Békés Megyei Népújság, 1985. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-17 / 218. szám
1985. szeptember 17., kedd Lázár György távirata Nyikolaj Tyihonovnak Magyar napok Kijevben Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a Szovjetunió területe felett átrepülve táviratot intézet repülőgépe fedélzetéről Nyikolaj Tyi- honovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez. „A Szovjetunió területe felett átrepülve, engedje meg, Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke hétfőn Prágában tárgyalt Svatopluk Potác-csal, a csehszlovák kormány elnökhelyettesével, az Állami Tervbizottság elnökével. Aláírták a két ország közötti, az 1986 — 1990-es évekre vonatkozó népgazdasági tervegyeztetés eredményeit tartalmazó jegyzőkönyvet. Az 1986—1990 évekre szóló megállapodásban kijelölték a gazdasági együttműködés távlati fejlesztésének főbb területeit. Ebben kiemelt helyet kap a személygépkocsigyártási együttműködés, a mikroelektronika, a vegyi szálak gyártása területén foNew Yorkban ma megkezdi munkáját az ENSZ közgyűlés 40. ülésszaka. A jubileumi ülésszak előzetes napirendjén több mint 140, az emberiséget foglalkoztató kérdés szerepel — írja a TASZSZ szovjet hírügynökség New York-i tudósítója. Ezek között első helyen szerepelnek a béke és nemzetközi biztonság megszilárdításával, a nukleáris veszély elhárításával összefüggő kérdések. Az ülésszakon szó lesz a fegyverkezési hajsza megfékezéséről földön és a hogy a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a magam nevében elvtársi üdvözletemet és legjobb kívánságaimat küldjem a Szovjetunió Minisztertanácsának, önnek és az ön személyén keresztül az egész szovjet népnek” — hangzik a távirat. se. Ezek megoldásában fontos szerepe lesz a központi tervező szervek folyamatos tervegyeztetésének. A tárgyalásokon meghatározták a két ország közötti gazdasági és műszaki-tudo-r mányos együttműködés 2000- ig szóló hosszú távú programja kidolgozásának feladatait. Faluvégi Lajost fogadta Lubomir Strougal, a csehszlovák kormány elnöke. A találkozón részt vett Svatopluk Potác és Kovács Béla, hazánk prágai nagykövete. Faluvégi Lajos és kísérete hétfőn az esti órákban hazaérkezett Prágából. világűrben, megvitatják a konfliktusok rendezésének, a feszültségforrások megszüntetésének, valamint az államok tárgyszerű együttműködése kialakításának problémakörét. A szovjet hírügynökség rámutat arra, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok azért szállnak síkra, hogy az ülésszák eleget tegyen „az E1NSZ a jobb világért” jelmondatnak. Emlékeztet rá: a mostani ülsszak bonyolult nemzetközi helyzetben kezdi meg munkáját. Marjai József miniszterelnök-helyettesnek, a Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki—Tudományos Kormányközi Együttműködési Bizottság társelnökének beszédével hétfőn Kijevben, az Ujtrán SZSZK fővárosában ünnepélyesen megnyitották a magyar gazdasági és műszaki napokat. A vendéglátók nevében Sztanyisz- lav Gurenko, az Ukrán Minisztertanács elnökhelyettese köszöntötte a vendégeket. Beszédében Marjai József emlékeztetett arra, hogy a párt és a nép egymás iránti bizalma kölcsönös, a szövetségi politika jegyében tovább erősödik a közös célokért való nemzeti összefogás. Mi úgy tekintünk erre, mint a felszabadulás óta eltelt több mint negyven esztendő egyik legnagyobb eredményére. Nagy rokonszenv, figyelem és aktív támogatás nyilvánul meg Magyarországon a Szovjetunió békeerőfeszítései iránt. Azon vagyunk, hogy siker koronázza Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának az Egyesült Államok elnökével sorra kerülő tárgyalásait. Hazánkról szólva a kormány elnökhelyettese rámutatott, hogy a szocialista építés gyakorlatában Magyar- országon is fontos tapasztalatok gyűltek fel az elmúlt évtizedekben. Ezeket elemezve úgy látjuk, hogy a tervezés, az irányítás, a szabályozás és a szervezeti rendszer további tökéletesítésével az eddig Jelszínre nem került tartalékokhoz is hozzáférhetünk. Szükség van az önállóság, a felelősség és az anyagi érdekeltség erősítésére mind a vállalatoknál, mind a dolgozókkal szembeni követelményekben. Magyarországon is súlyos problémákat okozott a rendkívül kemény tél. Gondjainkat tetézte, hogy a legkritikusabb napokban, hetekben, a földgáz, a villamosenergia behozatala nem a terveknek megfelelően alakult. Az energiarendszerek zavarai miatt a legnehezebb időszakban kényszerű, időleges termeléskorlátozásokat kellett bevezetni az ország több mint 260 vállalatánál. Jelenleg üzemeink nagy erőfeszítéseket tesznek a belső ellátást és az exportot egyaránt befolyásoló lemaradások felszámolására. A magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok fontosságát hangsúlyozva Marjai József felemlítette, hogy az idén tavasszal kormányfői szinten került aláírásra Moszkvában a Magyarország és Szovjetunió közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fejlesztésének 2000-ig szóló hosszú távú programja. Külön is hangsúlyozta a kormány elnökhelyettese az 1986—1990. évi tervek koordinációjával kapcsolatos munka jelentőségét mindkét ország számára. Elvi megállapodásnak megfelelően a Szovjetunió a következő tervidőszakra vállalta energiahordozó és nyersanyagszállításainak az 1985. évi szinten történő folytatását. Ennek fejében hazánk minőségi termékeket szállít: vállaltuk exP°rtszel'kezetünk bizonyos módosítását és a szovjet fél kérésére növeljük élelmiszergazdasági, könnyűipari és kohászati termékeink exportját. Végezetül Marjaj József elismeréssel és megelégedéssel szólt a magyar—ukrán kapcsolatokról, amelyek a magyar—szovjet együttműködés szerves részeként évek óta dinamikusan, a kölcsönös érdekeknek megfelelően fejlődnek. A magyar és a szovjet kormány közötti megállapodás értelmében Ukrajna egyike annak a négy köztársaságnak, amellyel hazánk közvetlen gazdasági és tudományosműszaki kapcsolatokat alakít ki. Az együttműködésnek ez az új formája még kezdeti szakaszában van. A nap folyamán Marjai József megbeszélést folytatott Borisz Kacsurával, az Ukrán Kommunista Párt KB titkárával és Alekszandr Ljaskó- val, az Ukrán Minisztertanács elnökével. A tárgyalásokat megelőzően a kormány elnökhelyettese megkoszorúzta a Lenin-emlék- művet, valamint az ismeretlen katona kijevi sírját. Este Marjai József a kijevi magyar főkonzulátuson fogadást adott a magyar gazdasági napok alkalmából. A fogadáson magas rangú ukrán párt- és állami vezetők vettek részt. Jelen volt Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete és Mo- nori István kijevi főkonzul. Befejeződlek a magyar—csehszlovák tervegyeztető tárgyalások lyó együttműködés fejlesztéMa kezdődik az ENSZ 40. ülésszaka Áremelések Bulgáriában Árintézkedésekről döntött a bolgár minisztertanács a szélsőséges időjárási viszonyok okozta népgazdasági károk kompenzálására — jelentették be vasárnap Szófiában. A fogyasztói áremelésekre szeptember 16-tól és október 1-től kerül sor. A minisztertanács határozatában kiemelte, hogy az energia-, a víz- és a nyersanyagkészletek, valamint bizonyos közszükségleti cikkek gazdaságos felhasználása és a többlettermelés ösztönzése érdekében új értékesítési árakat vezetnek be. Az új intézkedések keretében az elektromos energia árát termelői felhasználásnál átlag 58 százalékkal, a lakossági fogyasztásnál 41 százalékkal növelik. Az üzemanyagok ára 35 százalékkal nő. Az áremelésekkel egyidő- ben Bulgáriában megtiltották valamennyi hivatalban, intézményben, turistaházban, a magán-növénytermesztőknek üvegházaikban az elektromos energiával és a folyékony tüzelőanyagokkal való fűtést. Előirányozták a szén- és a fakitermelés növelését. Emelték az ivóvíz árát, ipari felhasználásnál mintegy 250 százalékkal. Lakossági felhasználásnál mintegy 60 százalékkal. A telefonbeszélgetések díja közületeknél 150, egyéni előfizetőknél 50 százalékkal nő. Csökkentik a magas alkoholtartalmú italok importját, és jelentősen növelik azok árát. Átlagosan 35 százalékkal nő a luxus minőségű sörök ára, ugyanilyen mértékben emelik a külföldi gyártmányú és licencek alapján Bulgáriában előállított cigaretták árát. A hús- és hústartalmú konzervek ára körülbelül 20 százalékkal, a finomfelvágottaké mintegy 40 százalékkal emelkedik. Az építőanyagok egy részének ára 20 —38 százalékkal nő. A személygépkocsik fogyasztói árát átlag 12 százalékkal növelik. A lakossági szolgáltatások ára átlagosan 13 százalékkal nő, amellett, hogy kiemelt figyelmet fordítanak a szolgáltatások választékának és minőségének javítására. A minisztertanács határozatában megállapította, hogy hazai gyártásból és importból biztosított a lakosság ellátása élelmiszerekből és más termékekből. Előirányozták a többgyermekes családok, az alacsonyabb jövedelmi kategóriákban foglalkoztatottak és a nyugdíjasok fokozott segélyezését, a megnövekedett fűtési költségek térítéséhez való hozzájárulást. A minisztertanács kiemelten foglalkozott a kenyérellátással, és intézkedett annak javításáról. A bolgár kormány meggyőződését fejezte ki, hogy a lakosság megérti az intézkedések szükségességét, s a legtevékenyebben részt vesz azok végrehajtásában. Svédasztal Svédországban ismét a világszerte nagy tekintélynek örvendő szociáldemokrata Olof Palme alakíthat kormányt, újra a kommunisták segítségével, de az eddiginél kisebb parlamenti többség birtokában. Palme pártja negyven hosz- szú esztendőn át játszott főszerepet a sajátos „svéd modell” kialakításában. 1976- ban azonban (elsősorban a háborút nemzedékek óta nem ismerő jóléti államnak a nemzetközi recesszió nyomán megnövekedett gazdasági gondjai miatt) a polgári ellenzék vette át a hatalmat. 1982-ben a kommunisták által támogatott szociáldemokraták győztek, és akkor a 349 tagú egykamarás nemzetgyűlésben, a Riksdagban összesen 186 baloldali képviselő foglalhatott helyet. A kormányfő meglehetősen drákói intézkedésekkel, például az ország fizetőeszközének, a koronának 16 százalékos leértékelésével kezdte meg „kilábalási programját”. Ennek lényege az volt, hogy akár komolyabb nadrágszíjmeghúzások árán is fenn kell tartani a jóléti jelleget, tehát egyrészről a progresszív adórendszert, másrészt a tőkés viszonylatban valóban kiterjedt szociális juttatások és támogatások hálózatát. A kilábalás megkezdődött (a legutóbbi választások óta például 15 százalékkal nőtt az ipari ter- „ melés), de természetesen problémák (infláció, költségvetési deficit stb.) is maradtak. A három pártból álló jobbközép koalíció polgári ellenzékként a gondokra hivatkozott mostani kampányában. A tét ezúttal is elsősorban gazdasági jellegű volt. Mint 1982-ben, most is elsősorban annak kellett eldőlnie: maradjanak-e a magas adók és a kiterjedt juttatások, vagy — mint ezt az ellenzék hirdette — „reagani irányban” mozduljon el az ország, azaz a kevésbé megadóztatott,-korlátlan magánvállalkozás, és a radikálisan csökkenő szociális kedvezmények felé. Mivel az alapvető, immár hagyományos külpolitikai irányvonal, a semlegesség nem kérdőjelezhető meg (bár ezt a semlegességet az ellenzék szovjetellenes felhanggal próbálta volna megvalósítani), a 6,4 millió választónak elsősorban arról kellett döntenie, megmaradjon-e az eddigi belpolitikai-gazdasági modell. Bár a korábbinál nyolc mandátummal kevesebb (186 helyett 178) parlamenti hellyel rendelkezik a baloldal, és bár a polgári koalíció egyik pártja, a liberális párt két és félszeresére, ötvenegyre (!) emelte mandátumainak számát, a lényeg mégiscsak az, hogy a választók többségének döntése nyomán ismét Olof Palme alakíthat kormányt. Ez egyben annyit is jelent, hogy a szociális vívmányok „svédasztala” továbbra is az ország jellemzőj# marad. Harmat Endre HÍREK HÍREK HÍREK Vonalban voltunk Tegnap délután 2-től 7-ig vonalban voltunk. Nem hiába. A telefon innenső végén Vámos László, a megyei tanács művelődési osztályának vezetője fogadta az oktatással, kulturális életünkkel kapcsolatban elhangzó kérdéseket. Sokan érdeklődtek a középiskolás kollégiumok körülményeiről, az ott dolgozók bérezéséről, a középiskolai hálózat fejlesztési tervéről, személyi kérdésekről, de volt, aki az utcai zenélés megyei fogadtatása iránt érdeklődött. A szerteágazó kérdésekre lapunk főmunkatársa, B. Sajti Emese fogja összegyűjteni az illetékesektől a válasz-t, illetve teszi közzé Vámos László telefonba megadott, de közérdek- 1 ídésre számot tartó válaszait. A Vonalban voltunk összeállításunkkal szeptember 23-án jelentkezünk. MA ZSÓFIA, HAJNALKA NAPJA A Nap ké| 6.24 — nyugszik 18.53 órakor A Hold kél 9.35 — nyugszik 20.13 órakor ÉVFORDULÓ Nyolcvan évvel ezelőtt, 1905. szeptember 17-én szü- letett. es 31 éves korában, 1936-ban, fiatalon áldozta életét a spanyol nép szabadságáért Humhál László, a magyar munkásmozgalom kiváló harcosa — A FÖLDRENGÉS károsultjainak megsegítése érdekében többen fordultak a sajtóhoz és más szervekhez azzal, hogy pénzadománynyal szeretnék támogatni a bajba jutottakat otthonaik helyreállításában. Ebből a célból az Országos Takarék- pénztár a várpalotai városi fióknál 871-429148-0653 számmal letéti számlát nyitott. E számla javára lehet a pénzadományokat befizetni. A befizetések bármelyik takarék- pénztári fióknál teljesíthetők. — KIÁLLÍTÁS a várgalériában. Gyulán, a középkori íéglavár galériájában szeptember 20-án délután 4 órakor nyitják meg Gerle Margit keramikusművész és Benes József grafikusművész kiállítását. A kiállítás október 13-ig látható. — FEKETE JÁNOS, a II. számú országgyűlési választókerület országgyűlési képviselője 1985. szeptember 20- án 14—16 óráig a Szarvasi Városi Tanács első emeleti hivatali helyiségében fogadóórát tart. — FÖLDRENGÉS. A Richter-skála szerint 6,8 erősségű földrengés rázta meg vasárnap éjszaka Mexikó déli részét. A rezgést érezték Guatemala városban is. Károkról egyelőre nem érkezett jelentés. — MEZÖKOVÁCSHÁZÁN két héten át tartott nyitva a Szentendrén élő, almáska- marási születésű Tóth Rozália festőművésznő kiállítása a művelődési házban. Az eredeti pusztai tájakat, valamint a szolid csendéletet ábrázoló képek közül sokat a helyszínen vásároltak meg az érdeklődők. — MONSZUN. Rendkívül súlyos esőzéseket hozott Indiára a monszun évszak vége. Az elmúlt 48 órában 25 ember halálát és számtalan állat vesztét okozta. Üj-Del- hitől 460 kilométerre egy városban két régi épület omlott össze, itt 15 holttestet találtak a romok alatt. Egy régi mecset kutyhókra dőlt, s 11 ember szörnyethalt. Uttar Prades államban hármat villám sújtott agyon, öten pedig megáradt folyóba fulladtak. A monszun időszak vége általában szeptember közepére esik. Hfrügy életünk telefonszáma: 27-360 Borult idő Előrejelzés az ország területére ma estig: időnként már keleten is megnövekszik a felhőzet és országszerte változóan felhős idő lesz. Több-kevesebb napsütés mindenütt valószínű. Az északnyugati szél főként a Dunántúlon időnként megerősödik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—9, a legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között alakul. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: túlnyomóan napos időre számíthatunk. A hőmérséklet néhány fokkal emelkedik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 8—13 fok között várható, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között lesz. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább napi 5 miliméter) nem várható. — ELHUNYT SZÉKY PÉTER. Az Esti Hírlap szerkesztősége cs a Magyar Újságírók Országos Szövetsége mély megrendüléssel tudatja, hogy Széky Péter, az Esti Hírlap rovatvezető-helyettese 40 éves korában, szeptember 15-én, rövid betegség után elhunyt. Temetéséről később intézkednek. — ORGONAHANGVERSENY Békéscsabán. A III. Számítástechnikai Szervezési Akadémia rendezvénysorozatán belül szeptember 18-án, szerdán 17.30 órai kezdettel az evangélikus nagytemplomban hangversenyt rendeznek. A műsorban J. S. Bach müvei szerepelnek, közreműködnek: Kecskeméti Rita — szoprán. May Iván — bariton és Hegedűs Valér — orgona. A hangversenyre a belépés mindenki számára ingyenes. — CUKUBAI SZÉPSÉG- VERSENY. Nina Sicilia Hernandez, egy 22 éves, 174 centiméter magas, 54 kiló súlyú, 88—58—91-es méretekkel rendelkező venezuelai ifjú hölgy nyerte el a nemzetközi szépségkirálynő címet a cukubai tudományos világ- kiállításon. A szépségversenyen — amely 43 országból vonzott versenyzőket a japán Cukubába s ott 5 ezer néző előtt zajlott le — egy amerikai lány került a második, egy holland a harmadik helyre. A Miss Barátság címet egy dán, a legjobban fényképezhető lánynak járó Miss Fotogen címet egy kolumbiai lány érdemelte ki. — RENDŐRSÉGI HÍREK. Murony felől a kamuti útkereszteződés irányába haladt kerékpárján szeptember 13-án délután Varga István 46 éves kamuti lakos. A kereszteződésben körültekintés nélkül haladt át a főútvonalon; nem adta meg az elsőbbséget a Békéscsaba felől érkező kistehergépkocsinak, amelyet Tóth László, 23 éves mezőberényi lakos vezetett, ösz- szeütköztek, és Varga István olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen életét vesztette. Szeptember 15-én a reggeli órákban Békéscsabán történt baleset. Az ör utcában, a vásárcsarnok melletti parkolóból figyelmetlenül tolatott ki személygépkocsijával, Kokavecz László, 21 éves békéscsabai lakos, és elébe került egy, a Tre- fort utca felől szabályosan közlekedő segéd-motorkerékpárosnak, a 76 éves Lévai Istvánnak, összeütköztek, és a segédmotoros könnyebb sérülést szenvedett.