Békés Megyei Népújság, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1985-10-17 / 244. szám

Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Mit ér a tájékozottság? — Tóth Benedek írása. 8.30: Mező Imre gordonkázik. 9.05: Tamássy Zdenkó: Vendé­gek — egyfelvonásos ope­ra. 9.43: Nefelejcs. (Ism.) 10.05: Diákfélóra — két hangon. 10.35: Nádihegedü — muzsikáról gyermekeknek. 10.50: Dimitri Mitropóulos vezé­nyel. II. 42: A kelletlen leány — Veres Péter regénye rádióra al­kalmazva. 15. rész. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Régen találkoztunk . . . 13.00: Olasz operakórusok. 13.40: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. 14.10: A magyar széppróza szá­zadai. (ism.) 14.25: Lemezmúzeum. 15.00: Lapozgató. 15.30: Daloló, muzsikáló tájak. 16.05: Révkalauz. 17.00: A Rádiószínház bemutatója. 17.35: Barokk muzsika. 19.15: Rádiószínház. 20.20: Népdalest. 21.20: Zsoldos Imre felvételeiből. 21.40: Műhelyfőnökök — vegyi­anyagok szűrővizsgálaton. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Részletek Vladimir Cosma ..Dublin rózsái” című film­zenéjéből. 22.42: Plazmából áll a világ? — Abonyi Istvánnal és Pócs Tamással beszélget Elter Károly. 22.57: A zenéről — Mozart szim­fóniáiról beszélgetés. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Petró István nótáiból.. 8.20: A Szabó-család. (Ism.) 8.50: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 9.05: Napközben — Dunaújvá­rosban. 12.10: Nádas Gábor táncdalaiból. 12.25: Útikalauz — üdülőknek. 12.30: A Népművészet ifjú mes­tereinek felvételeiből. 13.05: Nosztalgiahullám — Alma Cogan. 14.00: Nóták: Domahidy László énekel. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.10: Operaslágerek. (Ism.) 15.45: Törvénykönyv. 16.00: örökzöld melódiák. 17.05: Miles Davis dzsess/.egyiit- tese játszik. 17.30: Segíthetünk? 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelöknek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Kaptam 29 percet a Rádió- Kabarétól! — Selmeezi Ti­bor műsora. 21.35: Nóták. 22.00: Maholnap — ifjúságpoliti­kai folyóirat. 23.30: Könnyűzenei stúdiónk fel­vételeiből. 0.15: Éjfél után . . . III. MŰSOR 9.08: Magyarán szólva. (Ism.) 9.23: Zenekari muzsika. 10.30: Charles Tolliver bigband-je játszik. ill.10: Töltsön egy órát kedven­ceivel . . . 12.10: Schubert: Esz-dúr trió. 13.05: Amiről a világ vitatkozik. (Ism.) 13.35: Népdalfeldolgozások. 14.00: Jan Peerce operaáriákat énekel. 14.30: Negyven éves az ENSZ. IX 2. rész. 15.00: Pophullám. 16.00: Európai Kulturális Fórum 1985. — Amerikai Egyesült Államok. Amerikai szer­zők müveiből. 17.00: Bevezetés a filozófiába az Iskolarádió műsora. 17.30: Heine és a muzsika. VII 5. rész. 18.30: In limba materna — a Ma-^ gyár Rádió román nyelvű műsora Szolnokról. 19.05: Teljesítmények nyomában — politikai vitaműsor. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadé­mia nagytermét — Ránki Dezső zongoraestje. Közben: 20.25: Egy pálya vonzásában — dr. Kiss Károly parlamen­ti gyorsíróval beszélget Indri Gyula. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: Operaest: Marai Callas és Gottlib Frick felvételeiből. Kb. 22.16: Balettzene. v 22.49: Napjaink zenéje — Kalmár László szerzői estje. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Hétközben. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.55: Tévétorna. (Ism.) 9.00: Iskolatévé. Történelem (ált. isk. 5. oszt.) (Ism.) 9.35: Környezetismeret (ált. isk. 2. oszt.) (Ism.) 9.55: A bábu. Lengyel filmsoro­zat. IX 3. rész: Nagyúri játékok. (Ism.) 10.55: Képújság. 14.50: Iskolatévé. 15.10: Szórakaténusz. 15.30: A kérkedő nyúl. AUatme­sék az alsó tagozatos ma­gyar irodalomhoz, (ism.) 15.55: Hírek. 16.00: Műsoron a számítógép. An­gol ismeretterjesztő film­sorozat — X 8. rész. (Ism.) 16.25: Képújság. 16.30: Büdösvíz. Magyar fiira. 17.55: Pedagógusok fóruma. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A szerződés. Angol tévé­film. 20.50: Panoráma. 22.05: József Attila kortársai. Déri Tibor. 22.40: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 18.50: Képújság. 18.55: Urbán Ernő: Pocok, az ör- dögmotoro.s — IV. rész. (Ism.) 19.25: Maszk nélkül. Nicolai Gedda Budapesten. äO.'OO: És aztán . . . Utóhang az Optimistákhoz. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Reklám. 21.30: Shock, ami sok. Angol képzőművészei filmsorozat. VIII 1. rész. 22.30: Képújság. BELGRAD, I. MŰSOR 16.30: Videooldalak. 16.40: Művelődési műsor, 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Hideg-meleg — sorozat gyermekeknek. 18.15: Tudomány. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00- Színkép — politikai maga­zin. 21.05: Üt a tudás közepébe — vetélkedő. 22.05; Tv-napló. II. MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Ifjúsági képernyő. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A fekete várkastély — szovjet játékfilm. 2. rész. 21.00: Hírek. 21.05: Sakk-kommentár. 21.25: Művészeti est. BUKAREST 20.00 : 'Tv-híradó.. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Fiatalokról. 21.50: Tv-híradó. SZÍNHÁZ 1985. október 17-én. csütörtökön 19 órakor Szentesen: HAZTÜZNÉZÖ 1985. október 18-án. pénteken 19.30 órakor Makón: HAZTÜZNÉZÖ MOZI Békés Bástya: 4-kor: A tizedes meg a többiek, 6 és 8-kor: And- roidok lázadása. Békéscsaba Szabadság: de. 10-kor: Kék he­gyek. 4 és6-kor : A bég csapdájá­ban, 8-kor: Élet, könnyek, sze­relem. Békéscsaba Terv: fél 6-kor: Anna Pavlova I—II. Gyu­la Erkel: fél 6-kor: Házibuli, fél 8-kor: Filmklub. Gyula Pe­tőfi: 3-kor: Álmodik az állat­kert, 5 és 7-kor: Megjelenés kötelező. Orosháza Béke: 5-kor: Vörös grófnő I—II. Orosháza Partizán: fél 4-kor: Diótörő fantázia, fél 6 és fél 8-kor: A gonosz Lady. Szarvas Táncsics: 6-kor: Ballada a katonáról. 8-kor: Filmklub, 22-kor: Britan­nia gyógyintézet. AZ OROSHÁZI ÜJ ÉLET MGTSZ megfelelő képzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező dolgozókat keres — állattenyésztési főágazatvezetöi és — belső ellenőri munkakörökbe valamint kádárüzemünkbe — faipari technikust CÍM: Orosháza, Pf.: 52. 5900. Jelentkezni személyesen, vagy levélben a személyzeti vezetőnél. Mázascserép, új, piros, 350 db, eladó. Érdeklődni a 26-549-es te- lefonon, 17 órától. Zl rendszámú. 1500-as Lada, le­járt műszakival eladó. Megte­kinthető 17 órától. Gyula, Pós- teleki út 50. I. 6. ZT-s Lada eladó. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 32. II. i9. IZ-s Skoda eladó. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 32. II. 19. Gázfűtéses, kertes családi ház eladó. Orosháza. Retek utca 12. Hosszú szürke női irhabunda. Neumann táskavarrógép, mozgó vetítő és új színes nagyító el­adó. Orosháza. Munkásőr utca 1. sz. 1/4. CsütörtöK? .,KOLIBRI”-nap! Árengedmények! Vevőtagság esetén összegtől függetlenül 10. százalék árengedmény. Két év­tizede a lakosság szolgálatában. ..KOLIBRI” DlSZÁLLATSZAK- ÜZLET az igényes akvaristák és madárkedvelők boltja. Békés­csaba. (Az ev. nagytemplom mögött.) Garázs eladó Békéscsabán, Fé­nyes ABC környékén. Telefon: 22-354. Sodrott kancaló eladó. Békés­csaba V.. Vásárhelyi Pál utca 6. szám. összkomfortos, új kertes, csalá­di ház eladó. Gyula, Orsovai * utca 5. Galbácskert. Széntüzelésű kazán és olaj kály­ha eladó. Orosháza, Bartók Bé­la utca 62. __________ _____________ F enyőfacsemete, 1000 db 40 cen­timéteres, eladó. Nagyszénás. Munkás utca 6/A. ARO 243 Dízel, zárt. pótkocsival eladó vagy osztott platós IFA- val elcserélném. Telefon: 66/28­066. hétköznap i9 órától., hétvé­gén. Ház, 300 négyszögöl telekkel, vízparthoz, fürdőhöz közel, be­költözhetően eladó. Békés. Mát­ra utca 58. Érdeklődni: Bora József. Almos utca 8. Háromszobás, ebédlős. egyedi gázfűtéses lakás eladó. Békés­csaba. Haán Lajos tér 6. IV. 10. (18 órától). Befejezés előtt álló, 89 négyzet- méter alapterületű átriumos családi ház lakhatóan, fűthető garázzsal, 46 négyzetméteres univerzálisan kihasználható pin­cével, OTP-átvállalással is el­adó. Érdeklődni a helyszínen. Békéscsaba. Szőlő utca 88. (18 óra után). UI írsz. Volkswagen bogárhátú. egyéves műszakival eladó. Irányár: 29 ezer Ft. és nagy­méretű szörf áron alul eladó. Körösladány. (Üj-Ladány) Lenin utca 44. Nyolcvan mázsa lucernaszéna és műszaki vizsgázott, karosz- szériacserés, nyolcszemélyes NYSA eladó. Doboz. Zrínyi ut­ca 33. Rendkívüli ajánlat totózóknak! Különleges, új elvre épült, a legmodernebb számítógépes módszerrel kidolgozott totókul­csokat vásárolhat! (Nem veze­tései és nem hibapontos.) Kér­jen ingyenes tájékoztatót! Le­vélcím : Fekete L. László hiva­tásos totókulcs-szerkesztő. 1445 Budapest Pf.: 346. Üj, kétszobás családi ház azon­nal beköltözhetően eladó; müűl mellett. Békés, Révai utca 73. Érdeklődni: Békés. Hajó utca 16. mindennap. 1500-as Polski Fiat alkatrészen­ként eladó. Gyulavári. Megyesi S. utca 12/A. Kertes családi ház. fizetési ked­vezménnyel eladó. Gyula. Szi­kes Antal utca 51. (Krinolin). Érdeklődni: délután 17 óra után. Ház eladó, beköltözhetően. Gyu­la, Szilva utca 6. Irányár: 650 ezer Ft. Háromszobás, gázfűtéses, csalá­di ház, a fürdőhöz közel eladó. Gyula, Gábor Áron utca 45. sz. Zártkert, 300 négyszögöl gyü­mölcsös, kedvező áron eladó Gyopároson. Érdeklődni: Oros­háza. Liget utca 11. 1/3.. esti órákban. Felújított UC-s Wartburg, friss műszaki vizsgával eladó. Klein. Mezőhegyes. Cukorgyári ltp. 5. Telefon: 114. (17 óra után). Háromszobás, összkomfortos, emeletes, kertes családi ház. nagy melléképülettel, kövesút mellett, strandhoz közel, azon­nali beköltözéssel: Gyomaend­rőd, Vidovszky B. utca 4/1- szám alatt eladó. Érdeklődni: minden­nap. Bontásból anyag. ajtó. ablak el­adók. Orosháza. Thököly utca 15. sz. APRÓHIRDETÉSEK Kis Singer varrógép eladó, Bé­késcsaba. Kulich ltp. V/12. 3. em. 9-es ajtó. Kertes ház eladó. Orosháza, Ka­tona utca 9. RIVAL vegyesttizelésü, új ka­zán keringtető szivattyú, bordás­cső 70-es. fekete cső két collos, 6,'4-es, 5 4-es. 120x120-as bukó­nyíló laminált két db hungaro- pári ablak eladó. Orosháza. Sza­bó_Dezső_utca_ 23. ____ T örzskönyvezett német juhász kutyák eladók. Orosháza, Alsó- tanyák 16. (Bogárzó). Eladnám vagy II. emeletig OTP-s egyedi gázfűtéses lakásra cserélném Orosháza, Bercsényi utca 42. szám alatti összkom­fortos, kétszobás, kertes családi házamat. Érdeklődni: minden­nap délután. Ház nagy telekkel eladó Oros­háza, Földvári utca 45. szám. Ház eladó Orosháza, Könd utca 37. (Piactéren). Vaskapu (új) és bontásból cse­rép eladó. Érdeklődni: Békés­csaba, Szőlő utca 79 1. Komfortos, háromszobás, fürdő­szobás, konyhás, garázsos ház eladó. Gyula, Beleznay utca 19. Kétszobás, részben gázfűtéses családi ház Gyulán. Kapa utca 29. számú, gazdálkodásra alkal­mas, melléképületekkel, nagy telekkel, beköltözhetően eladó. Telek megosztható. Érdeklődni: Gyula, Vörösmarty utca 2. A. Szentpálíalva vagy Dobos I. ut­ca 17. (Törökzug). Kertes ház eladó Orosháza VIII. kér., Lorántffy utca 22. szám. Háromszobás, étkezős, 100 négy­zetméteres, OTP-s lakás eladó. Orosháza, Kossuth Lajos utca 14—16. 15. Ház eladó Orosházán, Csizmadia Sándor utca 46. szám, 900 négy­szögöl fóliázásra, gazdálkodásra alkalmas telekkel. Víz, gáz be­vezetése megoldható. Érdeklőd­ni: szombat, vasárnap. Családi ház eladó, társasház építésére alkalmas telekkel. Orosháza. Gyulai út 43. szám. Érdeklődni: Teréz utca 4. (15 órától). Fél ház eladó. Orosháza, Hold utca 16. Érdeklődni: 10. sz. alatt. 2400 literes gázolajtartály eladó. Orosháza, Vásárhelyi út 36. Gyopárosfürdön, háromszobás, kertes családi ház. 400 négy­szögöl telekkel, garázsokkal együtt eladó. Betonút mellett, fürdőhöz öt percre. Orosháza. Gyopárosi út 7. Családi ház, 600 négyszögöl te­lekkel eladó. Pusztaföldvár. Bajcsy-Zsilinszky utca 32. PG írsz. jó állapotban levő Tra­bant eladó. Combi-csere is ér­dekel. Érdeklődni: 17—20 óráig. Orosháza, Dózsa utca 58. Uj tölgy-, akác-, eperhordók, kádak, 400-as szalagfűrész el­adó. Nagy. Orosháza, Szabó ut­ca 23. Orosháza, Március 8. tér 8- sz. alatti 3 szobás, 2 garázsos tár­sas lakás eladó. Kétszobás. OTP-s lakást beszámítunk. Ér­deklődni: 15 órától. Háromszobás, nagy kertes ház eladó Orosháza, Arany János utca 24. szám. Háromszobás lakás eladó ga­rázzsal. Orosháza, Munkásőr ut­ca 1. I 4. Két üzlethelyiség eladó Oros­házán, szolgáltatóházban, Thö­köly utcában. Fényképész. Simson segédmotor, gáztűzhely, palackkal, 300 kilogrammos utánfutó eladó Orosháza, Csiz­madia utca 102. ________ U j tetőtér-beépítéses, nagy családi ház eladó. Központi fű­tés gázzal. Kövesút mellett, OTP-n keresztül is. Orosháza, István király út 94._____________ K omondor kan, hathónapos kö­lyök, kitűnő szülőktől eladó. Pusztaföldvár, Jókai utca 10. Tizenkilenc fém surrantós, 6 rácsos csirkeetető eladó. Oros­háza. Liget utca 2. A. 15. Hör- váth. . Kétszobás utcai házrész eladó. Gyula, Vár utca 24. SHARP Hi-fi-torony sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 órától. Békéscsaba, Asztalos J. utca 16. Vegyestüzelésű meleg vizes ka­zán újszerű állapotban eladó. Orosháza, Vásárhelyi út 61 A. . AZ OROSHÁZA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IPARI RÉSZLEGE felvételre keres: — kőműveseket — kőműves mellé segédmunkásokat. Jelentkezés: Orosháza. Katona u. 5. sz. Kovács Sándor ip. vezetőnél. AZ ALFÖLDI KŐOLAJIPARI GÉPGYÁR 5900 Orosháza, Bajcsy-Zs. u. 41. azonnali belépéssel felvesz: anyaggazdálkodói munkakörbe középfokú iskolai végzettséggel, szakmai gyakorlattal és német nyelvismerettel rendelkező szakembert. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél. G V A S Z II í R Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy Szpisják Tamásné sz.: Gálik Judit 77 éves korában elhunyt. Temetése 1985. október 18-án. 13 órakor Békés­csabán, a Berényi úti te­metőben lesz. A gyászoló család TS—250 MZ és Simson Sztár el­adó. Békéscsaba, Lencsési út 40. ! V. io._ Kertes, utcai házrész eladó Orosháza, Zombai utca 16. sz. Érdeklődni: 26. szám alatt. Ház eladó Orosháza, Oláh Ist­ván utca 63. szám. Azonnal be­költözhető, jószágtartásra alkal­mas. Érdeklődni: Székács Jó­zsef utca 68. Elcserélnénk Arpádhalom, Kos­suth utca 27. (Csongrád megye) kétszobás, fürdőszobás kis csa­ládi házunkat 400 négyszögöl telken, kétszobás, OTP-s örök­lakásért, OTP-átvállalással. orosháziért, vagy eladnánk 290 ezer Ft-ért. Érdeklődni: min­dennap. OTP-s öröklakás eladó Oroshá­za, Gyopár utca 5. II ll. Érdek­lődni: mindennap 17 órától. Baromfitartásra alkalmas, 5000 férőhelyes (280 négyzetméteres) fóliasátor teljes felszereléssel el­adó. Érdeklődni: Orosháza. Bácska utca 24. Rákóczitelep. Orosháza központjában. űj, négyszobás, gázfűtéses családi ház eladó. ,,Orvosi rendelő is megoldható” jeligére az oroshá­zi hirdetőbe. MUNKAALKALOM Karbantartó lakatost keres fel­vételre a Démász Békéscsabai Fűtőműve. Jelentkezés: Békés­csaba, Bocskai utca i9. Telefon: 21-594. A BUBIV VIII. sz. gyulai gyár- egysége asztalos szakmunkáso­kat és betanított férfi munkáso­kat vesz fel. Jelentkezni lehet: Gyula, Zrínyi tér 5. szám (mun­kaügy), telefonszám: 62-244. Felvételre keresünk kőművese­ket, ács-állványozókat, víz-, gáz-, fűtésszerelőket, villanysze­relőket, hidegburKolókat, szoba- festő-mázolókat. Igény esetén betanító tanfolyamokat szerve­zünk, elősegítjük a szakmunkás­képesítés megszerzését. Munka­ruhát, meleg étkeztetést vidéki­ek részére munkásszállót bizto­sítunk. Cím: Fővárosi 4. sz. Épí­tőipari Vállalat Munkaügyi Osz­tály. Budapest IX., Hámán Ka­tó* utca 3—5. Telefon: 142-244. A Kőbányai Sörgyár békéscsa­bai kirendeltsége három műsza­kos női és férfi munkásokat vesz fel. Jelentkezni: Békéscsa­ba, Lipták András utca 5—7. Szakképzett kereskedőt, kocsi­kísérőt felveszünk. KUNSAG- KER Vállalat, Orosháza, Gyár­telep utca 2. szám. (Bogárzó). A Kner Nyomda köz­ponti üzeme felvesz: gyakorlattal rendelkező marós, géplakatos, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat karbantartáshoz. Jelentkezni lehet: Bé­késcsaba, Lenin út 9— 21., munkaügyi osztály. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó isme­rősöknek, jó szomszé­doknak, volt munkatár­saknak. akik szeretett édesapám, özv. Kovács András temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára a szeretet virága­it elhelyezték, részvé­tükkel nagy fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mon­dok a Szabadság Tsz dolgozóinak. A gyászoló fia Békéscsaba. 1985. október­Köszönet nyilvánítás Fajó szívvel mondunk köszönetét mindazon ro­konoknak. jó barátok­nak, ismerősöknek és szomszédoknak, valamint az üveggyár vezetőinek és dolgozóinak, továbbá ;i B. M. Rendőrkapi­tányság képviselőinek, a ki k Lazányi István temetésén megjelentek, ravatalára a szeretet vi­rágait helyezték és rész­vétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család «)i'*sháza. 1985. október. KÜTFÜRAS KÉT ÉV GARANCIÁVAL, TELJES FELSZERELÉSSEL, mo tor csa t la k ozássá i, minden anyag hozzáadásával (cső, szűrő, pumpa), 5/4 colos csővel. Irányár: 10 méter mélységig 3500 Ft. minden további méter 50 Ft.. LEVÉLCÍM : Santo Béla kisiparos. 6723 Szeged. Muránvi u. 2 A I. 5. Telefon :. 62/51-239. A DÉLÉP Békés Megyei Építő­ipari Leányvállalata felvesz F—3- as jogosítvánnyal és autódaru­kezelői bizonyítvánnyal rendel­kező dolgozókat. Jelentkezni le­het: Békéscsaba, Vörös Október sor 3. alatti szállítási csopor­tunknál. Az Érdért Vállalat 12. sz. kétegyházi telepe FELVÉTELRE KERES mérlegképes könyvelői vagy számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót gazdasági adminisztratív vehetői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen, vagy telefonon a telep igazgatójánál. PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM ELLENŐRZÉSI FŐIGAZGATÓSÁG Békés Megyei Igazgatósága pályázatot hirdet revizori jogügyi főelőadói munkakör betöltésére Jelentkezhet, aki egyetemi, főiskolai végzettséggel rendelkezik. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: személyesen, naponta 8—16 óráig. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 11—17. V. emelet 503-as szoba, Kovácsné dr. Kávai Ágnes igazgatási osztályvezetőnél.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom