghalom Ady: Aranyesö YTtccában. Vasárnap KOSSUTH RADIO 7.30: Vizeink völgyében, 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Az Ifjúsági Rádió bemutatója: Az aradi várparancsnok. 9.48: Az MRT gyermekkórusa Szokolay Sándor műveiből énekel. lo.io: örökzöld dallamok. íl.Oü: Gondolatjel. ' 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. Nagy Ernő írása. 12.55: Magyar történelmi dalok, 48-as dalok. 13.15: Versek. 13.20; Az élő népdal. 13.30: Szonda. 14.10: Müvészlemezek. 14.56: A Kancsal és a démonok. Bárdos Pál regényének rádióváltozata. 3. 16.05: Budapesti Művészeti Hetek. Pályarajz hangfelvételekből. IV/2. 17.10: Munkások ’85. 17.40: Nemes Katalin zongorázik. 18.40: A Rádiószínház bemutatója. Luis Fümberg: Szegény Heinrich. 19.25: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.10: Sokféle. 21.10: Verdi: Az álarcosbál. Há- romfelvonásos opera. 22.10: Sporthíradó. 22.25; Az operaközvetítés folytatása. Közben: 22.54 : Beszélgetés Georgij Lejbu- ty innal. 23.08: A operaközvetítés folytatása. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RADIO 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05; Az apafogó. Hangjáték. 8.42: Madrigálok. 9.05: Mese-zene gyerekeknek. 9.35: Szivárvány. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.53: Tudósítás a Csepel—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 13.30: Versek. 14.00 Többet ésszel . . . 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 20.00: Slágermúzeum. 21.05: Kolozsvári Grandpierre Emil: A rosta. 22.30: Könnyűzene. 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 10.00: Új Zenei Újság. (Ism.) 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Franki Péter, Pauk György és Ralph Krish- baum Beethoven-hangver- senye. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.10: A Helsinkiben megrendezett I. „Mirjam Helin” énekverseny győzteseinek hangversenye. 14.20: Rockújság. 15.15: Yehudi Menuhin hegedül. 16.09: Rádiószínház. 17.00: XX. századi remekművek. 17.30: Heine és a muzsika — VII/3. 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Zuzana. Ruzickova hangversenye. Közben: 20.25: Táncsics Mihály betiltott írása a cenzúráról. 20.40: Versek. 20.45: A hangverseny-közvetítés folytatása. 21.20: Jeff Beck felvételeiből. 21.50: James Galway fuvolázik. 22.30 Népdalok. 22.51: Bozay Attila műveiből. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00: Műsorismertetés Hírek. Programajánlat. 9.05: Country muzsika a Bojtorján együttes felvételeiből. 9.20: Bács-Kun napló. 9.25: A szolnoki színész. Takács Gyula énekel kedvelt melódiákat. 9.40: Mozgunk, vagy csak rohanunk? (Ism.) 10.00: Slágerantikvárium. 10.20: Emlékezzünk. 11.00—11.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 18.00: Hangos újság. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. (Ism.) 8.30: Óvodások filmműsora. 8.50: A Kronborg Robinsonjai. 9.20: Ejtőernyőzés. 9.35: Gitársuli. 9.55: Hírek. 10.00: Tűzoltóvetélkedő. 11.00: Beethoven-ciklus. 13.10: A közönségszolgálat tájékoztatója. 13.15: Kaláka nemzetközi folk- napok. 13.45: Műsorainkat ajánljuk! 14.15: Dajka Margit-sorozat A harapós férj. 15.45: Képújság. 15.50: Reklám. 16.00: Elmebajnokság. 16.40: Reklám. 16.45: Magyarország szépe. A szépségverseny döntője. 17.30: Reklám. 17.35: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.25: Reklám 18.35: Tévétorna. 18.40: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Fekete Sándor: Lenkey tábornok. 21.15: Áruházak ajánlata. 21.20: Mestersége: színész. Zenthe Ferenc. 22.00: Aranygála a Lidóban. 22.30: Hírek. 22.35: Himnusz II. MŰSOR 17.45: Képújság. 17.50: Béke Nagydíj. 19.00: Charles Aznavour. 20.00: A rövidfilmstúdió.k műhelyéből. 20.40: Kopsty gótikus freskói. 21.15: Kodály Zoltán: Vértanúk sírján. 21.35: Telesport. 23.05: Képújság. BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Művelődési adás. 14.00: Kis koncert. 14.15: A hazárdjátékos — filmsorozat. 15.15: Néha vasárnaponként. 17.15: Ivy — amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Történetek a gyárból — drá masorozat. 21.00: Sportszemle. 21.51: Útirajzriport 22.20: Napló. II. MŰSOR 9.00: Műsor a jugoszláv néphadsereg tagjainak. 12.00: Komolyzenei adás. 12.40: Forgalmi kör. 13.00: Sportdélután. 13.05: Teniszmérkőzés a Davis Kupáért: Jugoszlávia— Franciaország. 17.00: Jugoszláv kézilabda-bajnokság : Borac—Crvenka. 18.25: Autóverseny — F—1 az Európa Nagydíjért. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Terra X — dokumentum- sorozat. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Könnyű lábú kapitány — amerikai játékfilm. MOZI Békés Bástya: A zsaru nem tágít. Békéscsaba Szabadság: de. 10-kor: A beszélő köntös, 4, 6 és 8-kor: Átverés. Békéscsaba Terv: A cápa. Gyula Erkel: Androidok lázadása. Gyula Petőfi: 3-kor: Vük, 5 és 7-kor: önbíráskodás. Orosháza Béke: Örült római vakáció. Orosháza Partizán: fél 4-kor: Férfias nevelés, fél 6 és fél 8-kor: Emberek a havason. Szarvas Táncsics: 6 és 8-kor: Fantom az éjszakában. Szeghalom Ady: Aranyeső Yuccában.